Der komplette Leitfaden, um die permanente Aufenthaltsgenehmigung in Costa Rica zu erhalten (2025)

Costa Rica ist ein beliebtes Ziel nicht nur für Reisende, sondern auch für diejenigen, die das Expat-Leben führen möchten. Es bietet einige der schönsten und vielfältigsten Naturlandschaften des Planeten und hat den Ruf, eine friedliche Demokratie zu sein.

Seine reiche Kultur, die hohe Alphabetisierungsrate, das Fehlen einer Armee und die freundlichen, friedliebenden Einwohner machen es zu einer Top-Wahl für viele Expats. Costa Rica wurde kürzlich von International Living zum weltweiten Top-Ziel für Rentner im Jahr 2024 gekürt.

Wenn du dauerhaft in Costa Rica leben möchtest, kannst du den Status eines dauerhaften Bewohners erhalten.

Dies ist erreichbar, indem du zunächst eine befristete Aufenthaltsgenehmigung erwirbst. Nach drei Jahren als temporärer Bewohner kannst du den Antrag auf dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung stellen.

Dieser Artikel wird dich durch den Prozess führen, deinen Status von einem temporären zu einem dauerhaften Bewohner zu ändern, einschließlich der Vorteile und Einschränkungen der dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung, Anforderungen und Dokumentation, der Kosten der Umstellung, dem Erneuerungsprozess und einigen praktischen Tipps von Personen, die diesen Prozess bereits durchlaufen haben.

Transparenz-Hinweis: In diesem Artikel findest Du möglicherweise Links zu Produkten oder Services unserer Partner. Wenn Du über einen dieser Links etwas kaufst, erhalten wir eine kleine Provision. Dies hat keinen Einfluss auf unsere Produktauswahl: Wir empfehlen ausschließlich Produkte, die wir selbst in Deiner Situation nutzen würden. Weitere Informationen dazu findest Du in unserem Werbe-Hinweis.

Anforderungen für die Erlangung der dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung in Costa Rica

Schauen wir uns die wichtigsten Anforderungen an, um eine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung in Costa Rica zu erhalten.

• Seit drei Jahren temporärer Bewohner sein.

• Eine aktuelle DIMEX (nationale Identität) Karte besitzen, mit allen aktuellen Caja-Zahlungen (monatliche Zahlungen für das öffentliche Gesundheitssystem). Im Falle eines abhängigen Ehepartners muss dieser alle zwei Jahre seine Registrierung im Gesundheitssystem erneuern, daher sollte dies erledigt werden, bevor der Prozess zur Erlangung der dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung begonnen wird, um Verzögerungen zu vermeiden.

• Ein Schreiben auf Spanisch verfassen, um die Änderung deiner Migrationskategorie zu beantragen. Darin die Gründe angeben, warum du den Wechsel von temporär zu dauerhaft beantragst. Das Schreiben muss von einem costa-ricanischen Anwalt beglaubigt oder vor einem öffentlichen Beamten in Costa Rica unterschrieben werden.

• Wenn dies der erste Antrag ist, um von einer befristeten auf eine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung zu wechseln (anstatt einer Erneuerung), muss der Antragsteller fünfzig Dollar (US $50.00) auf ein bestimmtes Regierungsbankkonto einzahlen. Ein Nachweis über die Einzahlung im Namen des Antragstellers ist erforderlich.

• Ein Zahlungsnachweis an die Regierung über zweihundert Dollar (US $200.00) oder deren Gegenwert in colones (costa-ricanische Währung) zum Tageskurs der Zentralbank als Gebühr für den Antrag auf Änderung der Kategorie von befristet zu dauerhaft muss im Namen des Antragstellers erfolgen.

• Alle Dokumente, die möglicherweise in deiner Migrationsakte fehlen und der Kategorie entsprechen, unter der du die befristete Aufenthaltsgenehmigung beantragt hast (Pensionado, Rentista oder Investor), müssen möglicherweise erneut eingereicht werden (zum Beispiel Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Strafregisterauszug, etc.). Dies ist unwahrscheinlich, aber es lohnt sich zu erwähnen, da es vorkommt.

Schritte zur Erlangung der dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung

So kannst du Schritt für Schritt den Status der dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung in Costa Rica erlangen, nachdem du drei Jahre lang temporärer Bewohner warst.

1. Vorbereitung eines Antragsschreibens: Verfasse und reiche ein Schreiben ein, in dem du den Wechsel von temporär zur dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung beantragst. Lass es entweder von einem offiziellen Übersetzer ins Spanische übersetzen oder von deinem Anwalt auf Spanisch verfassen, damit du es unterschreiben kannst. Füge deinen vollständigen Namen, deine DIMEX-Nummer (nationale Identität) und einen Grund für den Wechsel zur dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung bei. Es gibt kein offizielles Format; dein Anwalt kann jedoch eines vorschlagen oder Anleitung geben. Im Falle eines Paares benötigst du für jede Person ein separates Schreiben.

2. Überprüfe Caja-Zahlungen: Stelle sicher, dass deine „Caja“-Zahlungen auf dem neuesten Stand sind und habe eine Kopie deines neuesten Caja-Quittungs oder einen Zahlungsnachweis.

3. Leiste eine Bankzahlung: Leiste die entsprechenden Zahlungen (oben aufgeführt) an die Bankkonten der Regierung ($50 und $200). Dein Anwalt kann die Kontonummern zur Verfügung stellen, oder das Personal bei der Banco de Costa Rica wird helfen, wenn du erklärst, was du zahlst. (Es kann hilfreich sein, jemanden mitzunehmen, der Spanisch spricht, um eine klare Kommunikation zu gewährleisten.)

4. Reiche deine Dokumente ein: Reiche dein Antragsschreiben, aktuelle DIMEX-Karte und Quittungen für die erforderlichen Zahlungen beim Einwanderungsbüro ein. Dein Anwalt kann dabei helfen. Wenn du den Prozess lieber selbst abschließen möchtest, besuche die Website der Einwanderungsbehörde, um Informationen über die Vereinbarung eines Termins zur Einreichung der Dokumente zu erhalten: Cancelación de Categoría Migratoria (migracion.go.cr). Während die Website auf Englisch ist, kannst du deinen Browser verwenden, um sie ins Englische zu übersetzen.

5. Warte: Wenn du deine Dokumente einreichst, wird deine DIMEX-Karte behalten, aber sie werden ein offizielles Dokument ausstellen, das bescheinigt, dass dein Wechsel zur dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung in Bearbeitung ist. Bewahre dieses Dokument auf, um es anstelle deiner DIMEX-Karte zu verwenden, bis du benachrichtigt wirst, dass deine neue Karte verfügbar ist.

6. Hole die dauerhafte Aufenthaltskarte ab: Sobald du eine E-Mail-Benachrichtigung erhältst, dass die Karte fertig ist, hole sie am angegebenen Ort ab. Überprüfe deine neue Karte, um sicherzustellen, dass alle persönlichen Informationen korrekt sind und notiere das Ablaufdatum, damit du weißt, wann du sie erneuern musst.

Wie lange dauert es, die dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung zu erhalten?

Die Dinge bewegen sich langsam im Einwanderungsministerium, sodass es in der Regel mindestens einen Monat dauert, nachdem alle Unterlagen für die dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung eingereicht wurden.

Verzögerungen kommen häufig vor, daher sei darauf vorbereitet, dass es länger dauern kann.

Sollte ich einen Anwalt in Anspruch nehmen?

Wenn du nicht fließend Spanisch sprichst, wende dich an den Anwalt oder den Einwanderungsservice, der dir bei der Erlangung der befristeten Aufenthaltsgenehmigung geholfen hat. Da die Anforderungen für die dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung Dokumente und Termine auf Spanisch umfassen, können zweisprachige Fachleute bei der Vereinfachung des Prozesses hilfreich sein und Stress und Frustration vermindern.

Ich habe auch einen Anwalt beauftragt, um mir bei der Erlangung meiner dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung zu helfen.

Wie man als Rentner permanente Aufenthaltsgenehmigung in Costa Rica erhält

Es ist relativ einfach, als Rentner ständiger Bewohner in Costa Rica zu werden.

Dazu musst du zuerst in der Kategorie Pensionado (Rentner) eine befristete Aufenthaltsgenehmigung beantragen, was erfordert, dass du ein monatliches Einkommen von US$1.000 nachweist. Dies kann von deiner Sozialversicherungspension oder einer lebenslangen Pension eines Unternehmens stammen.

Danach wartest du drei Jahre, und dann kannst du mit dem Prozess der dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung beginnen.

Lies unseren Leitfaden zu vorübergehender Aufenthaltsgenehmigung in Costa Rica für weitere Informationen.

Dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung durch Heirat mit einem Costa Ricaner oder durch ein costa-ricanisches Kind

Die Heirat mit einem Costa Ricaner oder ein costa-ricanisches Kind zu haben, ermöglicht es dir, den temporären Aufenthaltsabschnitt zu überspringen und direkt zur dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung zu gehen.

Falls du in diese Kategorie fällst und nicht fließend Spanisch sprichst, ist es am besten, einen Einwanderungsanwalt um Hilfe zu bitten. 

In beiden Fällen, Heirat und Kind in Costa Rica, musst du Folgendes beim regionalen Einwanderungsbüro einreichen:

• Ein Schreiben auf Spanisch, in dem die dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung beantragt wird, sowie der Grund angegeben wird, zusammen mit dem vollständigen Namen des Antragstellers, Reisepassnummer, aktueller Adresse in Costa Rica und E-Mail-Adresse. Das Schreiben sollte auch den vollständigen Namen und die cedula-Nummer (nationale Identität) des costa-ricanischen Ehepartners oder Kindes, das mit dem Antragsteller verwandt ist, enthalten. Dieses Schreiben muss vom Antragsteller in Anwesenheit eines Einwanderungsbeamten unterschrieben oder von einem costa-ricanischen Anwalt beglaubigt werden.

•  Zahlungsnachweis von $50 US auf das Konto #242480-0 der Banco de Costa Rica mit einem Vermerk, der den Antrag auf dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung anzeigt.

• Für diejenigen, die mit einem Costa Ricaner verheiratet sind, kann es erforderlich sein, den Beweis der Ehe (apostilliert, wenn außerhalb Costa Ricas) sowie persönliche Interviews durch Einwanderungsbeamte zum Nachweis der Gültigkeit der Ehe vorzulegen.

Praktische Tipps für die Erlangung der dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung in Costa Rica

Die Erfahrungen vieler, die den Wechsel zur dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung abgeschlossen haben, haben zu den folgenden Tipps geführt, die hilfreich sein sollten, während du den Prozess navigierst.

Einige davon kommen auch von Einwanderungsanwälten in Costa Rica.

Advertisement

Bereite Dokumente im Voraus vor

Sammle alle Dokumente, bevor du den Antrag stellst. Alles bereit zu haben und in Ordnung wird den Prozess beschleunigen.

Sei geduldig

Bürokratie ist in Costa Rica eine Kraft, mit der man rechnen muss, also versuche geduldig mit dem Prozess zu sein. Es wird Zeiten geben, in denen du nicht verstehst, warum die Dinge so lange dauern, wie sie es tun, aber darüber zu ärgern, wird die Situation nicht ändern. Denk daran, dies ist das Land von „Pura Vida“.

Entspanne dich und genieße die Schönheit des Landes, während dein Antrag bearbeitet wird.

Beobachte den Fortschritt deines Falls

Unabhängig davon, was über Geduld gesagt wurde, ist es auch ratsam, den Fortschritt des eigenen Falls zu überwachen. Stelle deinem Anwalt oder Dienstleister Fragen. Prüfe Fristen. Bleibe in Kontakt mit deinen Fachleuten. „Das quietschende Rad bekommt das Öl.“

Einen Einwanderungsanwalt nutzen

Wenn du nicht Spanisch sprichst, nutze einen respektierten und empfohlenen Einwanderungsanwalt oder ein entsprechendes Dienstleistungsunternehmen. Dies wird helfen, Frustration und Verzögerungen zu vermeiden. Frage nach dem Zeitrahmen, was genau inkludiert ist, Effizienz, Wissen usw. Suche nicht einfach irgendwen über Facebook oder das Internet.

Wie man seine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung erneuert

Die meisten dauerhaften Aufenthaltskarten DIMEX werden für zwei oder drei Jahre ausgestellt.

Du solltest den Erneuerungsprozess mindestens drei Monate vor dem Ablaufdatum deiner neuen Karte starten.

Zusätzlich möchtest du den Erneuerungsprozess vor dem Ablaufdatum abschließen, um mehr Bürokratie oder Probleme zu vermeiden. 

Einen Termin buchen

Mache einen Termin mit einem Beamten, der befugt ist, deine Erneuerung zu starten. 

Dieser Termin kann telefonisch beim Einwanderungs-Callcenter #1311 vereinbart werden. Dieser Termin wird entweder bei einer lokalen Poststelle oder einem Einwanderungsbüro geplant.

Eine beliebtere Alternative ist es, einen Termin bei der Banco de Costa Rica zu vereinbaren. Rufe 800-BCRCITE an oder vereinbare einen Termin über diesen Link: https://bcrcita.bancobcr.com/citas/.

Bereite die Unterlagen vor

Unabhängig davon, wo dein Termin ist, erscheine mit den folgenden Dokumenten:

• Original DIMEX-Karte, die abläuft.

• Nachweis der letzten Caja-Zahlung im CCSS-System.

• Ein unterschriebener Brief, der erklärt, wer du bist, deine DIMEX-Nummer und die vollständigen Namen deiner Eltern.

• Zahlungsnachweis für die Erneuerungsgebühren auf das Konto der Bank von Costa Rica #242480-0. (Wenn du deinen Erneuerungstermin bei der Banco de Costa Rica hast, bezahle nicht im Voraus. Du bezahlst während deines Termins bei der Bank.) Der Betrag richtet sich nach den Spezifikationen deines Falls, aber die Gesamtkosten liegen unter 150 US-Dollar pro Person.

• Gültiger Reisepass.

Warte auf die neue DIMEX-Karte

Du erhältst ein Comprobante de Solicitud, Tramite de documento de extranjeros DIMEX (Nachweis der Beantragung der Bearbeitung von Ausländern‘ DIMEX). 

Dieses Dokument kann genutzt werden, um deinen Wohnsitz zu beweisen, bis deine neue Karte ankommt.

Du wirst per E-Mail benachrichtigt, wenn deine neue Karte verfügbar ist und wo sie abgeholt werden kann.

Was passiert, wenn meine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung abläuft? 

Wenn deine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung abläuft, hast du nur 30 Tage Zeit, um die Erneuerung abzuschließen, oder du erhältst eine Geldstrafe von 3 US-Dollar pro Monat oder Teil eines Monats bis zur Erneuerung.

Wenn der dauerhafte Einwohner mehr als ein Jahr außerhalb des Landes geblieben ist, muss er oder sie ein Dokument vorlegen, das die Gründe rechtfertigt, sowie ein ordnungsgemäß legalisiertes und beglaubigtes oder apostilliertes Führungszeugnis aus dem Land, in dem er oder sie sich aufgehalten hat.

Wenn ein dauerhafter Einwohner mehr als vier Jahre lang abwesend ist, wird die Aufenthaltsgenehmigung widerrufen, es sei denn, es kann ein berechtigter Grund für gesundheitliche, studienbedingte, familiäre usw. Angelegenheiten festgestellt werden.

Ist es wert, dauerhafter Bewohner von Costa Rica zu werden?

Dies ist eine Entscheidung, die du als Einzelperson oder Paar treffen musst, je nachdem, wie lange du planst, in Costa Rica zu leben und wie sehr du Teil der Kultur und des Landes sein möchtest.

Wenn du planst, dort über viele Jahre zu leben, empfehle ich es zu machen.

Es erleichtert nicht nur das Leben und erlaubt viele Rechte innerhalb des Landes, sondern es lässt dich auch mehr Teil der wunderbaren Kultur und des „pura vida“-Lebens von Costa Rica fühlen.

Vorteile der dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung

Es gibt bedeutende Vorteile und Vorteile, den Status eines dauerhaften Aufenthalts in Costa Rica zu haben.

Diese sind wichtig für diejenigen, die planen, jedes Jahr in Costa Rica zu leben oder dort längere Zeit zu verbringen.

Recht, dauerhaft in Costa Rica zu leben

Als dauerhafter Einwohner mit gesetzlichen Rechten betrittst du das Land auf die gleiche Weise wie ein Bürger, ohne Begrenzung der Anzahl der Tage, die du bleiben kannst.

Du hast den Vorteil einer nationalen Identität, die als dauerhaft bezeichnet wird. Die DIMEX ist eine nationale Identitätskarte mit deinem Foto, die es dir ermöglicht, alle Prozesse zu durchlaufen, die ein Bürger kann, außer zu wählen.

Diese Karte wird „residente permanente“ (dauerhafter Bewohner) anzeigen. Dies informiert Geschäfte, Agenturen und Einzelpersonen sofort darüber, dass du als Person mit vollständigen legalen Rechten in Costa Rica lebst.

Du hast auch die Möglichkeit, eine „firma digital“ oder eine digitale Unterschrift zu erhalten, was das tägliche Leben noch einfacher macht.

Zugang zum öffentlichen Gesundheitssystem

Für viele Expatriates aus den Vereinigten Staaten ist dies ein wesentlicher Vorteil aufgrund der hohen Kosten der medizinischen Versorgung in den Vereinigten Staaten.

Alle legalen Einwohner haben Zugang zu medizinischer Versorgung für eine angemessene monatliche Zahlung (unsere beträgt zusammen 115 US-Dollar für Ehemann und Ehefrau). 

Der monatliche Betrag variiert je nach Aufenthaltskategorie, für die du dich bewirbst; für Rentner basiert er auf dem Rentenbetrag, den du in deinem Antrag angibst. Dieser Vorteil ist direkt übertragbar, wenn man von der vorübergehenden zur dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung wechselt.

Bestehende Bedingungen sind abgedeckt. Es gibt keine Unzulässigkeit oder Ablehnung der Deckung. Medikamente und Arztkonsultationen sind kostenlos.

Als ich das System erstmals in Anspruch nahm und Medikamente anforderte (laufende Behandlung), erhielt ich die Medikamente am gleichen Tag zusammen mit einem Zeitplan für die zukünftige Medikamentenausgabe und einer Reihe von Labortests sowie Herz-, Leber-, Prostata- und Thoraxuntersuchungen, alles kostenlos.

Während das Costaricanische öffentliche Gesundheitssystem (die „caja“) weltweit als ausgezeichnet anerkannt ist, ist es wichtig zu beachten, dass Patienten manchmal monatelang auf nicht dringende größere Operationen oder Behandlungen warten.

Kurzfristige, laufende und Notfallversorgung sind sofort und von hoher Qualität.

Jede Gemeinschaft hat eine öffentliche Gesundheitsklinik, während größere Gemeinschaften ein Krankenhaus haben.

Erhalte eine costa-ricanische Fahrerlaubnis

Du kannst im Land ohne zeitliche Begrenzung fahren. Nur legale Einwohner oder Bürger können eine costa-ricanische Fahrerlaubnis erhalten.

Recht zu arbeiten

Dauerhafte Einwohner haben das Recht, für einen Arbeitgeber im Land zu arbeiten, während vorübergehende Einwohner und Touristen dies nicht dürfen.

Wohnsitzrabatte

Viele, wenn nicht die meisten, Touristenorte in Costa Rica bieten Einheimischen und Einwohnern ermäßigten Eintritt. Zum Beispiel kostet der Eintritt in den Manuel Antonio Nationalpark für einen Touristen 16 US-Dollar, während es für einen Bürger oder Einwohner etwa 3 US-Dollar kostet.

Zugang zum öffentlichen Bildungssystem

Dauerhafte Einwohner im schulpflichtigen Alter haben Zugang zum öffentlichen Bildungssystem in Costa Rica.

Weg zur costa-ricanischen Staatsbürgerschaft

Dauerhafte Aufenthaltserlaubnis ist ein Weg zur costa-ricanischen Staatsbürgerschaft. Nachdem eine Person fünf Jahre lang dauerhafter Einwohner war, kann sie die Staatsbürgerschaft beantragen.

Anzeige

Einschränkungen der dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung

Wählen

Weder vorübergehender noch dauerhafter Aufenthalt gewähren das Recht, bei costa-ricanischen Wahlen zu wählen.

Kosten

Der Wechsel von der vorübergehenden zur dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung ist viel günstiger als die anfängliche Bewerbung für eine vorübergehende Aufenthaltserlaubnis; dennoch gibt es noch Kosten von rund 200 US-Dollar pro Person, wenn du die Umstellung selbst vornimmst.

Wenn du einen Immigrationsanwalt oder einen Visaservice in Anspruch nimmst, wirst du höchstwahrscheinlich zusätzliche $150 – $300 pro Person zahlen.

Monatliche Caja-Zahlungen

Monatliche Caja-Zahlungen sind erforderlich, egal ob du das öffentliche Gesundheitssystem nutzt oder nicht.