A imunização é crucial para manter o teu bebé saudável. Os hospitais privados na China oferecem pacotes de imunização para crianças. Quando escolheres o hospital, o teu filho receberá um livro de vacinas, e um pediatra fará um cronograma para as consultas de vacinação.
A China é um dos maiores fabricantes de vacinas do mundo, e as regulamentações de vacinas chinesas cumprem os padrões da Organização Mundial da Saúde. Eles dividem as vacinas em duas categorias. A Categoria 1 está sob o Programa Expandido de Imunização (EPI) nacional, e a categoria 2 vem do setor privado.
Estas vacinas não estão incluídas no EPI.
This article will take approximately 13 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. You can email the ad-free version of the article to yourself and read it later!
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
É uma boa ideia vacinar os teus filhos na China?
Não precisas de te preocupar em vacinar os teus filhos na China. De acordo com a OMS, a China estabeleceu um sistema regulador bem estruturado e integrado que garante a qualidade, eficácia e segurança das vacinas fabricadas no país ou importadas.
A maioria das vacinas está disponível no mercado privado. Obtém um excelente seguro que cubra a vacinação. Após a tua mudança, os teus filhos podem facilmente continuar os seus cronogramas de vacinação. Basta mantê-los actualizados e tirar uma foto das caixas de vacinas para o teu registo.
Ao vacinar os teus filhos, podes protegê-los de doenças graves. Para esclarecer quaisquer dúvidas, lê mais sobre o que o Centers for Disease Control and Prevention fornece sobre imunização.
Descobre mais: Cigna Global Review – É bom seguro internacional médico para expatriados?
Tipos de Vacinas e Vias de Vacinação
O mundo da vacinação pode confundir um novo pai. Primeiro, precisas de aprender sobre os tipos de vacinas e as maneiras como o teu bebé pode recebê-las.
Estes são os tipos de vacinas disponíveis no mercado
- Germes vivos atenuados (enfraquecidos). Por exemplo, as vacinas contra sarampo, papeira, rubéola (MMR) e varicela.
- Germes inativos (mortos). Por exemplo, a vacina contra a gripe é um germe inativo.
- Vacinas de toxoide. Usam este tipo de vacina contra as doenças difteria e tétano.
- Vacinas conjugadas (exemplos são vacinas contra hepatite B, HPV, tosse convulsa e meningite).
- Vacinas de mRNA (RNA mensageiro) (algumas vacinas contra a covid são exemplos).
O teu bebé pode receber vacinas através
- de métodos orais
- injeção intramuscular (IM)
- injeção subcutânea (SubQ)
- injeção intradérmica (ID)
Estas são vacinas da categoria 1 recomendadas e incluídas no Programa Expandido de Imunização na China:
HepB – Hepatite B
Cronograma: primeira dose no dia do nascimento, segunda dose aos 1 ou 2 meses, terceira dose aos 6 meses.
O bebé receberá a primeira dose da vacina contra a Hepatite B nas primeiras 24 horas de vida. As crianças respondem adequadamente a esta vacina. É administrada por injeção intramuscular. De acordo com a OMS, a vacina contra a hepatite B pode prevenir infecções em 95% dos casos. Em 1992, o governo chinês iniciou um Plano Nacional de Imunização contra a Hepatite B, e os casos diminuíram desde então.
BCG – Tuberculose
Cronograma: apenas uma dose no dia do nascimento.
A vacina Calmette-Guérin Bovis previne a tuberculose. Oferece proteção por cerca de 20 anos. Alguns estudos mostraram que esta vacina também pode diminuir o desenvolvimento de algumas doenças, como a asma.
A China implementou o plano de imunização BCG em 1957.
É administrada por injeção intradérmica. O teu bebé receberá logo após o nascimento.
Pertussis, Difteria, Tétano
Cronograma: primeira dose de DTaP: 3 meses, e depois aos 4, 5 e 18 meses, dose final de DT: 6 anos.
Estas vacinas previnem as doenças difteria, tétano e pertussis (tosse convulsa).
As vacinas DTaP e DT são administradas por injeção intramuscular.
Poliomielite
Cronograma: Primeira dose de IPV: dois meses, segunda dose de IPV: três meses, e depois vacina oral bivalente aos quatro meses e quatro anos.
Vacinas contra o poliovírus (inativada e bivalente). São administradas numa série de quatro doses por injeção intramuscular.
Men – Meningocócica
Cronograma: primeiras duas doses: 6 e 9 meses (MPSV-A), e depois duas doses finais: 3 e 6 anos (MPSV-AC).
A vacina polissacarídica meningocócica (MPSV-A e MPSV-AC) é usada para prevenir Neisseria meningitides, que pode causar meningite e outras doenças. A vacina ficou disponível na China em 1980.
É administrada em quatro doses por injeção subcutânea. Os fabricantes desta vacina são nacionais.
JE – Encefalite Japonesa
Cronograma JE-L (viva): primeira dose: 8 meses, segunda dose: 2 anos.
Cronograma JE-I (inativada): primeiras duas doses aos 8 meses com um intervalo de 7 a 10 dias, a segunda dose aos 2 anos, e depois a terceira dose aos 6 anos.
As vacinas contra a encefalite japonesa (JE) podem prevenir a encefalite japonesa. Esta doença ocorre principalmente na Ásia e no Pacífico Ocidental. Metade dos casos ocorre na China. É transmitida pela picada de um mosquito. É uma doença perigosa que pode progredir para uma infeção cerebral. Não existe tratamento, por isso o método mais eficaz de prevenção é a vacina.
Estão disponíveis duas vacinas: JE-L (viva) e JE-I (inativada). O teu bebé receberá JE-L em duas doses, por injeção subcutânea. JE-I é administrada numa série de quatro doses.
MMR – Sarampo, Papeira, Rubéola
Cronograma: primeira dose: oito meses, segunda dose: dezoito meses.
A vacina MMR protege contra sarampo, papeira e rubéola. As crianças recebem duas doses da vacina MMR por injeção subcutânea.
De 2006 a 2012 foi lançado um plano para a eliminação do sarampo, e, de acordo com o relatório da OMS de 2020, a China está muito próxima de ser um país livre de sarampo.
HepA – Hepatite A
Cronograma: primeira dose: 18 meses, segunda dose: 24 meses.
Existem dois tipos de vacina HepA disponíveis na China: viva atenuada e inativada. A vacina viva atenuada é administrada em uma dose de HepA desde 1992. É dada às crianças após 18 meses. A vacina HepA inativada, de duas doses, está disponível desde 2002. A primeira dose é Os fabricantes de ambas as vacinas são nacionais.
Outras Vacinas Recomendadas pela OMS
Embora algumas vacinas importantes não estejam incluídas no Programa Ampliado de Imunização da China, a OMS recomenda-as para a imunização dos seus filhos. Estas vacinas vêm do setor privado na China.
Hib – Haemophilus Influenzae Tipo B
Cronograma: primeira dose: 2 meses, depois mais 2 ou 3 doses antes dos 15 meses de idade.
Esta vacina é usada contra meningite, pneumonia e outras infeções graves. A OMS recomenda esta vacinação para países da América do Norte e Europa. A China introduziu a vacina Hib em 1997.
Varicela
Cronograma: primeira dose: dos 12 aos 15 meses, segunda dose entre os 4 e 6 anos de idade.
Atualmente, estão disponíveis no mercado chinês três vacinas diferentes para prevenir a varicela: Varilrix da GlaxoSmithKline, Changchun, Shanghai dos Institutos de Produtos Biológicos de Changchun e de Shanghai.
Rotavírus
Cronograma: primeira dose: 15 semanas de idade, dose final: o mais tardar até aos 8 meses de idade.
Este vírus causa febre, diarreia, vómitos e dor abdominal. Na China, estão disponíveis duas vacinas: a vacina de rotavírus de cordeiro de Lanzhou (LLR) por um fabricante nacional, o Instituto de Produtos Biológicos de Lanzhou (licenciada em 2000), e a RotaTeq (recentemente licenciada em setembro de 2018).
PCV – Pneumocócica
Cronograma: primeira dose de PCV13: 2 meses, segunda dose: 4 meses, terceira dose: 6 meses, dose final: entre 12 e 18 meses.
Esta vacina também é conhecida como a vacina contra pneumonia. A vacina pneumocócica conjugada 13-valente (PCV13) está disponível na China desde 2017 como uma vacina do mercado privado.
Os Centros de Controle e Prevenção de Doenças recomendam a vacinação pneumocócica para todos os bebés e crianças com menos de dois anos e todos os adultos com 65 anos ou mais.
Gripe Sazonal – Influenza
Cronograma: anualmente
As crianças espalham a gripe nas escolas e jardins de infância. Portanto, a OMS recomenda que todas as crianças com mais de seis meses de idade tomem vacinas.
Na China, a vacina contra influenza está disponível no mercado, mas ainda não está incluída no programa nacional de imunização, e a cobertura para crianças é muito baixa.
HPV – Papilomavírus Humano
Cronograma: primeira dose: 9 anos, segunda dose: 6-12 meses após a primeira dose.
A vacinação contra HPV é a forma mais eficaz de prevenir o câncer do colo do útero. A China aprovou as vacinas de HPV em 2016, incluindo a Cervarix®, Cecolin®, Gardasil® e Gardasil® 9.
É recomendada uma programação de duas doses para crianças que iniciaram a vacinação antes do seu décimo quinto aniversário e uma programação de três doses para crianças que iniciaram a vacinação após o seu décimo quinto aniversário.
Vacinas Covid
Cronograma: primeira dose: entre 3 e 11 anos, segunda dose: 28 dias após a primeira dose, dose de reforço: 90 dias após a segunda dose.
Existem 8 vacinas contra a covid aprovadas na China em geral, mas a China apenas aprovou o uso das suas vacinas Sinovac e Sinopharm para crianças entre 3 e 17 anos em 2021. Crianças com menos de 11 anos devem receber a primeira dose e, em seguida, a segunda dose 28 dias depois. Após 90 dias, podem receber uma terceira dose de reforço. No momento, é tudo o que é recomendado.
Efeitos Secundários das Vacinas
As vacinas, tal como os medicamentos, podem ter alguns efeitos secundários, mas são muito leves.
Após algumas vacinas em particular, o seu bebé pode ter febre, cansaço, vermelhidão, inchaço e dores no corpo. No entanto, não é necessário preocupar-se. Desaparecerá em poucos dias. Se notar que o seu bebé tem uma reação estranha, contacte o seu pediatra.
Custos
Os hospitais privados oferecem vários pacotes de imunização. No entanto, os custos podem ser elevados, por isso, um bom plano de seguro será muito significativo aqui.
Por exemplo, um hospital Americano-Sino em Xangai oferece vários pacotes de vacinação:
- 1-24 meses – 18.600 RMB
- 1-12 meses – 13.800 RMB
- 1-6 meses – 9.800 RMB
- 7-24 meses – 8.800 RMB
Estes pacotes incluem consultas pediátricas, vacinas e injeções.
Se não utilizar o pacote, o preço dependerá do tipo de vacina. Por exemplo, Dtap-IPV/Hib é uma vacina combinada 5-em-1 que custa cerca de 600 RMB, a vacina conjugada pneumocócica 13-valente (PCV13) custa 700 RMB, e a vacina recombinante contra a Hepatite B custa 115 RMB. A taxa de administração de imunização (injeções percutâneas, intradérmicas, subcutâneas ou intramusculares) ronda os 150 RMB.
Saiba mais:
Coisas a Considerar
1. Pode verificar com o seu hospital se oferecem vacinas diferentes quando apropriado. Por exemplo, vacinas combinadas como alternativa a vacinas individuais, marcas de vacinas importadas da sua escolha, alternativas produzidas localmente a marcas caras, etc. Certifique-se de fazer muitas perguntas ao seu médico.
2. Verifique quais vacinas recomendam no seu país de origem e, em seguida, pergunte ao hospital chinês se as possuem, para que quando voltar ao seu país, o seu filho não tenha problemas para frequentar o jardim de infância ou a escola.
3. Ao vacinar os seus filhos, considere doenças que podem ocorrer na China. Por exemplo, encefalite japonesa. Pode não estar presente no seu país, mas pode aparecer na China, especialmente em áreas rurais. A vacinação contra esta doença pode ser muito benéfica para o seu bebé.
Cronograma
O cronograma de vacinação das crianças irá variar ligeiramente em todo o mundo de acordo com os regulamentos governamentais de cada país. Na China, os hospitais geralmente seguem as Recomendações do CDC da China que pode encontrar neste link. Mas o mais importante é que comunique claramente com os médicos do seu filho, mantenha todos os registros médicos e faça as melhores escolhas para o seu filho.
Agora, para Você
Embora a China seja um fabricante de vacinas, em comparação com os EUA, Reino Unido e alguns países europeus, ainda têm menos vacinas disponíveis.
Verifique o programa de vacinação no seu país de origem e, quando visitar um pediatra, pergunte quais vacinas pode obter na China. Tire uma foto da caixa da vacina. Pode ser útil se precisar voltar ao seu país de origem e continuar a vacinação lá. E por último, mas não menos importante, verifique se a enfermeira atualiza as informações no livro de vacinação.
A vacinação é uma das melhores formas de cuidar da saúde dos nossos filhos e mantê-los seguros.
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国):