Envíos a China desde EE. UU.: costes y aduanas

Envíos a China desde EE. UU.: servicios, costes y aduanas

Leer este artículo lleva aproximadamente 27 minutos. ¿No tienes tiempo ahora? No pasa nada. Envíate la versión sin anuncios por correo electrónico y léelo más tarde.

loading image

Enviar objetos personales, muebles o mascotas desde EE. UU. a China implica lidiar con las normas aduaneras chinas, las listas de mercancías prohibidas y los retrasos de temporada. Esta guía cubre todo, desde cómo escribir una dirección china hasta las opciones de transporte en contenedor.

Mudarse a otro país ya es bastante agobiante, y hay cosas que simplemente no se pueden reemplazar ni dejar atrás. A veces sale más a cuenta enviarlas a China que tenerlas en un trastero a largo plazo. Quizá tengas un mueble que es una reliquia familiar o un vehículo antiguo de gran valor.

Y dejar a tu gato o a tu perro con amigos sin preocuparte cada día es imposible. ¿Y qué me dices de ese tinte de pelo exacto que usas? Que te vayas al otro lado del mundo no significa que tengas que dejarlo TODO atrás.

Queremos ayudarte a entender los requisitos de envío de China, los costes asociados, las trampas, las restricciones y las opciones logísticas, para que puedas valorar qué te conviene llevar y cómo hacer llegar tus cosas a tu nuevo hogar sin sustos.

Los expatriados que se han mudado de EE. UU. a China coinciden en dos sorpresas: lo estricta que es la aduana china con la lista de mercancías prohibidas (incluso artículos que parecen inofensivos pueden quedar marcados) y lo mucho más fácil que resulta todo cuando recurres a un transitario con experiencia específica en envíos de EE. UU. a China, en lugar de una empresa de mudanzas internacionales generalista.

Puntos clave

  • China tiene una lista detallada de mercancías prohibidas; la aduana confisca, entre otros, ciertos alimentos, pornografía, armas y material políticamente sensible.
  • Escribe las direcciones chinas en el formato correcto (país, provincia, ciudad, distrito, calle, número, nombre del destinatario); un formato erróneo provoca retrasos.
  • Para paquetes pequeños, USPS Internacional o FedEx/DHL/UPS son fiables; China Post y EMS se encargan de la entrega final dentro de China.
  • Para envíos grandes, el transporte en contenedor (FCL o LCL) con un transitario sale más barato que los servicios de mensajería; cuenta con 3 a 6 semanas de tránsito desde la costa oeste de EE. UU.
  • Evita enviar durante el Año Nuevo chino y el Día del Soltero (11 de noviembre); las redes logísticas se saturan y los retrasos de semanas son habituales.
  • El transporte de mascotas a China exige certificados de salud y vacunas específicos; la normativa cambia, así que consulta con la embajada china o con un servicio especializado en traslado de mascotas antes de reservar.

Viaja ligero

Conviene decirlo: hoy en día en China se consigue de todo. Las compras por internet allí son las mejores del mundo. No echarás de menos Amazon, te lo prometo. Los productos que hace 10 años había que enviar a China ahora están todos disponibles aquí.

Recuerdo una época en la que mi madre me traía bolsitas de té, queso, acondicionador y libros. Eso se acabó cuando Taobao se convirtió en el paraíso de las compras, tan fácil de usar, que es hoy.

Shanghái de noche
No hace falta que te preocupes demasiado por lo que llevas a China, porque aquí se encuentra de todo.

Todo se fabrica en China, y últimamente las plataformas en línea ofrecen varias formas de acceder directamente a esas fábricas. ¿Zapatos de hombre de la talla 14 estadounidense? Sin problema. ¿Camisas 4XL? Sí. ¿Base de maquillaje para piel oscura? La tienen. ¿Tu marca favorita de productos de higiene? Tranquilo. ¿Ingredientes difíciles de encontrar para cocinar tu comfort food? ¡FÁCIL!

Así que, si estás haciendo la maleta como un «prepper» del apocalipsis, relájate. Saca esos paquetes de macarrones con queso de la maleta, reduce a la mitad los productos para el pelo que pensabas llevar y replantéate tus prioridades.

Preparación

Para que tus pertenencias lleguen a China de una pieza, consulta los requisitos de embalaje del transportista que elijas y empaqueta en consecuencia. Compra una caja nueva, resistente y de buena calidad, comprueba que todo cabe bien y que cumple la normativa.

Los paquetes pueden llegar a su destino bastante maltrechos. Usa plástico de burbujas y empaqueta los objetos frágiles aparte de los demás. Refuerza el exterior de la caja con cinta adhesiva extra, sobre todo en las juntas y las esquinas.

Cómo escribir la dirección

Ten mucho cuidado al escribir la dirección de tu envío.

Si no sabes chino, puedes escribir la dirección combinando inglés y pinyin (el sistema estandarizado para transcribir los caracteres chinos al alfabeto latino), pero la mejor forma de asegurarte de que nada se pierda es tener la dirección en caracteres chinos.

No todo el mundo en China sabe leer pinyin, y menos aún inglés. El mayor problema del pinyin es que una sola palabra china como «ma» puede representar decenas (a veces cientos) de caracteres, lo que da pie a malentendidos. Los caracteres chinos son esenciales para una comunicación que no admita malas interpretaciones.

Si puedes, busca la dirección en caracteres chinos por internet, o pídesela a tu futuro empleador o a tu casero, e imprímela y pégala en tu envío.

Las direcciones chinas pueden ser complejas o bastante sencillas.

Por ejemplo, el famoso hotel China World tiene esta dirección:

«No 1 Jianguomenwai Avenue, Beijing, 100004, China».

Número del edificio / nombre de la calle / ciudad / código postal / país.

En chino: «中国北京建国门外大街1号 邮政编码 100004»

La dirección en chino se escribe de otra forma, sin espacios ni signos de puntuación. Quedaría así: ChinaBeijingJianguomenwaiAvenueNumber1 Postcode 100004.

Advertisement

Eso sí, se trata de un lugar famoso en una calle famosa y sin complicaciones.

Las direcciones residenciales pueden incluir muchos más detalles: «Room 23/54, 2 Dan Yuan, 2nd Floor, Building 19, Qingyouyuan, Beiyuanjiayuan, Chunhua Road, Chaoyang District, Beijing, 101300 China.

Número de habitación / número de entrada / planta / edificio / nombre del complejo / zona residencial / calle / distrito / ciudad / código postal / país.

Escribe la dirección con mucho cuidado e incluye un teléfono de contacto de alguien que hable chino en la ciudad de destino.

Mercancías prohibidas

China clasifica las importaciones en tres categorías: prohibidas, restringidas y permitidas. Consulta la web de la Aduana china para hacerte una idea mejor de todas las pautas. China tiene algunas normas poco habituales en las que quizá no pienses. Si tienes dudas, haz una consulta concreta a tu transportista postal.

Además de saber qué puede entrar en China, tienes que revisar la normativa específica de tu país. USPS tiene información útil para EE. UU. en su web.

USPS incluye, entre otros, estos artículos entre los que no acepta para China:

  • Carne y productos cárnicos, leche y productos lácteos, y huevos
  • Frutas y verduras frescas
  • Semillas, plantas y tierra
  • Animales vivos y productos de origen animal como pieles y huesos
  • Dinero en efectivo, monedas y billetes
  • Joyas, gemas y metales preciosos, salvo que se envíen como correo asegurado

Los transportistas añaden sus propios límites para artículos como alcohol, cigarrillos electrónicos, aerosoles, perfume y esmalte de uñas, así que pregunta al tuyo antes de empaquetarlos. Los polvos, los líquidos y las baterías se tratan más abajo.

Artículos delicados para China

A China le preocupan especialmente los «elementos que atenten contra la Constitución de la República Popular China». Esto significa que es muy cautelosa con cualquier tipo de medio. Las revistas, los periódicos, los libros y los folletos impresos se examinan con mucha atención. Todo lo que grabe audio o vídeo prácticamente no pasa.

Por un motivo parecido, China bloquea muchos sitios web.

Vendedor de libros chino
No puedes llevar ningún libro que pueda «atentar contra la Constitución de la República Popular China».

Según la página oficial de la Aduana china, esto incluye incluso los discos de gramófono. No intentes enviar discos duros, memorias USB ni ningún otro dispositivo de almacenamiento electrónico. Además de la propaganda antigubernamental o religiosa, también buscan cualquier tipo de pornografía o material moralmente cuestionable.

Algunos libros y materiales impresos se pueden enviar a China si se consideran una «cantidad razonable para uso personal», así que puedes mandar algunas novelas o libros para dar clase, aunque tu envío puede ser inspeccionado. Etiquétalo correctamente.

Cualquier cosa con la etiqueta «Made in China».

Quizá tengas un montón de adorables recuerdos de koalas para repartir entre los niños chinos, pero mira antes las etiquetas. Aunque los hayas comprado en Melbourne, si dicen «Made in China», es posible que no pasen la aduana.

¿Puedo enviar comida?

Sí, puedes enviar productos alimenticios, siempre que estén en su envase original sin abrir, con etiquetas alimentarias precisas que incluyan la lista de ingredientes, y que tengan una caducidad superior a 6 meses.

Tipos de envío

Hay varios tipos de envío según la cantidad de cosas que quieras mandar a China.

Paquete

La forma más fácil de enviar cartas, documentos, paquetes o bultos pequeños es el correo aéreo ordinario en tu oficina de correos. También están los habituales servicios de correo certificado y exprés, que suelen llevar tu envío a China en unos 2 días: USPS, UPS, DHL y FedEx.

FedEx tiene cajas de 10 kg y 25 kg, y es cómodo, rápido y fiable, pero caro. Puedes obtener presupuestos precisos en todas sus webs.

Tu madre querrá mandarte caprichos de casa en ocasiones especiales. No debería ser complicado, siempre que siga las normas sobre artículos prohibidos y mantenga cada paquete por debajo de 2.000 CNY (unos 280 USD). La aduana exime de aranceles e impuestos cuando el importe es de 50 CNY (unos 7 USD) o menos. Asegúrate de que marque el paquete como «envío de regalo» y lo envíe ella misma (no desde una cuenta de empresa).

Para los envíos pequeños, lo más probable es que tengas que presentar el pasaporte al recoger la mercancía en China. Puede que te la entreguen en casa, pero también es posible que encuentres un aviso en el buzón o en la puerta de tu piso; en ese caso, tendrás que recogerla en el depósito postal que figure en el aviso.

Equipaje extra

¿Y si solo tienes un par de maletas extra llenas de ropa y zapatos? Cuando se habla de artículos de segunda mano, efectos personales y equipaje, la cosa se complica un poco.

Este tipo de envío de pertenencias personales tiene restricciones de importación en China. Tendrás que hacer papeleo adicional para la aduana china. Sé muy claro, detallado y exacto al rellenar la factura aduanera y la lista de envío, y escribe «Personal Effects» en el apartado «Descripción de las mercancías».

Debes asegurarte de que el valor total de tus efectos personales no supere los 800 RMB (120 USD). Si tus mercancías se inspeccionan y se sospecha que valen más de lo declarado, pueden retenerlas a la espera de multas elevadas. Tienes que estar en China cuando lleguen. En el lugar de recogida te darán un «Personal Effects Import Declaration Form» para rellenar. Está en chino, así que probablemente necesitarás ayuda.

Se recomienda llevar siempre a un amigo, colega o ayudante chino para estos trámites. Debes tener un inventario detallado de tus cosas y su valor. También puede que te pidan una «Explanation Letter of Import Purpose» (carta explicativa del motivo de la importación), que tienes que redactar tú mismo, aunque vale en inglés. Tendrás que mostrar tu pasaporte, los sellos del visado, tu permiso de trabajo y tu certificado de residencia.

Hay empresas especializadas en servicios de mensajería de equipaje. Son perfectas para tus maletas extra, equipamiento deportivo, instrumentos u otros objetos voluminosos que no caben en el avión. Un servicio profesional reduce los riesgos y te da una idea clara de los costes, los plazos y los posibles problemas.

Envío de grandes volúmenes

Si te mudas a China con muchas cosas de tu casa, lo que te conviene es el envío de grandes volúmenes. Tus pertenencias viajarán en un buque portacontenedores.

FCL y LCL

En los envíos de grandes volúmenes puedes elegir entre FCL y LCL.

FCL significa «Full Container Load» (contenedor completo) y LCL «Less than Container Load» (carga parcial), también llamada «grupaje». Con FCL, el contenedor entero se llena solo con tus cosas, mientras que con LCL compartes el espacio con otros.

FCL es más caro, pero más rápido, porque no hay que esperar a que el contenedor se llene.

En el transporte en contenedor, la cantidad de cosas que envías se mide en metros cúbicos o en pies cúbicos.

Si tienes entre 2 y 13 m3, lo normal es que compartas contenedor con otros remitentes en un envío LCL. Si tienes más de 14 m3 (o más de 10 palés estándar), tendrás que elegir FCL para tener tu propio contenedor.

Transitarios

Un transitario es un agente y experto en la cadena logística. Puede organizar todo el proceso, encargarse de la documentación, el seguro y la normativa, y comunicarse en tu nombre con varios transportistas y modos de transporte para llevar tus cosas del punto A al punto B.

Puede que necesites o no a un transitario, según lo complejas que sean tus necesidades. En muchos casos, los transitarios también ahorran dinero a los remitentes porque conocen las soluciones más económicas.

Transporte en contenedor
El transporte en contenedor es la mejor opción para grandes volúmenes.

Una búsqueda rápida en internet te dará decenas de navieras y transitarios entre tu país y China. Te recomendamos encarecidamente comparar presupuestos.

Un contenedor de 20 pies en un barco puede costar desde unos 2.000 USD hasta quizá 5.000 USD, según los estados, las tasas de aduana y el «cartage» (transporte por carretera).

ExpatDen tiene una herramienta sencilla para recibir presupuestos de varias navieras y transitarios. Solo tienes que rellenar este formulario para recibir hasta cinco presupuestos gratuitos. Después puedes investigar más, hablar con ellos y decidir si alguno es la opción adecuada para ti.

Algunos ejemplos de transitarios son Trans Global en Singapur, QUBE en Australia, Freightera en Canadá y Maurice Ward para el Reino Unido y Europa.

Transporte de mascotas

Lo sentimos, pero tu pájaro, tu tortuga o tu conejillo de indias no pueden entrar en China, al menos no por los canales habituales. La mayoría de los animales se consideran ganado, e importarlos a China es complicado y requiere certificados especiales. Están estrechamente vigilados por la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES).

Solo los perros y los gatos pueden acompañarte con facilidad en esta nueva aventura, y cada viajero puede llevar un perro o un gato por entrada. Consulta con las aerolíneas cuál es la mejor opción para volar con tu mascota. Algunas permiten viajar en cabina y otras no, y estas normas cambian con frecuencia.

En los 10 días previos al viaje, asegúrate de que tu mascota tenga una vacuna antirrábica reciente, una prueba de titulación de anticuerpos antirrábicos y un certificado de salud de un veterinario acreditado. Debe llevar microchip y tener todas las vacunas al día para que el proceso sea lo más sencillo posible y evitar la cuarentena estatal. Si a los funcionarios de aduanas no les convence su «Pet Passport», el cuadernillo con su historial médico, tu mascota podría pasar 30 días en un centro de cuarentena aduanera en China.

Una vez en China con tu mascota, solo tendrás que rellenar algunos papeles antes de llevarte a tu peludo a casa. Nuestra guía sobre mascotas explica la cuarentena y el registro local, que varían según la ciudad.

Advertisement

Si no puedes viajar con tu mascota, puedes hacer que te la envíen cuando ya estés en China. Para ello, se recomienda usar una empresa de traslado de mascotas.

Plazos de envío

Lo más rápido para hacer llegar algo a China desde prácticamente cualquier parte del mundo es el envío en 24 horas con una empresa de mensajería exprés como DHL, FedEx, UPS o DPD. Todas ofrecen presupuestos fáciles en sus webs y garantizan la entrega al día siguiente. Es un servicio premium a precios premium.

Un paquete aéreo ordinario suele tardar al menos una semana, y posiblemente hasta unas tres. Un paquete ordinario por vía terrestre o marítima puede tardar entre uno y tres meses. Los contenedores suelen tardar entre 20 y 40 días en llegar a China.

Malas épocas para enviar

Hay ciertas épocas del año en las que tu envío puede sufrir retrasos enormes.

Año Nuevo chino

Esta fiesta nacional, que cae en enero o febrero en fechas distintas cada año y dura 16 días, es la mayor celebración del año en China.

Farolillos del Año Nuevo chino
Mira bien el calendario. Si envías durante el Año Nuevo chino, es probable que tu envío se retrase mucho.

Los trabajadores esenciales siguen en sus puestos, pero la mayor parte del país viaja a su ciudad natal para pasar la fiesta en familia. Los servicios funcionan con personal reducido y todo el mundo intenta enviar paquetes a sus seres queridos. Tu envío podría retrasarse.

Día del Soltero

El 11 de noviembre es el Día del Soltero y, en los últimos años, se ha convertido en el día de compras por internet más grande del mundo. En China es enorme y los sistemas postales se ven completamente desbordados. Evita noviembre para enviar cualquier cosa a China o cuenta con retrasos de hasta un mes.

Costes de envío

Es difícil decirte cuánto costarán las cosas porque hay demasiadas variables. Lo mejor es pedir un presupuesto exacto a tu transportista o transitario y comparar varias opciones para ver cuál te conviene más.

Estos factores determinan el precio del envío:

  • El transportista que elijas
  • Las dimensiones del paquete (largo, ancho, alto)
  • El peso del paquete
  • El tipo de envío que elijas (correo terrestre no prioritario o correo aéreo urgente son solo dos de las decenas de opciones)
  • El nivel de seguro y la aseguradora
  • Los servicios adicionales necesarios (firma en la entrega, seguimiento, etc.)

Muchos transportistas tienen calculadoras de franqueo en línea, como FedEx. En su web puedes ver que un paquete de 40 lbs de Nueva York a China costará entre 862 y 943 USD, según elijas el servicio económico o International Priority.

¿Cuántos aranceles cobra China por un paquete desde EE. UU.?

China exime de aranceles e impuestos a un paquete cuando el importe es de 50 CNY (unos 7 USD) o menos. (Verificado en octubre de 2026.) Por encima de esa cifra, pagas el importe completo.

También hay un límite de valor. Desde el 1 de diciembre de 2024, un paquete del extranjero puede contener hasta 2.000 CNY (unos 280 USD) de mercancías para uso personal. El límite anterior era de 1.000 CNY.

NormaQué aplica China
Exención de aranceles e impuestosCuando el importe es de 50 CNY (unos 7 USD) o menos
Límite de valor por paquete del extranjero2.000 CNY (unos 280 USD) de mercancías para uso personal
Paquete por encima del límiteSe devuelve o se despacha como mercancía comercial. Un artículo único que no se puede dividir y que se verifica como de uso personal sí puede pasar.
Número de teléfono en el formulario de aduanasEl móvil del destinatario, para que la aduana y China Post puedan localizarlo
Paquete que nadie reclamaLa aduana china puede destruirlo
Normas de la aduana china para paquetes personales desde EE. UU. (verificadas en octubre de 2026)

Digamos que un amigo te manda ropa y snacks por valor de 1.500 CNY. Está por debajo del límite, pero aun así pagarías si el importe supera los 50 CNY. Un paquete de 2.500 CNY supera el límite y la aduana puede devolverlo.

Consejo: pon el número de móvil del destinatario en el formulario de aduanas. Según USPS, la aduana china lo usa para reclamar aranceles e impuestos, y China Post para organizar la entrega.

Servicios de USPS y límites para el correo a China

USPS envía paquetes a China de hasta 66 lbs con Priority Mail Express International o Priority Mail International, y de hasta 4 lbs con First-Class Package International. (Verificado en octubre de 2026.)

Servicio de USPSLímite de pesoFormulario de aduanas
Priority Mail Express International66 lbsPS Form 2976-B dentro del PS Form 2976-E
Priority Mail International66 lbsPS Form 2976-A dentro del PS Form 2976-E
First-Class Package International4 lbsPS Form 2976
Servicios de USPS a China, límites de peso y formularios de aduanas (verificados en octubre de 2026)

Los paquetes de Priority Mail International no pueden medir más de 42 pulgadas de largo ni más de 79 pulgadas de largo más contorno. Global Express Guaranteed está suspendido desde el 29 de septiembre de 2024, así que queda descartado.

USPS incluye, entre otros, estos artículos entre los que no envía a China:

  • Animales vivos
  • Carne y productos cárnicos
  • Leche y productos lácteos
  • Huevos y ovoproductos
  • Frutas y verduras frescas
  • Semillas, plántulas y otro material de propagación vegetal
  • Ropa y ropa de cama usadas
  • Transmisores y receptores de radio, incluidos los walkie-talkies
  • Moneda china
  • Material impreso, películas y grabaciones que puedan causar daño político, económico, cultural o moral a China

Las joyas, el oro, la plata, las piedras preciosas, los billetes y otros objetos de valor solo pueden enviarse como correo asegurado. Priority Mail Express International los rechaza de plano.

Los polvos, los líquidos y las baterías de litio van por el camino lento

China no permite polvos, líquidos ni baterías de litio en sus vuelos nacionales, así que los paquetes que los contienen terminan el trayecto por carretera. (Verificado en octubre de 2026.)

Según USPS, todo lo que esté autorizado para el transporte aéreo internacional aterriza en el primer punto de entrada chino y sigue después por tierra. China Post no se hace responsable del retraso.

  • Las direcciones del interior esperan más: cuenta con unos días extra si la dirección está lejos del punto de entrada.
  • Nadie paga por el retraso: China Post no asume ninguna responsabilidad.

USPS trata estas mercancías como un riesgo de retraso, no como una categoría prohibida. Aun así, cada transportista fija sus propias normas, así que pregunta al tuyo antes de empaquetar proteína en polvo, perfume o una batería externa.

Aduana china

La buena noticia es que, desde que China ingresó en la Organización Mundial del Comercio, los aranceles y los impuestos se han reducido de forma considerable.

Los tres tipos de tasas a los que puedes estar sujeto son:

  • Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA)
  • Impuesto al Consumo (CT)
  • Aranceles aduaneros

China exime de aranceles e impuestos a un paquete cuando el importe es de 50 CNY (unos 7 USD) o menos. Todo lo demás puede tributar. Estos impuestos se aplican normalmente en China y los deciden los funcionarios de aduanas a partir de la factura aduanera y la lista de envío. Los impuestos y aranceles se calculan sobre el precio de los productos y los gastos de envío, con un tipo del 9 al 13 % para el IVA de importación.

Según los productos que importes a China, puedes estar sujeto a un Impuesto al Consumo (CT) que varía mucho según el tipo de producto, del 1 al 40 %. Los aranceles aduaneros generales suelen añadir entre un 2 y un 12 % más sobre los demás impuestos.

Todos los artículos que se envían a China requieren un código arancelario, «código armonizado» o «China Customs Commodity HS Classification Code». La mayoría de los transportistas y transitarios lo generan por ti a partir de la descripción de tus mercancías. El código de 13 dígitos identifica la mercancía para la inspección y la cuarentena.

Terminología de la documentación

A medida que explicamos las distintas opciones de envío, verás referencias a documentos concretos, que varían según el servicio que elijas, el tipo y la cantidad de mercancías, el transportista y el país en el que estés.

Este es un resumen de toda la documentación que PODRÍAS necesitar para enviar mercancías a China y recibirlas allí. Tu empresa de transporte debería facilitarte todos los documentos necesarios.

  • Bill of Lading o B/L o BOL (conocimiento de embarque) – El documento que emite un transportista para acusar recibo de la carga que se va a enviar.
  • Lista de envío o lista de embalaje (el original, si es posible) – Especifica el volumen, los tipos de productos y la cantidad de cada tipo.
  • Factura comercial (normalmente por duplicado) – Especifica el valor, los tipos de productos y el consignatario (la persona económicamente responsable de la mercancía). La aduana la usa para determinar el valor de la mercancía a efectos de aranceles.
  • Declaración de aduanas o declaración de embalaje para cuarentena – Documentación que facilita la aduana china para declarar la mercancía que recibes. El formulario varía según el tipo de mercancía.
  • Póliza de seguro – El seguro debe proporcionarlo tu transportista. Puede que se exija un justificante para enviar.
  • Certificado de origen o C/O o CO – Certifica que los productos enviados se obtuvieron, produjeron o fabricaron en un país concreto.
  • Licencia de importación – Autorización necesaria si envías grandes cantidades de un mismo artículo a China o más de un envío de artículos similares.
  • Certificado de inspección – Obligatorio para los importadores que envían mercancías restringidas que requieren inspección.
  • Personal Effects Import Declaration Form – Formulario chino que se usa para recoger tu exceso de equipaje u otros efectos personales de segunda mano.

Errores comunes

Estos son algunos motivos por los que tu envío puede retrasarse, quedar retenido o sufrir aranceles adicionales:

  • La declaración de aduanas y la lista de inventario no son idénticas.
  • El nombre del destinatario en la etiqueta de la dirección no coincide exactamente con el de su pasaporte.
  • El destinatario intenta recibir la mercancía antes de obtener el permiso de trabajo y el certificado de residencia en China.
  • El remitente ha redactado el inventario con descuido y ha usado términos vagos como «artículos varios».
  • El envío incluye artículos potencialmente sospechosos, como polvos u otros de la lista de mercancías prohibidas.
  • El remitente ha infravalorado de forma evidente artículos caros.

Preguntas frecuentes

¿Hay un límite a lo que puedo enviar por correo a China?

Sí. Un paquete del extranjero puede contener hasta 2.000 CNY (unos 280 USD) de mercancías para uso personal. Por encima, la aduana lo devuelve o lo despacha como mercancía, salvo que sea un artículo único que no se puede dividir y que se verifica como de uso personal.

Advertisement

¿Tendré que pagar aranceles por un paquete desde EE. UU.?

No, si los aranceles y los impuestos son de 50 CNY (unos 7 USD) o menos. Por encima de esa cifra, pagas el importe completo.

¿Qué pasa si nadie recoge mi paquete en China?

La aduana china puede destruir el correo que no tenga la información aduanera adecuada o que el destinatario rechace o no reclame a tiempo. Dile a tu destinatario que esté atento al aviso de entrega.

¿Puedo usar Global Express Guaranteed para enviar a China?

No. USPS suspendió Global Express Guaranteed el 29 de septiembre de 2024. Usa en su lugar Priority Mail Express International, Priority Mail International o First-Class Package International.

¿Puedo enviar joyas o dinero en efectivo a China?

La moneda china está prohibida en el correo. Las monedas, los billetes, el oro, la plata, las piedras preciosas, las joyas y otros objetos de valor solo pueden enviarse como correo asegurado, y Priority Mail Express International no los acepta en absoluto.

Ahora te toca a ti

Como en todos los grandes cambios de la vida, investigar es la clave para una mudanza a China fácil y sin estrés. Usa todas las herramientas enlazadas en este artículo, pide muchos presupuestos, habla con especialistas y agentes, y encuentra la solución que mejor te venga.

Sopesa siempre la relación coste-beneficio del envío. Valora qué necesitas llevar de verdad y pregúntate si merece la pena. Si solo vas a estar un año en China, ¿compensa esperar dos meses a que llegue tu contenedor de cosas? Probablemente no.

No subestimes los costes. Después de calcular el valor de lo que quieres enviar, calcula el 40 % de ese valor y pregúntate si te haría gracia pagar esa cantidad en aranceles e impuestos al llegar a China para liberar tus cosas. Aunque los transportistas pueden asesorarte sobre estos costes, al final depende de los agentes de aduanas de China el día en que se vayan a liberar tus pertenencias. Podrían cobrarte aranceles considerables.

¡Buena suerte en tu emocionante viaje!

Fuentes citadas

Phoebe lleva veinte años recorriendo Asia y vivió más de una década en China. Escritora, artista y fotógrafa de gran sensibilidad, ahora reside en Tailandia, donde dedica su tiempo a pintar, escribir, diseñar, convivir con peces y fotografiar todo aquello que despierta su curiosidad.
Sponsored
Questions About This Article?
Please post them in our Reddit community at /r/expatden.