四年前，我第一次来到泰国时，由于没有新闻学、传播学或创意写作的学位，很难找到全职写作工作。我的作品集很薄，而且我不是以英语为母语的人。当我意识到可以通过为各种网站撰写 800 到 1000 字的文章赚钱时，我决定成为一名自由撰稿人，同时等待全职工作的机会。
我整理了我的写作作品，其中大多是关于音乐的文章和书评，来自我为之撰写过的特定兴趣网站，以创建一个半专业的作品集。我还必须制定一个专业收费标准，以便用于常规和新自由客户。但真正让我开始自由撰稿职业的是来自朋友（以及朋友的朋友的朋友）在泰国工作的非政府组织的幽灵写作、文案编辑和校对工作推荐。
经过数百次申请后，我通过 JobsDB 找到了一份工作，这使我作品集更丰富，并获得了其他写作工作和更好的前景。虽然我目前全职担任文案撰稿人和编辑，但我仍与兼职客户保持联系，并不时提出文章创意。
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
要求
大多数公司通常寻找的资格包括新闻、传播、文学、创意写作、媒体等专业的大学学位；一定年限的经验；熟悉美式和英式英语变体；在如酒店、旅游或医疗健身等特定行业的写作经验；以及其他资格，如 TEFL 证书。虽然没有 TEFL 并不会限制你的机会。
自然，编辑职位广告更倾向于具有极好的书面和口头沟通能力的申请人。一些公司和行业还喜欢在各种平台上有经验的作家，包括网站、新闻稿、线上和线下、社交媒体，以及如小册子、说明指南、标牌、传单等营销材料。
有些招聘广告在需求上更为宽松，而有些则比较严格。这归根结底在于你的作品集质量，以及他们很可能会要求你提供写作、重写和校对样本以进行筛选测试。
经验
如果你的专业写作或编辑经验很少甚至没有，找到一份全职写作或编辑工作将是具有挑战性的。大多数泰国公司寻找特定的编辑技能，如果在你的简历中找不到这些技能，他们就会简单地选择下一个候选人。
但这并不意味着找不到工作。如果你从未专业地撰写或编辑过，但在这两个方面的技能尚可，你可以通过在线自由职业网站注册开始创建作品集，这将在另一个部分中讨论。或者通过潜在雇主的筛选测试达到出色表现。
但说实话，拥有一个作品集。即便是你的博客也算。雇主需要证明你可以组合出几句语法正确的句子。
文件
无论你申请泰国本地公司、跨国公司或 BOI 注册的初创公司的编辑职位——我建议你去找这些公司，因为他们更有可能雇佣外国人——泰国的招聘经理将要求提供正式文件。除了我提到的技能和能力外，招聘经理还会要求你提供一些就业基本材料，这在这 泰国求职的全面指南中涵盖.
你必须申请必要的签证和工作许可证，对于全职职位来说相对更容易获得，因为在大多数情况下，雇主会协助处理流程。对于自由职业者或兼职人员来说，这是更加繁琐的，通常需要变通方法。你可以通过参考这 泰国签证申请的深入指南.
职位
以下职位是最常见的广告，但写作及相关编辑工作不仅限于这些，事实上，常常表现出重叠。
作家
往往，创意作家、文案撰稿人、学术作家和其他写作工作的求职广告要求申请人具备这些编辑技能。例如，一家公司在寻找作家时，肯定会根据他们的文案编辑和校对技能来筛选候选人。
寻找特定的写作职位，如创意作家或文案撰稿人时，最好缩小搜索范围，简单地使用“作家”这个关键词。如果你申请的是诸如学术作家这样的职位，我建议采取这种方法，因为你不太可能在文案撰稿人或内容撰稿人之外找到写作求职广告。
即便如此，网络内容撰稿人，无论兼职或全职，需求量非常大，在泰国的大多数招聘网站中搜索“网络内容撰稿人”很可能会产生大量结果。
编辑
一方面，在泰国找英语文案编辑的工作很难，尤其是当你没有泰语文案撰写和阅读能力时。因为有些公司要求候选人流利使用泰语和英语。这是一个竞争激烈的行业，能说、读、写泰语和英语的外国人明显比完全没有泰语能力的人有优势。
另一方面，你的英语文案编辑经验仍然是有价值的，因为有些公司只希望候选人具备英语的写作和编辑技能。
如果你想在特定的行业或公司中谋求编辑职务，如网站内容编辑和新闻编辑，你应该查看那些公司的广告，而不是依赖于在一般的招聘网站上的搜索。例如，你想为泰国日报或杂志工作，搜索《曼谷邮报》或《民族报》上的招聘广告。如果你更喜欢为在线出版物撰写关于泰国的特别新闻和事件，检查 BK Magazine 或 Coconuts Bangkok 的职位空缺。
校对员
校对员的招聘广告并不像作家和编辑那么多，但搜索一下也无损无益。一个专门负责校对、具有敏锐眼光、能发现拼写、标点和格式错误的人，在许多总部设在泰国的跨国公司是很有价值的。
他们是最有可能雇用校对员和/或自由撰稿人撰写各类企业材料的人，例如季度和年度报告以及新闻稿。值得你费心在 LinkedIn 和公司职业页面上找这些职位的招聘广告。
实习生
在大多数招聘网站中，你不会找到很多关于作家的实习职位。你得搜索个别职位，比如记者，看看结果是否会产生 实习职位.
泰国的媒体公司提供的实习职位通常附有基本津贴和推荐信。这些当然是临时的，并不是所有公司都提供固定的月薪。但雇用实习生的公司通常会提供给实习生非移民 B 签证和工作许可。
薪水
为了给你一个各类编辑职位月薪范围的概念，我搜索了有哪些职位可用。我列出了招聘广告中的数额，其他数额是根据撰写时公司提供的粗略估计。
全职职位
RGF HR Agent Asia
- 研究和内容撰稿人
- 20,000到40,000泰铢，具体根据经验面议
Pronto Marketing
- 高级文案撰稿人和编辑，初级文案撰稿人和编辑
- 35,000到40,000泰铢
Property Guru，前身为 Ensign Media，Property Report Magazine 的出版商
- 实习生
- 7,000泰铢基本津贴和签证
兼职职位
The Hive Bangkok Co Ltd
- 杂志撰稿人
- 20,000到25,000泰铢，具体面议
Mingtiandi
- 文案编辑
- 保密；申请人资格符合后会讨论
Andovar
- 实习生
- 保密；申请人资格符合后会讨论
自由职业职位
Auto & General Services
- 作家
- 合格申请人按文章获得报酬，具体取决于自由职业者的费率，成为贡献团队的一部分
Agoda Services Co Ltd
- 编辑
- 保密；在面试过程中讨论
Unique Access Medical，前身为 Verita Healthcare
- 编辑/社交媒体经理/校对员
- 13,000到15,000泰铢
如何获得写作工作
通过电子邮件附带一封针对你申请的公司量身定制的求职信发送你的简历，是获得面试邀请的有效方法。雇主看重申请人的信息，其中包括写作样本或作品集链接。然而，这些方法也可能值得一试。
上门
虽然这似乎是个好主意，但上门申请并不是申请写作工作的最佳方式。通过人脉和专业推荐，你有更大的机会获得面试邀请。但如果你考虑这种选择，泰语技能可以帮助你解释你的目的，总体上，能流利说泰语的外国人在获得面试时显然有更好的机会。
推荐
我再强调一遍：朋友或前同事的推荐在申请写作工作时非常重要。在出版行业，总是有某个人认识某个正在寻找填补编辑职位机会的，在职或兼职的。如果你拥有良好的社交技能，你的简历和作品集可以到达合适的联系人，这些联系人可以将你推荐给他们的出版行业同行，或者指引你去他们知道正在招聘的公司。
广撒网申请
你可以将简历发送给那些在其职业页面或任何招聘网站上没有广告职位的公司，或者你可以与 招聘人员和猎头公司联系。这种方法的原因在于，虽然这可能不会导致找到全职工作，却可以帮助你 建立人脉 并为自由职业工作打开机会。
职位列表
这些网站上的招聘广告通常是最新的，很可能有针对外国人的广告，并由招聘广告发布者紧密管理——这意味着更有机会从招聘经理那里得到回应。
JobsDB
上有多种写作职位选择 JobsDB。它是最有效、用户友好的门户之一。
On LinkedIn，在你的简介中使用正确的关键词，保持社交，并在“出版物”下上传你的写作样本，以便潜在的招聘经理可以轻松查看你的资质和样本。
Glassdoor
我推荐使用 Glassdoor 搜索内容编辑、作家和类似职位，因为它使用方便，而且写作和编辑职位的广告都是最新的。设置账户很快。
如果你想要扩大搜索范围，可以在搜索栏中使用“作家”或“内容编辑”这类关键词。使用这个网站的最佳原因是公司评分，让你能了解潜在雇主工作场所的文化。
JobThai
JobThai 有很多最近发布的写作职位广告，包括 SEO 作家、剧本作家、内容编辑和其他具体的写作工作，并且非常容易自定义搜索。我推荐将其作为第二或第三选择。但请提前警告你，大部分广告是为泰国人准备的。
出版物撰稿人
有很多本地和国际出版物可以探索，但如果你没有泰语能力，最好追求国际出版物。这 英文杂志、报纸、在线新闻和国际新闻链接列表 可能对你有帮助。
杂志
如果你想为杂志工作，生活方式、房地产和面向外籍人士的出版物是最理想的探索对象。在线房地产媒体、房地产研究、房地产列表以及类似公司如 Dot Property、Mingtiandi、Resort Listing Asia 和 Property Guru 是可能为作家、编辑和实习生发布工作广告的出版物。
Asia Media Jobs 主要发布给新加坡和香港的写作广告，但你可以浏览网站并根据地点和类别缩小搜索范围。
报纸
《曼谷邮报》是泰国的一份热门日报，他们经常在其 招聘页面上发布招聘广告。《民族报》也用英语发布本地和国际新闻，但不常发布招聘广告。你还应该查看泰国外国记者俱乐部的招聘广告，因为他们定期为记者、作家、记者和编辑发布广告。
行业作家
如果你专注于为特定行业撰稿，以下行业是最值得探索的。
酒店和医疗
你可以找到很多关于泰国酒店和度假村的招聘广告。最好收藏或者订阅公司的职业页面，或者在 LinkedIn 上跟踪线索。我认为泰国酒店行业的就业市场是活跃的，这适用于泰国各地的连锁和精品酒店。
医疗行业的职位需求不如酒店业那么高，但也有机会。毕竟，泰国是一个受欢迎的医疗旅游目的地。我推荐追求医疗旅游公司，他们通常寻找能写作和编辑博客、医院小册子并管理社交媒体内容的自由或全职内容经理。
数字内容营销
如果你想撰写技术相关的文章，总部设在曼谷的公司，经常发布文案撰稿人和编辑招聘广告的公司包括 Syndacast, 、Lionbridg and Pronto Marketing 等等。具有 IT 写作经验和熟悉 SEO 无疑有帮助，但这些公司大多重视强大的写作和编辑技能，通常将候选人的主题专业知识视为一个加分。
房地产
泰国房地产稳定，有很多值得报告的关于房产的信息，特别是在房产列表、高端房产投资等领域。像 Property Guru这样的曼谷房地产媒体公司出版 Real Property 杂志，偶尔会发布编辑职位的招聘广告。
媒体
如果你热衷于撰写特定兴趣故事，你可以尝试向 Coconuts Bangkok 提交新闻故事创意，或者密切留意 BK Magazine的职位空缺，他们涵盖了一系列城市生活、食品、文化和旅行主题。
旅游业
泰国是一个主要的旅游目的地，所以能够撰写创意、详细的旅游手册和小册子、导游和其他类似材料的人可以预料到能找到工作。泰国的酒店、度假村和水疗中心聘用内部内容经理、撰稿人或客户关系主任，以更新公司的旅游指南。
自由职业网站
如果你想为泰国客户在 Upwork上工作，确保在你的个人资料中注明你的所在地，否则你会得到来自世界其他地方的客户，这其实也不是问题。尽管一方面，泰国的招聘者在 Upwork 上一般不在乎他们雇佣的自由职业者是否在泰国。另一方面，一个高度满意的客户可能会带来长期项目，要求与你见面，并在罕见的情况下导致一个全职职位。
Fiverr 类似于Upwork的工作。您注册，创建个人资料，写出您的竞标，并等待客户。您可以表明您的专长，如文章及博客文章、校对与编辑、创意写作、法律写作和转录，或者您可以将自己宣传为多面手。您也可以添加您的位置，接收来自世界各地的客户，但与Upwork不同，长期写作或编辑的机会相对较少。
资源
在以下资源中，您可以寻找招聘广告，发布自己的广告，或者找到并结识一群同道作者，建立专业联系。
活动和聚会
如果您想与曼谷的作家们聚在一起，我建议您在 Meetup.com上搜索作家聚会。这些主要是作家的评论会、诗歌和/或小说朗读会，泰国人和外国人都会参加，非常适合建立作家网络。
现在，说说您自己
在泰国找写作和编辑的工作相对容易，无论是全职、兼职还是自由职业。您总能在我提到的网站上找到写作和编辑的招聘广告。如果您有写作作品集，并知道在求职时要用哪些关键词，这会特别容易。实际上，您可以联系Karsten，他能帮助您与招聘人员取得联系。
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
Русский: