Gasolina na Tailândia: como e onde abastecer seu tanque

Enquanto dirige na Tailândia, você notará que o país oferece muito mais opções de combustível do que, por exemplo, um lugar como os Estados Unidos. E pode ser bastante confuso.

Afinal, qual é is a diferença entre E20 e E85? O que é B7? Se você precisar de diesel padrão, qual combustível deve pedir? E como saber se um posto de gasolina oferece o combustível que você prefere? 

Neste guia, você vai descobrir tudo o que precisa saber sobre como encher o tanque na Tailândia, incluindo as opções de combustível, quais postos de gasolina escolher, como pagar, como verificar os preços mais baixos de gasolina e algumas frases básicas em tailandês que você pode usar na próxima vez que estiver na bomba. 

Remark: If you like the content below, you can subscribe to our ExpatDen Premium. It costs only US$3.33 per month and helps us continue providing step-by-step guides for expats. In return, you get access to hundreds of articles to help you thrive in Thailand.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Opções de Combustível

Existem dois tipos principais de combustível na Tailândia: diesel e gasolina. Ambos podem ser ainda categorizados em diferentes graus.

Diesel

Diesel	10% Biodiesel + 90% petrodiesel
Diesel B7	7% Biodiesel + 93% petrodiesel
Diesel B20	20% Biodiesel + 80% petrodiesel
Diesel Premium	Diesel B10 aprimorado para melhorar o desempenho

Gasolina

Gasohol E85	85% de etanol + 15% de gasolina
Gasohol E20	20% de etanol + 80% de gasolina
Gasohol 91	10% de etanol + 90% de gasolina. Gasohol 91 tem índice de octanagem de 91.
Gasohol 95	10% de etanol + 90% de gasolina. Gasohol 95 tem índice de octanagem de 95.
Gasolina	Gasolina 100%
Gasolina Premium	Gasolina padrão aprimorada para melhorar o desempenho

Qual Tipo de Combustível Você Deve Escolher? 

Escolher o combustível certo depende da sua preferência e do tipo de veículo. Por exemplo, um carro que funciona com gasolina pode usar o E20 porque é um dos combustíveis mais baratos e muitos carros e motocicletas podem rodar com ele. Mas algumas pessoas escolhem Gasohol 95, afirmando que ele tem um desempenho melhor que o E20. 

Eu normalmente uso E20 para meu carro. De vez em quando, abasteço com Gasohol 91 ou 95 quando vou viajar longas distâncias, pois Gasohol 91 e 95 têm desempenho melhor. 

Se você dirige um veículo a diesel, pode abastecê-lo com diesel padrão ou premium. 

Dica: Não tem certeza de qual tipo de combustível escolher? Verifique o adesivo na porta do assento do motorista. A maioria dos veículos mais novos tem adesivos que indicam quais combustíveis você pode usar. Se estiver dirigindo um carro alugado, pergunte à locadora qual tipo de combustível usar. 

Postos de Gasolina na Tailândia

Você encontrará postos de gasolina em toda a Tailândia com marcas de combustível locais e internacionais. Aqui está uma lista dos diversos postos de gasolina disponíveis no país.

• PTT: Esta é a maior rede de postos de gasolina na Tailândia com mais filiais. Está localizada por toda a Tailândia. A PTT é especialmente popular com motoristas de longa distância porque seus postos têm banheiros limpos, restaurantes, lojas de conveniência, lojas de souvenirs e Cafe Amazon.

• Bang Chak: Bang Chak é outra grande rede de postos de gasolina na Tailândia. Ela expandiu ainda mais seus negócios após adquirir a Esso, a conhecida multinacional de postos de gasolina da França, em 2023. Bang Chak é conhecida por sua energia limpa.

• PT: Você também pode encontrar PT em toda a Tailândia. Como não é tão popular quanto a PTT e Bang Chak, você não esperará tanto tempo para encher o tanque. PT também é conhecida por sua própria marca de café, Punthai Coffee — e é forte.

• Susco: Susco é a menor rede de postos de gasolina na Tailândia. Está localizada apenas em certas províncias. 

• Shell: Shell é uma empresa britânica de postos de gasolina que possui redes na Tailândia. Como é uma empresa líder de petróleo, muitas pessoas confiam na qualidade de seus combustíveis. Mas os preços da gasolina da Shell são um pouco mais caros do que os de outras marcas.

• Caltex: Caltex é outra empresa internacional com redes na Tailândia. É conhecida pela qualidade de seus combustíveis. Algumas pessoas afirmam que a Caltex tem o melhor combustível da Tailândia. Mas seus preços também são mais caros do que os de outras empresas.

Qual Marca de Gasolina Você Deve Escolher? 

No meu caso, normalmente encho o tanque na Bang Chak porque é simplesmente a estação mais conveniente para eu chegar. 

Mas quando viajo para outras províncias, a PTT é minha primeira escolha. Não por causa da qualidade do combustível, mas por causa dos banheiros limpos e das lojas de conveniência. Além disso, muitos postos da PTT são seguros, mesmo à noite. Há pessoas chegando e saindo o tempo todo, e é bem iluminado. 

Também encho o tanque em outras estações de vez em quando. Mas não notei diferença na qualidade do combustível. 

Como Encher Seu Tanque na Tailândia

Na Tailândia, a maioria dos postos de gasolina oferece serviço completo. Basta dizer qual combustível você precisa e quanto, e o atendente fará o resto. 

Dito isso, é uma boa ideia aprender o básico de tailandês para garantir que o atendente realmente entenda o que você precisa e não coloque o tipo de combustível errado.

Aqui está o padrão de fala usado ao pedir combustível: 

• tipo de combustível + quanto você quer

Por exemplo, se você quiser um tanque cheio de E20, você diria “E20 Cheio” em tailandês. Se quiser apenas 500 baht de gasolina, você diria “E20 500 baht.” 

E aqui está uma lista do vocabulário tailandês essencial para encher seu tanque na Tailândia.

Vocabulário	Fonético	Ouvir	Definição
E20	E yêe sìb		Gasohol E20
91	gâao sìb èd		Gasohol 91
95	gâao sìb hâa		Gasohol 95
Diesel	Diesel		Diesel
B7	B jèd		Diesel B7
B7 ธรรมดา	B jèd tam ma daa		Diesel Normal B7
B7 พิเศษ	B jèd pí sèd		Diesel Premium B7
200 บาท	sǒng róoi bàad		200 baht
500 บาท	hâa róoi bàad		500 baht
1000 บาท	nèung pan bàad		1000 baht
เต็มถัง	dtem tǎng		tanque cheio
ดีเซล เต็มถัง	Diesel dtem tǎng		Encher um tanque cheio de diesel
95 เต็มถัง	gâao sìb hâa dtem tǎng		Encher um tanque cheio de gasohol 95
E20 500 baht	E yêe sìb hâa róoi bàad		Abastecer gasohol E20 por 500 baht
สแกน	Scan		Escanear um código QR para pagamento móvel

Opções de Pagamento

Você tem três formas de pagar pelo combustível na Tailândia.

• Dinheiro: A maioria dos postos de gasolina na Tailândia ainda aceita dinheiro em espécie.
• Cartões de crédito e débito: Visa e MasterCard são aceitos na maioria dos postos de gasolina em toda a Tailândia.
• Aplicativo bancário: Se você tem uma conta bancária na Tailândia, pode pagar escaneando o código QR.

Um importante detalhe ao pagar com cartão de crédito ou débito: alguns atendentes de postos de gasolina foram flagrados roubando números de cartão de crédito, datas de validade e números CVV de três dígitos. 

Advertisement

Com essas informações, eles podem comprar online sem que você saiba. Portanto, se você pagar combustível com um cartão de débito ou crédito em um posto de gasolina menos conhecido no interior, pode ser bom manter seu cartão à vista o tempo todo.

Cartões de Associação

Todos os postos de gasolina na Tailândia oferecem cartões de associação que oferecem pontos toda vez que você abastece. Você pode usar os pontos para descontos em combustível ou em outras lojas como Amazon Cafe. Mas esses cartões de associação não estão disponíveis para expatriados. 

Melhores Cartões de Crédito para Abastecer Seu Tanque

Certos cartões de crédito dão de 1 a 3 por cento de cashback toda vez que você abastece seu tanque em um posto de gasolina específico. 

Como estrangeiro na Tailândia, suas opções são bastante limitadas. Mas você pode conferir esses dois cartões de crédito:

• Cartão Krungsri Signature: Este cartão realiza promoções regulares com a Bang Chak, proporcionando até 3% de cashback.
• Kasikorn Passion: Embora não seja um cartão de crédito que ofereça benefícios de cashback, é possível acumular pontos rapidamente com ele. Depois, você pode usar os pontos para obter descontos em combustível mais tarde. 

Monitoramento de Preços de Combustível

Os preços dos combustíveis na Tailândia mudam o tempo todo. Se você realmente deseja obter o melhor preço por litro, pode conferir os seguintes recursos:

• แจ้งเตือนราคาน้ำมัน: Quando há uma alteração no preço dos combustíveis na Tailândia em determinado dia, a página avisa às 18h.
• Preços Globais de Combustíveis: Atualizações semanais dos preços dos combustíveis na Tailândia.

O que Fazer se Abastecer com o Combustível Errado?

Embora possa parecer impossível, abastecer com o combustível errado acontece de vez em quando. Se você colocar diesel em um carro a gasolina (ou vice-versa) por engano e tentar dirigir, você não conseguirá ir longe. O motor do seu veículo começará a tremer até parar. 

Embora não seja perigoso, pode ser assustador. Se isso acontecer com você, faça o seguinte:

• Encoste na estrada
• Desligue imediatamente a ignição
• Ligue para um mecânico qualificado 

O mecânico pode chamar um guincho para levar seu veículo à oficina, ou ele preencherá um galão de combustível com o combustível correto, conectará uma linha temporária ao seu motor e o levará à oficina.

Assim que seu veículo estiver na oficina, o mecânico drenará e limpará seu sistema de combustível. Se nenhum dano foi causado, você pode adicionar o tipo de combustível correto e dirigir normalmente. Se você danificou alguma parte do sistema de combustível, ele pode ter que trocar algumas peças.

Se isso acontecer em um carro alugado, entre em contato com a empresa e explique tudo em detalhes. Se for seu próprio carro, entre em contato com a seguradora. Você pode ter a chance de fazer uma reclamação se tiver um seguro de Tipo-1.

Leia mais: Seguro de Carro na Tailândia: Um Guia Completo para Comprar

Abastecendo com Gás GLP

Devido ao aumento dos preços dos combustíveis, muitos proprietários de carros na Tailândia instalam sistemas de Gás Liquefeito de Petróleo (GLP) em seus carros. Assim, seus carros podem rodar com GLP, que é quase 50% mais barato que a gasolina. 

Quando você precisar abastecer com GLP, precisa procurar o posto de gasolina certo. Esses postos terão uma grande placa de GLP na frente. 

De todas as empresas mencionadas acima, apenas a PTT e a PT têm postos de gasolina de GLP na Tailândia. Mas, por enquanto, o número é bastante limitado. 

Na maioria das vezes, você terá que ir a postos de gasolina de GLP de propriedade independente, e os padrões variam. Como regra geral, você deve abastecer seu tanque com GLP apenas em um posto de gasolina com bombas mais novas. 

Agora, é com Você

Com que frequência você abastece seu tanque na Tailândia? E você tem alguma dica ou truque para seus colegas expatriados? Deixe-nos saber na seção de comentários.