Escola: Centro de Tailandês como Língua Estrangeira, Faculdade de Letras, Universidade de Chulalongkorn
Website: Chula.ac.th
Endereço: Faculdade de Letras na Universidade de Chulalongkorn, Phayathai Road, Pathumwan, Banguecoque
Número de Telefone: 02-218-4924
Localização: Apanhe o BTS até a Estação Siam ou o MRT até a estação Sam Yan.
Durante o meu tempo na Tailândia, experimentei várias aulas de tailandês, professores particulares e estudo autodidático. No entanto, um grande obstáculo para mim sempre foi a falta de diligência para progredir ao ritmo que esperava. Assim, decidi tirar um tempo do trabalho (e ter tempo livre) para fazer o curso de tailandês mais intensivo, exigente e implacável que pudesse encontrar. E realmente consegui o que pedia.
Abaixo encontrará a minha avaliação do Curso Intensivo de Tailandês oferecido pela Universidade de Chulalongkorn, ao qual assisti tanto para a aula de iniciante 2 quanto para a aula intermediária 6.
A Escola
O Tailandês Intensivo é oferecido pela Faculdade de Letras da Universidade de Chulalongkorn. A universidade é fácil de se chegar tanto pelo BTS (Siam) quanto pelo MRT (Sam Yan).
Professores
Chula orgulha-se de ser uma instituição acadêmica e, portanto, tende a ter um foco mais acadêmico nos seus conteúdos. Isso significa que todos os professores têm formação em linguística ou numa área relacionada.
Horário
Uma turma é composta por 30 sessões, ministradas inteiramente pela manhã (das 9h às 12h) ou à tarde (das 13h às 16h), de segunda a sexta-feira, durante aproximadamente seis semanas.
Novas turmas começam várias vezes ao ano e seguem um cronograma fixo. Pode ser necessário esperar várias semanas até que uma aula para o seu nível de tailandês esteja disponível.
Para pessoas que já estudaram um pouco de tailandês, a fim de reduzir o tempo de espera possível, verifique se há a opção de começar em um nível um pouco mais avançado.
Conteúdos
O primeiro nível usa um sistema fonético, e não o alfabeto tailandês. Enquanto a aula de iniciante 2 foca em ensinar os alunos a ler e escrever em tailandês, expandir o vocabulário geral e aprender gramática básica.
Sessões regulares de ditado garantem que você reveja o novo vocabulário.
A turma mais avançada foca em ensinar a ler jornais. Os conteúdos vão desde relatórios de crime, eventos religiosos, notícias de entretenimento até política e economia. Além de ler artigos de jornais em sala de aula (e estudar o vocabulário como dever de casa), os alunos também fazem apresentações. As apresentações consistem em apresentar uma notícia de sua escolha (de um jornal ou site de notícias tailandês), em frente à turma, tudo em tailandês.
O plano de aula original para as turmas mais avançadas (Intensivo 7 a Intensivo 9) foca em língua, cultura e sociedade.
No momento desta escrita há planos para ter pelo menos uma turma focada em ‘Tailandês para negócios’. Pessoalmente prefiro uma aula mais pragmática e relacionada a negócios (especialmente nos níveis avançados). No entanto, se o seu foco de estudo está relacionado a linguística ou cultura, esta aula seria uma combinação perfeita. Espere uma boa dose de vocabulário relacionado ao Budismo.
Níveis de Linguagem e Estrutura do Curso
Da primeira vez que fiz a aula, eles ainda tinham seu antigo sistema de Iniciante 1 a 3, seguido por Intermediário 4 a 6 e finalmente Avançado 7 a 9. O Iniciante 1 não inclui escrita tailandesa e usa um script fonético para ensinar o básico da língua. A escrita tailandesa real é ensinada dentro do Iniciante 2.
Os três níveis superiores (aulas avançadas) não precisam ser feitos em nenhuma ordem específica. Cada um só tem o intermediário 6 como pré-requisito.
Colocação e Avanço
Você pode começar no Tailandês 1 ou fazer um teste de colocação para qualificar-se para um nível mais alto. No final de cada nível há um exame. Se você passar com sucesso, também se qualifica para o nível seguinte. Não ouvi falar de ninguém que estivesse interessado em continuar os estudos e reprovou no exame.
A classificação é um pouco confusa, com a presença e outros fatores desempenhando um papel, então suspeito que tendem a aprovar as pessoas, desde que tenham feito um esforço.
Tamanho e Composição da Turma
Uma turma geralmente tem cerca de 10 pessoas. As aulas básicas podem ser um pouco maiores, com um público muito diverso em termos de nacionalidade e idade. As turmas mais avançadas tendem a ser menores e mais jovens, com frequência metade dos participantes sendo japoneses.
Chula Intensivo Tailandês: Visão Geral
Prós:
- É intensivo. Não vi outro método para avançar tão rapidamente no tailandês. A carga de trabalho é tão grande que você é obrigado a estudar muito (ou desistir).
- Você recebe um certificado de uma instituição renomada. A Universidade de Chulalongkorn oferece esta aula há quase três décadas e ela própria tem uma reputação muito boa na Tailândia. Receberá um certificado por completar o 3º, o 6º e o 9º nível da aula de língua. Note que para o último é preciso fazer o nível 7 e 8 também para se qualificar para o certificado.
- É rápido. Se não planeia ficar muito tempo no país, esta é uma forma de ganhar rapidamente competências em tailandês. Uma única aula não leva mais que seis semanas.
Contras:
- O intensivo funciona nos dois sentidos. Somando aulas, estudo, deveres de casa e excluindo o tempo de transporte, calcule cerca de 30 horas por semana.
- Considerando o preço e a reputação da universidade, os guias e materiais distribuídos não estão à altura da qualidade que se espera. No entanto, comparado ao que vi em outras escolas na Tailândia, os padrões gerais também não parecem ser tão altos. Assim, relativamente falando, os materiais de Chula qualificam-se como ‘decentes’.
- A qualidade do ensino de gramática é um tanto deficiente, mas novamente, isso é algo compartilhado com outras escolas na Tailândia. Minha recomendação pessoal seria adquirir o Thai Reference Grammar de James Higbie. Ele supera qualquer publicação auto-produzida desta e de qualquer outra escola de idiomas.
- É uma instituição, portanto a flexibilidade e o serviço são um tanto limitados. Por exemplo, testes de colocação são frequentemente oferecidos apenas uma vez por mês numa única manhã. Além disso, não há sabonete em nenhuma das casas de banho (eww…).
- De acordo com um amigo meu, na sua experiência muitas escolas de língua tailandesa tendem a ajudar com a papelada para obter um visto de estudante. Enquanto você se qualifica para um visto de estudante com uma aula de Chula, esse ‘serviço’ não é considerado parte do trabalho deles, então terá que lidar com isso sozinho.
- Despesas: THB 29.500 por curso de seis semanas, que equivale a um pouco mais de THB 300 por hora. Se você fizer todas as aulas do início ao fim, gastará THB 236.000 por um curso de um ano apenas em propinas. Para muitos europeus, pode ser mais barato viver e estudar a língua tailandesa em casa sem taxas de propina.
Devo Estudar Tailandês na Universidade de Chulalongkorn?
Se me perguntassem para descrever esta aula em uma palavra, seria ‘intensiva’. Com poucas exceções, todos que estudam aqui fazem isso a tempo inteiro durante o curso.
Com três horas de aulas diárias de segunda a sexta-feira e uma quantidade semelhante de horas para rever vocabulário, lição de casa, preparativos e actividades extra-curriculares obrigatórias, não sobra muito tempo para um trabalho em tempo integral.
Por outro lado, os resultados correspondem. Ler o jornal é algo que é ensinado num curso ‘intermediário’. Dentro de um ano, pode alcançar um nível onde pode escrever discursos em tailandês.
No passado, o exame final do último curso era para escrever um ensaio de oito páginas em tailandês. Com exceção dos entusiastas da língua, as pessoas que encontrei nestas aulas eram das mais fluentes que conheci durante meus anos na Tailândia.
Para resumir, se deseja tornar-se fluente em tailandês rapidamente e tem tempo para estudar tailandês 3 horas por dia durante a semana, esta aula intensiva de tailandês pela Universidade de Chulalongkorn é uma das melhores opções que encontrei no mercado atualmente.
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国):