Uma coisa é certa:
Se quer aprender a falar tailandês, encontrar falantes nativos de tailandês é imprescindível.
E são bastante fáceis de encontrar, se souber onde procurar.
Neste post, vou partilhar consigo os melhores locais absolutos para encontrar parceiros de língua tailandesa. Como bónus, vou até lançar uma estratégia que lhe permitirá obter mais tempo de prática com os seus parceiros.
Vamos mergulhar nisso.
Vamos ver dois tipos de recursos para encontrar parceiros de língua tailandesa: Recursos online e offline. Vamos focar-nos nos primeiros, uma vez que são geralmente mais acessíveis.
Estes recursos online são websites/aplicações de troca de idiomas, sites de encontros e jogos, entre outras coisas.
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
Websites e Aplicações de Troca de Idiomas
Websites e aplicações de troca de idiomas são provavelmente os locais mais óbvios para encontrar parceiros de idioma, se não vive na Tailândia. Existem algumas plataformas de troca de idiomas que oferecem uma gama de falantes nativos de tailandês que estarão dispostos a ensiná-lo tailandês, desde que concorde em ensinar-lhes inglês em troca.
Recentemente testei vários websites e aplicações e havia apenas alguns que achei que valiam a pena usar. E note que estes são mais do que suficientes para encontrar parceiros de língua tailandesa.
Aqui estão eles:
HelloTalk
HelloTalk é de longe a melhor de todas as plataformas de troca de idiomas. Tem um grande número de membros que falam tailandês e que querem aprender inglês, o que torna muito fácil encontrar parceiros.
Esta aplicação está disponível para dispositivos iOS e android. A plataforma de chat assemelha-se bastante à do Viber e Whatsapp, se conhece estas.
No HelloTalk, está limitado a enviar mensagens a no máximo 15 pessoas por dia. Confie em mim, porém, 15 pessoas por dia é suficiente.
Pelo menos no meu caso, a maioria respondeu a um simples “Olá, como está?”. Também tem a opção de escrever uma descrição detalhada sobre si mesmo, por isso não perca a oportunidade de fazê-lo para aumentar a sua taxa de sucesso.
Conversation Exchange
Não deveria ser necessário um segundo recurso de troca de idiomas, mas se estiver a procurar por um extra, Conversation Exchange tem um desempenho decente.
O limite do Conversation Exchange é de cerca de 10 pessoas por dia, o que é mais do que suficiente. Tal como no HelloTalk, a maioria respondeu à minha mensagem inicial. Também pode colocar uma descrição sua no perfil.
A desvantagem do Conversation Exchange, porém, é que não pode carregar uma foto de perfil (só pode usar um dos avatares que oferecem), por isso não é tão pessoal. Além disso, o website parece antigo, tornando-o menos apelativo de usar. Fiquei surpreendido ao ver que ainda assim vários tailandeses o usavam apesar da sua aparência.
Sites de Encontros
Antes de entrar na minha análise sobre sites de encontros, saiba isto: Os sites de encontros não têm de ser usados para encontrar amor. Muitos dos seus membros estão abertos a amizade. Percebe onde quero chegar com isto?
Exatamente, os sites de encontros são uma mina de ouro para encontrar parceiros de língua tailandesa. E a grande vantagem é que eles não vão necessariamente querer praticar inglês consigo. Assim, pode acabar por praticar tailandês 100% das vezes, o que é ótimo.
Aqui estão eles:
ThaiFriendly
Um dos melhores sites de encontros grátis para encontrar parceiros tailandeses é o ThaiFriendly. Possui um grande número de pessoas com quem pode falar, e obviamente, pode fazê-lo em tailandês.
Jogos
Hoje em dia, há uma grande variedade de jogos que têm recursos de chat e/ou microfone. Em alguns destes jogos, pode jogar num servidor localizado na Tailândia, onde terá a chance de praticar com inúmeros parceiros de prática potenciais.
Existem alguns jogos onde pode jogar num servidor tailandês, mas note que existem muitos mais jogos como servidores de Minecraft tailandeses.
Comunidades Tailandesas Fora da Tailândia
Prefere talvez uma abordagem mais “presencial”?
Se for esse o caso, posso ter algo para si. Se vive fora da Tailândia, ainda pode encontrar tailandeses com quem praticar pessoalmente.
Onde pode fazer isso, pergunta?
Ao envolver-se na
Como se vê, em algumas grandes áreas urbanas existem comunidades estabelecidas de tailandeses. Uma forma fácil de encontrá-los é fazer uma pesquisa no Facebook. Digite a palavra “comunidade tailandesa” e depois digite o nome da cidade onde vive.
Deixe-me dar-lhe um exemplo. Se vive em Dallas, procederia da seguinte forma:
Neste caso, é bastante óbvio, há apenas um resultado digno de nota, o Centro Comunitário Tailandês do Norte do Texas.
Ao navegar pela página deles, pode ver que estão envolvidos em vários eventos nos quais pode participar.
Aqui estão algumas comunidades de tailandeses em outras cidades que encontrei fazendo uma pesquisa rápida:
Agora que sabe onde encontrar parceiros de língua tailandesa, deixe-me dar-lhe algumas informações úteis sobre praticar com eles.
Informações Úteis sobre Praticar com Tailandeses
Diferença Horária
Ao praticar com tailandeses, esteja atento ao fuso horário deles. Se dorme à noite, aqui estão os melhores horários para entrar em contacto com eles:
- Na costa leste dos EUA: de manhã cedo e possivelmente tarde da noite.
- Europa: Manhã e tarde.
- Austrália: Tarde e noite.
A Aplicação Line
O Line é muito popular na Tailândia. É uma aplicação/programa que serve como uma plataforma que pode ser usada para comunicar por chat, áudio e vídeo. Pode ser solicitado o seu ID do Line ao falar com parceiros tailandeses, por isso sugiro criar um.
Uma Palavra Rápida sobre os Tailandeses
Há uma coisa que se destaca nos tailandeses: são pessoas extremamente humildes e educadas, o que, para mim, experimentar pessoalmente foi simplesmente inestimável, um contraste tão grande em relação às pessoas a que estou habituado no meu país de origem. Se um dia tiver a chance de experimentar a terra dos sorrisos, verá o que quero dizer.
Estratégia para Maximizar o Seu Tempo de Prática com Parceiros de Língua
Ao longo dos anos, tive inúmeros parceiros de idioma e ainda hoje tenho alguns que são altamente fiáveis. Posso praticar com eles e obter explicações sobre gramática sempre que preciso.
Vou agora mostrar-lhe como pode alcançar este nível de confiança em alguns parceiros também.
Primeiro, como mencionei brevemente antes, comece por criar um perfil impecável na aplicação/website. Se possível, escreva a sua descrição em tailandês, pois isso incentivará mais pessoas a responder ou até mesmo enviar-lhe uma mensagem por iniciativa própria.
Em segundo lugar, envie uma mensagem muito curta como “Olá, como está?” a tantos parceiros potenciais quanto puder, seja em plataformas de troca de idiomas ou de encontros.
Depois, NÃO passe imediatamente para a troca de idiomas. Esse é um erro comum que as pessoas costumam cometer. Quando fiz isso, notei que a troca de idiomas ocorreu por uma semana, no máximo, e depois diminuiu tremendamente.
Porque é que isto acontece?
Bem, é difícil de dizer, mas o meu melhor palpite é que ensinar outra pessoa uma língua ou aprendê-la pode parecer trabalho, e alguns de nós já têm as mãos cheias com isso.
Felizmente, há uma abordagem melhor.
O truque que encontrei é focar-se na amizade. Isso mesmo, torne-se amigo desta pessoa tendo conversas interessantes sobre interesses comuns e ganhará alguém mais confiável que genuinamente quererá ajudá-lo com o seu tailandês.
Além disso, tente levar a conversa a outro lugar, como para o Skype ou o Line, o mais cedo possível. Terá mais liberdade, como partilhar ficheiros, fazer chamadas áudio/vídeo, o que pode não conseguir em sites/aplicações de troca de idiomas e de encontros.
É assim que concluímos este guia sobre como encontrar parceiros de linguagem em tailandês. Siga-o e certamente terá sucesso da mesma forma que eu tive.
Boa sorte!
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国): 
Русский: