Guía del expatriado para obtener residencia permanente en Japón

La residencia permanente, o volverse un “eijusha” (residente permanente) en Japón, es muy codiciada por muchos residentes extranjeros a largo plazo en Japón. El estatus de residencia permanente te concede una estancia indefinida en Japón y se procesa a través de tu oficina local de inmigración. En última instancia, es decidido por el Ministerio de Justicia.

En este artículo, te explicaré algunos de los beneficios claros, te guiaré a través del proceso de solicitud y desglosaré otros factores que influirán en la probabilidad de que aprueben tu estatus permanente.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Elegibilidad General

Hay cuatro factores más importantes en la decisión de si podrás obtener tu tarjeta de residencia permanente en Japón, incluyendo:

1. Tu historial de comportamiento
2. Tu estabilidad financiera
3. Tu duración de estancia en Japón.
4. Tu garante oficial

Echemos un vistazo a cada uno por separado.

Historial de Comportamiento

Tu ‘comportamiento’ se juzga de manera amplia e incluirá cosas como:

• no tener antecedentes penales mientras residas en Japón
• pagar tus impuestos de manera confiable cada año
• tener mínimas infracciones de tráfico
• no meterte en problemas serios con la ley

Estabilidad Financiera

Tu estabilidad financiera hasta la fecha de tu solicitud es examinada en detalle por el departamento de inmigración.

Generalmente puedes usar el ingreso anual promedio en Japón como referencia para cómo serás evaluado, aunque esto podría variar por región, ya que algunas áreas en Japón tienen promedios de ingreso menores.

Consejo: Aunque no hay un anuncio oficial sobre cuánto ingreso necesitas, una suposición segura, al menos para hombres solteros, sería un ingreso anual de alrededor de 4 millones de yenes. Estadísticamente, aquellos con ingresos por debajo de 3 millones de yenes pueden tener problemas para obtener el estatus de RP.

Tu certificado de impuestos será el documento principal para probar tu ingreso. Dejaré este artículo aquí. Te da más explicación sobre los niveles de ingreso que deben mantenerse, junto con las diferentes clasificaciones de visas que se toman en consideración.

Por favor, recuerda que esta evaluación de ingresos mide si el nivel de ingresos necesario se ha mantenido durante al menos 5 años antes de aplicar.

Duración de la Estancia en Japón

El tercer factor es residencia continua por un tiempo específico.

El requisito estándar es haber vivido en Japón durante 10 años consecutivos, de los cuales al menos 5 años serán ya sea bajo una visa de trabajo apropiada o una visa otorgada en base al estatus familiar (cónyuge de un nacional japonés).

Por favor toma en cuenta que este período de tiempo puede diferir dependiendo de tu situación.

Por ejemplo, si has estado casado con un nacional japonés por más de 3 años, solo necesitas vivir en Japón por 1 año para poder aplicar para la RP japonesa.

Si cambiaste de empleador o tu compañía ha cambiado, estos registros serán revisados meticulosamente en la oficina de inmigración; todos los cambios de dirección de la compañía y los lugares donde has trabajado deben haber sido debidamente archivados en la oficina de Inmigración (esto se hace durante tus renovaciones de visa previas).

Estos registros se revisan, y si hay un desajuste en el archivo, podría afectar negativamente la aprobación.

Además, también debes haber estado presente en Japón por más de seis meses en total en el año en que vas a aplicar para la residencia permanente japonesa.

Requisitos Obligatorios de Garante

Necesitas tener un garante para tu solicitud de residencia permanente.

Un garante puede ser un nacional japonés u otro residente permanente no japonés que responderá por ti en tu solicitud.

Con “responder”, me refiero a dar fe de tu carácter y asumir un mínimo de responsabilidad por tu comportamiento si infringes la ley.

Advertisement

Actualmente, solo estas personas pueden ser tu garante:

• Un cónyuge japonés
• Un empleador
• Un pariente
• Alguien con estatus de residente permanente

Ellos apoyan tu solicitud y pueden ser requeridos para proporcionar información personal para ayudarte a obtener la aprobación.

Puede ser difícil encontrar un garante si no estás casado, debido al hecho de que si incurres en una deuda, debes dinero en tus impuestos, o te metes en algún tipo de problema, esencialmente ellos tienen que sacarte de la situación.

Los detalles están escritos en un contrato legalmente vinculante una vez que se convierten en tu garante.

Si no puedes encontrar un garante por ti mismo, es posible usar una empresa legal o un servicio para ayudarte a encontrar un garante. Te explicaré más sobre ello en la sección de servicios profesionales a continuación.

Entender El Sistema de Puntos

Japón tiene un sistema de puntos para decidir sobre la residencia permanente, y tiene una serie de componentes diferentes que referencia cruzada para derivar una puntuación.

Se te asignan puntos por varios factores, incluyendo:

• Calificaciones académicas (por ejemplo, doctorado, maestría, licenciatura)
• La cantidad de experiencia profesional que tienes
• Niveles salariales previos a lo largo de los años
• Age
• Competencia en el idioma japonés

El sistema se utiliza para evaluar cuánto podrías aportar a la sociedad japonesa en general. Como ya mencioné, se consideran multitud de factores, e incluso se otorgan puntuaciones preferenciales.

Algunos de estos “puntos de bonificación” podrían incluir:

• Estar casado con un nacional japonés
• Tener hijos en Japón
• Tener un título de una universidad japonesa
• Trabajar para una agencia/empresa gubernamental
• Ser altamente calificado en tu campo

Este calculador de puntos, que es utilizado por el gobierno japonés, te dará una mejor idea de cómo podrías ser puntuado.

Criterios Específicos Basados en Tipos de Visa y Relaciones

Si estas situaciones se aplican a ti, podrías recibir tu residencia permanente más rápido (o más lento) que otros solicitantes.

Eres el cónyuge de un nacional japonés o un residente permanente no japonés

Puedes aplicar para la residencia permanente con al menos tres años de matrimonio (con un nacional japonés) y un mínimo de un año de residencia en Japón.

Ten en cuenta que tendrás que demostrar que han vivido juntos y que son una pareja casada ‘real’.

Si no tienes hijos, la oficina de inmigración puede pedirte que proporciones fotos de ti y tu pareja a lo largo de los años, y otras formas de prueba de que están viviendo juntos como pareja casada.

Considerado un Profesional Altamente Calificado Tipo 1 o Tipo 2Este sistema comenzó en 2012 y brinda un trato preferencial de inmigración a los extranjeros considerados ““

This system started in 2012 and gives preferential immigration treatment to foreigners deemed “Altamente Calificados“.

. Es una visa muy deseada que abarca una amplia gama de trabajos que pueden definirse dentro de ella.

Algunos ejemplos de estos puestos incluyen:

• Arquitectos de software
• Científicos de datos
• Ingenieros aeroespaciales
• Ingenieros de robótica
• Analistas de ciberseguridad
• Banqueros de inversión
• Analistas financieros
• Consultores de gestión
• Abogados corporativos
• Otras posiciones de experiencia que contribuyen a la sociedad japonesa

Un gran número de estos roles están especializados en industrias como:

• Finanzas
• Tecnología
• Investigación científica
• Roles de alto nivel en negocios gubernamentales

Para calificar para este estatus y luego aplicar para la residencia permanente, un solicitante necesitaría

• 80 puntos (y un año de estancia continua en Japón)
• O 70 puntos (y 3 años de estancia continua en Japón).

Solicitantes Solteros

Si estás soltero y estás aplicando para la residencia permanente, estarás sujeto a un proceso de revisión mucho más estricto.

Además, se te requerirá completar los 10 años completos de residencia continua en Japón.

Sin embargo, la verdadera disparidad y el mayor obstáculo para aquellos que no se casan con un nacional japonés es encontrar un garante oficial que responda por tu solicitud de RP, como se explicó en la sección anterior.

Proceso de Solicitud

Veamos cómo puedes solicitar la Residencia Permanente Japonesa paso a paso.

Reuniendo Documentos Oficiales

Ahora aquí viene la parte más desafiante: reunir todos los documentos que necesitas. Estos documentos verificarán tu identidad, tu estabilidad financiera a lo largo de los años y tu cumplimiento con las leyes japonesas.

Escribiré estas indicaciones aquí para ti en inglés, pero a medida que vayas de oficina de gobierno local a oficina recolectándolos tú mismo, prepararte con las frases y preguntas en japonés que necesitas de antemano será útil.

Los formularios también están escritos en japonés, pero hay versiones traducidas disponibles, que he vinculado a continuación.

Aquí tienes una lista de documentos que necesitas para la Solicitud de Residencia Permanente Japonesa:

• Formulario de solicitud
• Pasaporte y tarjeta de residente
• Fotografía reciente (4cm×3cm) tomada en los últimos 3 meses
• Certificado de residencia
• Prueba de empleo (si la tienes)
• Prueba de tu ingreso anual
• Prueba de que has pagado tus impuestos
• Certificados de impuestos nacionales
• Registros de pagos de pensión
• Estados de cuenta bancarios
• Carta de garante
• Copia de la tarjeta de seguro médico

Si tienes una familia en Japón o estás casado con un nacional japonés, también necesitarás:

• Koseki Tohon
• Certificado de matrimonio
• Una carta de tu cónyuge

Todos estos documentos deberán ser reunidos en una carpeta y luego sometidos a tu oficina local de inmigración. No necesitas una cita para presentar los formularios; simplemente ve ahí durante las horas de atención.

Echemos un vistazo a cada documento en detalle.

Formularios de Solicitud e Identificación

Formulario de Solicitud para Residencia Permanente: Este es un formulario de solicitud estándar.

Prepárate para responder por qué deseas la residencia permanente en Japón y tener una copia de tu historial laboral a mano. Necesitarás llenar dónde has trabajado mientras has estado en Japón a lo largo de los años.

La versión adjunta arriba tiene una traducción en inglés debajo del japonés, y esto se permite para su presentación.

Podrás llenar esta información en el excel provisto, luego imprimirlo para su presentación.

Pasaporte y Tarjeta de Residente

Asegúrate de tener un pasaporte actualizado de tu país de origen con al menos 6 meses de margen hasta la fecha de vencimiento.

Los pasaportes que están cerca de expirar serán rechazados. Presentarás esto junto con una fotocopia y tu tarjeta de residencia actual.

Te devolverán tu pasaporte en el mostrador después de que introduzcan la información en la computadora.

Aviso sobre la visa: Hay algo de lo que se debe estar al tanto antes de solicitar la residencia permanente. Hay una cláusula que establece que durante las fases de renovación de tu visa durante un período de diez años, si en cualquier momento tu visa se degrada de una visa de 5 años a una visa de 3 años o 1 año, no puedes solicitar la residencia permanente.

Debes esperar hasta recibir otra visa de 5 años para solicitar el siguiente paso.

Por ejemplo, si tienes una visa de 5 años y cuando vas a renovar estás desempleado en ese momento, o tu salario ha disminuido significativamente, esto podría hacer que la oficina de inmigración ‘degrade’ tu visa a un período más corto.

Fotografía Reciente

Necesitas tener una fotografía reciente (4cm×3cm) a la mano para presentar que haya sido tomada en los últimos tres meses. Puedes obtener estas fotos en cabinas de foto para identificación ubicadas fuera de algunos supermercados y farmacias.

Certificado de Residencia

Juminhyo (Certificado de residencia) confirmará tanto tu dirección actual como tu estatus de residencia; debes ir personalmente a tu oficina local y solicitar este documento.

Asegúrate de leer las reglas del proceso de aplicación permanente de tu ciudad.

Ten en cuenta que se pueden solicitar copias oficiales múltiples, o copias de varios años.

Documentos Financieros

Necesitas mostrar muchos documentos financieros incluyendo:

• prueba de empleo (si la tienes)
• prueba de tu ingreso anual
• prueba de que has pagado tus impuestos
• certificados de impuestos nacionales
• registros de pagos de pensión
• estados de cuenta bancarios

Tu prueba de empleo debería ser lo primero que obtengas de tu trabajo, pero el resto de los formularios financieros generalmente requieren un poco de correteo.

Además, necesitarás solicitar las nóminas anuales de tus trabajos pasados (si no las has organizado cada año cuando presentas impuestos).

En cuanto a la prueba de pago de impuestos, probablemente también necesites visitar tu oficina local de impuestos (zeimusho) para obtener prueba de que has estado pagando tus impuestos. Por favor ten cuidado; puede que necesites reunir múltiples años de prueba de formularios de pago de impuestos. Esto varía por región.

Para los registros de pago de pensión, necesitarás contactar con la oficina de pensiones (oficina de nenkin) para reunir prueba de que estás realizando pagos al sistema de pensiones nacional.

Para los estados de cuenta bancaria, los puedes obtener en tu banco.

Carta de Garante

Como mencioné antes, necesitarás un formulario de garante, y alguien que responda por tu solicitud de RP.

Copia de Tarjeta de Seguro Médico

Debes hacer una copia de tu tarjeta de seguro médico para la presentación. Esto es bastante fácil de hacer.

Koseki Tohon

Si estás casado, o tienes familia aquí en Japón, necesitarás tu Koseki Tohon. Básicamente, es un registro familiar que certifica tu familia en Japón.

También podrás necesitar mostrar tu certificado de matrimonio.

En algunos casos, puede ser requerida una carta de tu cónyuge. Por ejemplo, si estás aplicando después de 3 años de matrimonio, y no has estado aquí por 10 años.

No hay un formato especificado, pero debe cubrir los detalles de tu matrimonio y relación. Es mejor consultar con tu oficina de inmigración local sobre tu situación personal para ver si necesitarás esto.

Presentar Tu Solicitud de RP y Esperar la Aprobación

Presentarás tu solicitud de RP en la Oficina de Inmigración local dentro de tu jurisdicción. Debes permanecer en Japón durante el período de solicitud. El tiempo típico de procesamiento para las solicitudes de RP es de aproximadamente 4 meses, pero para ser honesto, este es solo un tiempo promedio.

Realísticamente, puede tomar medio año o más.

A veces, las personas tienen que renovar su visa temporal (si está por expirar) durante el proceso de solicitud de RP porque está tardando tanto tiempo.

Lo que sea que hagas, no dejes que tu visa temporal expire mientras esperas el estatus de RP; debes mantener una visa válida en todo momento.

Cuotas de Aplicación

La cuota por aplicar no es cara si tomas la ruta de “hazlo tú mismo”, lo que significa que no contratas un servicio legal para recopilar toda la información por ti y hacer el trabajo pesado.

La tarifa de aplicación si lo haces tú mismo es solo 10,000 JPY.

Si contratas un servicio legal, va a ser mucho más caro. Hablaré más sobre esto más adelante en el artículo.

Servicios de apoyo lingüístico

Existe una buena posibilidad de que necesites algo de ayuda si estás aplicando por tu cuenta.

Existen servicios en inglés para ayudarte. Puedes contactar la línea de apoyo de visa en el Centro de Apoyo a Residentes Extranjeros (FRESC) que el gobierno ha establecido para solicitantes no japoneses.

El número de teléfono para el servicio es (+81)03-3563-3013, y la ayuda está disponible de 9:00 a.m. a 7:00 p.m. en días hábiles.

Este centro de información está en Tokio; sin embargo, la ayuda por teléfono está disponible para cualquier extranjero que viva en Japón.

¿Necesito hablar japonés?

Para aplicar para la residencia permanente en Japón, no es un requisito obligatorio para los solicitantes tener fluidez en japonés.

Sin embargo, si puedes demostrar comprensión de japonés obteniendo certificaciones como el Examen de Competencia en Idioma Japonés (JLPT), es una ventaja. El aspecto más desafiante que encontrarás es el proceso de aplicación en sí.

Muchos de los formularios necesarios están traducidos al inglés, pero la mayoría no lo están. Las búsquedas en línea arrojan opiniones mixtas, con la abrumadora mayoría diciendo “No“, no necesitas el japonés.

Sin embargo, por experiencia de primera mano, Japón no es amigable con el inglés, no se adapta a los hablantes solo de inglés, y tu vida diaria sin japonés estará limitada en muchas áreas..

¿Necesitas hablar japonés para una aplicación de PR? La respuesta es no, pero ¿deberías saber algo de japonés para cuando solicites ser residente permanente en Japón? Preferentemente, sí.

Servicios legales profesionales

Si bien es totalmente posible aplicar para la Residencia Permanente Japonesa por tu cuenta, hay tres razones principales por las cuales podrías querer usar un servicio legal profesional.

• Eres soltero y no puedes encontrar un garante que responda por ti.
• Sabes muy poco japonés.
• No quieres presentar el papeleo incorrecto ya que podría resultar en tener que ir y venir entre la oficina de inmigración y otras oficinas de la ciudad muchas veces, lo que desperdiciará tiempo valioso.

Sugeriré dos servicios a continuación si esto es algo que te interesa.

El primer servicio es Mori y Niitsu Legal; manejan muchos tipos diferentes de aplicaciones para extranjeros, pero se especializan en inmigración.

El proceso de aplicación te costará entre 100,000 JPY (US$700) – 160,000 JPY (US$1,200). Requerirán que pagues la mitad de la tarifa por adelantado, y la otra mitad una vez que la aplicación sea aprobada.

El segundo servicio se llama Japan Immigration Law Firm. Cobran alrededor de 198,000 JPY (US$1,300) por los honorarios de consulta y aplicación.

Debes comunicarte primero con esta empresa por correo electrónico y solicitar una consulta.

Beneficios de la Residencia Permanente

Muchos residentes a largo plazo en Japón sienten un alivio después de finalmente adquirir su residencia permanente, especialmente aquellos que están casados y tienen hijos..

Tiene algunos beneficios, y también algunas implicaciones fiscales que impactarán tu vida diaria.

No más renovación de visa

Primero que nada, no más molestos procesos obligatorios de renovación de visa.!

Esto significa que no tienes que preocuparte por someterte a ningún tipo de exámenes de renovación, y no tienes un período específico de estancia listado en tu tarjeta de residencia.

Si has pasado por este proceso varias veces, sabes a lo que me refiero, pero la tarea de tener que ir a inmigración para cumplir con un plazo puede ser un poco estresante cada uno, tres o cinco años.

Más oportunidades de empleo

En segundo lugar, tendrás más libertad para hacer lo que quieras en Japón para trabajar..

Sin la restricción de un estado de visa específico, puedes hacer cualquier tipo de trabajo que se adapte a ti.

Ciertas visas limitan las industrias en las que puedes trabajar, confinándote a ciertos campos y restringiendo tus oportunidades. Esto también significa que ya no necesitarás la aprobación de inmigración cuando cambies a un nuevo trabajo, y también podrás realizar cualquier tipo de trabajo independiente o emprendimiento que quieras intentar.

Vivir en Japón hecho más fácil

Los titulares de residencia permanente también encuentran mucho más fácil solicitar préstamos, obtener una nueva tarjeta de crédito, abrir una cuenta de inversión (comercio de acciones o cripto), y solicitar préstamos para automóviles o hipotecas, e incluso alquilar un departamento.

También no necesitas actualizar tu tarjeta de residencia con todos tus bancos nunca más.

Como titular de una tarjeta permanente, se te clasifica en una categoría de riesgo diferente, por lo que tendrás mejores tasas en tus préstamos y límites de crédito más altos tanto en tarjetas de crédito como en préstamos.

De hecho, muchos extranjeros que obtienen una visa permanente notan inmediatamente la diferencia en la tasa de aceptación de las tarjetas de crédito a las que aplican.

Sin embargo, para ser honesto, la diferencia en el trato de mis bancos fue lo más notable para mí.

Con una visa temporal, no solo tienes que renovarla con inmigración, sino que tus cuentas pueden ser congeladas si no renuevas la tarjeta actualizada con todos tus bancos.

Esto toma horas de hacer, pero si olvidas hacerlo, tus cuentas podrían ser congeladas, lo cual es un gran problema para ti con tus pagos mensuales.

Con la tarjeta de residencia permanente que no tiene fecha de vencimiento, no tienes que pasar por este proceso extremadamente molesto cada pocos años.

Divorcio o muerte inesperada de un cónyuge no afecta tu residencia

Además, el divorcio o la muerte inesperada de un cónyuge no afectan tu residencia.

La vida está llena de cosas que no podemos predecir, y tener tu residencia permanente te permitirá continuar una vida en Japón con o sin tu pareja nacional japonesa.

Si tienes hijos, y los estás criando en Japón, es altamente recomendable que obtengas tu residencia permanente.

Tu residencia permanente será preservada sin importar si te divorcias.

Implicaciones fiscales para residentes permanentes

Como residente no permanente, solo eres gravado por los ingresos obtenidos en Japón,lo cual excluye cualquier ingreso obtenido en el extranjero que no sea enviado a Japón.

Si te conviertes en residente permanente, se te grava sobre todos tus ingresos mundiales, tanto de Japón como del extranjero.

Esto significa que si vienes de un país que grava tus ingresos mundiales, como Estados Unidos, tu situación fiscal será más complicada.

Aunque Japón tiene acuerdos de doble imposición con muchos países en el mundo, incluyendo Estados Unidos, vale la pena hablar con un asesor fiscal para asegurarte de seguir correctamente las regulaciones fiscales.

Mantener tu tarjeta de residente permanente activa

Hay ciertas cosas que debes tener en cuenta para mantener tu tarjeta de residente permanente activa.

1. Aunque la Residencia Permanente en Japón no expira, debes renovar tu tarjeta de residente permanente cada 7 años básicamente visitando la oficina de inmigración en persona y mostrando que aún estás aquí.
2. Si sales de Japón por más de un año, necesitas obtener un permiso de re-ingreso de la oficina de inmigración.
3. Necesitas visitar Japón antes de que expire tu permiso de re-ingreso.

Ahora, sobre ti

Si planeas vivir en Japón por el resto de tu vida, aplicar para la residencia permanente japonesa puede ser una situación que cambie tu vida.

No solo te permite vivir en Japón para siempre sin tener que aplicar más por una visa, te da más oportunidades de empleo y te ayuda a vivir en Japón de manera más fácil.