Si vous êtes un expatrié de longue durée comme moi, il y aura très probablement un moment où vous aurez besoin de demander un certificat de résidence thaïlandais.
Ces certificats vous aident lors de l’ouverture de comptes bancaires, de l’achat de voitures ou même de la demande de certains visas. Cela dit, les certificats de résidence sont souvent confondus avec la résidence permanente thaïlandaise. Mais je vais clarifier tout cela.
À la fin de ce guide, vous saurez quels documents sont nécessaires pour postuler à un certificat de résidence thaïlandais, où aller et combien de temps cela prendra.
This article will take approximately 10 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. You can email the ad-free version of the article to yourself and read it later!
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
- Points clés
- Qu'est-ce qu'un certificat de résidence thaïlandais ?
- Certificat de résidence thaïlandais vs. résidence permanente thaïlandaise
- Pourquoi avez-vous besoin d'un certificat de résidence thaïlandais ?
- Demande, formulaires et documents
- Processus de demande pour un certificat de résidence thaïlandais
- Où obtenir un certificat de résidence
- Combien coûte un Certificat de Résidence en Thaïlande ?
- Dernières réflexions sur les Certificats de Résidence Thaïlandais
Points clés
- Un certificat de résidence thaïlandais est une lettre confirmant votre adresse en Thaïlande
- Vous avez besoin d’un certificat de résidence thaïlandais pour obtenir un permis de conduire thaï, acheter une voiture, ouvrir un compte bancaire et pour d’autres démarches en Thaïlande
- Vous pouvez obtenir un certificat de résidence thaïlandais gratuitement dans n’importe quel bureau d’immigration thaïlandais
- La délivrance des certificats de résidence thaïlandais prend une à deux semaines et ils sont valables pour 30 jours
- Les certificats de résidence thaïlandais ne sont pas les mêmes que la résidence permanente thaïlandaise
Qu’est-ce qu’un certificat de résidence thaïlandais ?
Un certificat de résidence est une lettre officielle de l’immigration thaïlandaise indiquant que vous résidez effectivement à l’adresse où vous prétendez vivre.
Certificat de résidence thaïlandais vs. résidence permanente thaïlandaise
Un certificat de résidence thaïlandais ne doit pas être confondu avec la résidence permanente thaïlandaise. Le premier est une lettre que vous obtenez pour prouver que vous vivez où vous dites vivre.
Mais la résidence permanente thaïlandaise vous permet de rester en Thaïlande sans avoir besoin de demander un visa chaque année.
En savoir plus : Résidence permanente en Thaïlande : coût, exigences et procédure
Pourquoi avez-vous besoin d’un certificat de résidence thaïlandais ?
Vous aurez besoin d’un certificat de résidence pour de nombreuses situations en Thaïlande. Au fil des ans, j’ai dû en obtenir pour de nombreuses raisons, telles que la demande d’un permis de conduire thaïlandais et l’achat d’une voiture. Vous pourriez avoir besoin d’en obtenir un pour un permis de travail thaïlandais, un visa thaïlandais, un compte bancaire thaïlandais ou pour d’autres questions juridiques dans le pays.
Même avec un visa de privilège de la Thaïlande, vous avez toujours besoin d’un certificat de résidence.
En savoir plus : Revue de la Carte Privilège de Thaïlande : Est-ce que ça en vaut la peine ?
Et n’oubliez pas, vous devez demander un nouveau certificat de résidence chaque fois que quelqu’un vous en demande un, car il n’est valable que 30 jours.
Demande, formulaires et documents
Avant de demander votre certificat de résidence en Thaïlande, vous devez vous assurer d’avoir chacun de ces documents à portée de main :
- votre passeport
- copie de la page photo de votre passeport
- copie de votre visa (le cas échéant)
- copie de votre TM.30 reçu de notification d’adresse
- copie de votre bail ou du livre de maison avec votre nom et adresse
- deux photos au format passeport
- reçu TM.47 le plus récent (à partir du contrôle des 90 jours)
Vous devez signer toutes les copies à l’encre bleue sur l’image, pas sur une partie vierge du document. Si vous signez une partie vierge du document, quelqu’un pourrait découper votre signature et utiliser le reste du document ailleurs.
Si vous louez et n’avez pas de copie du livre de maison, vous pouvez demander une copie signée à votre propriétaire ainsi qu’une copie signée de sa carte d’identité. Vous devrez peut-être aussi présenter une copie de votre bail avec votre nom dessus.
Remarque : Chaque bureau de l’immigration peut demander des types de documents différents de ceux listés ci-dessus. Dans mon cas, les agents de l’immigration ne m’ont jamais demandé de copie du livre de maison ou du bail. Dans d’autres cas, ils l’ont fait.
Processus de demande pour un certificat de résidence thaïlandais
Quant au processus de demande, c’est vraiment l’une des choses les plus faciles à faire en tant qu’expatrié en Thaïlande.
Il suffit de remettre tous les documents listés ci-dessus. L’agent d’immigration chargé de l’accueil vérifiera que vous avez tout.
Et si tout est en règle, vous pourrez revenir dans une semaine pour récupérer votre certificat de résidence thaïlandais.
Une fois que vous aurez le certificat, il sera valable 30 jours.
Où obtenir un certificat de résidence
N’oubliez pas que vous ne pouvez obtenir votre certificat de résidence thaïlandais qu’au bureau de l’immigration où vous avez déposé votre TM.30.
Ci-dessous, je liste l’adresse de certains des bureaux de l’immigration les plus populaires du pays. Si le vôtre n’est pas listé, recherchez « bureau de l’immigration thaïlandais » sur Google Maps pour trouver l’adresse de votre bureau d’immigration local.
Centre de services de guichet unique
Si vous travaillez en Thaïlande, que ce soit pour une entreprise promue par le BOI ou non, vous devrez peut-être vous rendre au Centre de services de guichet unique à Bangkok pour demander un certificat de résidence thaïlandais. C’est particulièrement vrai pour quiconque a demandé un permis de travail thaïlandais au Centre de services de guichet unique.
- 319 Phaya Thai Rd, Pathum Wan, Bangkok 10330
En savoir plus : Comment créer une entreprise détenue à 100 % par des étrangers promue par le BOI en Thaïlande
Bangkok
Si vous résidez à Bangkok, vous devrez obtenir votre certificat de résidence à la Division 1 au bureau de l’immigration sur Chaengwathtana Road. Au rez-de-chaussée du bureau de l’immigration, vous trouverez un centre de photocopie et de photo d’identité pour visa si vous en avez besoin.
- 120 Thanon Chaeng Watthana, Khwaeng Thung Song Hong, Khet Lak Si, Krung Thep Maha Nakhon 10210
Si vous faites la demande pour un certificat de résidence à la Division 1, sachez que vous ne pouvez pas obtenir le certificat le jour même. Ils vous donneront un reçu avec un numéro dessus et vous enverront le certificat par la poste dans les deux semaines. Et si vous ne recevez pas le certificat dans les deux semaines, vous pouvez revenir le récupérer avec le numéro sur le reçu qu’ils vous ont donné.
De plus, la Division 1 ne délivre des certificats de résident qu’aux titulaires de visa qui doivent se déclarer à l’immigration tous les 90 jours. Si vous avez un tampon d’exemption de visa de 30 jours ou un visa touristique de 60 jours, vous devez vous rendre à votre ambassade pour obtenir le certificat de résident.
Samut Prakan
Étant donné que je vis à Samut Prakan, je fais ma demande de certificats de résidence là-bas. Voici un lien Google Maps vers l’emplacement. Et voici l’adresse :
- Allée Sutthi Phirom, Amphoe Mueang Samut Prakan, Samut Prakan 10270
Vous pouvez prendre le BTS et descendre à la station Pak Nam, puis marcher environ cinq minutes jusqu’au bureau de l’immigration. Il y a un parking si vous comptez conduire, mais il devient vite encombré.
Chiang Mai
Si vous souhaitez obtenir votre certificat de résidence à Chiang Mai, vous devrez vous rendre au bureau de l’immigration de Chiang Mai, situé à côté de l’aéroport international de Chiang Mai.
- 71 Moo 3, Sanambin Road Suthep, Chiang Mai, Chiang Mai 50200
Chonburi
Si vous vivez à Chonburi, vous devez vous rendre au bureau de l’immigration à Jomtien. Une fois sur place, vous trouverez le guichet d’aide juste à gauche en entrant.
- 75/265 12 Jomtien Road 5 Tambon Nongprue, Amphoe Bang Lamung, Chang Wat Chon Buri 20150
Si vous souhaitez demander votre Certificat de Résidence en Thaïlande, mais êtes dans une autre province, contactez le bureau de l’immigration dans votre province ou celui le plus proche de votre province.
Combien coûte un Certificat de Résidence en Thaïlande ?
La demande de Certificat de Résidence Thaïlandais est gratuite.
Cela dit, certains bureaux de l’immigration tenteront de faire payer les expatriés non avertis pour ce service. Si un agent de l’immigration veut vous faire payer, dites-lui que vous l’avez déjà fait et que c’est un service gratuit. S’il insiste, demandez un reçu.
Cela dit, la plupart des agents de l’immigration thaïlandais dans les zones populaires auprès des expatriés ne tenteront pas de vous faire payer.
Dernières réflexions sur les Certificats de Résidence Thaïlandais
Comme vous pouvez le voir dans le guide ci-dessus, demander un Certificat de Résidence Thaïlandais est simple si vous avez tous les documents. Assurez-vous simplement de planifier à l’avance, car il faut une à deux semaines pour traiter le certificat. Et il n’est valable que 30 jours.
Si vous souhaitez vous installer en Thaïlande sans tracas et économiser des milliers de dollars, découvrez l’abonnement Premium d’ExpatDen. Avec un accès immédiat à plus de cent guides exclusifs, vous découvrirez comment trouver un emploi, lancer une entreprise, gérer vos finances et faire de la Thaïlande votre nouveau chez-vous.
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国):