哥斯达黎加法律体系及律师概览

除非你花时间研究，否则可以认为你可能对哥斯达黎加的法律体系不太熟悉。毋庸置疑，涉及任何法律案件通常都不简单。

为了帮助您，这篇文章简要概述了哥斯达黎加的法律体系，以便您在需要法律帮助时至少可以掌握一些基本信息。

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

哥斯达黎加普通法

哥斯达黎加的普通法反映了其他国家的普通法，包括澳大利亚、美国、加拿大和英国。普通法的起源实际上可以追溯到由中世纪时期的英格兰法院制定和执行的古老英国法律。

哥斯达黎加民法

哥斯达黎加实行民法体系，这是一种在欧洲和世界许多其他地区实践的法律体系。在民法体系中，国家的立法者管理法律体系，因此他们是决定法律问题结果的人。

在哥斯达黎加的法律体系中，打算在该国提起法律纠纷的人应了解一项重要信息：通常是重大法律案件才值得法院花时间。

因此，除非您有重大争议，否则法院审理可能无法为您的时间和金钱带来保障，也不一定能获得有利的结果。

在哥斯达黎加，多数民事诉讼被视为琐事，因此被认为不值得法院花费时间和资源。强烈建议寻求替代方法解决小型法律案件，以节省律师费和法律费用。

民法典

民法典是指分为不同法律领域并具有约束力的法律。哥斯达黎加就是有民法体系的一个国家的完美例子。

民法典指多个法律划分，包括不同领域：

• 商法
• 继承法
• 债务法
• 财产法
• 私法

由于哥斯达黎加法律体系中的许多问题，成文法在联邦层面变得更强。

欧洲的几个国家也因为许多问题，如犯罪率上升而做出改变。

与实践普通法的国家不同，在哥斯达黎加法律体系下做出的法律决定不一定被所有法院视为具有约束力。哥斯达黎加最高法院是唯一可以允许法律例外的法院。

最高法院做出的每个决定都必须由所有其他哥斯达黎加法院遵循和遵守。

普通法与民法的区别

简单来说，民法体系由成文法典组成，而普通法指根据过去用来解决所有问题的案件的判决，而不是使用法典。这被称为判例法，来源于案例法，而不是用于民法的法规。如今，绝大多数国家结合了这两种法律体系。

通常，他们会参考成文法典，然后使用或参考案件作为决定刑事案件结果的指导。

在哥斯达黎加法院上诉

以前被称为刑事无效法院，哥斯达黎加上诉法院成立以改善国家法律体系的上诉过程。这个新过程也适用于对未成年人的案件上诉。

根据哥斯达黎加司法部门，新的上诉程序将遵循美洲人权公约同样的申请程序。作为该公约的签署国，哥斯达黎加承认有权上诉刑事定罪，并将其移交给另一个法院审议。

上诉法院可以在圣克鲁斯、圣何塞、圣拉蒙和卡塔戈找到。

根据哥斯达黎加最高法院，新成立的上诉法院及使用的程序涉及考虑所有证据，彻底审查审判程序并做出判决。

新的上诉程序旨在帮助确保所有公民在被判犯罪时拥有平等权利。

Advertisement

保释

被逮捕和拘留的被告可以申请支付保释以获得释放。所有被指控的人，包括外国人，都可以申请保释。由于拘留，最好通过律师提出请求，律师也可以找出法官设定的保释金额。

网络犯罪

第9048号法律通过以打击网络犯罪，并扩大人们对哥斯达黎加构成网络犯罪的理解。该法律包含许多关于黑客的指导方针，并遵循2004年批准的联合国网络犯罪公约条约。

尽管如此，许多人担心第9048号法律会阻碍公民的言论自由。

幸运的是，该国的言论自由仍然不受影响，公民仍可在互联网上自由表达自己。也就是说，许多人认为第9048号法律应该进行修订。

在通过第9048号法律之前，人们的互联网言论自由并没有问题。事实上，作为互联网自由联盟的成员，哥斯达黎加已经延长了维护言论自由的承诺。

哥斯达黎加最高法院甚至宣布接入互联网是每个哥斯达黎加公民的权利。这就是为什么哥斯达黎加在国家级别没有遇到严重网络犯罪问题的情况下，投入大量资源打击网络犯罪令许多人感到意外。

有人还说，第9048号法律容易产生不同的解释，这也引发了违反者可能以不同方式被判刑的担忧。根据其第230条，实施冒名诈骗的人可能面临至少三年，最多六年的监禁。这包括在社交网站、电子邮件或通过任何其他电子手段实施的诈骗。

除了对惩罚类型的担忧，许多人主要由于文字表述的方式而难以理解法律的完整范围。

在哥斯达黎加蔑视法庭

犯下藐视法庭罪的被告可能面临监禁、罚款或根据案件的严重程度同时受到这两者的惩罚。

处理刑事案件

如果您被怀疑参与任何刑事活动，则可能会被视为有罪。显然，这很糟糕，因为您可能需要经历大量的法律程序，可能需要长达一年时间，具体取决于涉嫌犯罪的性质。

如果您的案件涉及毒品或与未成年人性行为，您可以预期受到严厉的处罚。

被告被逮捕和拘留后，检察官将调查案件。调查完成后，检察官将决定是否需要庭审。

哥斯达黎加法律体系在被告无法获得辩护律师时提供公设辩护律师，这与美国的程序类似。

如果决定案件应进入庭审程序，将在口头听证期间提交庭审请求。

庭审开始后，法院将安排庭审的日期和时间。他们还会传唤证人并收集庭审可能需要的必要证据和文件。庭审的方式是公开和口头的。

被告自愿选择出席或不出席庭审。检察官随后在宣读指控后解释指控。指控宣读完毕后，辩方开始其陈述，并提供检察官无法提供的任何证据。

一旦证据提交并接收，辩方和检察官将开始辩论，并听取任何和所有申诉。如果被告选择不出席庭审，则需提供事实声明。

与许多法律体系相比，重要的区别在于哥斯达黎加不使用陪审团制度。熟悉法庭实践的人会了解这可能会让庭审变得更容易或更困难，具体取决于案件。您不需要说服同辈陪审团，只需说服一个或三个法官。这种制度好坏取决于具体案件。

辩论结束后，主持法官将进入审议会议做出最终决定。由主持整个庭审的唯一法官做出决定。

医疗事故

在哥斯达黎加，医疗事故案件很常见。这些案件常常因医学责任法律漏洞而复杂化，医务人员倾向于利用这些漏洞赢得医疗事故诉讼。

一个很好的例子是，刚刚获得医疗执照的医学毕业生，在没有正确资格的情况下进行手术。在这种类型的案件中，医生可以利用法律漏洞逃避责任。

法律自我代理

在哥斯达黎加，被告有权在法律案件中自行辩护。需要的只是对法院程序和其他相关法律程序的基本了解。虽然允许自我代理，但仍建议先咨询律师。

法律遗嘱和继承

如果您想 在哥斯达黎加退休，了解法律遗嘱和继承很重要。

简而言之，哥斯达黎加的法律遗嘱和继承受民法典管辖，适用于公民的法律同样适用于外国人。

根据哥斯达黎加法律，允许加快继承过程，只要公证人作为见证人。此外，如果继承人已超过法定同意年龄且所有各方同意遗嘱和/或继承的条款和条件，则允许加快过程。

请注意，如果继承是司法的并且进入遗嘱认证程序，则可能需要长达五年时间才能解决。

公证人

哥斯达黎加的公证人从哥斯达黎加国家公证局获得执照。他们有权认证法律文件和签名。

如果需要在哥斯达黎加公证正式文件，您通常可以在附近找到公证人。如果您在哥斯达黎加之外需要验证文件，则应由海牙认证处（apostille）认证您的文件。

然而，您的祖国必须是 海牙认证条约的成员 ，这样文件才能被验证。如果您有文件需要海牙认证签章，您必须前往哥斯达黎加外交部。

如果您的公证文件需要翻译，可以由一些公证人进行翻译。

哥斯达黎加的大多数公证人都熟悉认证国外文件以供国外使用。因此，如果您需要认证文件，请务必找到可以处理国外公证并且足够熟稔地推荐您认证处的公证人。

授权书

在哥斯达黎加设立授权书（POA）与其他国家非常相似。一个人被指定为授权人，而另一个被指定为代理人。

授权人负责提供合法决策权给代理人，以便在授权人不能做出决策时进行。

POA也可以授予哥斯达黎加的一个公司，以便在公司领导层无法做出决策时进行商业决策。

在哥斯达黎加执行的任何授权书都在民法典下执行。该国有三种不同的授权书： 最高授权书（poder generalisimo）, 授权书（poder especial），和 普通授权书（poder general）.

最高授权书

最高授权书（poder generalisimo） 是在民法典下允许的一种非常广泛的授权书类型。它还受第1253条CC的监管。

通常理解为当 最高授权书（poder generalisimo） 被授予时，您允许授权人在个人和商业事务上拥有全权控制。

最高授权书（poder generalisimo） 往往授予有限的权力，因此可能具有执行某些功能的有限能力。也可以对授权书的有效期施加限制。

普通授权书

普通授权书（poder general） 包含更多限制，因为它被认为是一种仅用于行政目的的授权书。对于 普通授权书（poder general），代理人的目的是允许处理不需要处分权的行政事务。它受民法典第1255条管理。

第1255条规定，凭借授权书，代理人被授权参与广泛的一般交易，只要这些条件被遵循：

Advertisement

1. 承认所有协议并采取必要行动保护财产而不利用它们。
2. 以司法方式履行职责，当执行维护财产所需工作时，并延长与任何授予权力相关的时效期限。
3. 获得为期少于一年的临时财产。如果是有限授权，则财产合同必须低于期限。对房地产进行租赁，需要 授权书（poder especial） or 最高授权书（poder generalisimo） 普通授权书（poder general）

特别授权书

特别授权书（poder especial） 是哥斯达黎加使用的另一种授权书。它被授予代理人以执行POA中概述的文件部分。监管民法典是第1256条。

第1256条规定，仅在文件指明特定行为时才授予特别授权书给代理人。即使在某些情况下可能需要，代理人也不得扩展权力。

特别授权书（poder especial） 必须逐项列出，以便代理人知道需要完成的每个行为。

在大多数情况下， 授权书（poder especial） 特别授权书（poder especial） 授权书（poder especial） 用于允许代理人购买车辆、获得基本公用事业、租房、出售某些类型的财产或从政府获得许可。然而，

如何授予授权书

在哥斯达黎加授予授权书的方法涉及许多官僚程序，并且可能与在其他地方通常授予的方式不同。首先，必须在 普通授权书（poder general） and 最高授权书（poder generalisimo） 进行注册以验证。这个过程还需要当地公证人的公证。

文件需要记录在 公证登记（notario protocolo），然后由授权人签署。然后公证人将文件信息输入哥斯达黎加注册处。

如果您无法获得公证人来公证您的文件，那么哥斯达黎加领事应该可以代为办理。

执行 授权书（poder especial） 授权书 公证登记（notario protocolo） 还必须输入 公证登记（notario protocolo） 对于需要登记的行为。所以，如果一处物业通过特别授权书出售，它必须输入

因为销售契约需要注册。 公证登记（notario protocolo）处理与不同政府机构相关的问题不需要输入

。在这种情况下，特别授权书只需授权人的签名进行验证。

企业交易的授权书

通过企业管理者或股东，企业可能会授予第三方上述三种类型的授权书中的任何一种。

企业管理者可以去公证处为外部人士授予授权书。另一方面，企业股东可以为授予实体授权书的目的召开股东会议。这些都需要一个叫作”授权书形式化”的程序。

然后会根据授予的授权书类型进行必要的注册流程。

哥斯达黎加的律师

不用说，您需要咨询哥斯达黎加的律师以获取有关法律问题的建议。

您可以根据需要咨询从事不同法律领域的律师，包括金融、商标、刑事、家庭法、移民、投资和离岸银行法。西班牙语中律师的术语是”abogado“，供您参考。

以下是雇用律师的最常见原因：

• 办理居留
• 开设新公司
• 购买房屋或房地产
• 公司注册成立

幸运的是，在哥斯达黎加有很多值得信赖的律师。律师费的小时费率会有所不同，通常取决于律师的专业程度。在 圣何塞.

，律师事务所的费用通常在每小时40美元到300美元之间。

在哥斯达黎加找律师很简单。您可以在您的城市附近走走，或者通过网上搜索、或通过大使馆找到。

但是在雇用之前请先做些研究。您想确保雇用的律师专门从事您所在案件的类型。您不想雇用公司法律师来处理您的居留手续。

律师执照

任何在哥斯达黎加法学院毕业的人都必须获得执业律师的执照。他们还必须获得至少150个小时的监督经验。他们还需要参加哥斯达黎加律师协会的伦理考试。通过伦理考试后，他们可以通过协会申请执照。

根据哥斯达黎加法律，只有在哥斯达黎加注册的律师才能为客户提供法律建议。希望在哥斯达黎加执业的外国人必须由哥斯达黎加大学审核他们的法律学位，以确保其等同于哥斯达黎加的法律学位。 ，外籍人士就可以开始执业。

如何选择律师

为了确保您有足够胜任的律师来完成您的请求，首先务必分析律师的背景信息，以避免日后出现问题。

您可能会注意到，大多数列出哥斯达黎加律师的网站都在美国。这是因为这些网站的所有者也都在美国。

外国人总是需要律师就财产投资、申请居留或开公司给予咨询。律师的帮助对于可能不熟悉这些及其他流程的法律要求的外国人来说是无价的。

确保您寻找并审核的不止一名律师，以便找到最能帮助您的律师，最好是那些能力强、知识丰富且诚实的律师。

您还会遇到许多曾在美国法学院就读的律师，因此他们可能会讲英语及其他语言。

无论如何，在选择律师之前，您需要先进行调查，无论是通过在线搜索还是朋友推荐——您会发现有很多选择。拥有很多选择将允许您基于专业来缩小选择范围。

然后，您可以联系您认为能为您的案件提供最佳结果的律师。

找到合适的律师

不言而喻，口口相传是找到可靠的哥斯达黎加律师的最佳方式，因此请确保联系在该国结识的亲友。

不要被律师的存在感到威胁；您需要感到轻松自在，以便可以询问他们关于案件的任何事情，以获得最佳结果。

同样，确保您选择的律师没有语言障碍。无论是西班牙语，英语还是其他语言，您都需要确保能够清楚地理解他们的建议。

在哥斯达黎加的法律体系中，打算在该国提起法律纠纷的人应了解一项重要信息：通常是重大法律案件才值得法院花时间。

因此，除非您有重大争议，否则法院审理可能无法为您的时间和金钱带来保障，也不一定能获得有利的结果。

在哥斯达黎加，多数民事诉讼被视为琐事，因此被认为不值得法院花费时间和资源。强烈建议寻求替代方法解决小型法律案件，以节省律师费和法律费用。