أخيرًا! أداة لتعليم الكتابة باللغة التايلاندية لجهاز ماك…
بعد سنوات من الكتابة باللمس، أخيرًا تعلمت كيف أكتب. حدث ذلك بينما كنت في اسكتلندا في عطلة طويلة في عام ’92، التي أصبحت الآن جزءاً بعيداً لا أذكرها جيدًا، فقط أتذكر أنها تضمنت ألعابًا متقدمة وكانت سهلة نسبيًا.
عندما بدأت تعلم اللغة التايلاندية، لم أكن متأكدًا من أين أبدأ. الأداة التي وجدتها كانت لأجهزة الكمبيوتر ولم تعمل على محاكي الكمبيوتر الخاص بي، Parallels. شعرت بالإحباط وفقدت الاهتمام.
ثم جاءت aTypeTrainer4Mac.
تنبيه: –>> aTypeTrainer4Mac قد تم تحديثه للتو إلى الإصدار 4.4.
عن aTypeTrainer4Mac…
بفضل فالنتين فاسيليفسكي، فإن aTypeTrainer4Mac (الإصدار المتقدم من TypeTrainer4Mac) يدعم لوحات المفاتيح التايلاندية.
- هو معلم كتابة متعدد اللغات حقًا لنظام Mac OS X
- يأتي مع مجموعة دروس معدة مسبقًا
- يمتلك القدرة على إنشاء مجموعات دروس مخصصة
- يستورد من ملفات RTF، البريد الإلكتروني، والمتصفحات
- يتذكر الملفات التي تم استيرادها آخر مرة
من فالنتين: يمكنك استيراد النصوص من TextEdit بنفس الطريقة مثل المتصفح أو Mail باستخدام استيراد من TextEdit. يمكنك استيراد الملفات بجميع الصيغ المقبولة من TextEdit (أي RTF، DOCx، TXT، RTFD، إلخ). بالإضافة إلى ذلك، يمكنك استيراد ملفات PDF وTXT بفتحها أولاً في المتصفح.
كيفية الكتابة باللغة التايلاندية على نظام Mac OSX…
أولاً، ستحتاج إلى تفعيل لوحة المفاتيح التايلاندية.
- اذهب إلى قائمة Apple >> تفضيلات النظام >> الدولي >> قائمة الإدخال.
- قم بالتمرير لأسفل القائمة لتحديد‘التايلاندية’.
- في الزاوية السفلية اليسرى من نافذة التفضيلات، اختر ‘إظهار قائمة الإدخال في شريط القوائم’.
- أغلق النافذة (بواسطة الأمر W، أو النقر فوق الزر الأحمر).
- في شريط القوائم (الزاوية العلوية اليمنى من شاشتك) هناك علم بلد.
- انقر على العلم واسحب لأسفل، وافلت الماوس على العلم التايلاندي.
نصيحة من فالنتين: أفضل طريقة لتعلم الكتابة بدون النظر هي عدم امتلاك لوحة المفاتيح المناسبة.
أنا أتفق مع فالنتين، ولكنني لست شجاعًا بما فيه الكفاية!
كيفية استخدام aTypeTrainer4Mac…
التعليمات لـ aTypeTrainer4Mac بسيطة جدًا، حتى لأولئك الذين ليسوا متمكنين من الحاسوب.
For ‘أولوية الكتابة’لقد قمت بتعيينها على ‘الجودة’. في التفضيلات، ستجد أيضًا العديد من الإعدادات (معظمها قد لا تستخدمه). هناك يمكنك ضبط سرعة المترونوم أو إيقاف تشغيله. أو افعل مثلي وأوقف الصوت على مستوى الحاسوب.
لاستخدام دروس aTypeTrainer4Mac:
- تبديل إلى لوحة المفاتيح التايلاندية على جهاز Mac الخاص بك.
- ابدأ aTypeTrainer4Mac.
- اختر مستواك من القائمة المنسدلة.
- ابدأ الكتابة.
قوة aTypeTrainer4Mac تكمن في القدرة على التخصيص لتتناسب مع دروسك التايلاندية.
على سبيل المثال، إذا كنت تتعلم الأبجدية التايلانديةيمكنك إنشاء ملفات RTF لكل درس ببرنامج معالجة النصوص الذي تفضله.
وبما أن كل درس في القراءة التايلاندية للتحدث يتكون من كتل صغيرة، فإن الأمر سهل لكي تقول كل حرف بصوت عالٍ أثناء الضغط على المفاتيح. إذا أردت التفنن، يمكنك دائمًا ضبط iTunes لتشغيل الدرس قبل وبعد تجربة مهاراتك في الكتابة.
لاستخدام دروسك الخاصة:
- إنشاء ملفات RTF (تنسيق النص الغني).
- تبديل إلى لوحة المفاتيح التايلاندية على جهاز Mac الخاص بك.
- ابدأ aTypeTrainer4Mac.
- انقر على زر‘تحديد’ .
- اسحب ملف RTF الخاص بك وأفلته حيث يتم إرشادك.
- ابدأ الكتابة.
من فالنتين: كبديل، يمكنك سحب وإسقاط ملف RTF الخاص بك فوق رمز aTypeTrainer في الرصيف.
ملاحظة: تختلف العملية قليلاً إذا لم يتم تحديد لوحة المفاتيح التايلاندية قبل فتح aTypeTrainer4Mac. للتبديل إلى التايلاندية داخل aTypeTrainer4Mac فقط قم بالتغيير إلى لوحة المفاتيح التايلاندية ثم انقر على ‘تحويل’ .
شيء آخر… إذا قمت بتحرير مجموعة الدروس عن طريق الخطأ (كما فعلت)، في شريط قوائم aTypeTrainer4Mac، اذهب إلى التفضيلات >> العامة >> استعادة جميع الإعدادات الافتراضية.
موارد الكتابة
جميع معلمي الكتابة باللمس
مصدر معلمي الكتابة لأجهزة ماك وPC (لكافة اللغات).
لوحة مفاتيح تايلاندية افتراضية
لوحة مفاتيح افتراضية مجانية (Windows).
ملصقات الأبجدية التايلاندية/الإنجليزية
ملصقات للوحة المفاتيح الخاصة بك.
لتقديم تحسينات أو طرح الأسئلة، يرجى الاتصال بفالنتين.
ما الذي يجب قراءته بعد ذلك
- قائمة كبيرة من تطبيقات تعلم التايلاندية
- الدورات عبر الإنترنت
- مدارس اللغات
- كيفية تعلم اللغة التايلاندية للمبتدئين
- كيفية تعلم اللغة التايلاندية بسرعة
- كيفية العثور على شريك لتعلم اللغة التايلاندية
- معلمي ومدربي اللغة التايلاندية
- جمع المقابلات: هل يصعب تعلم القراءة والكتابة باللغة التايلاندية؟
- جمع المقابلات: ما هو أكبر خطأ في تعلم اللغة التايلاندية؟
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国): 
Русский: 
Nederlands: