Session de Questions-Réponses avec Pongkarn Khunpasee : Visas, Permis de Travail et Plus Encore

Si vous avez manqué notre groupe communautaire Facebook ExpatDen lors de son premier AMA en 2018 – ou posez-moi n’importe quoi – ne vous inquiétez pas. Nous avons ce qu’il vous faut.

Après chacun de nos AMA, nous récapitulerons les questions et réponses et les publierons sur notre site web.

Si vous souhaitez rejoindre le prochain AMA, il existe plusieurs manières d’y accéder pour ne pas manquer votre chance de poser vos questions à nos invités spéciaux.

La première façon est de vous rendre sur le groupe Facebook de la communauté Thailand Starter Kit et de demander à rejoindre.

La deuxième façon est de vous inscrire à notre liste de diffusion.

Quelle que soit la méthode que vous choisissez, nous vous informerons de nos AMA une semaine à l’avance.

Lors de notre premier AMA de 2018, l’avocat spécialisé en immigration thaïlandaise Pongkarn Khunpasee s’est joint à nous pour une discussion ouverte sur les visas, permis de travail, et plus.

Mais avant de récapituler les questions-réponses, voici quelques informations sur Pongkarn Khunpasee.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

​​Pongkarn Khunpasee

Avocat spécialisé en immigration

​Pongkarn Khunpasee (Aom) dirige le cabinet d’avocats Banshee Legal spécialisé dans les domaines de l’immigration, de l’entreprise et de l’immobilier.

Avant de lancer son propre cabinet, elle a acquis une vaste expérience dans des cabinets d’avocats internationaux, notamment Juslaws, Ployprathip International Law Office et Anglo Thai Legal.

Elle a également agi en tant que consultante juridique au Miracle Hua Hin.

Khun Pongkarn est capable d’assister pour un large éventail de problèmes juridiques allant des questions de visa et de permis de travail à la rédaction, la révision et la traduction de contrats et d’accords juridiques.

Elle est capable de fournir des conseils juridiques et de gérer une large gamme de services pour petites entreprises, y compris la création de société.

Par le passé, Khun Pongkarn a aidé les lecteurs de Thailand Starter Kit lors de séances de questions-réponses ouvertes et a assisté les lecteurs du site dans les transactions immobilières, les litiges successoraux, les questions de visa et les problèmes de permis de travail.

Maintenant que vous connaissez notre invitée pour cet AMA, passons aux questions.

​Visa de voyage pour petite amie thaïlandaise

Membre de la communauté TSK : Notre première question est venue d’un membre du groupe communautaire Thailand Starter Kit​ qui a rencontré des difficultés pour obtenir un visa pour sa petite amie thaïlandaise afin de la présenter à sa famille aux États-Unis. Il voulait savoir, malgré tous ses efforts, si obtenir un visa K1 serait utile.​

Pongkarn : Merci pour votre question, cependant, malheureusement je me concentre sur le droit thaïlandais et la réglementation thaïlandaise relatifs à l’ambassade thaïlandaise, je ne suis pas familier avec la réglementation du consulat américain car elle dépendra de la discrétion de l’agent à l’ambassade américaine en Thaïlande au moment de l’entretien.

Cependant, autant que je sache, je comprends que vous n’êtes pas marié à votre petite amie thaïlandaise, il est difficile pour une femme thaïlandaise non mariée à un citoyen américain de se rendre aux États-Unis uniquement pour voyager.

Advertisement

Je comprends qu’en vertu de la réglementation américaine, ils doivent s’assurer qu’elle a une relation légale avec le citoyen américain OU a une raison professionnelle/éducative pour s’y rendre.

De plus, si vous continuez à demander le visa sans intervalle de temps d’environ 6 à 12 mois alors ils considéreront cela comme suspect, pourquoi une femme thaïlandaise tient-elle tant à aller aux États-Unis.

Je comprends que la vraie raison est simplement de l’amener à rencontrer votre famille. Cependant, il peut être préférable de prendre une période de pause avant de redemander le visa la prochaine fois.

​Double nationalité pour les Thaïlandais

Membre de la communauté TSK : ​Quelle est la réalité de la double nationalité pour les Thaïlandais ? Une femme thaïlandaise mariée à un homme américain peut-elle avoir à la fois les passeports américain et thaïlandais ?​

Pongkarn : En Thaïlande, il n’existe pas de disposition directe stipulant qu’une femme thaïlandaise mariée à un étranger doit renoncer à sa nationalité thaïlandaise.

Il n’y a qu’une disposition à la Section 13 de la Loi sur la Nationalité, stipulant qu’une femme thaïlandaise qui souhaite renoncer à sa nationalité thaïlandaise peut soumettre son intention à l’autorité compétente.

Par conséquent, dans ce cas, si la femme thaïlandaise ne déclare pas son intention de renoncer à sa nationalité thaïlandaise et ne commet aucun acte répréhensible entraînant la perte de sa nationalité thaïlandaise, alors techniquement elle peut détenir une double nationalité.

​Visas thaïlandais à long terme

Membre de la communauté TSK : ​Je suis marié à une Thaïlandaise et nous vivons actuellement aux États-Unis. Si nous devions vivre un moment en Thaïlande, est-il préférable d’obtenir un visa de retraite ou un visa de mariage ?

​Pongkarn : Si vous avez plus de 50 ans, alors il est également possible d’obtenir le visa Non-Retirement.

Lorsque vous êtes légalement marié à une Thaïlandaise, il est possible d’obtenir le visa Non-O (conjoint).

Cependant, il y a une exigence financière qui est de déposer 400 000 THB dans un compte bancaire thaïlandais en Thaïlande avant de faire la demande de visa au moins 2 mois avec une lettre de certification de la banque OU une combinaison de compte bancaire OU avoir un revenu mensuel d’au moins 40 000 THB avec une lettre de certification de l’ambassade américaine pour vérifier le revenu.

Pareil pour le Non-Retirement, il y a une exigence financière. Le demandeur doit soumettre l’une des exigences financières suivantes :

1. Déposer de l’argent dans un compte bancaire thaïlandais d’un montant de 800 000 THB 2 mois avant de soumettre la demande.
2. ​Recevoir un revenu/pension mensuel d’au moins 65 000 THB. Dans ce cas, une lettre de certification de l’ambassade/consulat étranger est nécessaire.
3. Combinant les comptes bancaires thaïlandais en Thaïlande avec un revenu annuel total de 800 000 THB.

​​En savoir plus sur les visas de retraite ou les visas de mariage.

​Permis de travail et visas d’éducation

Membre de la communauté TSK :​ Une série de questions sur les permis de travail et les visas d’éducation.

1. Est-il légal d’obtenir un permis de travail tout en étant détenteur d’un visa ED ?
2. Est-il possible de convertir un visa ED en visa Non-Imm B en Thaïlande ?
3. Combien de temps le détenteur d’un visa ED peut-il légalement rester en Thaïlande une fois son cours commencé ?

Pongkarn : Merci pour vos questions et je vais vous donner les réponses comme suit :

1. Non, ce n’est pas légal. Pour obtenir un permis de travail, vous devez obtenir un visa Non-B OU Non-O (conjoint), Non-M (Médias) uniquement. Le visa Non-ED est uniquement pour l’éducation et ne peut pas être utilisé pour obtenir un permis de travail.
2. Il est possible de changer le type de visa en Thaïlande. Cependant, la période restante doit être d’environ 15-20 jours avant l’expiration. De plus, les documents requis seront demandés davantage, ce qui dépendra de la discrétion de l’agent.
3. Normalement, le visa Non-ED peut être initialement valable 90 jours lors de la première demande en dehors de la Thaïlande, puis il peut être prolongé à 1 an en Thaïlande et également renouvelé, ce qui dépendra du cours de l’école.

Cependant, veuillez noter qu’aujourd’hui, si vous postulez pour une école de langue thaïlandaise, alors il y aura un examen pendant l’année (6 mois) pour évaluer votre compétence et si vous échouez, cela aura un impact sur votre visa et ils ne le prolongeront pas.

Cette règle est venue lorsque beaucoup d’étrangers entraient en Thaïlande sous Non-ED juste pour postuler à une école de langue thaïlandaise sans assister aux cours et vivre/travailler illégalement en Thaïlande.

​​En savoir plus sur les visas d’éducation​.

​Annulations de Permis de Travail

Membre de la communauté TSK : ​Une série de questions sur les annulations de permis de travail. Elle voulait savoir :

1. Mon employeur actuel peut-il annuler mon permis de travail et/ou mon visa une fois que je quitte mon emploi ?
2. Si oui, la loi thaïlandaise exige-t-elle que je sois informé·e de cette annulation ? D’après ce que je comprends, il est difficile pour les associations caritatives en Thaïlande d’obtenir des permis de travail pour le personnel étranger et le nombre de permis dépend de la taille de l’association.
3. En supposant que mon employeur actuel puisse et veuille annuler mon permis de travail et mon visa, avez-vous des recommandations sur la manière dont je pourrais obtenir un permis de travail/visa afin de travailler pour une petite association caritative non encore enregistrée ?

Pongkarn : Merci pour vos questions, je vais répondre comme suit ;

1. Oui, l’employeur peut annuler votre permis de travail et votre visa, ce qui aura automatiquement un effet sur le visa (Non-B) vous obligeant à quitter la Thaïlande sous 24 heures.
2. Ceci est une action de l’employeur. Veuillez noter que ce n’est pas une obligation réglementaire que l’employeur doit effectuer. Ainsi, normalement, l’employeur ne notifiera pas cette annulation à l’Immigration / Département du Travail et laissera le permis et le visa expirer comme indiqué dans les documents. Cependant, cela dépend aussi de chaque employeur et de la discussion entre l’employeur et le salarié. C’est le droit de l’employeur d’annuler le permis et le visa, mais ce n’est pas une action obligatoire que l’employeur DOIT effectuer.
3. Je dirais que vous pouvez négocier avec l’employeur à ce sujet car ce n’est pas obligatoire que l’employeur annule le permis et le visa. Cela vous donne le temps de trouver un nouvel emploi pendant la validité du permis et du visa.

Cependant, si l’employeur l’annule, alors comme mentionné dans la Clause 1, cela entraîne automatiquement que vous devez quitter la Thaïlande et obtenir un autre visa Non-B de 90 jours pour le nouvel employeur afin de revenir en Thaïlande.

​​En savoir plus sur les visas de travail.

​Le Visa de Dix Ans

Membre de la communauté TSK : Et enfin, Andy Zingo était curieux au sujet du visa thaïlandais de dix ans. Il voulait savoir si ce visa existait réellement.

Pongkarn : Tout comme l’a dit Tod, cela s’appelle le Visa Non-Immigrant de 10 ans (O-X). Toutes les conditions pour obtenir ce type de visa seront indiquées sur le site de l’Ambassade de Thaïlande (section consulaire) dans chaque pays.

La plupart sont les mêmes, mais certains peuvent indiquer des exigences spécifiques selon chaque pays.

​Et Maintenant ?

Cela conclut notre session AMA avec l’avocate spécialisée en immigration thaïlandaise Pongkarn Khunpasee. Nous tenons à remercier toutes les personnes qui nous ont rejoints et ont soumis des questions et des réponses.

​Que Faire Maintenant

Si vous souhaitez engager Pongkarn Khunpasee pour vos besoins en matière d’immigration thaïlandaise, rendez-vous sur sa page de contact et envoyez-lui un message​.

Advertisement