Un análisis detallado de ChineseClass101: ¿Es bueno?

No hay duda de que China es una potencia mundial y el chino está rápidamente convirtiéndose en uno de los idiomas de negocios más importantes después del inglés y el español. China también podría ser uno de los países más difíciles de navegar sin un cierto nivel de habilidad en el idioma local, y hacer negocios con hablantes de chino puede ser un campo minado de malentendidos y errores de comunicación lingüísticos y culturales.

Cualesquiera que sean tus razones para querer aprender, te aplaudimos. Aprender un segundo idioma hará tu vida infinitamente mejor. Ampliará tus horizontes laborales y te abrirá el acceso a nuevos grupos de amigos, nuevas experiencias y nuevas perspectivas, permitiéndote entender toda una nueva cultura.

En este momento de la historia, nuestro mundo entero se ha vuelto del revés por el COVID-19 y estamos descubriendo nuevas maneras de vivir nuestras vidas. El aprendizaje en línea es seguro, práctico, sensato y flexible. En este momento, tiene más sentido que nunca estudiar en línea, y queremos ayudarte a tomar la mejor decisión en tu búsqueda de educación.

¿Pero cuál opción es la mejor para ti? ¿Son suficientes los recursos gratuitos o necesitas más responsabilidad de la que ofrecen los cursos gratuitos? En esta guía exploraremos, en profundidad, la plataforma ChineseClass101.

 

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

¿Qué es ChineseClass101?

ChineseClass 101 es un sistema de aprendizaje de chino en línea creado por Innovative Language Learning. El chino no es el único idioma que puedes aprender en esta plataforma. Ofrecen un total de 34 idiomas a través de sus diversas plataformas web y aplicaciones móviles, las cuales puedes descargar desde la Apple App Store y Google Play Store.

Puedes encontrar los enlaces haciendo clic en su sitio web principal. Después de dominar el mandarín, puedes elegir estudiar japonés, tailandés, o francés ¡justo después! Las posibilidades son infinitas.

La comodidad de poder estudiar en cualquier momento y lugar es lo mejor de ChineseClass101. La aplicación y el sitio web están sincronizados y ambos guardan tu progreso, para que puedas iniciar sesión fácilmente desde tu móvil a veces y luego en tu laptop cuando regreses a tu escritorio.

La flexibilidad que ofrece fue clave en mi trayectoria de aprendizaje personal. Encuentro muy sencillo usarlo mientras viajo en el metro. Ayuda a que el tiempo pase volando y me hace sentir como si hubiera conseguido algo durante horas que normalmente desperdiciaría.

La progresión de las lecciones es lógica y completa. Es fácil entrar y salir, incluso si no puedes terminar toda la lección en una sola sesión. La siguiente lección está disponible y es fácilmente accesible, y puedes estar tranquilo(a) sabiendo que se te presentará un avance cómodo con la cantidad justa de nuevo vocabulario que puedes abordar.

Las lecciones se basan en situaciones del mundo real o conversaciones simples que ayudarán a cualquiera a navegar por la vida diaria en China o entablar una conversación amigable. Una gran característica es que cada lección se puede descargar en PDF para que puedas estudiar sin conexión y puedes mantener un registro de tus lecciones en caso de que necesites refrescar la memoria en el futuro.

Si tú planeas mudarte a China, tendrás muchas oportunidades para practicar tu chino y tendrás acceso a una amplia selección de opciones para estudiar el idioma formalmente. Antes de empezar, quizás quieras consultar esta guía para darte una mejor idea de en lo que te estás metiendo.

Lo que aprenderás

Esto es lo que obtendrás de ChineseClass101.

¿Qué chino?

Se recomienda que aprender mandarín sea tu punto de partida en ChineseClass101. La mayoría de las personas en China hablan mandarín tal como se habla en Pekín, que se conoce como Putonghua (普通话 Pǔ tōng huà). ‘Putong’ significa ‘estándar’ y ‘hua’ significa ‘idioma’.

El mandarín es el idioma oficial de China y Taiwán, y uno de varios idiomas hablados en Singapur, Hong Kong, Macao y muchos otros países del mundo como partes de Malasia y, por supuesto, dentro de las comunidades chinas a nivel mundial.

Nota: Innovative Language Learning también ofrece clases de cantonés a través de su plataforma CantoneseClass101 . Si te mudas a Hong Kong o Macao, entonces es importante que elijas cantonés.

Escritura

El chino escrito o Hanzi (汉字 Hàn zi) evolucionó en dos formas: simplificada y tradicional. El chino escrito tradicional consiste en muchos más trazos en cada carácter, lo cual lo hace más difícil de leer y escribir. La mayoría de las personas en China pueden leer chino simplificado.

ChineseClass101 tiene tanto Hanzi simplificado como tradicional disponible para que veas la diferencia.

Antes de que te sientas cómodo leyendo Hanzi, ChineseClass101 te iniciará con Hanyu Pinyin (汉语拼音 Hànyǔ pīnyīn), la versión oficial romanizada del chino. Al principio, el Pinyin se siente extraño, pero rápidamente te acostumbrarás a sus sonidos y las marcas de tono útiles que te muestran cómo pronunciar la palabra.

Gramática

Las lecciones en ChineseClass101 vienen con gramática integrada en las transcripciones de los diálogos y en la conversación entre los dos profesores. La mayoría de los que aprenden chino te dirán que la gramática es la parte más fácil del idioma.

Advertisement

¡No hay diferencias de género gramatical masculino y femenino como en español y casi no hay tiempo pasado/presente/futuro de qué preocuparse! Recibirás consejos pequeños y notas sobre la estructura de las oraciones a medida que avanzas, y antes de que te des cuenta, el flujo de las oraciones chinas empezará a salirte de forma natural.

Pronunciación

Poder grabar tu propia voz hablando Putonghua y luego compararla con la grabación de ChineseClass101 de un hablante nativo de chino que pronuncia cada palabra es una característica fantástica de este programa.

Pronunciar mandarín requiere práctica, así que asegúrate de tener tiempo a solas para decir todo en voz alta. Podrías recibir miradas extrañas si intentas hacer esta parte en el autobús camino al trabajo.

Estructura del curso y niveles

Sus lecciones se dividen en cinco niveles: Introducción, Principiante Absoluto, Principiante, Intermedio y Avanzado. Hay alrededor de 80 lecciones en cada curso y cada una viene con la lección principal seguida de dos a seis evaluaciones. Estas evaluaciones incluyen pruebas de opción múltiple, práctica de lectura de Hanzi, escritura de Hanzi, práctica de gramática y revisiones de vocabulario.

Una vez que avances al Intermedio (Nivel 4) y Avanzado (Nivel 5), el curso está alineado con el nivel HSK 4 a 5. El HSK es el Examen de Competencia en Chino (汉语水平考试 Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì). Este examen es la prueba nacional estandarizada de chino para hablantes no nativos del idioma.

Tener un certificado HSK puede brindarte mejores oportunidades laborales en China y darte acceso a cursos universitarios en chino. Para muchos de los que aprenden chino, aprobar el HSK con una alta calificación es su principal objetivo. El hecho de que ChineseClass101 se haya creado teniendo en cuenta los niveles del HSK es muy importante.

Principiante Absoluto

El nivel de principiante absoluto uno comienza con ‘hola’, ‘¿de dónde eres?’ y otras palabras y frases básicas. Es para alguien sin experiencia previa hablando chino.

Principiante

El nivel principiante comienza con conversaciones telefónicas breves con un poco de enfoque en la estructura de las oraciones (sujeto + tiempo + predicado) y gramática.

Intermedio

Con el nivel intermedio, aprenderás conversaciones más matizadas, pequeñas charlas pero con algún vocabulario especializado, y una charla más extensa, del tipo que normalmente tendrías con un taxista.

Este es un buen ejemplo de cómo el nivel tres espera que seas capaz de tener conversaciones más íntimas con amigos chinos

A: Estos asientos son geniales.

B: Lo sé. Estamos justo al lado del escenario.

A: Mira… el cantante principal parece muy viejo.

B: Bueno… ya está un poco mayor ahora.

A: Y el baterista… ¿es eso una silla de ruedas?

B: Empezaron a tocar en los años 70.

A: De repente, me siento viejo.

Intermedio Superior y Avanzado

Una vez que llegues a un nivel intermedio superior cuatro deberías poder reconocer alrededor de 1.000 Hanzi. Para cuando termines el nivel avanzado, deberías ser capaz de leer alrededor de 1.500 Hanzi. En el nivel avanzado, los hablantes en los diálogos de muestra tienen conversaciones profundas sobre hipotecas, tasas de interés en China, salud, matrimonio y otros temas avanzados.

La buena noticia es que incluso antes de pagar cualquier dinero, puedes probar una lección de cada nivel después de hacer el test de evaluación. Así que si haces la evaluación y sientes que podrías haber subestimado o sobrestimado tus habilidades, puedes probar los otros niveles para ver dónde realmente te sientes cómodo.

Otro aspecto positivo es que no estás atascado en un solo nivel. Puedes agregar todos los niveles a tu panel si lo deseas y puedes cambiar entre ellos tantas veces como quieras. Nunca estás atrapado en un punto desalentador que te haga sentir incómodo.

Registro e inicio

Registrarse en ChineseClass101 fue muy fácil y, como se anunció, no necesité ingresar información de pago o tarjeta de crédito. Solo proporcioné mi correo electrónico y luego lo activé: todo el proceso tomó menos de cinco minutos.

Una vez dentro, me preguntaron si quería el paquete premium por 1 USD. Si no eliges comprar esta oferta de inmediato, no la volverás a ver. La oferta vale 25+ USD y básicamente te da un mes de premium gratis.

Después del primer mes por 1 USD, puedes continuar con los pagos mensuales regulares de 25 USD o puedes cancelar. No estás bajo ninguna obligación de seguir pagando, así que siento que no es un gran riesgo tomar.

Si eliges la oferta de 1 USD para inscribirte de inmediato, también te darán algunos otros productos de bonificación como un paquete adicional de 50 lecciones y algo de contenido premium adicional que normalmente no está incluido en la membresía.

Sin embargo, imagino que la mayoría de la gente quiere hacer una prueba antes de ingresar información de la tarjeta de crédito, por lo que siento que esta oferta única probablemente se use poco y sea un poco inútil. No la seleccioné yo mismo y solo me di cuenta de su valor cuando ya era demasiado tarde.

Al primer uso, el sitio web es fluido, intuitivo y libre de cualquier fallo. Hay más funcionalidad en la versión web que en la app y recomendaría encarecidamente empezar y registrarte a través del sitio web primero. Echa un vistazo a las lecciones antes de descargar la app y comenzar a usarla; podrías perderte algunas funciones si usas exclusivamente la app.

Una de las primeras cosas que debes hacer es el test de evaluación, que tardó unos 20 minutos. Fue bastante completo y realmente puso a prueba mi memoria. Elegí comenzar en el nivel dos porque han pasado unos cuatro años desde que hablé chino regularmente.

Estos días, mientras estudio tailandés, tengo miedo de estar olvidando mi mandarín, así que estaba un poco inseguro(a) de mi nivel. Después de varias lecciones, recuperé algo de confianza y me di cuenta de que el nivel dos era un poco fácil para mí, y decidí desafiarme y pasar al nivel tres.

Acceso y precios

Recuerda que tendrás prácticamente acceso completo al sitio tan pronto como te registres y antes de que siquiera realices un pago, así que aprovecha esta oportunidad para explorar profundamente. Después de que finalice el periodo de prueba de siete días, comenzarás a encontrar ciertas funciones bloqueadas.

Solo tendrás acceso completo a la primera lección de cada nivel y tendrás acceso al audio de las tres primeras lecciones de cada nivel, pero no al diálogo, vocabulario u otras funciones. Así que ten esto en cuenta cuando te registres, y asegúrate de tener suficiente tiempo para realmente profundizar.

A pesar de que todas las FAQ y demás escritos promocionales del sitio dicen que PUEDES usarlo gratis, no creo que tenga mucho valor como usuario gratuito. Esta es la mayor desventaja de ChineseClass101 para mí. Aunque agradezco que quieran proporcionar algo de aprendizaje gratuito, no veo ningún valor en lo que se ofrece de forma gratuita.

Es por esta razón que no recomendaría el curso a menos que estés preparado para pagar algo. No creo que sea malo tener que pagar por un producto de alta calidad. Al igual que no esperamos que la buena comida o la ropa bonita sean gratuitas, tampoco deberíamos esperar que la gente produzca un software fantástico de forma gratuita.

Dicho todo esto, el precio es justo y muy accesible para la mayoría de los estudiantes.

Por 4 EUR al mes (durante dos años) puedes recibir un Plan Básico. Esto te dará acceso a todas las lecciones y las notas de las lecciones. Pero perderás muchas funciones con este paquete. Por 10 EUR al mes, puedes obtener el Plan Premium.

En mi opinión, esto es todo lo que realmente necesitas para aprender chino. Obtendrás acceso a casi todo lo que el programa tiene para ofrecer: cuestionarios, grabación de voz, listas de vocabulario, acceso completo móvil y mucho más. Puedes ver la lista de funciones y la comparación de los tres planes aquí.

Por 25 EUR al mes, puedes recibir el Plan Premium +. Este plan ofrece todas las ventajas de Premium con personalización adicional. Esto se presenta en forma de tiempo con un profesor 1 a 1. Puedes enviar mensajes a un instructor de chino en la vida real cuando necesites que alguien responda tus preguntas y para practicar lecciones. También obtendrás lecciones personalizadas y evaluaciones.

Esto es estupendo si eres alguien que necesita un poco más de responsabilidad para alcanzar tus metas.

Ahora, todos estos precios están sujetos a tu inscripción por dos años. Eso es un compromiso bastante grande y entiendo completamente que podrías no ser capaz de cumplir con esa obligación. Por suerte, también tienes la opción de inscribirte por mes, trimestre, medio año o año. Como con la mayoría de las ofertas, el precio se vuelve más barato cuanto más larga sea tu suscripción.

Si no estás preparado para comprometerte con un curso de estudio a largo plazo, puedes obtener la suscripción de un mes por 8 EUR en el Plan Básico, 25 EUR en el Premium, y 47 EUR en el Premium+. Estos precios siguen siendo razonables considerando que puedes estudiar tantas horas como quieras, especialmente en comparación con cualquier precio equivalente de una escuela de idiomas presencial.

Puedes pagar con tarjeta de crédito, PayPal o algunas otras opciones si les envías un correo electrónico directamente para obtener más información.

Estructura de las lecciones

Para el propósito de esta reseña, hablaré sobre el Nivel 2 – Principiante. Aquí es donde siento que la mayoría de las personas se posicionarán.

La primera clase no es en absoluto intimidante. El ritmo y la estructura son perfectos para principiantes con algo de exposición al idioma. El sitio web es extremadamente intuitivo y fácil de navegar y, lo mejor de todo, todo lo que necesitas para la lección está ahí en una sola página.

Puedes desplazarte, detener y comenzar el diálogo de los profesores para la lección en cualquier momento, escuchar ciertas palabras y luego comenzar la lección desde donde lo dejaste.

Cada clase consiste en varios elementos. Cuando llegas por primera vez a la página, la primera sección es ‘Diálogo – Chino’. Bajo el encabezado de la sección hay siete líneas simples de diálogo en chino en caracteres chinos simplificados.

Tienes subtítulos que te permiten ver este mismo diálogo en inglés, pinyin o caracteres chinos tradicionales, y puedes cambiar entre ellos tanto como quieras.

Puedes escuchar cada línea de diálogo hablada por hablantes nativos de chino. También puedes grabar tu propia voz línea por línea y compararla con la del hablante chino. Esto REALMENTE ayuda con los tonos. Recuerda que el Putonghua tiene cuatro tonos y acertarlos es de suma importancia. 

La siguiente sección desglosa el vocabulario palabra por palabra. De nuevo, puedes escuchar cada palabra, probarla a mitad de velocidad y también grabar tu propia voz. Puedes realizar estas tareas tantas veces como quieras hasta que lo logres. Este vocabulario se proporciona luego en forma de tarjetas de memoria, una presentación de diapositivas, se añade a un banco de palabras e incluye en un cuestionario rápido para que puedas asegurarte de conocer cada palabra antes de comenzar la lección. 

A continuación encontrarás algunas notas de la lección. Esta parte es genial para los nerds de la gramática. Me encanta ver cómo diferentes idiomas estructuran las oraciones, y conocer cómo interactúan los sustantivos y los verbos en comparación con el inglés realmente ayuda. En esta sección, te contarán cosas que necesitas saber sobre el diálogo, como el hecho de que al añadir la partícula 吗 (ma) a un verbo, este se convierte en una pregunta.

Estas pequeñas piezas clave de información te ayudarán a entender el idioma más rápido que solo tratando de memorizar vocabulario. 

La parte final de la lección es la transcripción descargable de la lección y la grabación de audio. Es una conversación entre dos personas, una es un hablante nativo de chino y la otra es una mujer norteamericana. Encontré sus voces agradables, fáciles de entender, perfectamente pausadas y agradables.

No me aburrí y no fue cursi como otras plataformas de aprendizaje de idiomas suelen presentar. Después de todo, no somos niños, así que aprecié su metodología ligera pero directa y precisa. 

La lección de audio duró 14 minutos y fue perfecta para memorizar el diálogo con un poco más de contexto añadido. Los profesores toman el lenguaje del diálogo y te dan ejemplos de otras situaciones en las que se puede usar ese vocabulario. Su charla es divertida y clara y no se dilatan demasiado en cada punto. Me sentí muy cómodo con la duración de la lección y la manera en que contextualizan la gramática. 

Una vez que terminas la lección, puedes hacer tus cuestionarios y otras tareas de evaluación. También puedes volver en otro momento para terminarlos, lo que ayuda a refrescar y solidificar tu nuevo conocimiento. 

También me encantó mucho la sección de comentarios bajo cada lección. Aquí puedes poner tus preguntas o comentarios, y el administrador está justo allí para responder, ayudar o simplemente agradecerte por tu aporte. Hizo que la lección fuera más interactiva y te hizo sentir un poco más parte de una clase en lugar de ser un aprendiz en solitario. 

¿Vale la pena?

ChineseClass101 es una opción asequible y conveniente para cualquiera que quiera estudiar Putonghua. Como con cualquier tipo de aprendizaje, se requiere disciplina y automotivación para que funcione.

Registrarte no va a lograr que hables mandarín en unos pocos meses mágicamente, y si eres del tipo de persona que carece de inclinación para concentrarse y hacer el trabajo, entonces podrías estar mejor en un aula del mundo real. Pero si estás lo suficientemente motivado y eres bueno aprendiendo solo, entonces este es definitivamente uno de los mejores programas en el mercado. 

Ya sea que estés comenzando tu viaje o finalmente te estés tomando en serio para hacer el examen HSK, la accesibilidad y adaptabilidad de ChineseClass101 lo hacen perfecto para cada nivel de estudiante. Considerando que puedes obtener su plan Premium por solo 1 USD el primer mes cuando te registras, al cual puedes cancelar en cualquier momento, no hay riesgo en dar el salto. 

Después de examinar los recursos comprensivos que se te proporcionan, realmente sentimos que esta suscripción vale la pena de tu dinero. Para algunas personas, el simple acto de pagar realmente un programa se convierte en el incentivo correcto que necesitan para seguir adelante y mantenerse al día con el trabajo.

Personalmente, simplemente no siento que ninguno de los recursos gratuitos disponibles ofrezca a los estudiantes la base sólida, la cantidad y variación de lecciones y niveles, y el estímulo necesario para abordar la épica tarea de aprender un segundo idioma. 

Mantente motivado, constante y firme, o como dirían los chinos: “加油!!” (jiā yóu). ¡No te preocupes, sabrás lo que significa en poco tiempo!