Licenza per Insegnanti Thai: Come Fare Domanda, Requisiti, e Rinnovo

Insegnare in Thailandia promette un’avventura emozionante, un’opportunità che va oltre i confini di un lavoro normale. È un’occasione per immergersi in una cultura vibrante e contribuire a plasmare le giovani menti. 

Tuttavia, comprendo anche che i requisiti iniziali e la documentazione possono sembrare scoraggianti all’inizio. Ma non temere, perché questa guida è la tua bussola, pronta a guidarti nel viaggio per trasformare i tuoi sogni di insegnamento in realtà.

Ti guiderò attraverso gli elementi essenziali per ottenere una licenza temporanea di insegnante e ti indirizzerò verso il percorso per ottenere una definitiva.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Preparazione Corretta dei Documenti 

Ma prima di entrare nei dettagli dei requisiti e della documentazione, voglio sottolineare l’importanza di una corretta preparazione dei documenti.

Tutti i documenti di cui parleremo dovrebbero portare la tua firma, con il tuo nome scritto in lettere maiuscole subito sotto. 

È anche essenziale scansionare questi documenti in formato PDF (esclusa una foto) prima che vengano inviati al sito web di Khurusapha.

Caricamento dei Documenti

Il processo effettivo di caricamento di questi documenti sul sito ufficiale di Khurusapha sarà gestito dalla tua scuola, in quanto possiedono i dati di accesso necessari. La tua scuola fornirà anche supporto e guida, alleggerendo il tuo carico. 

Una volta in ordine i tuoi documenti, puoi aspettarti di ricevere la tua licenza entro sette giorni. Inoltre, se dovessero sorgere problemi con i tuoi documenti, ti verranno concessi altri sette giorni per apportare le correzioni necessarie e reinviarli, completi di linee guida da Khurusapha su quali cambiamenti sono richiesti. 

Tutti questi fattori aiutano a ridurre lo stress del processo di applicazione.

Licenza Temporanea di Insegnante

La licenza temporanea di insegnante offre un punto di ingresso per insegnare in Thailandia. 

La licenza temporanea ti permette di essere insegnante per due anni and può essere rinnovata due volte, dandoti sei anni per vivere e immergerti in nuove esperienze culturali. 

Questa licenza è accessibile anche se non hai una formazione formale in educazione.

Requisiti Iniziali per la Prima Licenza Temporanea

Ottenere la tua licenza temporanea di insegnante in Thailandia è un passo emozionante verso una carriera arricchente. Tuttavia, questo percorso comporta specifiche qualifiche e requisiti documentali.

Ecco un riepilogo degli elementi essenziali:

Qualifiche

Per iniziare la tua avventura di insegnamento, avrai bisogno di una laurea in qualsiasi campo, accompagnata da un transcript ufficiale. 

Tuttavia, sia la tua laurea che il transcript devono passare attraverso un processo di legalizzazione. Anche se questo può sembrare inizialmente un compito scoraggiante, ci sono servizi disponibili per renderlo più gestibile. 

I cittadini del Regno Unito possono esplorare opzioni come rapida-legalizzazioni, note per il loro rapido servizio di 10 giorni.

Processo di Legalizzazione

La tua prossima missione è di far legalizzare i tuoi documenti dal governo del tuo paese. 

Per i cittadini del Regno Unito, questo include un processo in due fasi. 

Prima, un avvocato legittimamente registrato nel Regno Unito deve autorizzare la tua laurea e il transcript, e devono fornire una firma, data e un timbro o i loro dettagli di contatto. 

Advertisement

In seguito, la tua laurea e il transcript dovrebbero essere inviati all’Ufficio di Legalizzazione del Regno Unito (FCO), dove un efficiente servizio online semplifica il processo. Il costo per la legalizzazione è di £30 per documento. 

I cittadini americani possono seguire una procedura simile nei rispettivi uffici statali.

Legalizzazione dell’Ambasciata Thai

Una volta legalizzati i tuoi documenti, devono essere ulteriormente legalizzati presso l’Ambasciata Thai nel tuo paese d’origine, consentendo alla laurea e ai transcripts di essere validi in Thailandia. 

Nel Regno Unito, questo può essere effettuato presso l’Ambasciata Thai a Londra. Questo passaggio critico concede un timbro ufficiale, necessario per richiedere una licenza temporanea di insegnante in Thailandia. 

Informazioni dettagliate sul modulo di domanda e sul processo possono essere trovate sul sito dell’Ambasciata Thai.

Fotografia

Insieme ai tuoi documenti educativi, prepara una fotografia recente di 1×1,25 pollici di te stesso con camicia a colletto, scattata su uno sfondo bianco o blu. 

È importante notare che questa fotografia deve essere nel formato .jpeg, poiché è l’unico documento con questa esigenza di formato; tutti gli altri documenti devono essere caricati in formato .pdf.

Scansioni del Passaporto

Dovrai anche fornire prove della tua idoneità a lavorare in Thailandia, che includono fotocopie della pagina della foto del tuo passaporto e del tuo visto non-B.

Documenti della Scuola

Il tuo futuro datore di lavoro, la scuola o l’università presso cui lavorerai, avrà un ruolo in questo processo. 

Devono fornire una copia del tuo contratto di lavoro e una lettera indirizzata a Khurusapha, l’ente governativo dell’educazione in Thailandia. 

L’amministrazione della tua scuola fornirà questi documenti per te.

Certificati di Matrimonio o Divorzio (se applicabile)

A seconda delle tue circostanze personali, potresti anche dover fornire certificati di matrimonio o divorzio.

Questi requisiti pongono le basi per ottenere la tua licenza temporanea di insegnante, aprendo le porte a un’esperienza didattica soddisfacente in Thailandia.

Visto e Permesso di Lavoro

Prima di ottenere una licenza temporanea di insegnante in Thailandia, assicurati di avere un visto non-immigrato B. 

Questo visto è cruciale perché apre la porta per ottenere un permesso di lavoro, permettendoti di lavorare legalmente in Thailandia. Una volta ottenuto questo permesso, puoi fare domanda per la tua prima licenza temporanea di insegnante.

Ancora una volta, la tua scuola sarà responsabile di questo processo poiché i permessi di lavoro sono legati alla scuola. Puoi completare questo processo prima di arrivare in Thailandia o mentre sei nel paese con un visto turistico, con una successiva transizione a un visto non-B.

Tieni presente che lavorare con un visto turistico è illegale. Quando si passa da un visto turistico a un visto non-B, potrebbe essere necessario uscire dalla Thailandia e fare domanda per il visto in un paese limitrofo. Malesia (Penang) e Laos (Savannakhet) sono opzioni popolari.

Rinnovi (Seconda e Terza Licenza)

Mentre continui la tua avventura didattica in Thailandia, il processo di rinnovo della tua licenza temporanea può sembrare il prossimo grande passo, poiché comporta il suo set di requisiti. 

Ecco cosa devi sapere sui rinnovi:

Spiegazione per Non Aver Completato il Corso di 7 Moduli

Mentre rinnovi la tua licenza temporanea, il corso di 7 moduli è opzionale, ma dovrai fornire una ragione per non averlo fatto durante il periodo attuale della licenza.

Dimostrare la Crescita Professionale

Per rinnovare la tua licenza, devi anche dimostrare il tuo impegno e la tua crescita professionale. Per raggiungere questo obiettivo, puoi presentare certificati e prove in varie forme:

• Certificati che confermano la tua partecipazione a campi scuola o i tuoi piani per farlo.
• Prove che evidenziano il tuo miglioramento o sviluppo professionale, come la partecipazione a seminari.
• Possono essere richieste prove del tuo coinvolgimento o successo in competizioni scolastiche nazionali ufficiali. Potrebbe essere necessaria l’assistenza della tua scuola per preparare gli studenti a queste competizioni.

Documentazione Ripetuta

Oltre alle spiegazioni e alle prove menzionate, dovrai anche fornire tutti i documenti richiesti per la tua prima licenza temporanea di insegnante. 

Fortunatamente, il processo sarà più agevole la seconda o terza volta, poiché le tue qualifiche sono state già legalizzate due anni prima.

Prova di Lasciare la Tua Scuola Precedente

A seconda delle tue circostanze personali, potresti dover fornire la prova che stai trasferendoti a un’altra scuola. Questo comporta l’ottenimento di un documento ufficiale che confermi la tua partenza dalla scuola e la prova della cancellazione del tuo permesso di lavoro. 

La tua scuola ti guiderà in questo processo, contattando il tuo nuovo datore di lavoro e aiutandoti con la documentazione necessaria per un nuovo permesso di lavoro che abbia i dettagli aggiornati necessari per richiedere una nuova licenza. 

La comunicazione aperta con la tua scuola è fondamentale, poiché consente al team amministrativo di avere tutto il tempo per supportare le tue necessità per la documentazione aggiuntiva.

Quando devo Rinnovare? 

I rinnovi delle licenze possono essere effettuati fino a 90 giorni prima della scadenza della tua licenza attuale, dandoti molto tempo per prepararti. 

Cosa Succede Quando Cambio Scuola?

È importante notare che cambiare scuola a metà della tua licenza temporanea annullerà immediatamente l’anno rimanente. 

Ciò significa che potrai rimanere in Thailandia solo per cinque anni invece di sei, in quanto un anno della tua licenza è perso. 

Pertanto, una valutazione attenta del tuo percorso di carriera è essenziale per assicurarti di fare le scelte giuste per il tuo viaggio di insegnamento in Thailandia. 

Licenza Permanente di Insegnante

Se stai considerando una carriera didattica a lungo termine in Thailandia, una licenza permanente di insegnante è la tua chiave per il successo nel campo dell’educazione. 

Questa licenza ti concede un periodo solido di cinque anni per insegnare nelle scuole thailandesi e offre l’opzione di rinnovi illimitati.

Per i nuovi arrivati in Thailandia che sono già insegnanti qualificati nel loro paese d’origine, c’è un percorso alternativo per ottenere una licenza permanente. 

Puoi bypassare la licenza temporanea se soddisfi i criteri di Khurusapha, come ti spiegherò.

Trasferimento da una Licenza Temporanea a una Licenza Permanente

Se attualmente possiedi una licenza temporanea di insegnante e intendi passare a una permanente, hai due percorsi da considerare:

Ottenere una Qualificazione Didattica Riconosciuta

Per qualificarti per una licenza permanente, devi acquisire un titolo di insegnamento riconosciuto o un equivalente con almeno 30 unità di educazione, come spiegato in dettaglio nella Parte 1 della Sezione I.

Un’opzione conveniente è utilizzare la tua laurea esistente in qualsiasi campo e la tua attuale licenza temporanea di insegnante per iscriverti a un diploma post-laurea in educazione con 30 unità. Questi programmi solitamente durano da uno a un anno e mezzo, rendendoli raggiungibili in un periodo di tempo più breve rispetto a una laurea. 

Si noti che le lauree o i diplomi online non saranno accettati a tale scopo; è necessaria la frequenza fisica presso un campus universitario.

Completare il Corso di 7 Moduli

Un altro percorso per ottenere una qualifica riconosciuta è completare con successo il nuovo corso di 7 moduli di Khurusapha.

Documento Extra

Per una transizione agevole a una licenza permanente, invia i seguenti documenti extra alla tua scuola per il caricamento sul sito web di Khurusapha.

Advertisement

Valutazione Ufficiale della Scuola della Pratica Didattica

La tua scuola fornirà documentazione a Khurusapha valutando la tua pratica didattica. Questo di solito include un’osservazione in classe, in cui un valutatore osserverà il tuo insegnamento e completerà un modulo di valutazione. 

È importante notare che questa valutazione si applica solo se hai insegnato nella tua scuola attuale per almeno un anno. 

Questo è particolarmente rilevante per coloro che hanno rinnovato la loro licenza temporanea di insegnante a causa del trasferimento a una nuova scuola.

Modulo di Domanda per la Licenza di Insegnamento

Infine, dovrai inviare il modulo di domanda ufficiale, completamente compilato, che puoi ottenere contattando Khurusapha.

Fare Domanda per una Licenza Permanente se Sei già un Insegnante Qualificato

Per ottenere una licenza permanente di insegnante fin dall’inizio, segui queste qualifiche e passaggi.

1. Titolo Educativo o Equivalente

Un percorso per l’idoneità è avere un titolo in educazione; potrebbe essere una laurea triennale, un master o persino un dottorato. Dovrai fornire il certificato e il transcript ufficiale. Se non possiedi un titolo in educazione ma desideri comunque qualificarti, un diploma post-laurea con almeno 30 unità in educazione può fare al caso tuo. 

Ma se il tuo titolo proviene da un altro paese, necessita dell’approvazione del Consiglio degli Insegnanti della Thailandia per verificare se è ufficialmente riconosciuto in Thailandia. Per verificare se il tuo titolo è riconosciuto, puoi inviare un’email a [email protected] o contattare su Line ID: @474qqxwe per dettagli.

Nota: a partire dal 2023, le lauree e i diplomi online non sono accettati da Khurusapha. Ma se possiedi una laurea online, c’è un’alternativa tramite la nuova iniziativa di 7 moduli.

2. Un Campo Diverso con Certificazione di Conoscenza

Se il tuo titolo è in qualcosa di diverso dall’educazione, va bene lo stesso. Puoi entrare nella professione insegnante superando un test di certificazione basato sugli standard di conoscenza professionale stabiliti dal Consiglio degli Insegnanti della Thailandia.

3. Titolo in un Altro Campo e una Licenza di Insegnamento Straniera

In alternativa, se possiedi un titolo in qualcosa di completamente non correlato ma possiedi anche una licenza di insegnamento di un altro paese, allora ti qualifichi anche per una licenza permanente.

Se sei qualificato, per sigillare l’accordo e ottenere la tua licenza permanente, dovrai presentare alcuni documenti, come il tuo certificato di laurea e il transcript ufficiale, entrambi i quali devono essere legalizzati per l’uso in Thailandia. 

Puoi scoprire di più qui sul processo di legalizzazione. 

I richiedenti devono includere anche una foto recente, scansioni del passaporto, documenti scolastici e, se applicabile, certificati di matrimonio o divorzio. Puoi trovare dettagli di questi documenti qui.

Rinnovi

Quando si pensa a rinnovare una licenza permanente di insegnante, ci sono importanti fattori da prendere in considerazione. 

Simile al processo di rinnovo di una licenza temporanea di insegnante, dovrai presentare prove del tuo sviluppo professionale continuo, ripresentare determinati documenti e, se applicabile, confermare la tua partenza amichevole dalla tua scuola precedente. 

Per istruzioni complete, per favore fai riferimento ai requisiti iniziali della sottovoce della licenza temporanea in questo articolo.

Corso di 7 Moduli

Nel 2023, è stato introdotto un corso di 7 moduli per gli insegnanti che cercano licenze permanenti. 

Khurusapha ora si aspetta che gli insegnanti con licenze temporanee che aspirano a renderle permanenti completino questo corso. 

Ciò che distingue questo corso è che è completamente online, rendendolo l’unica opzione online disponibile per ottenere una licenza permanente, poiché Khurusapha non accetta più lauree online.

Questo è importante da sapere, poiché i professionisti in attività troveranno questo percorso il più conveniente in quanto può essere fatto da casa. 

Tuttavia, per essere idoneo a questo corso, devi prima fare domanda e ottenere una licenza temporanea di insegnante (che verrà spiegata in seguito).

Moduli

I partecipanti di successo possono scegliere tra due modelli per qualificarsi per ottenere una licenza di insegnamento.

Modello 1: Partecipazione al Curriculum di Formazione

 Il Curriculum di Formazione Speciale sugli Standard di Conoscenza Professionale degli Insegnanti KSP offre un’esperienza di apprendimento online che copre sia la teoria che la pratica. Si estende per un totale di 420 ore, suddivise in 7 moduli che allineano con gli standard e il codice etico professionale elencati di seguito.

• Modulo 1: Il contesto globale in cambiamento, società e la filosofia dell’economia sufficiente thai.
• Modulo 2: Psicologia dello sviluppo, dell’educazione e del counseling per analizzare e sviluppare gli studenti.
• Modulo 3: Contenuto della materia, curriculum, scienza dell’insegnamento e tecnologia digitale nella gestione dell’apprendimento.
• Modulo 4: Misurazione, valutazione degli esiti di apprendimento e ricerca nella risoluzione dei problemi e sviluppo degli studenti.
• Modulo 5: Uso della lingua thai, inglese per la comunicazione e tecnologia digitale nell’educazione.
• Modulo 6: Progettazione e implementazione dell’assicurazione della qualità educativa.
• Modulo 7: Abbracciare il vero spirito di un insegnante e il codice etico professionale.

Ogni modulo consiste di 48 ore di apprendimento teorico e un seminario Zoom di 12 ore. I seminari di solito si svolgono il sabato e la domenica dopo il periodo di apprendimento di ciascun modulo.

Entro sette giorni dal seminario, gli studenti sosterranno un test tramite il sistema di insegnamento online. Per completare con successo ogni modulo, ci si aspetta che tu raggiunga oltre l’80% delle ore di partecipazione e ottenga un punteggio superiore al 60% in ogni lezione.

Modello 2: Equivalenza dell’Esperienza Professionale

Se stai pensando, “Ho esperienza,” puoi puntare all’equivalenza dell’esperienza professionale, che copre comunque gli stessi 7 moduli. La parte migliore? Non dovrai partecipare all’apprendimento teorico e ai seminari. Invece, potrai presentare i documenti necessari, le prove o altre azioni sulla piattaforma come specificato in ciascuno dei 7 moduli.

I dettagli specifici dei requisiti di equivalenza diventano disponibili una volta che entri nel corso. Puoi contattare il Segretariato del Consiglio degli Insegnanti della Thailandia per ulteriori informazioni sui requisiti di esperienza professionale.

Periodo di Apertura

Il Segretariato del Consiglio degli Insegnanti della Thailandia ha accettato la presentazione a questo corso di 7 moduli. Nel 2023, è dal 27 ottobre al 27 novembre.

Se te lo perdi, puoi continuare a controllare online a intervalli regolari su Facebook di Khurusapha per assicurarti di non perdere il prossimo periodo di applicazioni, che sarà probabilmente fatto annualmente da febbraio a marzo.

Quota di Registrazione

C’è una quota di registrazione per ogni modulo, che varia da 3.000 a 4.000 baht per i moduli in lingua inglese. Dovrai pagare questa quota durante il processo di selezione del modello di formazione, iniziato a maggio.

Considerazioni Speciali per il Periodo di Transizione al Nuovo Sistema di Corsi da 7 Moduli

Se hai insegnato in Thailandia prima del corso da 7 moduli nel 2023, hai un’opportunità unica durante il periodo di transizione al nuovo sistema. Puoi ottenere una quarta o quinta licenza temporanea. 

Questo significa che puoi estendere la tua avventura di insegnamento mentre la Thailandia si adatta a questo nuovo sistema. Per realizzarlo, ecco cosa devi fare:

• Assicurati di avere tutti i documenti necessari per la prima domanda di licenza e rinnovi.
• Richiedi una lettera dalla tua scuola che evidenzi i tuoi contributi e il ruolo fondamentale all’interno della comunità scolastica.
• Presenta prove del tuo sviluppo professionale.
• Impegnati a completare il corso da 7 moduli in futuro, che puoi includere nella lettera.

Informazioni Aggiuntive 

La cultura unica e il settore dell’istruzione della Thailandia attendono con impazienza i tuoi contributi. Mentre percorri il percorso per diventare un insegnante certificato in questo paese, non stai solo formando menti ma anche immergendoti in un’esperienza culturale ricca e diversificata come espatriato in Thailandia. 

Con le informazioni fornite qui, puoi trasformare con fiducia le tue aspirazioni di insegnamento in realtà.

Sebbene questo articolo copra i requisiti, i processi e le considerazioni in ogni fase, ricorda che le normative sulle licenze di insegnamento in Thailandia possono cambiare. Per rimanere informato su eventuali nuovi sviluppi, visita regolarmente il sito web di Khurusapha. 

Per richieste dirette o assistenza, puoi contattare Khurusapha su Facebook, Line (per i titolari di lauree straniere), o via email (per informazioni sul corso da 7 moduli). 

Ricorda, rimanere aggiornato sulle ultime normative e contattare le autorità pertinenti è cruciale per un’esperienza senza intoppi e di successo.

Advertisement