
Школа: Thai Language Station (TLS) Бангкок
Номер телефона: 02-632-9440
Адрес: Thai Language Station, 14 этаж, Times Square Building 246 Sukhumvit Rd.
Как добраться пешком: BTS (высокоскоростной поезд) станция Sala Daeng, выход №1 или MRT (метро) станция Silom
**С марта 2024 года школа TLS предлагает курсы тайского языка только японским студентам. Для альтернативных школ, посмотрите Pro Language School and Duke Thai Language School.
Что такое Thai Language Station (TLS)?
Thai Language Station принадлежит сети школ, основанной наполовину тайцем, наполовину японцем по имени Фудзи. У Фудзи две школы в Японии и две в Бангкоке, Таиланд.
Главное расположение Thai Language Station находится в Times Square Building, НО, вот в чем дело. В этом филиале они не учат таецкому языку на английском. Они обучают только корейцев, японцев и китайцев. По факту, они даже не имеют учебников таецкого языка на английском языке в Times Square и не имеют ни одного рекламного материала на английском в своем офисе.
Так что, если вы не принадлежите к одной из упомянутых национальностей (корейцам, японцам или китайцам), даже не думайте идти в Times Square. Носители английского языка (или те, для кого английский — второй язык) обучаются в здании Thaniya на Силоме.
Когда я вошел в Thai Language Station в здании Thaniya, я подумал, что по ошибке зашел в Times Square. Школы настолько сильно похожи! Единственное различие в Thaniya — вывески на английском языке.
Материалы
Thai Language Station имеет 8 различных уровней материалов. Первые 4 уровня начинаются как большинство других систем транскрипции, основанных на фонемах. Вы познакомитесь с фонетикой, используемой для представления тайских звуков и соответствующих тайских символов. Далее идут тексты для разговора, такие как: приветствия, сбор информации (имя, возраст и т.д.).
Разговоры очень простые, хотя в книге НЕТ соответствующего тайского языка для начала знакомства с системой тайского письма. Вы увидите только фонетику и английский (и их фонетическая система более чем сквотская). В действительности, это чертовски запутанно! Если бы я не знал тайский словарный запас заранее, их систему было бы совершенно невозможно понять без предварительного изучения. Так получилось, что я в итоге попросил учителя написать предложения тайским шрифтом.
Однако, из-за значительной переработки их странную фонетическую систему скоро изменят. Мне сообщили, что она будет включать тайский шрифт и интегрировать универсально понятную фонетическую систему (в частности, Paiboon Plus Бенджавана Бекера).
Методика
Методика основана на разговорной практике. После первой книги об основах тайского языка она переходит к более длительным и сложным, но все же часто встречающимся разговорам, которые полезны в повседневной тайской жизни.
Первые 2 книги по чтению и письму содержат караоке на тайском, настоящий тайский и английский. После прохождения 4 уровней разговора вам предстоит изучать тайское письмо и чтение. Последние 2 книги написаны ТОЛЬКО на тайском и английском.
Помимо сквотской фонемической транскрипции (караоке тайском), методология довольно хорошая. Она содержит множество фраз и конструкций предложений с высокой ценностью и частотой использования.
Назначается домашняя работа для людей, изучающих тайское письмо. Последние 2 книги оформлены в формате коротких рассказов с вопросами. Материалы обновлены и теперь представляют собой уроки, основанные на «текущих событиях». Учитель берет статьи из газет, журналов и т. д., или студенты приносят статью, представляющую интерес.
Еще одной особенностью, которую нечасто встретишь, является то, что Thai Language Station ПРОДАЕТ свои учебники любому желающему, кто заходит в двери. Это полный отход от других школ, где нужно зарегистрироваться, прежде чем можно будет купить книги, и даже тогда можно купить только книги для уровня, который вы посещаете.
Тем не менее, с учетом их странной фонетики и отсутствия письменного тайского на первых 4 уровнях, книги мало полезны для самостоятельного изучения, если вы не знаете, какие символы составляют соответствующие тайские звуки.
Учителя
Я поговорил с несколькими учителями, и они показались мне более чем квалифицированными для преподавания тайского иностранцам.
У них также есть целый контингент учителей, которые обучают ТОЛЬКО определенную демографическую группу (китайцев, корейцев, японцев) и не преподают НИ ОДИН из классов для англоговорящих. К сожалению, учитель, который вёл занятие, на котором я присутствовал, должен был сразу после него уйти на частный урок, так что я не смог с ним поговорить.
К счастью, моя тайская учительница из 3-х лет назад работает в Thai Language Station на неполный рабочий день, поэтому я позвонил ей, чтобы узнать о квалификации и качестве учителей. Она сказала, что ВСЕ учителя, преподаватели тайского языка для носителей английского языка, обязаны пройти внутренний тест, так что да, они действительно квалифицированы для преподавания.
Занятия
В Thai Language Station занятия длятся 45 насыщенных минут изучения тайского языка. Книги не преподаются в формате, где одни и те же вещи повторяются снова и снова (как в некоторых других школах), где вы можете просто присоединиться, когда зарегистрируетесь. Независимо от уровня, весь класс начинает с 1-ой страницы той книги, которую вы изучаете. Учитывая этот факт, вам, возможно, придется подождать, пока достаточное количество студентов не зарегистрируется на конкретный уровень, прежде чем начнется класс.
Судя по тому, что я слышал, занятия в Thai Language Station хорошо посещаются, и в некоторых из них насчитывается до 10-15 студентов. Это может быть обоюдоострым мечом. Большие классы могут легко отвлечься от темы, когда новые заботящие на языке студенты начинают задавать вопросы о мелочах тайского языка. В занятии, на котором я присутствовал, было всего 5 студентов, поэтому оно проходило достаточно гладко.
Большое внимание уделяется правильности произношения тонов и длины гласных, и учителя стараются, чтобы студенты освоили это (даже если она заставит его повторить 15 раз). Несмотря на то, что это может показаться сложным для начинающих изучение тайского языка, на самом деле это благо, так как это две самые большие проблемы для носителей иностранного языка, изучающих тайский.
Студенческая виза
Thai Language Station предлагает самую низкую цену, которую я когда-либо встречал, за годовую студенческую визу. У них наибольшее количество уроков для студентов, которые записываются на год (невероятные 210 уроков!). Они предлагают программу визы на 6 месяцев (105 уроков), если студенты не хотят полную программу на год. А если вам не нужна студенческая виза, цена на групповые уроки снижается до самой низкой, которую я когда-либо видел в Бангкоке (60 уроков по цене всего 75 бат за урок)!
Что интересно, у Thai Language Station есть инновационная «интернатура». Это место, где кто-то работает в офисе Thai Language Station, отвечает на корреспонденцию, общается с людьми, интересующимися изучением тайского языка, и выполняет различные офисные задачи. В обмен школа предоставляет студенческую визу, бесплатное продление пребывания и возможность изучать тайский язык когда угодно.
Я поговорил с китайской девушкой, которая только что окончила университет и была зачислена в программу. Для моих иностраннных ушей, звучало так, будто она говорит по-тайски вполне как тайская гражданка.
Стоит ли учиться в Thai Language Station (TLS)?
Я ставлю Thai Language Station очень высокую оценку за «качество за свои деньги», учитывая их методологию, учителей и невероятно низкую цену. Я бы не вычел НИ ОДНОГО балла за что-либо, кроме их странной фонетической системы.
ПРИМЕЧАНИЕ: Тод не связан ни с одной школой тайского языка.