เรียนภาษาไทยออนไลน์…
This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 5 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!
ฉันเป็นผู้ใช้ Skype มานานหลายปีแล้ว และเคยใช้เครดิต Skype-out เพื่อโทรหาเพื่อนและญาติที่สหราชอาณาจักร วันหนึ่งในเว็บไซต์ Skype ฉันเจอกรณีศึกษาของ toniks.com บริษัทในสหราชอาณาจักรที่ให้บริการเรียนภาษาผ่านออนไลน์โดยใช้ Skype หลังจากค้นหาเพิ่มเติม พบว่ามีโรงเรียน บริษัท และบุคคลจำนวนมากที่เสนอบริการสอนภาษาผ่านเน็ต แต่ยังไม่พบใครที่เสนอการสอนภาษาไทย
เนื่องจากฉันมีโรงเรียนสอนภาษาและมีครูไทยประมาณ 15 คน ฉันเห็นโอกาสและรู้ว่ามีทรัพยากรที่จำเป็นทั้งหมดอยู่แล้ว ปัญหามีอยู่สองด้านคือ 1. ทำให้ระบบทำงานได้ทางเทคนิค และ 2. การตลาดผลิตภัณฑ์
ด้วยความไม่มีประสบการณ์หรือไอเดียว่าคนอื่นให้บริการอย่างไร ฉันตัดสินใจหาวิธีของตัวเอง ซอฟต์แวร์ที่ซับซ้อนและแพงเกินไปอาจถูกตัดออก สิ่งที่ต้องการคือห้องประชุมออนไลน์บางรูปแบบ ค้นหาในเน็ตเจอโซลูชั่นดีๆ มากมาย และหลังจากทดสอบหลายอย่างก็ได้เลือกไว้ (ไม่บอกหรอกนะว่าคืออันไหน – มาสมัครเรียนกันเถอะ!)
ห้องประชุมเป็นทางออกที่ดีเพราะไม่ต้องติดตั้งซอฟต์แวร์ใดๆ ของเราหรือของนักเรียน เราแค่ส่งลิงก์เว็บให้นักเรียน และพวกเขาใช้เบราว์เซอร์เพื่อเข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ที่เรามอบให้ ทั้งสองฝ่ายจะอยู่ใน ‘พื้นที่เสมือน’ เดียวกันและสามารถมองเห็นและจัดการทุกอย่างบนหน้าจอเหมือนกับไวท์บอร์ดที่ใช้ร่วมกัน ผู้ประสานงานออนไลน์ของเราจะเตรียมพื้นที่ทำงานของนักเรียนแต่ละคนโดยการอัปโหลดเอกสารการศึกษาให้ล่วงหน้า และอัปเดตตามความก้าวหน้าของนักเรียน นักเรียนสามารถเข้าถึงห้องเรียนเสมือนได้ทุกเมื่อที่ต้องการเพื่อทบทวนและฝึกฝน และยังสามารถดาวน์โหลดเอกสารทั้งหมดไปพิมพ์ที่บ้านได้อีกด้วย
ระบบทั้งหมดต้องแข็งแรงและเชื่อถือได้ จึงได้นำการเปลี่ยนแปลงที่จริงจังมาใช้กับระบบปฏิบัติการที่เราใช้ในโรงเรียน เราสลัด Microsoft Windows และติดตั้ง LinuxMint บนคอมพิวเตอร์ของโรงเรียนทุกเครื่องตั้งแต่ผู้จัดการลงไป นี่คือระบบปฏิบัติการโอเพ่นซอร์สฟรีที่ใช้ฐานจาก Ubuntu ซึ่งให้การใช้งานที่ปราศจากไวรัสและบัคทุกวัน ตั้งแต่เปลี่ยนมาใช้ เราไม่เคยมีคอมพิวเตอร์ค้างหรือแครชเลย!
เนื่องจากเป็นบริการที่เน้นอินเทอร์เน็ต เรารู้ว่าไม่สามารถพึ่งพาผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต (ISP) เพียงรายเดียว อินเทอร์เน็ตในประเทศไทยไม่สามารถคาดเดาสำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์ได้ เราจึงติดตั้งสาย ADSL เพิ่มอีกหนึ่งสายและเชื่อมต่อ ISP ทั้งสองผ่านโหลดบาลานเซอร์ อุปกรณ์เล็ก ๆ นี้จะจัดการกับสองสายและใช้ประโยชน์จากทั้งสองสายให้เต็มที่
เนื่องจากเป็นโรงเรียนที่ยุ่งมากโดยมีนักเรียนหลายคนกลับมาทุกปีเพื่อเรียนภาษาไทย เรามีรายชื่อนักเรียนที่ยาวนานที่อาศัยอยู่ในยุโรป อเมริกา และออสเตรเลีย เราติดต่อพวกเขาจำนวนหนึ่งเพื่อเสนอบทเรียนออนไลน์ฟรี และฉันรู้สึกยินดีที่พวกเขาทุกคนตกลงและสนุกกับความท้าทายใหม่ ๆ นี้ ทำให้เราได้โอกาสทดสอบระบบจริง ฝึกอบรมครู และแก้ไขจุดอ่อนต่าง ๆ
หลังจากทดลองและปรับแก้ไขประมาณสามเดือน เราก็เปิดเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ซื้อโฆษณา GoogleAds และโปรโมตบริการใหม่ทั้งนักเรียนเก่าและใหม่ การตอบรับค่อยเป็นค่อยไปแต่มั่นคง และหลังจากหนึ่งปี เรามีนักเรียนเพียงพอในแต่ละวันที่จะจ้างครูออนไลน์เต็มเวลาได้หลายคน
ด้วยห้องเรียนที่เป็นแบบตัวต่อตัว วิธีการสอนของครูจึงต้องปรับให้เข้ากับสื่อใหม่นี้ เอกสารที่เราให้ในห้องเรียนเสมือนจะถูกนำเสนอเหมือนหน้าหนังสือ โดยแต่ละบทเรียนจะกระจายไปสองหรือสามหน้า เอกสารทั้งหมดผลิตขึ้นโดยเราและอัปเดตอย่างต่อเนื่อง นักเรียนจะได้รับการแนะนำผ่านคำอธิบาย จากนั้นให้ตัวอย่างการใช้งานก่อนที่จะทำตัวอย่างของพวกเขาเอง และสุดท้ายรวมเนื้อหาใหม่ที่เรียนรู้เข้ากับคำศัพท์ที่มีอยู่แล้ว เราสามารถจัดการกับนักเรียนที่แค่อยากเรียนภาษาไทยเพื่อสนทนาและผู้ที่ต้องการเรียนอ่านได้
ส่วนใหญ่ครูของเราพบว่าการปรับตัวค่อนข้างง่าย แต่บางคนไม่ชอบการจ้องหน้าจอนาน ๆ หรือความรู้สึกที่ห่างไกลจากนักเรียน การยอมรับของนักเรียนค่อนข้างดี – จนถึงตอนนี้มีเพียงคำขอคืนเงินเพียงครั้งเดียวจากนักเรียนสูงอายุที่ดูเหมือนจะรับภาระทางเทคนิคมากเกินไป คุณภาพของเสียงและวิดีโอไม่สามารถรับประกันได้ แม้ว่าเราจะมีการเชื่อมต่อความเร็วสูงที่ดี บางครั้งการเชื่อมต่อของนักเรียนไม่ดีและไม่มีอะไรที่เราสามารถทำได้
แม้ว่าจะเริ่มต้นจากสิ่งที่แตกต่างไปจากกิจกรรมปกติของโรงเรียน แต่การสอนภาษาไทยออนไลน์ได้มาถึงจุดในโรงเรียนของเราที่เป็นเพียงอีกสิ่งหนึ่งที่เราทำ ทุกคนยอมรับและระบบทั้งหมดทำงานได้อย่างราบรื่น เรารู้สึกยินดีที่ได้พบนักเรียนใหม่สำหรับครูไทยของเราและภูมิใจที่ได้เป็นโรงเรียนแรกที่นำเทคโนโลยีนี้มาใช้ในการเรียนทางไกลของภาษาไทย
Ian Fereday,
study-thai-online.com | phuket-languageschool.com | teflplus.com
WLT: Successful Thai Language Learner: Ian Fereday
วิธีเรียนภาษาไทยผ่าน Skype, ซีรีส์…
โพสต์นี้เป็นส่วนที่สามของซีรีส์แปดส่วน
- วิธีเรียนภาษาไทยผ่าน Skype
- สัมภาษณ์: ครูสอนภาษาไทยผ่าน Skype คุณนริศา นโรปกรณ์
- โพสต์จากแขก: เรียนภาษาไทยออนไลน์ผ่าน Skype
- ประสบการณ์การเรียนภาษาไทยผ่าน Skype ของฉัน
- เรียนภาษาไทยผ่าน Skype: การค้นหาครูและโรงเรียน
- ท็อดด์ ไบรอันต์ และ Mixxer ชุมชนแลกเปลี่ยนภาษา
- ก้าวเล็ก ๆ สู่ความคล่องแคล่วกับคู่แลกเปลี่ยนภาษาผ่าน Skype
- คู่แลกเปลี่ยนภาษาออนไลน์
English: 
Español: 
Español: