บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 4 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!
This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
แอพพจนานุกรมไทย-อังกฤษ-ไทยพูดได้บนไอโฟน…
ในฟอรัม, บล็อก และในคอมเม้นต์ที่นี่ คนที่มีแอพพจนานุกรมไทย-อังกฤษ-ไทยพูดได้ที่เพิ่งปล่อยออกมานี้บอกว่าเป็นแอพพจนานุกรมไอโฟนที่ดีที่สุดในตลาด และก็เป็นอย่างนั้นจริงๆ และตอนนี้กับการจับรางวัลนี้ ผู้เรียนภาษาไทยอีกหกคนจะได้สัมผัสประสบการณ์นี้ด้วย
ระหว่างการจับรางวัล Chris Pirazzi ได้ใช้เวลาในการตอบคำถามและรับฟังคำแนะนำ การสนทนาน่าสนใจมาก อย่าลืมไปดูนะ: ลุ้นรับแอพไอโฟน: พจนานุกรมไทย-อังกฤษ-ไทยพูดได้.
Chris: ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นที่มีประโยชน์ครับ! ดีเสมอที่ได้ยินว่าผู้คนใช้ซอฟต์แวร์นี้ยังไงและกำลังมองหาฟีเจอร์อะไรอยู่
ขอบคุณ Chris ที่แวะมานะ!
ผู้ชนะจากแอพพจนานุกรมไอโฟนคือ…
เรียงตามลำดับอักษร ผู้ชนะคือ: AjarnPasa, Ben, David, Karl Chambers, Talen, และ Ulla ยินดีด้วยทุกคน! ถ้าคุณ ส่งข้อความมาทางฟอร์มติดต่อ ฉันจะส่งโค้ดพจนานุกรมไอโฟนพูดได้ให้คุณ หมายเหตุ: แอพต้องดาวน์โหลดก่อนครบสี่สัปดาห์ (บอกว่าเป็นเรื่องของ Apple)
ขอบคุณผู้ช่วย…
ความซื่อสัตย์ในการแจกของรางวัลนี้สำคัญมาก ฉันจึงพึ่งพาเพื่อนๆ ให้ช่วยเหลือ ตามที่ได้กล่าวใน ประกาศการจับรางวัล Snap (Chiangmai Thai) ตกลงที่จะเลือกหมายเลขผู้ชนะและถ่ายรูป (ด้านบน) และ Lani {คุณครูที่หายไป} ได้ตรวจสอบผู้ชนะอย่างใจดี
เพื่อเป็นการขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของพวกเขา นี่คือข้อมูลเกี่ยวกับ Snap และ Lani ซึ่งทั้งคู่เขียนบล็อกเกี่ยวกับประสบการณ์ในเชียงใหม่:
Snap: Chiangmai Thai
ประวัติ: Snap มาถึงประเทศไทยในเดือนตุลาคม 2010 กับสามีของเธอ Stray หลังจากปิดธุรกิจศิลปะบนกระดานดำและลาออกจากงานออฟฟิศ ขณะที่เขากำลังเตรียมสอนภาษาอังกฤษ เธอกำลังเรียนภาษาไทย และหากคุณกำลังวางแผนที่จะย้ายมาเรียนที่ประเทศไทยด้วย ประสบการณ์บางครั้งที่มีปัญหาของ Snap จะช่วยให้คุณไม่ต้องกังวล
Lani: {คุณครูที่หายไป}
ประวัติ: Lani Valapone Cox เป็นคนอเมริกันรุ่นแรกที่กำลังอาศัยอยู่ในเชียงใหม่ ที่ซึ่งเธอดำรงชีวิตด้วยบทกวี ดนตรี และอาหารที่ยอดเยี่ยม งานที่น่าสนใจในอดีตได้แก่ นักโบราณคดี พ่อครัวพิซซ่า และครู Waldorf
โพสต์ของแขกรับเชิญโดย Lani: Lani, การเรียนภาษาไทยโดยคนไทย: ตอนที่ 1 และ Lani, การเรียนภาษาไทยโดยคนไทย: ตอนที่ 2.
การซื้อแอพพจนานุกรมไทย-อังกฤษ-ไทยพูดได้บนไอโฟน…
ขออภัยหากคุณไม่ได้รับแอพไอโฟนสุดเจ๋งนี้ หากคุณต้องการซื้อแอพ สามารถทำได้โดยตรงจาก iTunes หรือแวะไปที่ Word in the Hand หากคุณต้องการเวอร์ชันที่เป็นหนังสือ พิมพ์ที่ Paiboon Publishing คือที่ที่คุณต้องไป
บังเอิญ: การสร้างพจนานุกรมเป็นกระบวนการที่ยาวนาน หากคุณสนใจว่าต้องทำอะไรบ้าง (ฉันก็สนใจ) ลองดูโพสต์ที่ยอดเยี่ยมของ Chris: มุมมองเบื้องหลังการสร้างพจนานุกรมไทย
อีกครั้งหนึ่ง ขอขอบคุณอย่างอบอุ่นไปยัง Chris Pirazzi และ Benjawan Poomsan Becker สำหรับการมอบผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยมอีกหนึ่งชิ้นให้เรา Snap และ Lani ที่ทำให้แน่ใจว่าการจับรางวัลเป็นธรรม และทุกคนที่แสดงความคิดเห็นในโพสต์ ขอบคุณ!
English: 
Español: 
Español: