Книжные магазины в Бангкоке: Где найти свою дозу чтения

Переезд в чужую страну всегда влечет за собой время простоя. Это и медлительность путешествия, и моменты, когда вы не знаете, что происходит, и просто время, необходимое для акклиматизации в новой культуре. Один из лучших способов занять время — чтение.

Здесь, в Бангкоке, есть множество вариантов того, где и как приобрести книги, романы и журналы, чтобы провести время с пользой. Это и новые книжные магазины, и магазины букинистических книг, а также электронные читалки и другие устройства, которые продаются как в местных магазинах, так и онлайн, и облегчают доступ к книгам на английском языке.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Общие Книжные магазины

Что касается новых книг, то основные сетевые магазины, которые легко доступны, это японская сеть Кинокуния and Азия Книги. Первый имеет три филиала: один в Сиам Парагон, один в EmQuartier и третий в Централ Ворлд. В то время как Азия Книги имеет более 20 точек продаж по всему Бангкоку, включая магазины вдоль Сукумвит, Силом, Эмпориум и EmQuartier.

Кинокуния

Кинокуния — ваш лучший выбор для покупки новых книг с разнообразным выбором, включая континентальную философию, тайскую культуру и историю, современную литературу и многое другое. Кинокуния имеет огромный выбор книг и множество разделов, таких как Социальные науки, Математика, Азиатские и Юго-Восточноазиатские исследования, История, Подготовка к экзаменам, Изучение языков и Философия, и другие.

Магазин также предлагает романы, переведенные с тайского на английский, в том числе произведения Харуки Мураками, Федор Достоевский and Эрнест Хемингуэй. Я был особенно взволнован последним, так как у Кинокунии была копия Старик и море как на английском, так и на тайском языках. Книга была доступной по цене. Однако цены на другие книги могут быть довольно высокими, например, упомянутая Моя гениальная подруга за 607 бат. Также есть среднеценовые варианты, такие как Невыносимая легкость бытия Молан Кундера, которые стоят 229 бат.

Японский магазин также предлагает большой выбор японских материалов, включая мангу, литературу и путеводители. Магазин имеет разнообразный выбор журналов и предлагает открытки и блокноты Moleskine. В магазине нет большого количества мелочей, но второстепенные материалы ориентированы на то, что действительно нужно любителям книг.

Заказ книг в Кинокунии возможен и занимает примерно четыре недели. Заказ через интернет также относительно прост, и вы можете забрать свои экземпляры в одном из трех основных мест. Альтернативно, вы можете доставить товары на свой домашний адрес.

Кинокуния дополнительно подслащивает сделку своей клубной картой, предоставляя членам 10% скидку на книги и 5% на журналы. В эту скидку включены и онлайн-заказы. Членство стоит 500 бат в год, но сделки исключают непечатные товары, ваучеры, редкие книги и товары со скидкой.

Азия Книги

The Азия Книги магазины, как правило, намного меньше, чем Кинокуния, и из-за этого имеют более ограниченный выбор литературы. Большинство товаров в Азии Книги будут одинаковыми из магазина в магазин и будут сосредоточены на бестселлерах. Эти магазины отличны для получения последней копии захватывающих бестселлеров, но вы не найдете последнего литературного шедевра Элены Ферранте здесь.

Азия Книги сосредотачивается на популярных книгах.

Книжный магазин также имеет большой ассортимент романов для молодежи, а также сувениров и игрушек, включая игрушки-динозавры и пластилин. Большая часть товаров в Азии Книги, как правило, представляет собой большие книги на журнальных столиках, которые отлично подойдут для просмотра или для того, чтобы впечатлить гостей, но могут быть не лучшим выбором для ежедневного чтения.

Тем не менее, Азия Книги предлагает заказ в магазине, но с сроком доставки от четырех до шести недель, это занимает много времени. Когда я спросил о копии Моя гениальная подруга Элены Ферранте, мне назвали цену в 697 бат. Фактически, книгу можно было приобрести в Кинокунии за 607 бат.

Азия Книги не имеет программы членства, но позволяет заказывать онлайн. Заказ через интернет относительно прост, и сайт принимает не только основные кредитные карты, Visa и Mastercard, но также позволяет производить денежные переводы из тайских банков и оплачивать наличными при доставке (только в Бангкоке).

Доставка бесплатна при покупках на сумму 999 бат или более, а Азия Книги предлагает бесплатную упаковку подарков.

Подлинное преимущество Азии Книги заключается в ее многочисленных локациях. С филиалами в практически каждом торговом центре в Бангкоке найти книгу относительно просто. Будет ли это книга, которую вы хотите? Вероятно, нет, но иногда чтение новых романов и научной литературы может действительно расширить ваше представление о мире.

Азия Книги также имеет локации за пределами Бангкока, включая Пхукет, Чианг Май, Хуа Хин, Хон Каен и другие города в стране.

Книжный магазин Университета Чулалонгкорн

Книжный магазин Университета Чулалонгкорн — это сеть из семи магазинов, расположенных по всему Бангкоку, в основном возле университетских кампусов. Фактические адреса находятся на Сиам Сквер, Университете Наресуан, Университете Технологии Суранаре, Университет Бурапа, Королевской Военной Академии Чулачомклао и Чамчури Сквэр.

С более чем 100 000 наименований, как на тайском, так и на иностранных языках, эти магазины в основном ориентированы на студентов для их университетских курсов. Их веб-сайт доступен только на тайском языке, и если вы говорите на этом языке, вы можете заказывать книги онлайн и получать скидки по специальным кредитным картам (например, KTC).

Магазин также предлагает значительный выбор бесплатных электронных книг вместе с предметами для покупки. Однако лучше покупать в самих магазинах: если вы не владеете тайским языком свободно, сайт слишком сложен для навигации.

Помимо книжных магазинов, большинство университетов в Таиланде имеют свои собственные библиотеки, которые открыты для публики за символическую плату.

Advertisement

Книжный магазин SE-ED

Эта сеть образовательных книжных магазинов имеет множество филиалов по всему столичному региону Бангкока. Хотя большинство доступных товаров полностью на тайском языке, покупатели могут найти некоторые книги на двух языках.

Здесь можно приобрести книги, доступные как на английском, так и на тайском языках. Такие книги на двух языках прекрасны для изучения тайского языка.

The Сайт SE-ED предлагает онлайн-заказы. Онлайн-опции оплаты включают кредитные карты, оплата при доставке, оплата через LINE и банковские переводы. Заказ можно забрать в магазине или доставить на домашний адрес. Стоимость доставки составляет недорогие 30 бат, а если заказ на 600 бат или более, доставка бесплатна.

Хотя SE-ED книжные магазины предлагают недорогую доставку и хорошие варианты оплаты, у них недостаточно книг на английском языке. Однако, если вы ищете тайское произведение или книгу на двух языках, SE-ED книжные магазины — это хороший вариант.

B2S

B2S — это еще одна сеть книжных магазинов, ориентированная на тайцев. В магазине небольшой выбор книг и больше канцелярии.

Поскольку большая часть литературы на тайском языке, этот магазин не будет сильно интересен англоговорящим, однако магазин продает Киндлы и другие электронные устройства для чтения, делая его отличным вариантом для тех, кто не привез свое устройство в Таиланд.

Букинистические магазины

Книги Dasa

Абсолютно лучшим местом для покупки подержанных книг, несомненно, является Книги Dasa расположенный на Сукумвит авеню возле Phrom Phong BTS.

Магазин работает как традиционный книжный и даже имеет стеллаж с дешевыми товарами снаружи по цене от 19 до 99 бат. Некоторые из этих поношенных бумажных книг включают Сойка-пересмешница Сюзан Коллинз, Девушка, которая взрывала воздушные замки Стиг Ларссон и несколько детективов от Шарлейн Харрис среди различных, возможно несколько устаревших, путеводителей.

Настоящее удовольствие можно получить, разыскивая жемчужины в стеллажах Дасы, так как всегда можно найти скрытые сокровища. Я заметил копию 2666 Роберто Боланьо за 240 бат и копию Джейн Остин Чувство и чувствительность всего за 90 бат. Вы можете узнать много о мире брака в Лондоне всего за цену бутылки Сингха.

В Дасе есть маленькое кафе, где можно подать чаи и кофе, а также большой выбор компакт-дисков для просмотра, если вы ищете тот альбом Босса Нова для современной женщины, который вы всегда хотели — доступен в магазине — ограниченные запасы, так что поторопитесь!

Пока вы наслаждаетесь крепким латте, вы также можете полистать раздел Тайской художественной литературы, который содержит обычные драгоценности из литературы для экспатов, такие как Private Dancer и «прекрасные» советы о любви, предоставленные Thailand Fever. Здесь вы найдете обширные разделы шпионских и детективных романов, а также большое количество женской литературы. Даса также поддерживает эклектичную зону философии с такими основами, как Существует ли Санта философа и скептика Эрика Каплана за 270 бат.

Другие варианты

Есть несколько книжных магазинов, которые возникли возле Каосан Роуд или на рынках, таких как Чатучакский уикенд-маркет.

Эти магазины больше напоминают киоски и предлагают очень ограниченный выбор материалов, обычно переработанных из популярных туристических книг, таких как путеводители, копии Пляж и иногда копию Посторонний Камю, еще одна история о человеке на пляже.

За пределами Бангкока

Бангкок — не единственное место в Таиланде для книжных магазинов. По всей стране разбросано несколько небольших специализированных, букинистических и независимых книжных магазинов.

Чиангмай

В Чиангмае книжный бизнес также процветает, здесь расположена штаб-квартира Silkworm Books здесь размещена. Этот сайт предлагает обзор магазинов в городе.

Пхукет

В Пхукете есть несколько книжных магазинов, таких как South Winds Bookstore и Kata Books.

Книжные ярмарки и мероприятия

Книжные ярмарки разных размеров регулярно появляются в Бангкоке и всегда привлекают внимание. Иногда они проводятся отдельными издателями, в других случаях это компиляция различных издательских домов.

The Библиотека Нельсона Хейса, библиотека с более чем 20 000 произведениями, проводит книжную ярмарку несколько раз в год.

Одна из крупнейших книжных ярмарок, проводимых ежегодно, организуется Ассоциацией издателей и книготорговцев Таиланда. В ярмарке участвуют более 420 тайских издательств и более 20 международных издательств из 10 стран, включая Иран, Великобританию, Францию, Индию и США. Ярмарка проводится ежегодно весной в Конференц-центре имени королевы Сирикит, который легко доступен на MRT.

Электронные книги

Электронные книги — это очень простой и надежный способ чтения современных и не очень современных произведений.

С открытием прав на публикацию многих старых классических произведений возможность читать традиционные книги стала еще проще. Помимо классики, есть также растущий бизнес электронных книг для современных романов. Стоит обратить внимание на основных игроков в игре электронных книг: Amazon, Scribdи Project Gutenberg.

Amazon

Один из основных сайтов, который я регулярно использую, — это Amazon, частично потому, что он практически монополизировал индустрию.

Компания работает как агрегатор для большого количества продуктов с доставкой напрямую к вашему дому. Проблема с Amazon заключается в том, что компания в основном расположена в США, поэтому получение физических копий может быть довольно дорогостоящим.

Например, новая копия Моя гениальная подруга на Amazon стоит 10,41 доллара, и с самой недорогой опцией доставки, которая доставит роман за 18-32 дня, цена доставки составит 9,98 доллара. Это практически стоимость книги.

Для более быстрых вариантов доставки цена еще выше. Стоимость доставки за 5-10 рабочих дней составляет 19,98 доллара, в то время как доставка на следующий день (которая бесплатна в Штатах с Amazon Prime) стоит 30,98 доллара — это в три раза больше стоимости книги!

Очевидно, что если у вас есть время, чтобы подождать, деньги, чтобы потратить, и сильная неприязнь к выходу из дома, получение физических копий через Amazon имеет смысл. Для тех, кто более ориентирован на бюджет, покупка книг с доставкой имеет смысл не больше, чем вождение нового автомобиля в клонг.

Однако Amazon не бесполезен для читателей книг за границей, так как предлагает два варианта: Kindle Unlimited и электронные книги. Kindle Unlimited — это подписка с барьером входа в 9,99 доллара или около 350 бат. Получение аккаунта с этой программой предоставляет доступ более чем к миллиону произведений, с возможностью доступа на любом устройстве: телефоне, ноутбуке или киндле.

Подписка также предоставляет доступ к аудиокнигам Audible, что является отличным способом провести время за рулем или в ожидании эвакуатора, вытаскивающего ваш автомобиль из клонга. Недостатки? Ну, большинство книг на Kindle Unlimited — это книги самиздата, которые предоставляют для распространения в рамках сделок с Amazon для продвижения своих романов. Книги исчезают, как только вы отменяете подписку, и, пожалуй, самое важное для тех, кто ищет бестселлеры, — многие из крупных бестселлеров недоступны на Kindle Unlimited.

Однако Amazon предлагает электронные книги и является моим основным местом для их быстрого и удобного получения на мои устройства. Копия Моя гениальная подруга стоит на Kindle 9,99 доллара, чуть более 300 бат. Это большая экономия по сравнению с ценой на бумажную копию в магазине Кинокунии в 607 бат.

Покупка электронной книги сэкономит читателю 300 бат. Однако читателю нужно устройство, чтобы на нем читать книгу — ноутбук, смартфон или киндл. Получение физической копии в США не намного дороже заказа электронной книги — 10,41 доллара за бумажную книгу, но тогда читателю придется ждать недель, пока книга не придет и платить высокие пошлины за транспортировку.

Одним из лучших аспектов Amazon является его система обзоров и рекомендаций, что делает поиск новых книг, которые могут вам понравиться, проще. Это также то, что их приобретенная дочерняя компанияGoodreadsпредлагает: он работает как сайт обзоров и каталог для магазинов электронных книг. Теперь, когда он принадлежит Amazon, компания изначально была запущена в 2007 году как социальная категоризация сайта для книг.

Сайт действует как сочетание Reddit, Facebook и Yelp для книг, поскольку пользователи добавляют книги к своему аккаунту, оставляют отзывы, смотрят, что читают другие, и участвуют в книжных клубах. Сайт также предлагает регулярную рассылку с рекомендованными книгами, профилями авторов и поэзией.

Scribd

Scribd — это сервис подписки на электронные книги, аудиокниги и комиксы с более чем миллионом материалов. Это также открытая издательская платформа, контент которой доступен на смартфонах, Kindle, Nook и ноутбуках. Scribd был первооткрывателем использования iPaper, формата документа, похожего на PDF, но используемого в интернете. iPaper может использоваться с различными операционными системами (например, Mac, Windows, Linux и т.д.) и делает Scribd удобно используемым на разных платформах.

Одно из преимуществ Scribd перед Kindle Unlimited — его более низкая цена. Он продается за 9,99 доллара. На целый доллар дешевле. Это тарелка пад тай!

Scribd также предоставляет доступ к множеству документов, включая судебные дела и научные статьи. Самое ценное качество Scribd — это наличие книг от крупных издательств, включая Penguin Random House. Это увеличивает вероятность того, что многие из топовых бестселлеров, которые вас интересуют, будут доступны вам.

Project Gutenberg

Project Gutenberg начался в 1971 году, задолго до того, как интернет был вообще изобретен! До AOL messenger и даже до танцующих хомяков-гифок, в те времена, когда люди должны были читать или смотреть телевизор, чтобы скоротать время – какая скука! Проект Гутенберг (PG) – это волонтерский проект, целью которого является архивирование и оцифровка классических культурных произведений. Большинство текстов доступны на английском языке в форматах HTML, PDF, EPUB, MOBI и Plucker.

Тексты вычитываются, и большая часть коллекции состоит из книг, находящихся в общественном достоянии. Книги в общественном достоянии – это те романы и произведения, у которых истек срок авторского права, что означает, что они доступны для публичного потребления бесплатно. Сейчас в Проекте Гутенберг доступно около 50 000 произведений, и в основном это классика западного литературного канона. Вспомните Шекспира, Марка Твена и Конан Дойля.

Не ожидайте найти последний роман Зейди Смит или Сочувствующий Вьет Тан Нгуена. Зато на позитивной стороне способностью получить полные собрания сочинений некоторых старых авторов, так почему бы не насладиться классикой?

Many Books

Many Booksпо сути очень похож на Проект Гутенберг, предлагая многие из тех же книг, находящихся в общественном достоянии, но также бесплатные и со скидками современные работы. Большинство из этих работ довольно легковесны и включают «Их дела будут во тьме» Алекса Хансена, который рассказывает о харизматичном лидере молодежной группы мормонов, поощряющем молодежь к занятиям, запрещенным их религией. Скандально!

Many Books предлагает эту книгу с ссылкой на Amazon и таким образом получает некоторую прибыль через партнерские ссылки.

Advertisement

Устройства и программное обеспечение

Технология открыла множество возможностей, как читать. Теперь вы можете читать на компьютере, планшете, телефоне или на электронном ридере. Уменьшение количества физических книг также экономит массу пространства.

Переезжая из США в Бангкок, я отправил около 100 книг в Таиланд. Доставка заняла от 70 до 86 дней. К тому моменту, как книги пришли, я уже забыл, что их отправил. С другой стороны, это было довольно доступно по цене – $199.00 за две большие коробки книг.

Ноутбук/Настольный компьютер

Преимущество чтения на ноутбуке в том, что у вас больше возможностей для работы с текстом, вы можете увеличивать, делать скриншоты, копировать и вставлять текст.

Кроме того, делиться pdf, epub и другими цифровыми файлами довольно легко на ноутбуке. К сожалению, ноутбуки страдают от низкой портативности. Хотя вы можете взять ноутбук на пляж для хорошей фотосессии в Instagram, это довольно громоздкое мероприятие.

Смартфон/Планшет

Большинство из нас носят с собой телефоны повсюду, куда бы мы ни пошли, что делает их идеальным устройством для чтения статей. Статьи в социальных сетях это учли и ограничили длину многих статей, не только из-за сокращения времени внимания, но и потому, что чтение на телефоне в целом не комфортно для долгих чтений… так что если вы читаете это на телефоне, вы настоящий герой!

Маленький размер экрана телефона может усложнить чтение, а заметки делать довольно громоздко даже с лучшими приложениями. Хотя блики на большинстве телефонов не слишком сильны, был огромный рост времени, которое люди тратят на экраны. Для некоторых это достаточный повод попробовать сократить время, проведенное с электронными устройствами.

Планшеты в целом обладают лучшим разрешением экрана с цветом, что облегчает чтение комиксов и просмотр изображений на планшете. На минусовой стороне, планшеты в общем-то имеют меньшую продолжительность работы батареи, их сложнее читать при ярком солнце и они тяжелее. Хотя они дороже, цены на планшеты падают и становятся все более доступными.

В зависимости от того, для чего еще вы используете устройства, более сложная операционная система смартфона или планшета по сравнению с eReader может быть важной.

Обе платформы — смартфоны и планшеты — используют одни и те же приложения eReader, такие как мультиплатформенное приложение Kindle или Scribd.

Оба этих приложения синхронизируются между устройствами, так что когда вы заканчиваете чтение на вашем Kindle, вы можете продолжить на смартфоне, а затем вернуться обратно к вашему месту на планшете. Хотя Scribd является приложением eReader, оно не связывается со всеми eReader, а только с самыми последними версиями, такими как Kindle Fire, Nook HD и серия Kobo Arc.

Электронные читалки (eReaders)

Существуют реальные преимущества использования eReader. Субсидированная цена, возможность читать на прямом солнечном свете, легкость и бесшовная интеграция с интернет-магазинами могут сделать их одним из самых быстрых, удобных и дешевых решений, если вы используете их за границей.

eReader не являются угрозой для физических книг, так как их продажи растут вместе с eReader. Некоторые предполагают, что eReader в конце концов заменят физические книги, но это еще не решено, так как пока на полках есть книжные магазины и бумажные книги.

Kindle

Первый eReader Kindle от Amazon вышел в 2007 году, он стоил $399 и автоматически соединялся с онлайн-магазином Kindle, что упрощало покупку книг. Все, что требовалось — это подключение к Wi-Fi.

Текущие модели Kindle могут хранить до тысяч произведений, включая книги, журналы и блоги или 2 ГБ внутренней памяти. Батарея полностью заряжается за 3 часа и держится долго. Мое личное устройство нуждается в зарядке лишь раз в месяц, и я читаю примерно четыре книги в месяц на нем.

Оригинальный Kindle имел небольшую клавиатуру внизу экрана. Клавиатура была заменена на удобный сенсорный экран вместе с двумя кнопками: одной для включения Kindle, другой для возврата на домашний экран. Сенсорный экран позволяет пользователям выделять текст для заметок или для поиска слов в словаре, предоставляемом Kindle.

Забирая энергию из литий-полимерной аккумуляторной батареи, Kindle по сути является специализированным портативным компьютером, который читает файлы jpeg, mobi, txt, html, doc и другие. Большинство моделей Kindle используют Linux, операционную систему с открытым исходным кодом, за исключением Kindle Fire, который использует операционную систему Android.

Для создания текста Kindle использует электронные чернила, технологию, разработанную компанией E Ink в Кембридже, штат Массачусетс. Электронные чернила используют тысячи микрокапсул для подсветки экрана и при этом потребляют значительно меньше энергии, чем обычные планшеты или устройства с LCD-экранами.

Kindle не лишен недостатков. Как уже отмечалось ранее, электронные книги для Kindle имеют почти такую же цену, как и бумажные копии. Перелистывание страниц занимает больше времени, чем на планшете, а веб-серфинг, если он доступен на устройстве, является громоздким и медленным. Большинство Kindle показывает только черно-белый текст, что делает чтение вашего любимого журнала не столь красочным. Кроме того, покупка Kindle здесь, в Таиланде, может быть дороже, так как они редкость. Магазин B2S в Central Chidlom предлагает несколько разных версий Kindle в наличии.

Kobo

Созданный канадской компанией с использованием электронных чернил, Kobo похож на Kindle, и компания также выпустила версию, использующую LCD-экран. Кроме того, последняя версия Kobo Aura One является водонепроницаемой, что делает это отличным устройством для чтения в ванне.

The Kobo Aura One также имеет экран большего размера — диагональ 7.8 дюйма. В умном ходе родительская компания Kobo, Rakuten, владеет Overdrive, широко используемой системой для электронных книг из библиотек. Это означает, что с Kobo пользователи могут легко получить доступ к библиотечным книгам. Со стоимостью почти такой же, как у Nook и Kindle, Kobo – устройство, которое стоит рассмотреть.

Книги можно приобрести в онлайн магазине.

Чтение сегодня

Годы, когда переезд в Таиланд означал, что вам приходилось брать с собой собственные книги, уже давно прошли в Бангкоке. Хотя все еще осталось довольно много независимых и подержанных книжных магазинов, сейчас у экспатов есть доступ к широкому выбору онлайн и офлайн, физических и цифровых книжных магазинов.

Закрепившись в Бангкоке, вам больше не придется идти на какие-то компромиссы, когда дело касается доступа к письменному слову.

Как вы получаете свою порцию чтения? Забегаете в магазин подержанных книг в дождливый воскресный день? Долговременный подписчик Kindle Unlimited? Или полностью бросили книги, когда переехали в Таиланд? Я бы хотел услышать ваше мнение в комментариях!