شراء سيارة جديدة في الصين كأجنبي

بينما ليس من الشائع أن يشتري المغتربون سيارة في الصين، إلا أنه يمكن ذلك، ولكن هناك بعض العقبات التي يجب تجاوزها. قد يكون الحصول على لوحة ترخيص أكثر تحديًا من عملية شراء السيارة نفسها. 

استعد لمغامرة شراء سيارة جديدة في الصين باستخدام هذا الدليل. 

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

هل تحتاج فعلاً لسيارة في الصين؟  

قد يكون من الجيد أن تسأل نفسك ما إذا كان الأمر يستحق حقًا عناء شراء سيارة جديدة في الصين.  

تفرض العديد من المدن قيودًا صارمة على عدد السيارات التي يمكنها دخول المناطق المركزية. قد تجد أنك مسموح لك بدخول المدينة فقط في أيام معينة: تفرض بكين، على سبيل المثال، قيودًا على القيادة داخل الطريق الدائري الخامس بناءً على الرقم النهائي للوحة الترخيص. يُعرف هذا باسم ‘تقسيم الطريق بالنسب’.

وتذكر أيضًا: 

• تتمتع معظم المدن الصينية من الدرجة الأولى ببنية تحتية ممتازة للنقل العام، وإذا كنت تتنقل للعمل، فإن ركوب المترو تحت الأرض يكون عادةً أفضل من الجلوس في حركة المرور لساعات.
• ركوب الدراجات آمن جداً، حيث تجهز معظم المدن بممرات الدراجات الواسعة. يمكن استئجار الدراجات في معظم الأماكن، ويمكنك الحصول على بعض التمارين الصحية أثناء التنقل. الدراجات الكهربائية ميسورة التكلفة، مع وجود نقاط شحن في جميع المجمعات تقريباً. 
• يمكن أيضاً استئجار سيارة وسائق بشكل كامل للتنقلات اليومية بتكلفة معقولة. ديدي داتشي هو المكافئ المهيمن لأوبر في الصين ويوفر خدمات استدعاء رحلات سريعة ورخيصة.

تعرف على المزيد: شراء سيارة مستعملة في الصين كأجنبي

أي علامة تجارية تختار؟

عند اختيار سيارة في الصين، من المهم النظر في الاعتمادية، الصيانة، التكلفة، والتفضيلات الشخصية. سبب جيد آخر لاختيار علامة تجارية مشهورة هو أن الأجزاء سيكون من السهل الحصول عليها وأرخص في التصليح لدى أي ورشة محلية.

دائمًا ما يكون من الجيد إجراء بحثك الخاص وتجربة السيارات قبل اتخاذ قرار نهائي.

في السابق، كانت هذه العلامات التجارية شعبية في الصين لأسباب متنوعة:

• فولكس فاجن هي خيار شائع جدا للسيارات بسبب سمعتها في الاعتمادية والمتانة في الصين، حيث تُصنع في الصين وبالتالي أرخص من بعض العلامات التجارية الأخرى.
• هوندا هي علامة تجارية أخرى شائعة، معروفة بإنتاج سيارات عالية الجودة وتقديم خدمة ما بعد البيع الممتازة.
• تويوتا تُعرف بإنتاج سيارات موثوقة وطويلة الأجل، وبيويك تحظى بشعبية لسمعتها كسيارة أكثر فخامة.

ومع ذلك، فإن أسعار هذه السيارات غالباً ما تكون أعلى من العلامات التجارية الأخرى.

لكن هذه الاتجاهات في التراجع الآن، حيث يزدهر سوق السيارات المحلية في الصين ويتسارع الناس لشراء السيارات الكهربائية.  

شراء سيارة كهربائية

كما نعلم جميعًا، تهيمن الصين الآن على عالم السيارات الكهربائية. مع دخول شركات بي واي دي للسيارات، سايك موتور، جريت وول موتور، جراك جروب، جيلي والمزيد في سوق السيارات الكهربائية.

كجزء من جهود الصين لتقليل التلوث، فقد قامت بترويج شراء السيارات الكهربائية (EVs)، وطبقت عدة سياسات وحوافز لتشجيع إنتاج وشراء السيارات الكهربائية.

أنشأوا برنامج دعم للسيارات الكهربائية الذي قلل بشكل كبير من تكلفة شراء واحدة من هذه السيارات. كما قامت الحكومة الصينية بتطوير قوانين تستثني السيارات الكهربائية من بعض الضرائب وتكاليف التسجيل، مما جعلها أكثر وفرًا.

سهلت الصين أيضًا عملية تسجيل السيارات الكهربائية. على عكس السيارات الأخرى التي يجب أن تمر عبر نظام ياناصيب لوحة الأرقام في بعض المدن (انظر المزيد حول هذا أدناه)، غالبًا ما تُعفى السيارات الكهربائية. يمكن لمشتري السيارات الكهربائية الحصول على لوحات الأرقام بسرعة وسهولة أكبر.

بسبب هذا، أصبحت السيارات الكهربائية الآن شائعة جداً في الصين، خاصة بين العلامات التجارية الصينية.

أسعار السيارات 

السيارات ليست رخيصة في الصين. على الرغم من أن سعر السيارات المستوردة قد انخفض بشكل كبير في السنوات الأخيرة، إلا أن هناك ضرائب مختلفة بما في ذلك:

• ضريبة القيمة المضافة
• ضريبة الاستهلاك (CT)
• الرسوم الجمركية

هذه تضيف حوالي 25% إلى 70% من قيمة السيارة بناءً على العديد من العوامل، من بلد المنشأ إلى حجم المحرك. بسبب هذا، فإن السيارات المصنعة في الصين عادة ما تكون صفقة أفضل من السيارات المستوردة لأنها تُفرض عليها ضرائب أقل بكثير.

بعض العلامات التجارية للسيارات الصينية تشمل جيلي، هافال، وولينغ، تشانجان، باوجون، شيري، بي واي دي، رووي، جريت وول، وغيرها الكثير. على سبيل المثال، شركة جريت وول موتور في طريقها لمنافسة تيسلا، إذ تنتج أكثر السيارات الكهربائية المتاحة بسعر معقول في مجموعة تُسمى أورا. يمكن شراؤها جديدة ما بين 59,800 يوان إلى 77,800 يوان.

إليك كم يجب أن تدفع لشراء سيارة في الصين:

Advertisement

السيارات المستوردة:

• تويوتا كامري (نسخة مستوردة) – حوالي 250,000 يوان
• بي إم دبليو X5 (نسخة مستوردة) – تبدأ من 700,000 يوان

العلامات التجارية الصينية:

• بي واي دي تشين بلس (السيارة الكهربائية الهجينة) – حوالي 100,000 يوان
• جريت وول أورا EV – تبدأ من 59,800 يوان
• جيلي شينغيو إل (SUV) – حوالي 150,000 يوان

أماكن شراء سيارة جديدة

هناك أربع أماكن رئيسية لشراء سيارة في الصين:

• معارض البيع المعتمدة
• الإنترنت
• مراكز السيارات
• معارض السيارات

لنلقي نظرة أقرب على كل منها.

معارض البيع المعتمدة

معارض البيع المعتمدة هي الخيار الأول لمعظم الناس عند شراء سيارة جديدة في الصين. وهي مملوكة ومدارة من قبل شركات السيارات أو الشركات التابعة لها. تجعل من العملية سهلاً، وتضمن الأصالة والشفافية (نسبة لما هو متاح في الصين)، وترافقك خلال العملية بأسرها فتوضيح الخطوات وتحديد أماكن التوقيع. 

يمكنك العثور على المعارض عن طريق البحث عن العلامة التجارية للسيارة التي تهمك على خرائط بايدو (جوجل غير مفيد تقريبا في الصين). يمكنك البحث باللغة الإنجليزية، لكن يساعدك وجود ملحق ترجمة جوجل على متصفحك (كروم رائع لذلك) لرؤية الترجمات الإنجليزية في الوقت الحقيقي أثناء البحث.

الإنترنت

الشراء عبر الإنترنت أصبح الآن خيارًا شرعيًا لشراء سيارة في الصين. المنصات الإلكترونية مثل تيمول، جي دي دوت كوم، أو علي بابا تمتلك الآن متاجر رسمية لمصنّعي السيارات عبر الإنترنت. فقط تأكد من أنهم موثوق بهم. على سبيل المثال، إليك معرض كهربائي على علي بابا. 

مراكز السيارات

مراكز السيارات أمر شائع في الصين أيضاً. تدعي العلامة التجارية للتجزئة سونينغ أنها ستفتتح أكثر من 100 مركز للسيارات في جميع أنحاء الصين في السنوات المقبلة. هذه المراكز تحتوي على عدة علامات تجارية تحت سقف واحد ضخم، مما يسهل المقارنة والاختيار بين الموديلات المختلفة.

معارض السيارات

معارض السيارات مكان آخر يمكن للمستهلكين الكبار الذهاب للتسوق لأحدث موديلات السيارات في الصين. إليك قائمة بكل أحداث معارض السيارات القادمة في الصين. 

عملية الشراء

العملية الفعلية لشراء سيارة جديدة في الصين هي نفسها بالنسبة للشعب الصيني والأجانب. تحتاج فقط لجواز سفر، تأشيرة صالحة، شهادة إقامة، وكثير من المال.  

الترخيص أولاً

آسف لحمل الأخبار السيئة، ولكن رخصتك الدولية، أو الرخصة الصالحة التي تحملها لسنوات في بلدك لن تمنحك الإذن بالقيادة أو تسجيل سيارة في الصين. 

سوف يُطلب منك رخصتك كجزء من عملية تسجيل السيارة وغالباً أيضاً كجزء من عملية شراء السيارة. بدون واحدة، ستتأخر في كل مرحلة وستكون بعض العقبات غير قابلة للتغلب عليها.  

الصين لا تعترف بأي رخصة إلا تلك الصادرة في الصين. هناك استثناءات للموظفين الدبلوماسيين وبعض الأشخاص الآخرين، ولكن بالنسبة لنا، الناس العاديين، سنحتاج إلى المرور بعملية الحصول على رخصة قيادة صينية. 

بأخبار أفضل، ليس من الصعب فعلياً الحصول على رخصة قيادة صينية. قد تكون هناك حاجة لبعض الوقت، لكن العملية واضحة وهناك وكلاء يمكنهم أيضًا إرشادك خلال العملية إذا كنت تريد المساعدة. 

بمجرد حصولك على الرخصة، قد ترغب في التدرب عن طريق استئجار سيارة قبل القيام بالشراء الكبير. من السهل جداً استئجار سيارة في شنغهاي, في بكين، أو في معظم المدن الصينية الكبرى. أن تصبح سائقاً واثقاً وآمناً على الطرق الصينية الجديدة وغير المتوقعة قد يستغرق بعض الوقت، لذا دع نفسك تتكيف ولا تستعجل. 

الأوراق

يمكن أن تكون العملية معقدة وتستغرق وقتاً، نوصي بوجود وكيل صيني (المزيد عن الوكلاء أدناه) أو زميل محترف لمساعدتك. ستكون الأوراق غالبًا باللغة الصينية والنسخة الصينية من أي عقد ثنائي اللغة هي الوحيدة الصالحة. 

بمجرد العثور على السيارة التي تريدها، سيرشدك التاجر خلال معاملات الشراء وخيارات التمويل. ستكون هناك أربعة أنواع رئيسية من الأوراق المطلوبة: 

• عقد البيع: يحدد شروط البيع، سعر الشراء، أسلوب الدفع، تاريخ التسليم، الضمانات، الضمانات، الإضافات. 
• فاتورة شراء السيارة: مطلوبة لأغراض الضريبة والتسجيل، تسرد هذه الفاتورة بالتفصيل الماركة والموديل للسيارة، سعرها، وأي رسوم أو تكاليف إضافية. 
• اتفاقية القرض: إذا كنت بحاجة إلى تمويل، ستحتاج لتوقيع اتفاقية قرض تحدد شروط القرض، سعر الفائدة، جدول السداد، والعقوبات على التخلف.
• سياسة التأمين: قد يعرض التاجر ترتيب التأمين على السيارة لك، وستحتاج إلى توقيع اتفاقية سياسية إذا اخترت شرائه.

الدفع المقدم

المدفوعات المقدمة المعتادة لسيارة جديدة في الصين يمكن أن تتراوح من 20% إلى 50% من التكلفة الإجمالية للسيارة اعتمادًا على طراز السيارة، الوكالة، ومزود التمويل. قد يطلب البعض مدفوعات مقدمة أعلى لمجرد أنك أجنبي أو لديك تاريخ ائتماني محدود في الصين. يجب أن تكون لديك الكثير من النقود حتى تفكر في شراء سيارة جديدة في الصين. 

من الممكن للأجنبي الحصول على تمويل ودفع ثمن سيارته الجديدة بالتقسيط ولكن يجب على الأجنبي أن يكون لديه تصريح إقامة صالح أو تأشيرة عمل، حساب بنكي صيني، وتاريخ ائتماني جيد.

تجهيز أوراقك 

قُم بعمل نسخ ضوئية من جواز سفرك، تأشيرتك، تصريح إقامتك، ورخصة القيادة الخاصة بك. ستحتاج بعد ذلك إلى الأوراق المتعلقة بالسيارة التي اشتريتها بما في ذلك الصورة الرسمية للمركبة، شهادة أو شراء الضريبة أو إعفاء منها، إثبات المنشأ للمركبة؛ الشهادة إذا كانت علامة تجارية محلية. 

إجراءات التسجيل لمركبات المحرك في مستندات جمهورية الصين الشعبية المطلوبة لتسجيل مركبة محرك:

• الأصل ونسخة من جواز السفر للمشتري
• رخصة قيادة صينية
• الأصل ونسخة من تأشيرة صالحة
• تصاريح الإقامة التي تعود لمدة لا تقل عن ستة أشهر
• شهادات تسجيل الإقامة من PSB
• الصورة الرسمية للسيارة
• إثبات المنشأ للسيارة
• شهادات مدفوعات ضريبة الشراء

شراء التأمين

التأمين هو شرط سابق لشراء سيارة. يمكن الحصول على التأمين من خلال وكالتك لبيع السيارات أو من شركات التأمين، الوكالات، والوسطاء المستقلين. تحقق من مزود التأمين الحالي أو المستقبلي الخاص بك،أو تحقق من جهات إصدار التأمين على السيارات الأخرى للمغتربين في الصين مثل PICC, كليمنتس, أو تحدث إلى مركز خدمة المغتربين في بكين لمزيد من المساعدة. 

تسجيل سيارتك 

إذا كنت في بكين، شنغهاي، شنتشن، أو قوانغتشو، فإن إصدار لوحات الأرقام مُحدد بشدة وقد تنتظر لفترة طويلة للحصول على لوحاتك الجديدة. في هذه المدن الكبرى عليك الدخول في ياناصيب للحصول على لوحة ترخيص. لا يمكنك تسجيل سيارة حتى يتم سحب رقمك. 

هذا بدأ في 2011 عندما فرضت بكين قانونًا حيث يمكن تسجيل ما يصل إلى 20,000 سيارة شهريًا كجزء من جهود المدينة لمعالجة مشكلة حركة المرور فيها. في شنغهاي وقوانغتشو، يطلقون حاليًا فقط 10,000 لوحة شهريًا. إذا كنت في مدينة أصغر، فقد يكون الأمر أسهل وأسرع. 

دفع ضريبة شراء السيارة في الصين 

ستحتاج أولاً لدفع ضريبة شراء مركبة بنسبة 10% في مكتب الضرائب الوطنية (国家税务总局) وجمع الإيصال من هناك. 

• إدارة الضرائب الوطنية في بكين: رقم 5 طريق غرب يانغفانديان، منطقة هايديان، 100038
• إدارة الضرائب الوطنية في شنغهاي: 200 طريق الشعب، شنغهاي، 200003
• مكتب الضرائب المحلية في قوانغتشو: 3 شارع خوكسيا، منطقة تيانهي، 510623

اذهب إلى مكتب إدارة المركبات 

اذهب بسيارتك الجديدة إلى مكتب إدارة المركبات (车管所) في مدينتك

• مكتب إدارة المركبات للمغتربين في بكين: العنوان: 18، شرق الطريق الدائري الرابع الجنوبي، منطقة تشاويانغ (بالقرب من جسر شيبايليدياد),
• مكتب إدارة المركبات الفرع رقم 1 في شنغهاي: 2999 طريق هواكسيا شي، بالقرب من طريق يانغجاو نان، حي بودنغ
• إدارة سيارات شرطة المرور في قوانغتشو، تسجيل المركبات: طريق بينجبو بوليفارد الأوسط، منطقة هواودو

يجب أن تُفحص سيارتك أولًا والحصول على رقعة الفحص وشهادة الفحص.

في نفس المكتب ستبدأ العملية بأخذ رقم وتقديم جميع المستندات التي ذكرناها إلى الموظف على الاستقبال. 

خطوات تسجيل السيارة: 

• دفع ضريبة شراء السيارة في مكتب الضرائب الوطنية
• شراء تأمين المرور الإجباري
• اذهب إلى مكتب إدارة المركبات المحلي الخاص بك للحصول على رقعة الفحص وشهادة الفحص 
• في مكتب إدارة المركبات، سَلِّم:
  • الإيصال الخاص بشراء سيارتك
  • إيصال الضريبة
  • شهادة الفحص
  • إيصال تأمين المرور الإجباري الخاص بك
  • وكل المستندات الثبوتية الشخصية المذكورة أعلاه
• املأ نموذج الطلب
• انتظر لوحات الأرقام  

التكاليف التي يجب تضمينها في شراء سيارة جديدة في الصين: 

• سعر تذكرة السيارة 
• ضريبة الطريق
• ضريبة التقييم
• ضريبة المستخدم 
• رسوم اختبار الانبعاثات
• رسوم التسجيل
• التأمين
• لوحات الترخيص

إذا كنت في مدينة صغيرة: 

ستملأ نموذج طلب وتختار رقم لوحة الترخيص من قائمة. يمكنك اختيار إرسال لوحات الترخيص إليك بالبريد أو جمعها شخصيًا. احصل على عنوان صيني جاهز لهذا الغرض. قد تستغرق اللوحات النهائية شهرًا أو أكثر للوصول اعتمادًا على مدينتك. 

يمكنك التقديم للحصول على لوحة مؤقتة في هذا الوقت. ستتلقى لوحات ورقية، صالحة عادةً لمدة شهر واحد لعرضها في نوافذ سيارتك.

إذا كنت في بكين أو شنغهاي أو شنتشن أو قوانغتشو: 

سيتعين عليك تخزين سيارتك في مكان آمن أثناء انتظارك للحصول على لوحة الترخيص. قد يستغرق هذا شهورًا أو حتى سنوات. 

كن مستعدًا لذلك واعلم أنه لا يمكنك فعل شيء إذا كنت ترغب في القيادة في هذه المدن الكبرى. عليك فقط الانتظار حتى يتم الاتصال برقمك عشوائيًا أو يمكنك دفع مبالغ طائلة لشراء واحدة من اللوحات التي تبيعها الحكومة في مزاد والتي تصل قيمتها إلى 15,000 دولار أمريكي. 

استثناءات المركبات الكهربائية – اللوحات الخضراء

الصين تعترف بفوائد البيئة من خلال تعزيز بيع السيارات الكهربائية لمكافحة مشاكل تلوث الهواء لديها. نتيجة لذلك، سيكون من الأسهل للأجانب شراء سيارة كهربائية فيما يخص الحصول على لوحة الترخيص.

لقد قدمت الصين اللوحات الخضراء. هذه اللوحات لا تخضع لنفس القيود الموجودة على لوحات الترخيص الزرقاء التقليدية.

يتم إصدارها مجانًا طالما أن سيارتك تفي بالمتطلبات الخضراء الصارمة للسيارات الكهربائية وسجل قيادتك نظيف.

خيارات التمويل

تمويل السيارات متاح للأجانب الذين عاشوا في الصين لمدة سنة واحدة على الأقل. يمكنك التقديم للحصول على قرض شخصي للسيارات في بنك. يمكنك التوجه إلى البنك الذي تملك حسابًا فيه أو إلى بنك جديد. جميع البنوك الصينية الكبرى لديها معلومات باللغة الإنجليزية حول طلب القرض: تشاينا ميرشانتس, البنك الصيني للإنشاءات, بنك الصين الصناعي والتجاري, بنك بكين، و بنك الصين.

Advertisement

يمكنك أيضًا التقديم للتمويل في الوكالة وسيقومون بمساعدتك في العملية.

الصيانة

عندما تملك سيارة في الصين، ستحتاج إلى إجراء فحص سنوي لتسجيل الصيانة.

سيحدث هذا في مكتب إدارة السيارات حيث سجلت سيارتك. يمكنك الاستعانة بوكيل للقيام بذلك نيابةً عنك لتجنب قضاء اليوم في المكتب الحكومي والتعامل مع البيروقراطية. 

لصيانة السيارة العادية، سيتوجه معظم الناس إما إلى الوكالة التي اشتروا منها سيارتهم الجديدة للصيانة أو مجرد زيارة محل محلي بجانب الطريق. تحتوي العديد من محطات الوقود على ميكانيكيين جاهزين لتغيير الزيت والإطارات. يمكن رؤية جميع العلامات التجارية الكبرى في جميع أنحاء المدن؛ تُهيمن بريجستون، جوديير، ودنلوب على السوق. 

للعثور على ميكانيكي محلي رخيص في الصين، يمكنك البحث عن لافتات تقول “محل إصلاح سيارات” 汽车修理店 (qì chē xiū lǐ diàn) أو 汽车维修店 (qì chē wéi xiū diàn). لطلب “ميكانيكي” باللغة الصينية تقول 汽车修理工 (qì chē xiū lǐ gōng). 

بعض سلاسل الميكانيكيين المحليين تشمل: 安吉之星 (Ān jí zhī xīng) – أنجي تشي تشينغ، 途虎养车 (Tú hǔ yǎng chē) – خدمة سيارات توهو، و中意汽车 (Zhōng yì qì chē) – زونغيي أوتو. 

وكلاء البيروقراطية للسيارات 

بمجرد أن تكون في الصين، سيتم دعوتك للانضمام إلى مجموعات مختلفة من وي تشات. هذه المجموعات غير قابلة للبحث ولا يمكن الوصول إليها إلا من خلال توصيات ودعوات الأصدقاء. هناك مجموعات لكل شيء. 

اسأل زملاء العمل والأصدقاء عن المجموعات المخصصة للأجانب الذين يملكون سيارات. في هذه المجموعات، يمكنك العثور على اقتراحات للميكانيكيين، خدمات الصيانة المنزلية، ووكلاء للفحوصات السنوية. 

بسبب الطبيعة الخبيثة للوي تشات وتطبيقات الهواتف المحمولة، فإن معظم الشركات الصينية هذه الأيام لا تكلف نفسها عناء وجود موقع ويب. بعض مواقع الإعلانات المبوبة للمغتربين مثل بيجينجر and سمارت شنغهاي أيضًا أماكن جيدة للعثور على مثل هؤلاء الوكلاء والنصائح والمساعدة. 

في هذه المواقع والمجموعات للمغتربين، ستجد وكلاء يعملون كحلول شاملة لمعظم المشاكل التي يواجهها الأجانب في الصين. عادة ما يكونون على دراية جيدة ولديهم اتصالات في المكاتب الحكومية لمساعدتهم في تجاوز الطوابير وإنجاز الأمور الشاقة بدون عناء. سيكلفونك قليلاً إضافيًا، لكنهم غالبًا ما يكونون مستحقين للثقة. عادةً ما يقومون بإنجاز تأشيرات وتصاريح قيادة، ولكن يمكنهم أيضًا إنجاز تسجيل السيارات، تسجيل الشركات، وأشياء أخرى. 

يمكنك رؤية أمثلة على هذه الأنواع من الشركات هنا مع بكين-ليو and شركة خدمة المغتربين في بكين ثق بنا عندما نقول لك أن وجود علاقة جيدة مع واحد من هؤلاء الوكلاء المتمرسين وذوي الروح المبادرة هو استثمار حكيم في معالجة مشاكل الصين. 

الخطوات التالية

ها قد انتهيت! بمجرد الانتهاء من جميع هذه الخطوات، يمكنك القيادة قانونًا. فقط تأكد من القيام بذلك بأمان ومنح نفسك الوقت للتعود على الظروف القيادية المختلفة في الصين. قد تحتاج إلى بعض النصائح والحيل للتعامل مع طرق الصين وأنماط القيادة، ولكن كمالك سيارة ستتمتع بالحرية والمرونة لتشعر أن الصين هي وطنك حقًا.