在日本生活需要懂日语吗?

在日本生活需要懂日语吗?

这个问题的答案因人而异,具体情况也会根据个人情况而定,但我可以非常自信地说,积极学习语言对我在日本的生活至关重要。

除非你计划住在像东京这样的大城市,在那里英文的标识、菜单和其他地标相对普遍,否则你很可能需要投入时间学习日语,以帮助你了解新生活的各个方面。

在本文中,我将向你展示不同的日常生活场景,以便你能了解是否需要懂日语才能在日本生活。

此外,我还会告诉你学习日语的额外好处,并为你提供不同的资源和材料,帮助你顺利起步。

This article will take approximately 2 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. You can email the ad-free version of the article to yourself and read it later!

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

应对日常生活

我该如何问“超市里的鸡蛋在哪里?”?我已经在不懂的标牌中穿梭了10分钟。我需要开设一个银行账户、申请信用卡、预订酒店、在火车站购买通勤票,并购买一些感冒药 从药店里.

如果这些日常事务都是英语,你完全不会有问题,但如果你不懂日语,这些事情就成了需要克服的小任务,以完成任务。

我将为你简要介绍一些在日本的日常生活活动,给你一些不懂日语时的应对方法的思路。

外出就餐

除非你去小型本地餐馆,否则在日本外出就餐完全没有问题。

日本很多餐馆提供带图片的菜单,有些甚至有英文菜单。你只需指一指就能点餐。

只需简单地说,”これをお願いします“(请给我这个),然后用手指示意你想要的东西,就可以点选单个菜品。

一个很好的提问是,”オススメは何ですか“,这是什么意思你有什么推荐?

这是一个神奇的日语短语,可以让你无论去哪里都能品尝到美味的食物和饮料。

这是 一份关于外出就餐必要日语的极好清单

在现代餐厅,你可以直接从平板菜单或自动贩卖机上点餐。

在日本加油
如果你不懂日语,连加油都将成为一个挑战,因为所有的菜单都只有日语。

购买杂货

在日本购买杂货没有问题。如果找不到你要的商品,只需向员工展示图片,他们就能帮助你。

租房

如果你不懂日语, 找到一个地方租住.

将会非常困难。许多租赁机构会坚持要求你在签约前阅读日语合同,这在没有翻译和译者的情况下可能无法实现。

近来,由于自由职业服务的普及,雇佣翻译来帮助完成这些任务变得更加容易。你可以尝试在当地找人,支付费用后陪同你去见房产中介。

为了让事情变得更轻松,找到一家服务于外籍人士的讲英语的中介可能是第一步。租赁网站或在线门户 像这个 拥有全国范围的针对外国人的住房服务,价格非常合理。

如果这不是你想选择的路线,你将需要制作一个可能需要的日语全面清单,或者更好的是,找一个懂日语的朋友或同事帮忙。

Advertisement

处理银行业务

为了 开设银行账户 或申请信用卡,通常需要日语。

虽然国际或大型国内银行可能有会讲英语的员工并提供英文的在线申请流程,但在办理过程中准备一些日语短语是一种更有保证的方法,可以帮助你立即开设账户。

对于信用卡申请,虽然你可以在线申请信用卡,但申请表是用日文的。

在这种情况下,我建议使用 谷歌翻译 将页面翻译成英语进行申请,或将每一行复制并粘贴到翻译软件中,以确保你正确填写。

访问医院

如果你不会说日语,你需要 去有英语员工的医院或诊所.

这些医院和诊所主要在大城市提供。然而,数量并不多,并不是所有医务人员都能说流利的英语。

因此,你可能需要带上会讲日语的朋友或雇佣翻译员。

旅行

在这一特殊类别中,你可能很幸运。主要城市和旅游目的地,尤其是在公共交通区域,往往有英语标识。

此外,你的手机旅行应用程序提供了所有必要的信息。

旅行不需要日语,但如果你对火车的去向感到不确定,你总可以问,”この電車は(目的地)に行きますか?“(这趟火车去……吗?)。

函馆电车
即使你不懂日语,旅行在日本也很容易。

车站工作人员会礼貌地帮助你找到方向。

售票站也有明显标识,但如果不确定在哪里买票,你可以问,”切符はどこで買えますか?“(我在哪里买票?)。你在日本旅行时不应遇到太多困难;旅行相对无忧。

如何使用翻译应用程序?

虽然你可能认为可以依赖 Google Translate 或其他手机应用程序的语音功能进行对话,但你很快就会发现它可能更麻烦而不是资产。

语言的上下文差异及多变的语音模式、方言和礼貌程度有时会导致语音翻译的对话需要多次尝试才能让双方都理解。

事先在纸上(或手机备忘录)准备一些关键日语短语将使日常生活更加顺畅。

学习日语的额外优势

除了能够轻松在日本生活之外,当你住在日本时学习日语有很多好处。

建立关系

无论是同事、邻居、新朋友、同学,还是新的恋爱对象,没有日语,你将把自己局限在一个狭窄的群体内。在日本,外国人被称为“外国人”,或缩短和不太礼貌的形式“外人”;这被翻译为外人,但其意思是并非来自日本的人。

许多在这里长期居住的外国人如果不学习日语,会发现自己处于“外人泡泡”中,交往圈子完全在日本社会中使用英语交流。

虽然这个选择本身没有根本错误,但可能会对你与周围生活和工作在一起的日本人建立有意义联系的能力产生负面影响,主要是因为你从未学会如何与他们正确交流。

这并不是说你不能同时存在于两个圈子或语言社区中,但为了做到这一点,你必须迈出学习日语的第一步,以便至少进行礼貌的对话。

你可能会惊讶于有多少长期侨民从未这样做,并且在他们意识到之前,10年甚至更多的时间过去了,他们已经失去了学习的热情。

职业机会

如果你 考虑在这里工作,掌握这门语言可以为你打开更广泛的职业机会。排除外语教师助理(ALT)的角色,日本许多公司要求至少具备基本的日语能力。

一些网站如 Daijobs,专门寻找已完成日本提供的 日本语能力测试(JLPT)的外国人,以此作为决定是否考虑你职位申请的基础。

相互文化理解

你经常听到人们说,语言是通往一个国家文化的窗户,虽然这是一种陈词滥调,但确实可以让你更加深入地了解周围人的思维方式。

你为试图理解(并会说)日语所做的努力不会被忽视。

日本的武士装扮
学习日语将帮助你更好地理解日本文化。

日本人知道他们的语言是困难的,他们知道来自英语国家的人学习日语付出了时间。

除了语言学习带来的文化理解的益处之外,你可能还会获得周围人的一定程度的尊重。

推荐自学课程和学习工具

我想在这里介绍一些基础知识,给你一些学习资源。

因为在日本生活学会日语很重要,我将为你提供一些学习资源,帮助你走向成功的道路。

这些学习工具对我帮助很大。

首先,关于日语和日本文化的常规信息,建议 Tofugu 作为起点。它确实为开始者提供了广泛而宝贵的信息。

你也会想在手机上安装 一个值得信赖的词典应用

对于汉字学习,我无法表达 WaniKani系统 的设计有多好。虽然该联想记忆学习系统每月费用约9美元,但如果没有WaniKani系统,我今天无法阅读汉字。

我建议慢慢来,努力记住汉字,而不是急于通关。

我个人使用过的优秀语法资源有: Tae Kim’s Guide to Learning Japanese and Bunpro

两者都提供 日语初学者 的英文支持,并具有易于理解的记忆方法。

优秀资源的次选是: Maggie Sensei, Japanesepod101,对于优秀的口语练习, Preply 可以进行一对一的口语辅导。

一些较受欢迎的教材是 Genki and 大家的日本语。不过,虽然这些教材涵盖了语法、词汇、汉字,并提供听力练习,但在课堂环境中与教师或导师一起使用可能是最好的。

如果你决定使用教材,尽量在任何情况下沉浸在该语言环境中。

确保用空闲时间看日本电影、动漫和电视剧,听日本音乐或播客,阅读日本书籍或漫画。

Advertisement

初学者生存日语

虽然有无数指南和网站提供基本的日语生存短语,但你需要根据自己的需求进行个别准备。

例如,开设银行账户,你需要提前写下关键词和短语。

有些人准备很少,遇到情况时再应对。这一点可以预期,但构建自己的短语书(或在手机上创建情景清单)是值得的花费。

当下有需要的短语和单词已经准备好,你会感到欣慰。

常识性方法应包括问候和基本短语、数字和时间、基本食品和饮料词汇,以及工作中的自我介绍的日语入门。

学习日语值得吗?

我大约13年前开始学习日语,到今天我仍在学习。

你了解越多的日语,就越意识到还有多少东西尚未学习。

这是一条没有“正确方法”的学习过程,每个学习者在投入时间努力学习后都在不同的方面有所长进。

我只知道,我很高兴我在学习的道路上迈出了第一步,并决定这对我在日本的生存重要。

接下来是你

虽然在日本不会日语仍然可以生活,但学习这门语言可以显著提升你的各方面体验。在接下来的文章中,我将讨论一些对于不想学习日语但仍想在日本生活的人来说的技巧和策略。

就是这样: 如何在不学习日语的情况下生活在日本?