你不能总是用 Tinder，但你可以用 Tantan。你可以选择通过流行的社交网络应用程序与新朋友聊天，或者在一个有趣且丰富多彩的界面中用中文或英文滑动来与人互动，寻找你的下一个晚餐约会伙伴。想要更小众的选择吗？
你甚至可以使用一个专为寻找就餐伙伴而设计的应用程序，通过食物偏好和附近的餐馆来匹配用户。欢迎来到中国的在线约会世界。
如果你正在计划搬到中国，或者刚刚搬到这里并希望在你的新家展开翅膀，要知道在线约会网站和配对应用程序在全国大多数城市和城镇都是社会文化的重要组成部分。
但约会，就像在中国生活的许多事情一样，与在你家的经历截然不同。
为了帮助你在看似令人望而生畏的中国在线约会世界中导航，下面我们涵盖了外籍人士和当地人都使用的最佳约会应用和网站。
你会了解到哪些平台有英语选项，人们在应用程序上寻找什么，以及每个平台的亮点，这样你就可以快速找到理想的匹配对象。
This article will take approximately 3 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. You can email the ad-free version of the article to yourself and read it later!
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
关键要点
- 在中国,在线约会被广泛使用,甚至在外国人中也是如此,尤其是在北京和上海等大城市。
- 像 TTantan 和 Momo 是流行的休闲约会和短期联系的应用程序，但通常存在虚假资料和有限的英语支持问题。
- 微信仍是社交化的首选平台，可以通过群组或“附近的人”功能找到约会机会。
- 在大多数中文约会应用程序上，语言可能是一个障碍，所以基本的中文技能将为你寻找匹配对象带来巨大优势。
- 许多中国用户在明确他们的约会目标时非常直接，尤其是在寻求长期关系时。
- 大多数本地平台如 世纪佳缘 and 百合 面向的是认真的关系，但仅以中文提供。
- 如果你是外籍人士在中国寻找严肃的长期关系， ChinaLoveCupid 是一个不错的选择。它拥有大量经过验证的资料，旨在建立有意义的国际联系，使您更容易遇到也在寻求承诺的真正的中国单身人士。
在线约会热潮
无论你是在20多岁，30多岁，甚至60多岁，中国都有适合你的在线约会应用程序和网站。
在过去的几十年里，在线约会一直是中国中原地区受欢迎的（有时是必不可少的）消遣，但2020年当全球被封锁时，许多应用和约会网站的使用激增。
中国约会网站
虽然移动约会应用程序在中国更为常见，但仍有一些适合外籍人士使用的约会网站。以下是中国最好的约会网站、谁在使用它们以及平台上的人们在寻找什么。
ChinaLoveCupid
用户群体：主要是20多岁到30多岁的人，但也吸引了较老的群体。大多数用户是中国单身人士和西方男性。
他们在寻找什么：有意义的联系，异地恋和严肃的关系。
根据其网站显示， ChinaLoveCupid 拥有超过140万名会员。成立于2005年，这是中国约会网站，如果你还不在中国但想要提前找对象，可以使用它。
虽然这是中国人寻找爱情的一个受欢迎的网站，但在国际约会方面，ChinaLoveCupid 主要被西方男性用来寻找本地的中国女性。
这里的大多数资料也经过验证。这意味着他们是真人，而不像其他应用程序充满了虚假资料。
用户可以用任何语言聊天，但如果您对自己的中文技巧没有信心但仍想用用户的本地语言沟通，这里有自动翻译功能。
ChinaLoveCupid 是一个信誉良好的约会网站，所以会员验证过程相当严格。
如果你想开始浏览你的匹配对象，你可以免费注册。免费版本将为您提供基本的匹配和喜欢功能，但您只能与付费成员聊天。需要升级才能与所有成员聊天。
黄金会员每月收费29.98美元，白金会员每月收费34.99美元，还有更长期订阅的优惠。
世纪佳缘
用户群体： 20多岁和30多岁的人
他们在寻找什么： 长期关系
世纪佳缘 是中国大陆最大的在线约会网站，用户正在寻找严肃的联系。为了提高标准，它甚至与一家配对服务合作。不幸的是，对外籍人士来说，网站及所有功能仅以中文提供。
所以，如果您是中国人或精通中文，世纪佳缘有很多高级功能可以供付费用户寻找长期伴侣使用。
为外籍人士在中国使用的约会应用程序
以下是中国为外籍人士提供的顶级英语约会应用的分析。
探探（Tantan）
用户群体：通常是20多岁和30多岁的年轻用户，在城市地区
他们在寻找什么：从约会到认真的关系
中国对 Tinder 的回应， 探探 仍然是中国使用最多的约会应用程序之一。 该公司于2018年被热门应用 Momo 收购，截至2025年日活跃用户已超 1000 万。
风格和界面基本与其全球对应应用一致，用户根据位置滑动并立即匹配。
这是在中国寻找 Tinder 熟悉感的最佳移动约会应用程序，但想要与本地人建立更多联系。而且由于 Tinder 在中国不那么容易访问，越来越多的外籍人士和其他外国人选择探探作为替代。
使用当地手机号注册，或者像 Tinder 一样通过你的 Facebook 账号（在中国需要 VPN).
）注册用户可以在个人资料上发布多达六张照片，还有一个“动态”功能可以上传额外的图像/日常更新，只有你的匹配对象可以看到。您可以免费下载该应用程序并使用探探上的基本滑动、匹配和聊天功能，但要享受其他功能需订购会员。
VIP 会员每月费用为 60 元人民币，享受无限制的喜欢、滑动以及返回你意外左滑的个人资料的功能（我们都犯过几次这样的错误）。
这个付费会员附带 3 天的免费试用期（请确保在三天结束前 正确取消 你的订阅）。
最近在 Google Play 商店对探探的评论中，人们报告了很多虚假资料、响应缓慢的问题以及面部验证的问题。
微信
用户群体：每个在中国的人
他们在寻找什么：新朋友、社交圈和长期联系。
虽然技术上不是一个约会应用程序，但你可以在微信上扩展你的线上人际关系和浪漫前景，这是中国中原地区的终极社交网络应用。
通过 微信，你可以做很多事情，从在市场上为你的西红柿付款，到工作任务，再到发现你的城市本周末发生的最佳活动。
但除了 进行数字支付 以及与同事的头脑风暴，微信也是找到你附近线上聚会和群组的好工具。
当涉及到在线约会时，微信有几个功能可以帮助你分支：
- 加入约会群组：要成为在线约会场景的一部分并在微信上与潜在伴侣建立联系，您可以自己创建一个约会群组并使自己成为管理员，或找到您想加入的约会群组并向其中的一名成员请求加入许可。和其他微信群一样，也有选择向群管理员请求扫码入群的二维码。
- 寻找附近的人：启用此功能后，您可以看到在一个近距离公里半径内的同性别用户，并在他们接受您的消息时开始聊天。
图片由 Unsplash 提供，作者 Raj 的公路旅行
您还可以关注微信上的 DateNightChina 帐号（微信ID：datenightchina），以获取关于中国约会的最新播客剧集以及在北京发生的聚会的更新。
用户群体：主要是18-30岁年龄段的外国人和中国人
他们在寻找什么：朋友、社交和从休闲到严肃的约会。
如果你已经在中国生活了一段时间，你知道 腾讯的 QQ 是一个很好的用于在中国以英语社交和约会的应用程序。QQ 曾是中国类似 MSN 或 ICQ 的信使软件，现在该应用程序已经发展出让它成为外国人和中国人都能使用的约会应用程序。
作为一种在您所在地区结识其他单身人士的方法，您可以使用基于位置的“找到朋友”功能。还有从您的手机联系人列表和链接的第三方账户（如 Facebook）上添加 QQ 朋友的选项。
虽然在中国有时不容易获取一些国际上使用的应用程序和网站，但诸如 Tinder 之类的约会应用有时仍可以使用。但在将应用程序下载到手机之前，您需要一个在中国运作良好的 VPN。
要了解有关如何访问 Tinder 的更多信息，请查看本文 选择最佳中国 VPN.
受欢迎的中文约会应用
在大陆只有中文的应用程序提供了更多种类——从活跃用户、界面、主题等。以下是一些在中国使用中文的顶级约会应用。
陌陌
用户群体：20多岁和30多岁的人
他们在寻找什么：休闲约会到长期关系
陌陌 目前是中国最受欢迎的约会应用之一。虽然陌陌曾经提供英文和中文版本，但自2014年以来只提供中文版本。
这是另一个基于位置的应用程序，旨在匹配在中国寻找完美约会对象的人。不过，陌陌近年来已重新定位为一个更具社交网络功能的应用程序，在此之前它一直被认为是一个流行的休闲约会工具。
如果您能够在中国使用陌陌，您会喜欢许多有趣的内置功能：比如推荐约会地点的广告、游戏、以及结识新人的群组。
百合
用户群体：中国人及一些外国人，30岁及以上。
他们在寻找什么：严肃的关系
百合 是一个在中国的约会应用程序，非常严肃。严格的注册流程可能是您的第一个提示，因为您必须验证从您拥有的房屋/公寓和汽车到您的信用分数和学历文凭等所有信息。
尽管一开始需要大量验证，这些功能都是为了吸引在中国寻找严肃伴侣的用户。
如果你精通中文并且正在寻找长期的伴侣，那么像百合这样的应用程序是在市场上更为严肃的选择之一。
关于在中国在线约会的快速提示
在选择好您将在中国开始在线约会冒险的平台之前，让我们浏览一些基本的注意事项、禁忌以及在使用这些应用程序和网站进行社交和约会时需要记住的事情。
寻找潜在约会时要直接了当
如果您已经在中国生活了一段时间，您可能已经知道这一点，但中国人在社交和结识新朋友时可以更加直接。
这完全不同于在另一个国家（如泰国）的约会，你永远不想在这些话题上太直接。
在认识新人的时候，像薪水、家庭历史和教育等话题都不是不能谈的话题——事实上，在许多情况下它们是非常受欢迎的，在约会界是其中之一。
这在 泰国这种其他国家的约会中完全相反，在那里你不想在第一次约会时直接谈论这些话题。
所以为了避免在见面时出现尴尬局面，最好在还在短信交流的时候就公开讨论这些细节。考虑一下你在约会伴侣（以及在认真的伴侣）中寻找什么，并且不要害怕提出询问。
如果你是 中国单身外国女性，你可能会发现中国男性对约会你很感兴趣但可能有些胆怯，了解不是总是男性在中国先采取行动，所以用你的意图大胆直接。这是一个练习的好技能，总的来说，在中国，这种直接性会受到奖励。
根据应用或网站调整您的英语水平
虽然有一些英语语言选项，但在整个中国的大多数约会应用和网站上使用的是简体中文。所以如果你在使用英语，视乎您所使用的应用或约会网站（以及与谁聊天），您需要改变您的英语水平。
如果你在像北京和上海这样的城市，并且与你的配对对象是一个中国人，而你显然有一个外国面孔和一个英语（或德语，法语等）语言描述的资料，可能你的配对对象会用你的母语与你互动。
但这并不总是情况，因此最好一开始不要使用口语化的语言或复杂的语言。从简单开始，从那里自然展开。
此外，如果你拥有不错的中文水平并且想结识本地人，那么你在选择约会应用时将有更多选择。在一定程度上掌握中文总是会有所帮助，所以你可能想阅读关于 如何作为初学者学中文.
注意假资料
网络冒名顶替几乎是我们数字世界的全球问题，但请注意一些在线约会平台有快速验证过程，因为这会吸引无数假资料。
照片由 Gigi 在 Unsplash 上提供
然而，最近已经在中国流行的约会应用程序和网站上增加了许多功能来解决这个问题。
发布吸引人且适度的照片
在构建您的约会资料时，始终要仔细挑选您的照片。值得注意的是，非PG级别的照片在许多中国约会应用和网站上是不允许的，因此在选择资料照片时要更为谨慎一些。
近年来，中国的网络约会经历了很多变化，由于各种改革，许多本地网站被暂时禁止。目前，外国人在中国寻找约会的最受欢迎的网站和应用是微信、探探和ChinaLoveCupid。
哪个约会网站适合你？
如你所见，当谈到线上约会时，在中国，你有这么多细分市场和选项可以选择。如果你精通中文甚至有基础的语言技能，你会更有优势，因为很多最独特的应用都是本地语言的。
如果你是外籍人士，特别是刚到中国，像微信这样的社交网络应用可以确实成为你在中国生活的有用工具，帮助你结识新朋友，并在你所新采用的家园建立基础。
然而，如果你在寻找一段认真的关系， ChinaLoveCupid 推荐使用。
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: