هل أنت أجنبي تعيش وتعمل في سنغافورة وتبحث عن البقاء بشكل دائم؟
إذا كان الأمر كذلك، فإن التقديم على الإقامة الدائمة بدلًا من تجديد تصريح العمل أو التأشيرة باستمرار قد يكون أكثر فائدة. تمنحك الإقامة الدائمة حرية وفوائد أكبر من تصاريح العمل مثل تصريح العمل وتصريح العمل الخاص.
في هذه المقالة، سنتحدث عن كل ما تحتاج لمعرفته حول الإقامة الدائمة في سنغافورة، مثل المتطلبات التي تحتاج إلى تلبيتها، والإجراءات التي يجب اتباعها، والتكاليف، والمزايا والعيوب.
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
- المفاتيح الأساسية
- ما هي الإقامة الدائمة؟
- المزايا
- القيود
- المتطلبات
- ما البرنامج الذي يجب أن أقدم عليه؟
- ما اللغة التي أحتاج للتحدث بها؟
- الحد الأقصى للتجنيس
- كيفية التقديم على الإقامة الدائمة السنغافورية
- متى يجب التقديم
- أين يجب التقديم
- ما تكلفة ذلك؟
- كم من الوقت يستغرق؟
- الحفاظ على الإقامة الدائمة نشطة
- كيفية تجهيز نفسك للإقامة الدائمة
- هل أحتاج إلى توظيف محامٍ؟
- هل أحتاج إلى أن أكون في سنغافورة لتقديم طلب الإقامة الدائمة؟
- هل يستحق الأمر؟
- ماذا يحدث إذا تم رفض طلبي؟
- والآن إليك أنت
المفاتيح الأساسية
- أن تكون مقيمًا دائمًا في سنغافورة يعني أنه يُسمح لك بالعمل والعيش في البلد لمدة طويلة مثلما تريد، لكن ليس لديك نفس حقوق المواطنين السنغافوريين، مثل القدرة على التصويت.
- تشمل بعض مزايا التقديم على القدرة على مغادرة ودخول البلاد في أي وقت تريد، والقدرة على تغيير الوظائف دون الحاجة للتقديم لتصريح عمل جديد، وأهلية التقديم للحصول على الجنسية بعد عامين.
- هناك متطلبات صارمة لتصبح مقيماً دائماً، وعادةً ما تحتاج إلى أن تكون مرتبطًا أو متزوجًا من مقيم دائم أو مواطن. يمكنك أيضًا التقديم على الإقامة إذا كنت تعمل أو تدرس أو تستثمر في سنغافورة.
- إذا كنت ترغب في التقديم على الإقامة الدائمة في سنغافورة باستخدام نظام العمل، يُوصى بالعمل هنا لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات قبل بدء تقديم الطلب.
- يمكنك التقديم على الإقامة الدائمة بالكامل عبر الإنترنت بعد دفع رسوم قدرها 100 دولار لكل طلب. ثم يجب أن تتلقى الموافقة أو الرفض في غضون ستة أشهر.
ما هي الإقامة الدائمة؟
الإقامة الدائمة، التي يشار إليها غالبًا بـ PR، هي حالة إقامة الشخص داخل بلد معين.
في سنغافورة، أن تكون مقيماً دائماً يعني أنه يُسمح لك قانونياً بالعيش في البلد طالما تريد، لكنك لست مواطنًا سنغافوريًا، أي أنك لا تزال مواطنًا في بلدك الأصلي.
ومع ذلك، أن تكون مقيماً دائماً لمدة عامين أو أكثر يجعلك مؤهلاً للتقديم على الجنسية السنغافورية إذا كنت مهتمًا بالحصول على المزيد من الحقوق والفوائد الأخرى.
المزايا
إذا كنت غير متأكد ما إذا كان التقديم على الإقامة الدائمة هو الخيار الأفضل بالنسبة لك، ففكر في الفوائد التالية للقيام بذلك:
- يمكنك مغادرة ودخول البلاد متى شئت.
- يمكنك التقديم على الإقامة الدائمة لزوجك وأطفالك الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا أيضًا.
- يمكنك التقديم على تأشيرات إقامة طويلة لوالديك حتى يتمكنوا من البقاء في سنغافورة لفترة طويلة.
- سوف تكون مؤهلاً للتقديم على الجنسية السنغافورية بعد عامين من كونك مقيماً دائماً.
- يمكنك تغيير الوظائف متى شئت دون الحاجة للتقديم على تصريح عمل جديد.
- يمكنك المساهمة في نظام التقاعد في سنغافورة والوصول إلى المال عند التقاعد.
- يمكنك شراء العقارات في سنغافورة والتقديم للحصول على قروض تنافسية أكثر بحيث تساعدك على القيام بذلك.
- لديك فرصة أكبر للحصول على بطاقة ائتمان في سنغافورة.
- قد يكون لديك وصول أفضل إلى فرص العمل حيث يفضل العديد من صحاب العمل توظيف السنغافوريين والمقيمين الدائمين بدلاً من الأجانب الآخرين.
- يمكنك الاستمتاع بمعدلات أقل للخدمات الطبية العامة، ورعاية الأطفال، والتعليم.
القيود
من المهم النظر في القيود أو العيوب المتعلقة بالإقامة الدائمة أيضًا، مثل ما يلي:
- إذا كان لديك أبناء وتقدمت بطلب للحصول على الإقامة الدائمة لهم، فسوف يحتاجون إلى التجنيد في الخدمة العسكرية السنغافورية بمجرد بلوغهم 16 عامًا. يجب عليهم الخدمة لمدة سنتين، والتي تسمى الخدمة الوطنية. ثم، كل عام، يجب عليهم المشاركة في 40 يوماً من الخدمة الوطنية الجاهزة حتى يصلوا إلى 40 أو 50 عامًا، حسب رتبتهم.
- بصفتك مقيماً دائماً، يجب عليك المساهمة في صندوق الادخار المركزي (CPF)، وهو خطة ادخار للضمان الاجتماعي. يمكنك سحب مساهماتك فقط عندما تتقاعد أو إذا تخلت عن حالتك كمقيم دائم. ولكن، الفائدة هنا هي أن صاحب العمل يساهم أيضًا في CPF الخاص بك، مما يساعدك على كسب المزيد من المال.
- بما أنك لست مواطناً، لا يمكنك التصويت أو تولي منصب عام.
المتطلبات
للتقديم على الإقامة الدائمة في سنغافورة، تحتاج إلى تلبية أحد المتطلبات التالية:
- أن تتزوج قانونياً من مواطن سنغافوري أو مقيم دائم
- أن تكون طفلاً لمواطن سنغافوري أو مقيم دائم، أعزب، وأصغر من 21 عاماً.
- أن تكون والدًا لمواطن سنغافوري
- تحتاج إلى امتلاك تصريح عمل أو تصريح عمل خاص لأكثر من ستة أشهر
- أن تكون طالبًا يدرس في سنغافورة
- أن تكون مستثمرًا أجنبيًا في سنغافورة
ما البرنامج الذي يجب أن أقدم عليه؟
هناك برامج مختلفة يمكنك الاختيار من بينها لتصبح مقيماً دائماً في سنغافورة، بما في ذلك ما يلي:
- برنامج المحترفين والمتخصصين والفنيين والعمال المهرة (PTS)
- برنامج المستثمر العالمي (GIP)
- الأطفال غير المتزوجين الذين تقل أعمارهم عن 21 عاماً
- الوالدان المسنون لمواطن سنغافوري
- برنامج الطالب الأجنبي (FSS)
إليك نظرة متعمقة على كل برنامج لمساعدتك في اختيار واحد يوافق احتياجاتك و/أو يناسب ملفك الشخصي:
برنامج المحترفين والمتخصصين والفنيين والعمال المهرة (PTS)
البرنامج PTS هو الخيار الأكثر شعبية للأشخاص الذين يرغبون في أن يصبحوا مقيمين دائمين لأنه الطريق الأسهل.
يتضمن العيش و العمل في سنغافورة بتصريح العمل، مثل تصريح العمل أو تصريح العمل الخاص، قبل التقديم على الإقامة الدائمة.
الحد الأدنى من المتطلبات التي تحتاج لتحقيقها هو العمل لمدة لا تقل عن ستة أشهر في سنغافورة قبل التقديم على الإقامة الدائمة.
ومع ذلك، طلبك لديه فرصة أكبر للموافقة عليه إذا كنت قد عملت في سنغافورة لأكثر من مجرد ستة أشهر.
بشكل عام، يُوصى بالبقاء والعمل في سنغافورة لمدة عامين إلى ثلاثة أعوام على الأقل قبل التقديم على الإقامة الدائمة.
إليك بعض الطرق الأخرى لجعل طلبك عبر البرنامج PTS أكثر نجاحًا:
- أن تنتمي إلى صناعة متخصصة
- أن تتمتع بمهارات متخصصة تكمل القوى العاملة
- أن تمتلك مؤهلات، مثل درجة البكالوريوس، من مؤسسة مرموقة
- أن تكون أقل من 50 عامًا
- المساهمة في المجتمع، مثل العمل التطوعي
- أن تكون لديك روابط عائلية في سنغافورة
برنامج المستثمر العالمي (GIP)
إذا كنت من رواد الأعمال، يمكن أن يكون البرنامج GIP طريقًا أفضل إلى الإقامة الدائمة. أنشأت هيئة التنمية الاقتصادية في سنغافورة ووزارة القوى العاملة هذا البرنامج لجذب المستثمرين لممارسة الأعمال في سنغافورة.
للتقديم على هذا البرنامج، تحتاج إلى أن يكون لديك سجل أعمال ضخم وخلفية ريادية ناجحة.
عملية التقديم للحصول على الإقامة الدائمة تختلف عن البرامج الأخرى. بدلاً من التقدم عبر ICA، يمكنك التقديم في هيئة التنمية الاقتصادية في سنغافورة ضمن إطار برنامج المستثمر العالمي.
الأطفال غير المتزوجين الذين تقل أعمارهم عن 21 عاماً
إذا كنت مواطنًا سنغافوريًا أو مقيماً دائماً، يمكنك التقديم على الإقامة الدائمة نيابة عن أطفالك إذا استوفوا هذين الشرطين:
- أن يكونوا تحت سن 21 عامًا
- أن يُولدوا في سياق زواج قانوني أو تبني قانوني
الوالدان المسنون لمواطن سنغافوري
إذا كنت مواطنًا سنغافوريًا، يمكنك التقديم للحصول على إقامة دائمة نيابة عن والديك المسنين. إذا كنت مقيمًا دائمًا في سنغافورة، يمكنك التقديم للحصول على تصريح زيارة طويلة الأجل نيابة عن والديك بدلاً من ذلك.
برنامج الطالب الأجنبي (FSS)
يمكن للطلاب الذين يدرسون في سنغافورة التقديم للإقامة الدائمة بأنفسهم إذا استوفوا متطلبات الأهلية التالية:
- الإقامة في سنغافورة لأكثر من عامين
- النجاح في اجتياز امتحان وطني واحد على الأقل (مثل PSLE أو GCE) أو أن يكون مشاركًا في البرنامج المتكامل
ما اللغة التي أحتاج للتحدث بها؟
أحد الأمور التي تجعل سنغافورة مكانًا رائعًا للأجانب هو أن البلد يستخدم أربع لغات شائعة: الإنجليزية، والماندرين، والملايوية، والتاميلية.
الملايوية هي اللغة الوطنية، لكن معظم الأعمال التجارية تُجرى بالإنجليزية. إذا كنت تتحدث إحدى اللغات الأربع، فلن تواجه أي مشكلة في التقديم على الإقامة الدائمة و العيش في سنغافورة.
الحد الأقصى للتجنيس
الحصول على إقامة دائمة في سنغافورة أمر تنافسي للغاية لأنها بلد صغير به العديد من الوافدين. الحكومة السنغافورية لديها حد أقصى يتراوح بين 30,000 إلى 35,000 شخص يحصلون على موافقة للإقامة الدائمة كل عام.
بينما يمكن أن يجعل الحد الأقصى من الصعب الحصول على الموافقة، إذا تم رفض طلبك، يمكنك دائمًا المحاولة لإعادة التقديم في العام التالي.
كيفية التقديم على الإقامة الدائمة السنغافورية
إذا كنت مهتمًا بالتقديم على الإقامة الدائمة لنفسك أو لأحد أفراد عائلتك، إليك كيفية القيام بذلك:
الخطوة الأولى هي إكمال نموذج الطلب عبر الإنترنت. ابدأ بتسجيل الدخول إلى حساب MyICA الخاص بك على موقع الهجرة والسلطات الحدودية (ICA).
ثم، وصول إلى الخدمات الإلكترونية لبدء الطلب. سيطالبك بتحميل المستندات اللازمة. تختلف المستندات التي تحتاج إلى تضمينها حسب نوع الطلب الذي تقدمه. على سبيل المثال، إذا كنت حاملًا لتصريح العمل، ستحتاج إلى تقديم مستندات مختلفة عن تلك الخاصة بالطالب الأجنبي.
تحقق من موقع سلطات الهجرة والحدود لقائمة الوثائق المفصلة.
لاحظ أن أحد المستندات التي يجب على جميع أنواع المتقدمين تحميلها هو نسخة من جواز سفرهم. يجب أن يكون جواز سفرك صالحًا لمدة لا تقل عن ستة أشهر من وقت تقديم طلبك. خلاف ذلك، سيتم رفض طلبك.
شيء مهم آخر يجب تذكره هو أن جميع مستنداتك يجب أن تكون باللغة الإنجليزية. إذا لم تكن كذلك، ستحتاج إلى ترجمتها.
لا تقبل ICA سوى الترجمات من المصادر التالية:
- سفارة البلد الذي أصدر المستند
- كاتب العدل في سنغافورة
- الترجمات الخاصة المعتمدة من قبل السفارة التي أصدرت المستند أو موثقة من كاتب العدل في سنغافورة أو البلد الذي أصدر المستند
إذا لم تتضمن المستندات الصحيحة والمترجمة، فسيتم رفض طلبك على الأرجح. لذا تحقق من كل شيء بدقة قبل تقديم طلبك.
بمجرد أن تبدأ الطلب، يجب تقديمه في غضون سبعة أيام أو سيتم تجاهله. نوصي بتجميع جميع مستنداتك ومعلوماتك قبل بدء عملية تقديم الطلب حتى تتمكن من إكماله في الوقت المحدد.
قد يستغرق ICA ما يصل إلى ستة أشهر لمعالجة طلبك. الأخبار الجيدة هي أنك لن تحتاج إلى القيام بأي شيء آخر على الأرجح. على عكس البلدان الأخرى، لا تحتاج عادة إلى إجراء مقابلة أثناء عملية التقديم على الإقامة الدائمة. كل ما عليك فعله هو الانتظار.
إذا تمت الموافقة على طلبك، ستتلقى رسالة تخبرك بهذه النتيجة وإبلاغك بالخطوات التالية التي عليك اتخاذها. يمكنك أيضًا التحقق من حالتك فقط عبر MyICA أو الخدمة الإلكترونية الخاصة بـ ICA.
عادةً تحتاج فقط لتحديد موعد عبر الإنترنت لزيارة مركز خدمات الإقامة الدائمة في سنغافورة حتى يمكنك استلام بطاقة هويتك ودفع أي رسوم قائمة.
متى يجب التقديم
لا يوجد فترة تقديم لطلبات الإقامة الدائمة في سنغافورة — يمكنك التقديم في أي وقت تريد.
إذا كنت بالفعل في سنغافورة وتأشيرتك أو تصريح العمل الخاص بك سينتهي قريبًا، قدم للحصول على الإقامة الدائمة في أقرب وقت ممكن، حيث يمكن أن تستغرق العملية عدة أشهر.
أين يجب التقديم
يمكنك التقديم على الإقامة الدائمة عبر موقع سلطة الهجرة والنقاط الحدودية في سنغافورة هنا.
عندما تتبع الرابط، ستكمل نموذج الطلب بالكامل عبر الإنترنت عن طريق الإجابة عن بعض الأسئلة وتحميل المستندات اللازمة.
إذا كنت تفضل كتابة الطلب بخط اليد، يمكنك تنزيله إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك، وطباعته، وملؤه، ثم تحميله على نفس الموقع.
لا يمكنك تقديم طلبك شخصيًا، لذلك إذا لم يكن لديك جهاز كمبيوتر أو اتصال بالإنترنت في المنزل، ففكر في زيارة مكتبة أو مكان عام آخر لتقديم طلبك عبر الإنترنت.
ما تكلفة ذلك؟
هناك رسوم معالجة قدرها 100 دولار سنغافوري يجب أن يدفعها كل متقدم لتقديم طلب الإقامة الدائمة.
على سبيل المثال، إذا كنت ترغب في التقديم نيابة عن نفسك وزوجتك وطفليك، ستحتاج إلى دفع 400 دولار.
هذه الرسوم غير قابلة للاسترداد، حتى إذا قررت سحب طلبك، لذلك تأكد من أنك مستعد للتقديم قبل أن تدفع.
ثم، إذا تمت الموافقة عليك، يحتاج كل شخص إلى الحصول على تصريح إعادة دخول لمغادرة البلاد وإعادة الدخول، والذي يكلف 20 دولارًا. يحتاج كل متقدم أيضًا إلى بطاقة هوية، التي تكلف أيضًا 50 دولارًا.
يمكنك الدفع عبر الإنترنت باستخدام فيزا، ماستركارد، أمريكان إكسبريس، الخصم المباشر، أو باي ناو.
كم من الوقت يستغرق؟
كل طلب يختلف عن الآخر، لكن عادةً ما تستغرق هيئة الهجرة والنقاط الحدودية حوالي ستة أشهر لمعالجة طلبات الإقامة الدائمة.
إذا نسيت أي مستندات أو كان طلبك معقدًا، قد يستغرق معالجة الطلب أكثر من ستة أشهر.
يمكنك متابعة تحديث حالة طلبك عبر MyICA أو الخدمة الإلكترونية حيث تقدمت بطلبك في الأصل.
لا تحاول التقديم مجددًا بينما لا يزال طلبك نشطًا، لأنك ستُرفض تلقائيًا.
في بعض الحالات، قد يُطلب منك تقديم معلومات إضافية، مما يؤدي إلى تمديد وقت معالجة الطلب.
الحفاظ على الإقامة الدائمة نشطة
لا تنتهي صلاحية حالتك كمقيم دائم، ولكن للحفاظ عليها، تحتاج دائمًا إلى تصريح إعادة دخول (REP) عند مغادرة البلاد.
ستحصل على هذا التصريح عندما تحصل على الإقامة الدائمة. إذا غادرت البلاد بدونه وبقيت في الخارج، سينتهي صلاحيته، وسيتم إلغاء حالتك كمقيم دائم.
إذا حاولت دخول سنغافورة بدون التصريح، فسيتم اعتبارك زائراً أجنبياً، مما يعني أنه سيتعين عليك المغادرة بعد 30 يوماً.
لذلك، احتفظ دائمًا بتصريح إعادة الدخول معك عندما تغادر. ينتهي عادة كل خمس سنوات، ولكن يمكنك تجديده بسهولة عبر الإنترنت بعد دفع رسوم قدرها 50 دولار سنغافوري.
للحفاظ على تصريح إعادة الدخول الخاص بك، تحتاج إلى دفع رسوم 10 دولارات كل عام.
وإلا، للحفاظ على حالتك كمقيم دائم، تأكد من اتباع جميع القوانين السنغافورية والمساهمة في صندوق الادخار المركزي الخاص بك.
كيفية تجهيز نفسك للإقامة الدائمة
نظرًا لأن التقديم للحصول على الإقامة الدائمة عملية طويلة، من المهم التحضير لها مسبقًا.
فكر في تقوية طلبك من خلال تنمية مهارات جديدة، أو تحسين مؤهلاتك التعليمية، أو المشاركة في أعمال تطوعية.
يمكن أن تكون تقوية العلاقات مع الناس في مجتمعك مفيدة أيضًا لأنك قد تحتاج إلى تضمين مراجع في طلبك.
عندما تكون مستعدًا للتقديم، جهز نسخ من جميع مستنداتك مسبقًا لتتأكد من أنك لا تفتقد أيًا منها. إذا كنت كذلك، فقد يتأخر طلبك.
هل أحتاج إلى توظيف محامٍ؟
توظيف محامٍ لإكمال طلبك للحصول على الإقامة الدائمة ليس ضروريًا لكنه يمكن أن يساعد في جعل العملية أسهل.
سيقوم المحامي بإعداد جميع مستنداتك، وإكمال استمارة طلبك، وتقديمها، وتحديثك بانتظام بشأن حالتك.
يمكن أن يجعل هذا العملية أقل إجهادًا ويحسن من فرص موافقتك على الإقامة الدائمة.
ومع ذلك، فإن التقديم للإقامة الدائمة ليس معقدًا للغاية، وتوفر سلطة نقاط التفتيش للهجرة حتى دليل خطوة بخطوة للتقديم للمساعدة في تسهيل الأمر عليك.
لذا فإن الاستعانة بمحامٍ متروك لك تمامًا.
هل أحتاج إلى أن أكون في سنغافورة لتقديم طلب الإقامة الدائمة؟
نظرًا لأن طلب الإقامة الدائمة يتم عبر الإنترنت، لا تحتاج إلى أن تكون فعليًا في سنغافورة عند إكماله إذا كنت في إجازة أو تزور بلدك.
ومع ذلك، تواجد عنوان سكني في سنغافورة أمر إلزامي للتقديم، لذا يجب أن تكون قد قضيت فترة في سنغافورة قبل التقديم للإقامة الدائمة.
هل يستحق الأمر؟
إذا كنت تنوي العيش في سنغافورة لمدة طويلة، فإن التقديم للإقامة الدائمة يستحق ذلك تمامًا. لن تحتاج أبدًا للتقديم أو تجديد تصريح عمل أو تأشيرة مرة أخرى.
عملية التقديم بسيطة للغاية، ويمكنك إكمالها بالكامل عبر الإنترنت. كما أنها ميسورة التكلفة حيث أن رسوم التقديم تبلغ 100 دولار سنغافوري فقط، لذا ليس لديك ما تخسره عند التقديم للإقامة الدائمة.
ماذا يحدث إذا تم رفض طلبي؟
تشتهر سنغافورة بوجود معدلات قبول منخفضة للإقامة الدائمة. وذلك لأن هناك العديد من المتقدمين ومعايير صارمة يجب أن يلتزم بها الجميع ليتم قبولهم.
لذلك، إذا تم رفضك، حاول ألا تكون محبطًا جدًا. يمكنك الطعن في القرار إذا كنت تعتقد أن سلطة نقاط التفتيش للهجرة ارتكبت خطأ. أو يمكنك إعادة التقديم بعد ستة أشهر من طلبك الأولي.
حاول تعزيز طلبك الجديد لزيادة فرصه في القبول. تأخذ سلطة نقاط التفتيش للهجرة في الاعتبار المواضيع التالية عند تقييم طلبك:
- تاريخ العمل
- تطوير المهارات الوظيفية
- التعليم الرسمي
- السجلات المالية
- المشاركة المجتمعية
- الروابط العائلية الحالية
التركيز على تحسين أحد هذه المواضيع، إذا كان ممكناً، يمكن أن يساعد في تعزيز طلبك عندما تعيد التقديم للإقامة الدائمة.
لا يوجد حد لعدد المرات التي يمكنك إعادة التقديم، لذا متى ما كان هناك تغيير كبير في مالك، تعليمك، أو عملك، فكر في إعادة التقديم. ولكن إذا لم يكن هناك أي تغييرات في طلبك، سيتم رفضه مرة أخرى، لذا ركز على تعزيز مهاراتك.
والآن إليك أنت
نأمل أن يكون هذا الدليل الشامل قد أجاب على أي أسئلة كانت لديك حول التقديم للإقامة الدائمة في سنغافورة.
إذا كان لديك أي سؤال، لا تتردد في طرحه باستخدام نموذج التعليقات أدناه.
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国): 
Русский: 
Nederlands: