Guia para Expats sobre Sites de Namoro na China em 2025

Nem sempre pode usar o Tinder, mas pode usar o Tantan. Pode optar por conversar com novos amigos em aplicações populares de redes sociais ou deslizar para a direita para interagir em chinês ou inglês numa interface envolvente e colorida para encontrar o seu próximo encontro para um jantar. Quer algo ainda mais específico?

Pode até usar uma aplicação especificamente desenhada para encontrar um parceiro de jantar, combinando utilizadores por preferência alimentar e restaurantes nas proximidades. Bem-vindo ao mundo dos encontros online na China.

Se está a planear mudar-se para a China ou acabou de se mudar e está a procurar expandir os seus horizontes no seu novo lar adotivo, saiba que os sites de encontros online e as aplicações de encontros são uma grande parte da cultura social na maioria das cidades e vilas do país.

Mas namorar, assim como muitas coisas sobre viver na China, é único em relação a tudo o que irá experienciar no seu país.

Para o ajudar a navegar neste mundo que pode parecer avassalador dos encontros online na China, abaixo cobrimos as melhores aplicações e sites de encontros usados tanto por expatriados quanto por locais.

Descobrirá quais têm opções em inglês, o que as pessoas procuram nas aplicações e os destaques de cada plataforma para que possa encontrar o seu par ideal em pouco tempo.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Boom dos Encontros Online

Quer esteja nos seus 20, 30 ou 60 anos, há aplicações e websites de encontros online disponíveis para si na China.

Os encontros online têm sido um passatempo popular (e muitas vezes essencial) no Reino do Meio nas últimas décadas, mas o uso de muitas aplicações e sites de encontros disparou em 2020, quando o mundo foi encerrado. 

Sites de Encontros da China

Embora as aplicações móveis de encontros sejam muito mais comuns na China, ainda existem alguns sites de encontros disponíveis para os expatriados usarem. Aqui estão os melhores sites de encontros na China, quem os está a usar e o que as pessoas na plataforma estão à procura.

ChinaLoveCupid

Quem os está a usar: Popular entre pessoas na faixa dos 20 e 30 anos, mas também atrai um público mais velho. A maioria dos utilizadores são solteiros chineses e homens ocidentais.

O que procuram: Conexões significativas, relacionamentos à distância e relacionamentos sérios.

De acordo com o seu website, ChinaLoveCupid tem mais de 1,4 milhões de membros. Estabelecido em 2005, este é o site de encontros chinês a usar se ainda não está na China, mas quer procurar o seu potencial parceiro antecipadamente.

Embora seja um site popular para os chineses encontrarem amor, quando se trata de encontros internacionais, o ChinaLoveCupid é usado principalmente por homens ocidentais à procura de uma mulher local chinesa.

A maioria dos perfis aqui também é verificada. Isto significa que são pessoas reais ao contrário de outras aplicações que estão cheias de perfis falsos.

Os utilizadores podem conversar em qualquer idioma, mas se não tem confiança nas suas habilidades em chinês e ainda assim quer comunicar na língua local de um utilizador, há um tradutor automático disponível. 

ChinaLoveCupid é um site de encontros respeitável, portanto o processo de verificação de membros é bastante rigoroso.

Se deseja começar a procurar o seu parceiro, pode facilmente inscrever-se gratuitamente. A versão gratuita dará acesso ao emparelhamento básico e gostos, mas só pode conversar com membros pagantes. É necessário um upgrade para conversar com todos os membros.

A assinatura Gold é de US$29,98 por mês e a assinatura Platinum é de US$34,99 por mês, com ofertas disponíveis para assinaturas mais longas.

Jiayuan

Quem os está a usar: Pessoas na faixa dos 20 e 30 anos
O que procuram: Relacionamentos a longo prazo

Jiayuan é o maior site de encontros online na China continental e os seus utilizadores estão à procura de conexões sérias. Para elevar a fasquia, juntou-se mesmo a um serviço de casamentos. A coisa infeliz para expatriados é que o site e todas as funções estão apenas em chinês. 

Advertisement

Portanto, se é chinês ou fluente na língua, o Jiayuan tem muitos recursos avançados disponíveis para utilizadores pagos que procuram encontrar um parceiro a longo prazo.

Aplicações de Encontros na China para Expatriados

Aqui está uma análise das principais aplicações de encontros em inglês disponíveis para expatriados na China.

Tantan (探探)

Quem os está a usar: Tipicamente utilizadores mais jovens na faixa dos 20 e 30 anos em áreas urbanas
O que procuram: De tudo, desde encontros casuais a relacionamentos sérios

A resposta chinesa ao Tinder, o Tantan continua a ser uma das aplicações de encontros mais usadas na China. A empresa foi adquirida pela popular aplicação Momo em 2018 e tem cerca de mais de 10 milhões de utilizadores ativos diários a partir de 2025.

O estilo e a interface são essencialmente os mesmos que o seu homólogo global, onde os utilizadores passam com base na localização e são instantaneamente combinados.

Esta é a melhor aplicação de encontros móveis para usar na China se procura a familiaridade do Tinder, mas quer mais conexões com locais. E como o Tinder não é facilmente acessível na China, mais expatriados e outros estrangeiros estão a escolher o Tantan como alternativa.

Inscreva-se com o seu número de telefone local ou, como no Tinder, inscreva-se através da sua conta do Facebook (para a qual precisará de um VPN para na China).

Os utilizadores podem postar até seis fotos no seu perfil, e há uma funcionalidade “Momentos” onde pode carregar imagens extra/atualizações diárias que apenas os seus encontros podem ver. Pode descarregar a aplicação gratuitamente e usar as funcionalidades básicas de deslizar, emparelhamento e chat no Tantan, mas qualquer coisa extra requer uma assinatura.

Ao custo de 60 RMB por mês, a assinatura VIP oferece gostos ilimitados, deslizes e a capacidade de voltar a um perfil onde acidentalmente deslizou para a esquerda (não já fizemos todos isso algumas vezes?).

Esta adesão paga vem com um teste gratuito de 3 dias (certifique-se apenas de cancelar corretamente a sua assinatura antes que os três dias terminem).

Os revisores recentes do Tantan na Google Play Store têm relatado muitos perfis falsos, suporte de contacto lento e problemas com a verificação facial.

WeChat

Quem os está a usar: Todos na China
O que procuram: Novos amigos, círculos sociais e conexões a longo prazo.

Embora tecnicamente não seja uma aplicação de encontros, podes expandir as tuas conexões online e perspetivas românticas no WeChat, a aplicação social definitiva no Reino do Meio.

Através do WeChat, podes fazer várias coisas desde pagar pelos tomates no mercado, tarefas de trabalho, até descobrir os melhores eventos a acontecer na tua cidade este fim de semana.

Mas além de fazer pagamentos digitais e discutir ideias com colegas, a aplicação é também uma ótima ferramenta para encontrar encontros de expatriados e grupos perto de ti.

E quando se trata de encontros online, o WeChat tem algumas funções para te ajudar a expandir:

• Participa em grupos de encontros: Para fazer parte da cena de encontros online e conectar com potenciais parceiros no WeChat, podes criar um grupo de encontros por ti mesmo e tornar-te administrador ou encontrar um grupo de encontros do qual gostarias de fazer parte e pedir a um dos membros permissão para te juntares. Tal como noutras áreas do WeChat, há também a opção de pedir a um administrador do grupo o código QR que podes escanear para entrar no grupo.

• Encontrar pessoas próximas: Com esta função ativada, podes ver outros utilizadores do mesmo género num raio próximo de km e começar a conversar se aceitarem a tua mensagem.

Podes também seguir contas como DateNightChina no WeChat (ID: datenightchina) para receber atualizações sobre os episódios mais recentes do podcast acerca de encontros na China, assim como encontros a acontecer em Pequim.

QQ

Quem está a usar: Principalmente estrangeiros e chineses na faixa etária mais jovem (18-30)
O que procuram: Amigos, socializar, e de encontros casuais a sérios.

Se já vives na China há algum tempo, já sabes que o QQ da Tencent é uma excelente aplicação para socializar e namorar em inglês na China. O QQ costumava ser o equivalente chinês de software de messenger como MSN ou ICQ, e agora a aplicação evoluiu com funcionalidades que a tornam uma aplicação de encontros útil tanto para estrangeiros quanto para chineses.

Como uma forma de conhecer outros solteiros na tua área, podes usar a funcionalidade de “encontrar amigos” baseada na localização. Há também a opção de adicionar amigos no QQ a partir da lista de contactos do teu telemóvel e de contas de terceiros vinculadas, como o Facebook.

Embora nem sempre seja fácil obter algumas aplicações e sites usados internacionalmente, aplicações de encontros como o Tinder ainda podem ser usadas algumas vezes na China. Mas antes de descarregar a aplicação para o teu telemóvel, precisarás de uma boa VPN que funcione bem no país.

Para ler mais sobre aceder ao Tinder na China, consulta este artigo sobre escolher a melhor VPN para a China.

Aplicações de Encontros em Chinês Populares

Com aplicações apenas em chinês na China continental, será oferecida muito mais variedade – desde utilizadores ativos, interface, tema e mais. Aqui estão algumas das melhores aplicações de encontros na China para usar em chinês.

Momo

Quem está a usar: Pessoas na faixa dos 20 e 30 anos
O que procuram: Encontros casuais a relações de longo prazo

Momo é atualmente uma das aplicações de encontros mais populares na China. Embora o Momo tenha sido disponibilizado em inglês e chinês, é uma aplicação de encontros apenas em chinês desde 2014.

Esta é outra aplicação baseada na localização destinada a combinar pessoas à procura do seu encontro perfeito na China. No entanto, o Momo reformulou-se para uma aplicação mais de redes sociais nos últimos anos, após ter tido a reputação de ser uma ferramenta popular para encontros casuais.

Se fores capaz de usar o Momo na China, vais desfrutar de várias funcionalidades divertidas integradas: coisas como anúncios para locais de encontros sugeridos, jogos e grupos para conhecer novas pessoas.

Baihe

Quem está a usar: Chineses e alguns estrangeiros, com 30 anos ou mais.
O que procuram: Relações sérias

Baihe é uma aplicação de encontros na China que não brinca. O processo de inscrição rígido pode ser a tua primeira pista, pois tens de verificar tudo, desde a casa/apartamento e carro que possuis, assim como partilhar informações com a aplicação, como a tua pontuação de crédito e diploma escolar.

Embora seja muita verificação à primeira vista, estas funcionalidades destinam-se a atrair utilizadores na China que procuram parcerias sérias.

Se és fluente em chinês e procuras um parceiro de longo prazo, então uma aplicação como o Baihe é uma das escolhas mais sérias disponíveis no mercado.

Dicas Rápidas para Encontros Online na China

Antes de escolheres qual plataforma vais usar para começar as tuas aventuras de encontros online na China, vamos passar brevemente por alguns dos dos e don’ts básicos e coisas a ter em conta ao usar estas aplicações e sites para socializar e namorar.

Sê Direto Quando Procuras um Potencial Encontro

Se já vives na China há algum tempo, provavelmente já sabes disto, mas os chineses podem ser muito mais diretos quando se trata de socializar e fazer novos amigos.

Isto é completamente oposto de quando se namora noutro país como a Tailândia, onde nunca queres ser direto sobre esses tópicos.

Tópicos como salário, história familiar e educação não estão fora de questão quando se conhece alguém novo – na verdade, são muito bem-vindos em muitos casos, e o mundo dos encontros é um deles.

Isso é completamente oposto de namorar noutro país como a Tailândia, onde nunca queres ser direto sobre esses tópicos no teu primeiro encontro.

Por isso, para evitar qualquer situação embaraçosa ao encontrar-se, é melhor estar aberto para discutir detalhes como estes de antemão enquanto ainda estás em modo de texto. Pensa no que procuras num parceiro de encontros (e num parceiro sério) e não te acanhes em perguntar.

Se és uma mulher estrangeira solteira na China, podes achar que os homens chineses são muito curiosos em namorar contigo, mas talvez um pouco intimidados, sabendo que nem sempre são os homens a dar o primeiro passo na China, por isso sê audaz e direto com as tuas intenções. Isso é uma boa habilidade para praticar em geral, e na China, é recompensado.

Adapta o Teu Nível de Inglês à Aplicação ou Site

Embora existam algumas opções de linguagem em inglês, o chinês simplificado é usado na maioria das aplicações e sites de encontros na China. Então, se estiveres a usar inglês, dependendo da aplicação ou site de encontros que usas (e com quem estás a conversar), terás de variar o teu nível de inglês.

Se estás numa grande cidade como Pequim e Xangai e fazes um match com uma pessoa chinesa e claramente tens um aspeto estrangeiro e um perfil de língua inglesa (ou alemã, francesa, etc), os casos são de que o teu match irá interagir contigo na tua língua nativa.

Mas isso nem sempre será a situação, por isso é melhor não usar linguagem coloquial ou complexa logo de início. Apenas mantém o básico para começar e deixa fluir a partir daí.

Além disso, se tens um bom conhecimento da língua chinesa e procuras conhecer um local, então terás muito mais escolhas quando se trata de aplicações de encontros. Isso sempre te ajudará ter algum nível de habilidade na língua chinesa, e por isso, podes querer ler sobre como aprender chinês como principiante.

Cuidado com Perfis Falsos

O “catfishing” é quase um problema global no nosso mundo digital, mas cuidado com algumas plataformas de encontros online com um processo de verificação rápida, porque isso atrairá inúmeros perfis falsos.

No entanto, foram recentemente adicionadas uma série de funcionalidades às populares aplicações e sites de encontros na China para combater este problema. 

Publique Fotos Atraentes e Modestas de Si Mesmo

Ao construir o seu perfil de encontros, escolha sempre as suas fotos cuidadosamente. É importante notar que qualquer foto não apropriada não é permitida em muitas aplicações e sites de encontros chineses, por isso mantenha as fotos do seu perfil do lado mais modesto.

O namoro online evoluiu na China nos últimos anos, com muitos sites locais temporariamente proibidos no meio de várias reformas. Os sites e aplicações de encontros mais populares para estrangeiros à procura de namorar na China atualmente são WeChat, TanTan e ChinaLoveCupid.