This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
Haciendo Skyping con compañeros de intercambio de idiomas en línea…
En mi entrevista con Fiona de Baby Steps to Fluency (ya no en línea), Fiona explicó cómo usa compañeros de intercambio de idiomas para acelerar sus estudios. Cuando le pregunté a Fiona cómo consiguió a sus compañeros, mencionó Cómo aprender cualquier idioma and Unilang.
Armado con Google, me puse en busca de más sitios de intercambio de idiomas para este artículo. Descubrí que hay muchos sitios disponibles, con una variedad de atributos. Algunos son simples. Solo te inscribes, haces una búsqueda y contactas. Otros tienen más funciones: foros, profesores, clases, video, chat en línea, recursos, etc.
No todos los intercambios de idiomas ofrecen tailandés, así que hice un vistazo rápido para ver quiénes lo hacían (mostrado abajo). Por cierto, si conoces más intercambios de idiomas, por favor deja un comentario o usa mi formulario de contacto.
Compañeros de intercambio de idiomas en línea…
Intercambio de conversaciónOfrecen tres tipos de intercambios: conversación cara a cara, correspondencia (amigos por correspondencia), chat de texto y voz. Mi búsqueda encontró 67 hablantes tailandeses que querían aprender inglés a través de Skype. Sus fechas de inicio de sesión son recientes.Facebook: Grupo de intercambio de idiomas por SkypeEs un concepto simple. Después de unirte al grupo, desplázate hacia abajo a través de las solicitudes de intercambio de idiomas para encontrar una coincidencia. También puedes publicar tus propias solicitudes de idioma.italki.comEn este sitio tienes la posibilidad de conectar con un compañero de intercambio de idioma tailandés, un profesor tailandés por Skype, o ambos. La sección de preguntas y respuestas es otro lugar para hacer preguntas. Hay otras secciones, así que explora. Cuando hice una búsqueda de hablantes de tailandés, encontré 500.Ju Ju PenpalsJuJu es una comunidad donde encontrar compañeros de intercambio de idiomas es una de las opciones, pero no el objetivo principal. Una búsqueda de hablantes tailandeses interesados en el intercambio de idiomas me dio 78.Aprender a hablar tailandésEn este sitio puedes comunicarte con un compañero de intercambio de idiomas vía email, chat de texto y chat de voz. Hay varios recursos interesantes en el sitio: juegos de palabras, biblioteca, foro, y mucho más. La sección de consejos es uno de los mejores recursos de asesoramiento que he encontrado. Hay 7666 hablantes tailandeses registrados para aprender inglés.
lexxing
Esto es un nuevo sitio comunitario. Hay disponible chat, blogs, álbumes y videos (donde publicas de tus viajes o lo que sea), y un foro. Cuando te registras, se te pide definir tu idioma (si deseas enseñar o aprender), y tu ubicación. Una vez que esos dos campos están llenos, puedes buscar una coincidencia entre los usuarios registrados. Lo que me gustó de este sitio es que también puedes encontrar compañeros de estudio (necesarios). No hay coincidencias tailandesas, pero es todavía pronto. Y aunque no se menciona Skype, es fácil de arreglar entre usuarios.LingomigoHay tanto ocurriente en este sitio (principalmente anuncios) que, aparte de encontrar un compañero de idioma, no estoy seguro de lo que hacen. Hay cuatro hablantes tailandeses listados.LingoZoneEste es un sitio básico de conexión de intercambio de idiomas. Además de vincularte con alguien, puedes chatear, crear una lista de vocabulario en línea y jugar juegos (pero creo que son solo en inglés). Parece haber alrededor de 100 hablantes tailandeses en el sitio.My Happy PlanetDespués de registrarte para encontrar amigos, puedes ver videos (principalmente videos musicales de YouTube) y luego revisar sus lecciones de tailandés (ninguna en este momento). Actualmente hay 909 compañeros tailandeses listados.Phrasebase Foreign Language LearningHan pensado mucho en este sitio. Tiene un foro y varias secciones para aprender tailandés (frases, palabras, etc). Puedes actualizar pagando 5,75 USD al mes para aprender 500 palabras y frases en tailandés. En la comunidad hay dos profesores tailandeses, dos compañeros de intercambio de idiomas y diez estudiantes. El problema es que han pasado diez meses desde que su comunidad tailandesa hizo un check-in. Espero que sea un fallo técnico.Polyglot ClubEste sitio tiene un objetivo simple: aprender idiomas y hacer amigos. Usa el “Enfoque Políglota” y el concepto de “Oído Activo” (te dejo a ti averiguar qué es eso). Hay una sección de videos (lo que ya puedes encontrar en YouTube) y un foro. Ah, y el Polyglot Club está afiliado con ASSIMIL (un favorito personal, así que tiene que ser bueno). A simple vista, este sitio vale la pena ser investigado. Una búsqueda rápida encontró más de 40 hablantes tailandeses queriendo conectar con hablantes de inglés que aprenden tailandés.Comunidad de SkypeConcepto simple. Solo inicia sesión y luego haz una búsqueda de ‘Thai’ (no ‘aprender tailandés’ o también obtendrás todo para ‘aprender’).The MIXXERSi recuerdas, entrevisté a Todd Bryant, el creador de Mixxer. El sitio es rápido y el registro es fácil. También es fácil buscar un compañero de intercambio de idiomas. Cada miembro tiene un blog donde pueden escribir publicaciones en su idioma objetivo. Para saber más, revisa su FAQ. Hay al menos 140 hablantes tailandeses interesados en inglés.UniLangEste es un sitio grande: cursos, videos, audios y podcasts, gramática, diccionarios, pronunciación y escritura, vocabulario, frases, historias, juegos y ejercicios (entrenador de vocabulario, ejercicios), lingüística, artículos, reseñas, noticias y medios, herramientas en línea y software. Mi búsqueda de tailandeses encontró diez, tres han estado activos en el sitio (publicaciones en el foro)VoxSwap: CrunchbaseEsto es básicamente una red social para aprender idiomas. No pude explorar mucho porque recibí un error interno del servidor 500. Hay un área de chat en línea, foro, y los miembros pueden subir videos de enseñanza. Mi búsqueda rápida encontró casi 60 hablantes tailandeses.
Cómo aprender tailandés vía Skype, la serie…
Esta publicación es la parte ocho de una serie de ocho partes.
- Cómo aprender tailandés a través de Skype
- Entrevista: Profesora de tailandés por Skype Khun Narisa Naropakorn
- Publicación de invitado: Estudiar tailandés en línea a través de Skype
- Mi experiencia de aprendizaje de tailandés por Skype
- Aprender tailandés vía Skype: Localización de profesores y escuelas
- Todd Bryant y Mixxer, la comunidad de intercambio de idiomas
- Baby Steps to Fluency en compañeros de intercambio de idiomas por Skype
- Compañeros de intercambio de idiomas en línea
English: 
Español: