Примечание редактора: С 2019 года посольство США больше не будет выдавать заявления о доходах тем, кто подает заявки на визы в Таиланде. Это правило было введено правительством Таиланда, которое не считает такие заявления законным подтверждением дохода. Обязательно свяжитесь с местным иммиграционным офисом Таиланда, чтобы узнать, какие документы вам нужно предоставить для подтверждения дохода при подаче заявления на визу.
Итак, снова пришло время продлить визу в иммиграционном офисе Таиланда.
Разве это не раздражает, когда таиландские иммиграционные офицеры требуют увидеть 400 000 бат или 800 000 бат на вашем банковском счете, а у вас едва хватает денег на шашлычки из свинины и клейкий рис?
Представьте, что вам не придется тащить вашу тайскую свекровь в банк, когда у нее сломана нога, чтобы она могла сняться с пенсионных средств и вы могли положить их на свой счет на несколько месяцев.
Поверьте мне, я через это прошел.
Хорошие новости: вы можете использовать заявление о доходах, чтобы доказать, что у вас достаточно денег, чтобы обеспечить свою жизнь в Таиланде на один год.
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Что такое Заявление о Доходах?
Если вам нужно доказать правительству Таиланда, что в ваш американский банковский счет ежемесячно поступает 40 000 бат или больше, вам понадобится заявление о доходах.
Граждане США часто нуждаются в заявлении о доходах при подаче или повторной подаче на пенсионную визу or визу супруга. Если вы используете заявление о доходах для подачи заявления на визу, это будет единственным подтверждением дохода, которое вам понадобится.
Получение Заявления о Доходах и Нотариальное Заверение
Получить заявление о доходах в посольстве США быстро и несложно, если говорить о физической стороне.
Но это бьет по кошельку, если сравнить, сколько вы платите за нотариальные услуги в посольстве США, по сравнению с нотариальными услугами за пределами посольства.
Вот шаги, которые вам нужно будет выполнить, чтобы получить заявление о доходах и заверить его нотариально:
- назначить встречу
- загрузить заявление о доходах
- заполнить заявление
- подготовить документы
- прибыть заранее
- пройти проверку безопасности
- предоставить документы
- оплатить нотариальные сборы
- дождаться своей очереди
- забрать ваше заявление о доходах
Давайте рассмотрим каждый шаг более подробно.
Записаться на Прием
Посетите сайт посольства США и назначить встречу используйте их онлайн-систему записи. Вы можете выбрать дату, которая вам удобна. Когда я записывался на прием, я смог попасть через неделю после того, как зашел на сайт. Но вы можете назначить дату на следующий месяц, если хотите.
Вот несколько коротких шагов:
- нажмите Записаться на Прием
- выберите третий пункт: Запрос нотариальных и прочих услуг, не перечисленных выше.
- поставьте галочку: Я прочитал инструкции на сайте посольства или консульства по услугам, которые мне требуются.
- нажмите Отправить
- выберите дату
- выберите время и заполните личную информацию
- нажмите Продолжить
Скачать Заявление о Доходах
После того, как вы записались на прием, вы можете зайти на сайт посольства США и скачать форму подтверждения дохода.
Если вы живете в Бангкоке, вам нужно загрузить версию для Бангкока.
Если вы живете в Чиангмае, вам нужно загрузить версию для Чиангмая.
Если вы живете за пределами Бангкока, но не в Чиангмае, вы можете использовать версию для Бангкока в любом иммиграционном офисе.
Заполните Заявление о Доходах
Инструкции в форме четкие. Заполняйте только поля между Уважаемый Сэр/Мадам: and КОРОЛЕВСТВО ТАИЛАНД.
И что бы вы ни делали, не подписывайте заявление. Вы подпишетесь на письме после того, как поклянетесь персоналу посольства США в правдивости введенной вами информации.
Имейте в виду, что заявление о доходах на английском языке и использует валюту, указанную в долларах США. Поэтому не вводите сумму в тайских батах, указывая ваш ежемесячный доход. Укажите сумму в долларах США.
Подготовьте Ваши Документы
Для того чтобы заверить ваше заявление о доходах в посольстве США, вам понадобятся:
- ваш паспорт
- ваше заявление о доходах (из вышеупомянутого)
- копия страницы с фото вашего паспорта
- второй документ, удостоверяющий личность
И все. Вам не нужно будет показывать какие-либо банковские выписки из США или другие подтверждения дохода.
Положите эти документы в защитную папку и возьмите их с собой на прием.
Прибыть Заранее
Посольство США пускает вас за 15 минут до вашего приема. Но вам следует запланировать прибытие за 30 минут до.
Почему это важно? В каждый временной слот заходит группа граждан США (примерно 10 человек) для других услуг. Если вы не придете заранее, вам придется ждать в очереди снаружи, а затем снова ждать внутри посольства.
Вот ссылка на Google Maps для посольства США.
Вот адрес и контактная информация:
- Адрес на английском: 95 Wireless Rd, Khwaeng Lumphini, Khet Pathum Wan, Krung Thep Maha Nakhon 10330
- Адрес на тайском: 95 ถนน วิทยุ แขวง ลุมพินี เขต ปทุมวัน กรุงเทพมหานคร 10330
- Телефон: 02–205–4000
Пройти Проверку Безопасности
Безопасность в посольстве США в Бангкоке строже, чем…
Вы не можете пройти через контрольно-пропускной пункт безопасности, пока ваш телефон не выключен. Да, они проверяют. Если вы не можете его выключить, его помещают в безопасный пакет.
Если у вас есть сумки, ноутбук, камера или что-то еще, что не помещается в карманы — кроме документов — это тоже забирают.
Когда вы передаете свои вещи, вы также должны предоставить вторую форму удостоверения личности, чтобы они знали, что это принадлежит вам, когда вы вернетесь за ними.
Вы можете дать охране вашу американскую или тайскую водительскую лицензию или рабочий пропуск.
В обмен на ваши вещи, вы получите ключ с номером. Когда вы закончите в посольстве, верните ключ, чтобы забрать свои вещи.
После того, как вы передали свои вещи, вам нужно будет пройти через металлодетектор и проверку ручным сканером.
Честно говоря, это немного освежает — пройти через контрольно-пропускной пункт, который действительно заботится.
Не могу сказать, сколько раз я проходил через контрольные пункты безопасности в торговых центрах, и детекторы срабатывали, но никто меня не останавливал — даже охранник, который сидел на стуле и смотрел тайские комедийные шоу (я мог определить это по звукам).
Предоставьте Свои Документы
После того, как вы прошли проверку безопасности, идите по дорожке, держитесь правой стороны и поднимайтесь по пандусу.
Слева от вас вы увидите группу тайцев, ожидающих на улице оформления американских виз.
Это может показаться жестким, но на мгновение вы чувствуете себя, ну, американцем снова. Вы получаете преимущество в Таиланде. Не нужно стоять в длинных очередях на улице. Вас называют сэром или мадам, спрашивают, как прошел ваш день, и улыбаются вам. На тридцать минут вы забываете, что находитесь в Таиланде.
Затем вы идете в туалет и видите даму, убирающуюся в мужской комнате, и вас снова напоминают, что вы находитесь, безусловно, в Таиланде.
Я отвлекся.
Пройдите через тяжелую дверь на вершине пандуса и подойдите к окну номер 3. Если вы прибыли заранее, то должны быть одним из первых в очереди.
Если вы прибыли поздно, вам нужно будет подождать в очереди в окно 3, которая может быть довольно длинной. И в этом случае, вы можете услышать политические дебаты между выставками на пенсии и вспомнить, почему вы уехали из штатов вообще.
Когда вы находитесь у окна 3, скажите персоналу, зачем вы пришли, и передайте им свои документы. Их доброе утро или добрый день может вас удивить, если вы уже больше года в Таиланде, но просто примите это.
Они проверят, есть ли у вас все необходимое, и выдадут вам квитанцию для оплаты.
Оплата Нотариальных Сборов
Вам нужно будет пройти к окну номер 5 и оплатить 50 долларов — 1700 бат — за нотариальную заверку.
После оплаты вы получите номер в очереди. Вы можете сесть в зале ожидания и дождаться вызова вашего номера.
Дождитесь Вашего Номера
Когда ваш номер вызовут, вас, скорее всего, направят к окну номер 4, где сотрудники подтвердят, что вам требуется заявление.
Затем вам придется поднять правую руку и поклясться, что вы говорите правду, полную правду и ничего, кроме правды о данных, которые вы включили в свое заявление. Они будут ведут аудиозапись.
После клятвы под своим именем сотрудник попросит вас подписать ваше заявление, затем они поставят на него дату и официальный штамп.
Заберите Ваше Заявление
Если вы сделали все, что должны были сделать, вы должны быть внутри и выйти через 30 минут. И вы должны уйти с свежезаверенным заявлением о доходах.
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国):