在泰国工作的系列：如何成为泰国的营销人员

以下文章摘自我们的书籍中的一章， 在泰国工作：如何摆脱办公桌，登上航班，找到工作，作者是帕特里克·泰勒 and 卡斯滕·艾希霍尔茨.

我们的高级订阅者可免费获取这本书，包括与在泰国的十七个职业人士的访谈。他们分享了成功在此找到工作的经验、要求以及期望。

市场营销人员

除非另有注明，所有关于帕特里克·林卡科和马克（姓氏为隐私保留）的引述，都是市场营销人员。

泰国的营销行业正面临困境。

根据《曼谷邮报》的报道，2016 年，超过 85% 的泰国公司缺乏数字营销人员——考虑到数字媒体的巨大覆盖面，这是一个严重的短缺。

领域： 市场营销

职位名称： 市场营销专家/文案撰写员/编辑

资格： 相关专业的学士学位（如新闻学/市场营销/商业）

经验： 在市场营销/编辑/相关领域的经验是必要的

期望的薪资范围： 月薪 35,000 泰铢 – 90,000 泰铢

根据 JobsDB 的数据库，在超过 5000 个广告的数字营销职位中，只有 700 个职位获得了申请。

多位高级营销人员在由贸易出版物 Econsultancy 主办的亚太行为营销圆桌会议上，也表达了类似的挫败感。

他们抱怨说：

执行数据采集和管理系统可能是一个漫长而技术性的过程，并且通常不符合营销人员的期望。”

不过，他们迅速补充道：

尽管如此，现在技术和营销团队之间有更多的合作正在发生。”

显然这还不足以弥补泰国的不足。

正如本书中反复出现的主题一样，泰国的变化缓慢。

其自上而下、严格的等级管理和过时的教育体系使得行业难以迅速适应变化——当被迫发生变化时，找到合适的人来适应这些变化也很困难。

积极的一面是，这种人力资源的短缺使得经验丰富、精通技术的外籍人员更容易填补市场营销的空白。

其中两个外籍人员是帕特里克·林卡科和马克。

我们之前见过帕特里克——泰国入门套件博客的常规撰稿人，是他的文章我们在“基础”部分不遗余力地用于获取信息。在泰国工作.

帕特里克是一名经验丰富的文案撰写员/编辑，目前在一家获得投资委员会注册的小型企业在曼谷工作。

马克是一名市场营销专家，目前在一家中小型 NGO 工作。

两人都涉及 David Norcross 数字通信总监所描述的内容， Lexicon Business Communications这是一家位于曼谷的市场营销公司，David 形容其为融合营销——即文案撰写、品牌塑造、数字市场营销、视觉设计、大数据与社交网络的混合。

帕特里克的工作，如他的职位名所示，主要侧重于文案撰写。

我为各个行业的本地和国际客户撰写和编辑定制和联合博客、宣传册、网络广告、网站、社交媒体和其他类型的内容。我典型的一天工作是写一到两个博客，编辑同事的文案，并参与每日站立会议。我和其他编辑和项目经理一起工作，他们负责处理客户。我的一天通常涉及大量的写作、编辑和与同事的交流。”

马克表示他的主要技能是所有在线营销相关的事务，所以他大部分时间都花在这个领域。

然而，作为小公司的员工，他有时需要在其他领域帮忙。

我的典型一天各不相同。作为一个中小型 NGO，我们都被要求根据需要提供帮助。”

有大量证据表明，这种融合营销是未来的趋势，原因有很多。

它比传统的宣传渠道便宜得多，使得那些注重投资回报的小企业能够更容易地使用。

它也有更高的潜在覆盖范围。

想想今天你看到更多的人查看的是 Facebook 帐号还是报纸。

最后，就是互动元素——正如一个博客所说，传统的市场营销是与人说话，现代的数字市场营销是与人沟通。

你不能对广告牌或电视广告扔出问题。

那么在泰国从事市场营销需要具备哪些技能和经验呢？

显然，数字媒体领域的知识和诸如 SEO 之类的领域是一个巨大的优势。

在像帕特里克这样的位置上，成为一名熟练的作家也是有帮助的。

英语语言的熟练程度和扎实的写作和编辑技能是必要的。文案撰稿人或校对员职位不需要新闻学、创意写作或文学学位，但编辑经验是必需的。”

他建议潜在的文案撰写人在求职面试时做好准备。

在申请泰国公司的编辑职位时，请准备好作品集。您肯定会被要求展示您的作品。在申请过程中，您还需要展示您的写作和编辑技能。”

由于我们在本章开头提到的技能短缺问题，马克认为很多雇主希望他们的外籍雇员能够带来值得的东西——这意味着来自原国家的经验。

我真的认为人们在搬到泰国之前应该在自己国家里积累经验。这将使你成为一个更具适应性的人。根据我在泰国中小企业和公司的经验，他们期望你在技能和经验方面能够为这里带来更多。”

拥有一些计划市场营销领域的经验也是一个很大的好处。

毕竟，如果你已经很熟悉某个产品或业务，那么你就处于更有利的位置来推销它。

在营销 NGO 时，马克建议：

获取营利和非营利部门的经验。

对于他的特定角色，马克认为他的雇主是：

寻找在商业市场营销方面的经验，同时具有对 NGO 部门的知识和经验。”

如果你已经拥有了所需的技能、资格和经验，那么你的下一步就是建立关系网。

马克提到人际网络是他获得工作的关键因素在泰国比在英国更重要，我认为 JobsDB 是一个不错的列表网站，而口口相传和网络在泰国比在英国更为重要。而且我已经在该国是一个优势。”

JobsDB is a good listings website, but word of mouth and networking is much more important in Thailand than it is in the UK, in my opinion. And it was an advantage that I was already in the country.”

帕特里克也以类似的方式找到了他的工作。

我是被一个已经在公司工作了几个月的朋友和前同事推荐来的。除了我的资格之外，我想朋友的推荐确实对我有帮助。”

在市场营销领域获得工作机会的另一个关键因素是坚持不懈。

帕特里克回忆申请当前职位的过程。

在公司审核了我的简历后，我被公司的管理总监联系。但由于我当时已经接受了另一家公司的职位，我不得不拒绝第一次面试邀请。有趣的是，最初雇佣我的公司后来拒绝了我的申请。听说他们接受的申请者出现了问题，所以他们决定雇我。当那份工作没有达到我的期望时，我再次申请了目前的雇主。幸运的是，他们接受了我的申请并雇用了我。”

他承认在这段时间：

我的坚持可能有所帮助。在等待电话期间，我进行了几次跟进，重新提交了申请，并请我的朋友在她方便时跟进我的申请。”

虽然这更像是孤注一掷，但对于那些更愿意采取传统路线的人来说，有几个在线资源。

如前所述， JobsDB 是一个很棒的市场职位资源，以及泰国的 MarketingOops!

就薪资而言，职位差异很大，到本书的这个阶段也不应该感到惊讶。

帕特里克表示合理的起薪在 35,000 泰铢到 40,000 泰铢之间。

当你的目标是跨国公司时，这一范围可能更高。在某些情况下，谈判可能会有所帮助。”

马克支持这种观点，即跨国公司之外的薪水通常较低。

除非你在为联合国工作，否则不要期望在 NGO 部门挣到大钱。全球慈善部门的薪资低于其他部门，所以如果薪水是您的主要目标，您可能通过在商业部门发挥您的技能可以赚得更多。”

他承认在泰国工作通常意味着轻微的工资削减。

一个粗略的指标，同样在英国同一个工作你可能赚到的双倍工资，在泰国商业部门比非营利部门可能高三分之一。这很大程度上取决于经验，但在泰国一个慈善机构的项目经理可能赚 60,000 泰铢，在泰国的商业组织里赚 90,000 泰铢，而在英国的项目经理可能赚 120,000 泰铢。”

他迅速指出生活费用是个因素。

你可以过上舒适的生活，但如果金钱是你的动机，你可能希望尝试另一个行业。如果你以一定方式生活，泰国是便宜的，但如果有人想过一种西方式的生活，泰国就不那么便宜了。这极大地影响了你的薪水能去到多远。”

帕特里克最终承认：

虽然英语文案撰写员和编辑似乎需求量很大，但你也应该对薪水和工作稳定性设定现实的期望。”

我们将最后关于市场营销的发言权交给大卫·诺克罗斯：

泰国企业一直慢于接受（社交媒体）技术的潜力，部分是由于无知，部分是因为根本没有足够的技术工人充分了解该行业。但泰国很快就会赶上世界的步伐，所以如果这里的企业想比竞争对手获得宝贵的起步，他们就应该立即行动。”

现在正是经验丰富的外籍市场营销人员冲入帮助他们的最佳时机。

现在关于你

想查看更多关于在泰国工作的文章？你不必等待每篇文章发布。