Essence en Thaïlande : Comment et où faire le plein

En conduisant en Thaïlande, vous remarquerez que le pays propose bien plus d’options de carburant qu’un endroit comme les États-Unis, par exemple. Et cela peut devenir assez déroutant.

Après tout, quelle est la différence entre E20 et E85 ? Qu’est-ce que le B7 ? Si vous avez besoin de diesel standard, quel carburant devriez-vous demander ? Et comment savoir si une station-service propose même votre carburant préféré ? 

Dans ce guide, vous allez découvrir tout ce que vous devez savoir sur le remplissage de votre réservoir en Thaïlande, y compris les options de carburant, les stations-service à choisir, comment payer, comment vérifier les prix les plus bas de l’essence, et quelques phrases de base en thaï à utiliser lors de votre prochain passage à la pompe. 

Remark: If you like the content below, you can subscribe to our ExpatDen Premium. It costs only US$3.33 per month and helps us continue providing step-by-step guides for expats. In return, you get access to hundreds of articles to help you thrive in Thailand.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Options de Carburant

Il y a deux types principaux de carburant en Thaïlande : diesel et essence (bensin). Chacun de ces carburants peut être divisé en différentes catégories.

Diesel

Diesel	10 % biodiesel + 90 % de pétrodiesel
Diesel B7	7 % biodiesel + 93 % de pétrodiesel
Diesel B20	20 % biodiesel + 80 % de pétrodiesel
Diesel Premium	Diesel B10 amélioré pour de meilleures performances

Essence (Bensin)

Gazole E85	85 % éthanol + 15 % essence
Gazole E20	20 % éthanol + 80 % essence
Gazole 91	10 % éthanol + 90 % essence. Le gazole 91 a un indice d’octane de 91.
Gazole 95	10 % éthanol + 90 % essence. Le gazole 95 a un indice d’octane de 95.
Essence (Bensin)	100 % essence
Essence Premium	Essence standard améliorée pour de meilleures performances

Quel Type de Carburant Choisir ? 

Le choix du bon carburant dépend de votre préférence et du type de véhicule. Par exemple, une voiture qui fonctionne à l’essence pourrait utiliser l’E20 car c’est l’un des carburants les moins chers et de nombreux véhicules peuvent l’utiliser. Mais certaines personnes choisissent le gazole 95, affirmant qu’il offre de meilleures performances que l’E20. 

J’utilise normalement l’E20 pour ma voiture. De temps en temps, je fais le plein avec du gazole 91 ou 95 lorsque je parcours de longues distances, car le gazole 91 et 95 offrent de meilleures performances. 

Si vous conduisez un véhicule diesel, vous pouvez le remplir avec du diesel standard ou premium. 

Conseil : Vous ne savez pas quel type d’essence choisir ? Vérifiez l’autocollant sur la porte du conducteur. La plupart des véhicules récents ont des autocollants indiquant quels carburants vous pouvez utiliser. Si vous conduisez une voiture de location, demandez à l’agence de location quel type de carburant utiliser. 

Stations-service en Thaïlande

Vous trouverez des stations-service partout en Thaïlande avec des marques de carburant locales et internationales. Voici une liste des différentes stations-service disponibles dans le pays.

• PTT : C’est la plus grande chaîne de stations-service en Thaïlande avec le plus de succursales. Elle est répartie dans toute la Thaïlande. PTT est particulièrement populaire auprès des conducteurs longue distance en raison de ses toilettes propres, restaurants, épiceries, magasins de souvenirs et Café Amazon.

• Bang Chak : Bang Chak est une autre grande chaîne de stations-service en Thaïlande. Elle a encore élargi ses activités après avoir acquis Esso, la célèbre station-service internationale de France, en 2023. Bang Chak est connue pour son énergie propre.

• PT : Vous pouvez trouver PT partout en Thaïlande également. Comme elle n’est pas aussi populaire que PTT et Bang Chak, vous n’attendrez pas aussi longtemps pour faire le plein. PT est également connue pour sa propre marque de café, Punthai Coffee — et il est fort.

• Susco : Susco est la plus petite chaîne de stations-service en Thaïlande. Elle est située uniquement dans certaines provinces. 

• Shell : Shell est une entreprise britannique de stations-service qui a des chaînes en Thaïlande. Étant donné qu’il s’agit d’une société pétrolière majeure, de nombreuses personnes ont confiance en la qualité de son essence. Mais les prix de l’essence chez Shell sont légèrement plus élevés que ceux des autres marques.

• Caltex : Caltex est une autre entreprise internationale avec des chaînes en Thaïlande. Elle est connue pour la qualité de son essence. Certaines personnes prétendent que Caltex a la meilleure essence de Thaïlande. Mais ses prix sont également plus élevés que ceux d’autres compagnies.

Quelle Marque d’Essence Choisir ? 

Dans mon cas, je fais normalement le plein à Bang Chak car c’est simplement la station la plus pratique pour moi. 

Mais quand je conduis dans d’autres provinces, PTT est mon premier choix. Pas à cause de la qualité de l’essence, mais à cause de ses toilettes propres et de ses épiceries. De plus, de nombreuses stations PTT sont sûres, même la nuit. Il y a toujours du passage et elles sont bien éclairées. 

Je fais également le plein dans d’autres stations de temps en temps. Mais je n’ai remarqué aucune différence de qualité d’essence. 

Comment Faire le Plein en Thaïlande

En Thaïlande, la plupart des stations-service offrent un service complet. Dites-leur simplement de quel carburant vous avez besoin et combien, et l’employé se chargera de tout. 

Cela dit, il est bon d’apprendre quelques notions de base en thaï pour vous assurer que l’employé comprend bien ce que vous voulez et ne met pas le mauvais type de carburant.

Voici la formule utilisée pour demander de l’essence :

• type de carburant + quantité désirée

Par exemple, si vous voulez un plein d’E20, vous diriez « E20 Plein » en thaï. Si vous ne voulez que 500 bahts d’essence, vous diriez « E20 500 bahts ». 

Voici une liste de vocabulaire thaï indispensable pour faire le plein en Thaïlande.

{{{TEMP_MARK_91}}}	Phonétique	Écouter	Définition
E20	E yi sìb		Gazole E20
91	gâo sìb èt		Gazole 91
95	gâo sìb hâ		Gazole 95
Diesel	Diesel		Diesel
B7	B jèt		Gazole B7
B7 standard	B jèt tam ma daa		Diesel B7 standard
B7 premium	B jèt pì sèd		Diesel B7 premium
200 baht	sǒng róoi bàt		200 baht
500 bahts	hâa rói baht		500 baht
1000 baht	mille bahts		1000 baht
Plein de carburant	plein de carburant		réservoir plein
Diesel plein	Diesel plein		{{{TEMP_MARK_95}}}
95 plein	remplir un plein de 95		Remplir un plein de gasohol 95
E20 500 bahts	E vingt 500 bahts		Faire le plein de gasohol E20 pour 500 bahts
Scanner	Scanner		Scanner un code QR pour un paiement mobile

Options de paiement

Vous avez trois façons de payer l’essence en Thaïlande.

• Espèces : Presque toutes les stations-service en Thaïlande acceptent encore les espèces.
• Cartes de crédit et de débit : Visa et MasterCard sont acceptées dans la plupart des stations-service en Thaïlande.
• Application bancaire : Si vous avez un compte bancaire thaïlandais, vous pouvez payer en scannant le code QR.

Un avertissement important concernant le paiement par carte de crédit ou de débit : certains employés de stations-service ont été pris en flagrant délit de vol de numéros de carte de crédit, de dates d’expiration et de numéros CVV à trois chiffres. 

Advertisement

Avec ces informations, ils peuvent acheter en ligne à votre insu. Donc, si vous payez l’essence avec une carte de débit ou de crédit dans une station-service peu connue à la campagne, il serait bon de garder votre carte en vue à tout moment.

Cartes de fidélité

Toutes les stations-service en Thaïlande offrent des cartes de fidélité qui vous donnent des points à chaque fois que vous faites le plein. Vous pouvez ensuite utiliser les points pour des réductions sur l’essence ou dans d’autres magasins comme Amazon Cafe. Mais ces cartes de fidélité ne sont pas disponibles pour les expatriés. 

Meilleures cartes de crédit pour faire le plein

Certaines cartes de crédit vous offrent entre 1 et 3 pour cent de cashback chaque fois que vous faites le plein dans une station-service spécifique. 

En tant qu’expatrié en Thaïlande, vos options sont assez limitées. Mais vous pouvez considérer ces deux cartes de crédit :

• Carte Krungsri Signature : Cette carte propose des promotions régulières avec Bang Chak, vous offrant jusqu’à 3 pour cent de cashback.
• Kasikorn Passion : Bien que ce ne soit pas une carte de crédit qui offre des avantages de cashback, vous pouvez accumuler des points rapidement avec elle. Ensuite, vous pouvez utiliser les points pour obtenir des réductions sur l’essence plus tard. 

Surveiller les prix du carburant

Les prix du carburant en Thaïlande changent tout le temps. Si vous êtes sérieux à propos d’obtenir le meilleur prix par litre, vous pouvez consulter les ressources suivantes :

• แจ้งเตือนราคาน้ำมัน : Lorsqu’un changement de prix pour l’essence se produit en Thaïlande un jour donné, la page vous informe à 18h.
• Global Petrol Prices : Mises à jour hebdomadaires des prix de l’essence en Thaïlande.

Que faire si vous faites le plein avec le mauvais carburant ?

Bien que cela puisse sembler impossible, faire le plein avec le mauvais carburant arrive de temps en temps. Si vous mettez par erreur du diesel dans une voiture à essence (et vice-versa) et essayez de partir, vous n’irez pas loin. Le moteur de votre véhicule commencera à vibrer jusqu’à ce qu’il cale. 

Bien que cela ne soit pas dangereux, cela peut faire peur. Si cela vous arrive, faites ce qui suit :

• Se ranger sur le côté de la route
• Éteindre immédiatement le contact
• Appeler un mécanicien qualifié 

Le mécanicien peut appeler une dépanneuse pour amener votre véhicule à l’atelier, ou il remplira une jerricane avec le bon carburant, utilisera une conduite temporaire vers votre moteur, puis le conduira à l’atelier.

Une fois votre véhicule à l’atelier, le mécanicien videra et nettoiera votre système de carburant. Si aucun dommage n’est fait, vous pouvez ajouter le bon type de carburant et conduire comme d’habitude. Si vous avez endommagé une partie de votre système de carburant, il pourrait devoir changer certaines pièces.

Si cela se produit avec une voiture de location, contactez l’entreprise et expliquez tout en détail. Si c’est votre propre voiture, contactez votre compagnie d’assurance. Vous pourriez être en mesure de faire une réclamation si vous avez une assurance de type 1.

En savoir plus : Assurance automobile en Thaïlande : guide complet pour acheter

Faire le plein de GPL

En raison de l’augmentation des prix de l’essence, de nombreux propriétaires de voitures en Thaïlande installent des systèmes de gaz de pétrole liquéfié (GPL) dans leurs voitures. De cette façon, leurs voitures peuvent fonctionner au GPL, qui est presque 50 pour cent moins cher que l’essence. 

Lorsque vous devez faire le plein de GPL, vous devez chercher la bonne station-service. Ces stations auront un grand panneau GPL à l’avant. 

De toutes les entreprises mentionnées ci-dessus, seules PTT et PT ont des stations-service GPL en Thaïlande. Mais pour l’instant, le nombre est assez limité. 

La plupart du temps, vous devez vous rendre à des stations-service GPL indépendantes, et les normes varient. En règle générale, vous ne devez remplir votre réservoir de GPL que dans une station-service avec des pompes récentes. 

À vous maintenant

À quelle fréquence faites-vous le plein de votre réservoir en Thaïlande ? Et avez-vous des astuces ou conseils pour vos compatriotes expatriés ? Faites-le nous savoir dans la section des commentaires. 

Advertisement