De gedachte om Chinees te leren zal je waarschijnlijk zowel intrigeren als beangstigen, aangezien het een van de moeilijkste talen ter wereld is om te leren, met duizenden unieke karakters en vier tonen.
Het is de meest gesproken taal ter wereld en daarom brengt het, hoe uitdagend ook, grote voordelen met zich mee om Chinees te leren.
In dit artikel ga ik mijn tips en trucs delen die ik, als jonge Amerikaanse vrouw, heb gebruikt om vloeiend Chinees te worden. Als je meteen wilt beginnen met het leren van Chinees, raad ik aan ChineseClass101.
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
Over Mij
Ik studeer al meer dan tien jaar Mandarijn Chinees. Ik heb China twee keer bezocht, heb een zomer in Shanghai, China, gewerkt bij een evenementenbureau en ik heb veel Chinese vrienden gemaakt in mijn lokale gemeenschap. Ik hou van het studeren van Chinees en ik hoop je te helpen begrijpen waarom je ook enthousiast zou moeten zijn om Chinees te leren.
Waarom Je Mandarijn Chinees Zou Moeten Leren
Mandarijn Chinees leren is een uiterst nuttige vaardigheid die je zowel voor je persoonlijke interesses als voor je carrière kunt gebruiken. Mandarijn Chinees is een van de meest gesproken talen ter wereld met meer dan 1 miljard moedertaalsprekers.
Elke carrière, vooral in het bedrijfsleven of de politieke wetenschappen, zal enorm profiteren van de mogelijkheid om in het Chinees te communiceren, zelfs als het slechts op een gemiddeld niveau is. Veel mensen eindigen ermee om naar China te verhuizen om Engels te geven, naar China te gaan voor zakenreizen, of er voor hun plezier te reizen. Je tijd in China zal veel aangenamer zijn als je met zijn inwoners kunt communiceren.
Het studeren van een tweede (of derde, of vierde) taal breidt niet alleen je geest uit, maar het helpt je ook om een sterkere beheersing van je moedertaal te ontwikkelen. Degenen die meerdere talen kunnen spreken, genieten van geavanceerde cognitieve vaardigheden, een verbeterd geheugen en een toegenomen concentratievermogen.
Ten slotte zal het leren van Mandarijn je vrienden en familie, evenals jezelf, imponeren. Veel mensen beschouwen Chinees als een moeilijke taal en daarom zijn ze meer onder de indruk van iemand die Chinees leert dan van iemand die een Latijnse taal leert.
Je zult ook jezelf verbazen als je eenvoudige gesprekken begint te voeren en zinnen begint te schrijven met Chinese karakters.
Hoe Moeilijk Is Het?
Chinees staat bekend als een moeilijke taal om te leren. Ik zal niet liegen en doen alsof Chinees leren een fluitje van een cent is, maar zodra je begrijpt hoe de taal werkt, zal je het snel oppakken. Het is ontmoedigend om in eerste instantie Chinees te leren, vooral omdat de grammaticale structuur, de tonen en het schrijven zo anders zijn dan in je eigen taal.
Je zult echter merken dat het eenvoudig is om je woordenschat op te bouwen en te communiceren met behulp van eenvoudige zinnen.
Een van mijn favoriete aspecten van de Chinese taal is dat er geen vervoegingen zijn. De dagen van Franse of Spaanse les waarin je lijsten met werkwoorden moest vervoegen, zijn voorbij. In het Chinees blijft het werkwoord altijd hetzelfde, ongeacht het voornaamwoord. Er zijn ook geen genderspecifieke zelfstandige naamwoorden.
Chinees heeft ook geen tijden. Woorden veranderen niet afhankelijk van of het om een tegenwoordige, verleden, of toekomstige actie gaat.
Over het algemeen zal het leren van Chinees een uitdaging zijn, maar het zal niet zo moeilijk zijn als je is verteld!
Over de Chinese Taal
De Chinese taal heeft meerdere dialecten, waarbij Mandarijn en Cantonees de populairste zijn. Mandarijn is de officiële taal van het vasteland van China en Taiwan, terwijl Cantonees meer in Hongkong en de provincie Guangdong wordt gesproken.
Er wordt geschat dat meer dan 1,3 miljard mensen in de wereld Mandarijn Chinees als hun eerste taal spreken. Het aantal Kantonese sprekers wordt geschat op ongeveer 66 miljoen.
Hoewel de twee dialecten anders klinken, gebruiken beide dezelfde geschreven Chinese karakters. Deze karakters kunnen echter in traditionele stijl of in vereenvoudigde stijl worden geschreven. Vaak wordt in gebieden waar Cantonees wordt gesproken, nog steeds traditionele geschreven karakters gebruikt.
Het komt vaak voor dat jongere Chinezen die in Mandarijnsprekend gebied van China zijn opgeleid, niet goed zijn in het lezen van traditionele karakters die ingewikkelder zijn en meer streken hebben.
Wanneer we in dit artikel de Chinese taal bespreken, bedoelen we Mandarijn Chinees en vereenvoudigde karakters, omdat die zowel in China als wereldwijd de standaard zijn.
Het Kangxi Woordenboek bevat meer dan 47.000 unieke Chinese karakters. Maar geen paniek; je hoeft er niet zoveel te leren! De meeste van deze karakters zijn verouderd, zeldzaam, of regionale varianten.
Om basisgeletterdheid te bereiken, moet je ongeveer 2.000 tot 3.000 karakters leren. Om als vloeiend te worden beschouwd en een krant van kaft tot kaft te kunnen lezen, moet je ongeveer 8.000 karakters kunnen herkennen. Chinese academici kunnen tot 20.000 karakters lezen en schrijven.
Elk karakter is samengesteld uit een of meer radicalen. Een radicaal is een algemeen onderdeel in Chinese karakters. Ze zijn in wezen “plaatjes” die iets specifieks betekenen. Wanneer je er meerdere samenvoegt in een bepaalde volgorde, vormen ze een Chinees karakter.
Tonen
Chinees staat bekend als een tonale taal. Mandarijn Chinees heeft vier tonen plus één neutrale toon. Deze vier tonen zijn essentieel om Chinees correct te spreken. Het gebruik van de verkeerde toon kan soms leiden tot miscommunicatie.
Om te helpen met het leren van een taal, kan Chinees worden geschreven met behulp van een systeem dat bekend staat als pinyin, gecreëerd in de jaren 50, dat het Romeinse alfabet combineert met toonmarkeringen. Elk Chinees karakter is een enkele lettergreep, en de toon beïnvloedt de klinker in de lettergreep.
Pinyin is een goed systeem en essentieel voor computer/telefooningangssystemen, maar het is niet perfect. Zoals je in het voorbeeld van het woord ‘ma’ hieronder zult zien, zijn de Chinese karakters nodig voor duidelijkheid. Een Chinese leerling moet het geschreven Chinees leren.
Laten we naar het woord “ma” kijken als een voorbeeld. De eerste toon is een hoge en vlakke toon die er zo uitziet: mā. De tweede toon is má die een gematigde stijging in toonhoogte heeft. De derde toon, mǎ, daalt en stijgt dan weer in toonhoogte, en de vierde is mà, welke begint met een hoge toon maar scherp daalt, bijna boos.
Voor een ongetraind oor kunnen deze hetzelfde klinken, maar elk van deze tonen klinkt daadwerkelijk anders en elk vertegenwoordigt een ander woord.
- Mā (eerste toon) 妈: moeder
- Má (tweede toon) 麻: hennep
- Má of Ma (tweede toon of neutrale toon) 吗: vraagpartikel
- Mǎ (derde toon) 马: paard
- Mà (vierde toon) 骂: uitschelden
Als je de tonen door elkaar haalt, is dat niet het einde van de wereld; Chinezen zullen door de context begrijpen dat je bedoelt dat je in het weekend op paarden hebt gereden, niet op moeders.
Andere keren kan het gebruik van de verkeerde toon echter echt tot verwarring leiden, dus het vanaf het begin oefenen van het spreken met de juiste tonen is cruciaal.
Basis Zinsstructuur
Chinees gebruikt dezelfde basiszinsstructuur als Engels: onderwerp – werkwoord – lijdend voorwerp. Bijvoorbeeld:
Ik eet appels = 我吃苹果 = Wǒ chī píngguǒ
Wij spelen een spel = 我们玩游戏 = Wǒmen wán yóuxì
Dit is een groot voordeel voor Engelssprekenden die Chinees leren. Je zult in staat zijn om zinnen te maken zodra je wat basiswoordenschat hebt.
Maar het is ook goed op te merken dat Chinees een flexibele taal is en de woordvolgorde aangepast kan worden voor nadruk of om specifieke betekenissen over te brengen. Soms kunnen bijwoorden, bijvoeglijke naamwoorden en andere zinselementen voor of na het onderwerp, werkwoord of lijdend voorwerp worden geplaatst.
Een grammaticaal verschil is dat Chinees geen verleden, tegenwoordige of toekomstige tijden heeft. In plaats daarvan worden werkwoordstijden vaak aangegeven door context, tijdsuitdrukkingen of hulpwerkwoorden.
De zinsstructuur met tijd wordt: onderwerp – tijd – werkwoord – lijdend voorwerp.
Bijvoorbeeld: 我昨天去了医院 = Wǒ zuótiān qùle yīyuàn = Ik gisteren ging naar ziekenhuis.
“Zuótiān” is het woord voor “gisteren” en het toevoegen van “了” (le) aan het einde van het woord voor “gaan” (去 qù) betekent dat de actie is afgerond.
Partikels
Partikels spelen een belangrijke rol in de Chinese taal, omdat ze speciale karakters zijn die aan het einde van woorden of zinnen worden toegevoegd om extra betekenis over te brengen. Een veel gebruikt partikel is “ma” (吗) in een neutrale toon, die aan het einde van een zin wordt geplaatst om het in een vraag te veranderen.
De uitroep “Dit smaakt goed!” (好吃! Hǎo chī!) wordt de vraag “Smaakt dit goed?” (好吃吗? Hǎo chī ma?)
Er zijn veel partikels in het Chinees die aan het einde van zinnen worden toegevoegd om de betekenis te veranderen. Hier zijn enkele andere veelvoorkomende.
- 呢 (ne) duidt op een voortzetting van een eerder onderwerp of om vragen naar meningen.
Voorbeeld: 你呢？(Nǐ ne?) – En jij? - 吧 (ba) kan een bevel verzachten of een beleefd verzoek doen.
Voorbeeld: 坐下吧。(Zuò xià ba.) – Ga alsjeblieft zitten. - 啊 (a) kan verbazing uitdrukken of de toon van een zin verzachten.
Voorbeeld: 哦，是这样啊。(Ó, shì zhèyàng a.) – Oh, ik zie het. - 的 (de) duidt op bezit of beschrijft zelfstandige naamwoorden.
Voorbeeld: 我的书 (Wǒ de shū) – Mijn boek. - 了 (le) wordt gebruikt om een afgeronde actie aan te duiden.
Voorbeeld: 我吃饭了。(Wǒ chīfàn le.) – Ik heb gegeten. - 地 (de) kan een bijwoord aan een werkwoord koppelen.
Voorbeeld: 快乐地笑 (Kuàilè de xiào) – Lach vrolijk.
Radicalen
Radicalen zijn streken (van de pen) of groepen streken en de bouwstenen van Chinese karakters. Er zijn 214 Chinese radicalen. Deze radicalen zijn uiterst nuttig om te kennen, want zodra je ze leert herkennen, wordt het gemakkelijker om karakters te onthouden hoe ze geschreven moeten worden.
Bijvoorbeeld, 女 betekent vrouwelijk en kan worden gevonden in woorden zoals 姐(oudere zus), 妹(jongere zus) en 妈 (moeder).
Het radicaal 饣(shí) wordt vaak aangeduid als het “voedsel” radicaal. Het verschijnt in verschillende Chinese karakters gerelateerd aan voedsel, koken, of eten.
Bijvoorbeeld het karakter 饭 (fàn) kan “maaltijd” betekenen en 饿 (è) betekent “honger” en je kunt het voedselradicaal aan de linkerkant van elk karakter zien.
Chinese Taaltoets (HSK)
China heeft een gestandaardiseerde Chinese taalvaardigheidstoets ontwikkeld. Er zijn zes niveaus voor, en het is ontworpen om de China taal spreek-, luister- en leesvaardigheid van niet-moedertaalsprekers te testen.
Deze test is het meest nuttig voor buitenlandse studenten die in China studeren evenals degenen die hopen te werken in China. Veel mensen maken de test echter gewoon om zichzelf te testen en om te weten hoe ver ze al zijn in hun pad naar vloeiende spreekvaardigheid.
Het eerste testniveau, HSK 1, test hoe goed iemand zeer eenvoudige Chinese zinnen kan begrijpen en gebruiken. De eerste HSK-test verwacht dat de testpersonen 150 woorden kennen.
Met elke volgende test wordt van de testpersoon verwacht dat hij steeds meer woorden kent. De hoogste test, HSK 6, dekt 5.000 woorden, en het slagen voor het HSK 6-examen betekent dat de persoon gemakkelijk schriftelijke en gesproken informatie in het Chinees kan begrijpen. Er zijn officiële lijsten van welke woorden voor elk examen nodig zijn, en de examens kunnen in de meeste delen van de wereld worden afgelegd.
Hoewel ik denk dat de HSK-examens een waardevol hulpmiddel zijn bij het beoordelen van je kennis en je helpen concrete doelen te bereiken, geloof ik dat de lijst met HSK-woorden niet de enige zijn die bestudeerd moeten worden en dat het slagen voor HSK 6 niet betekent dat iemand klaar is met het leren van Chinees.
Ik noem de HSK-examens omdat ik voor de rest van dit artikel zal ingaan op de voorbereiding voor HSK-examens en HSK-niveaus.
Chinese Taalcursussen
Oké, nu je hebt besloten om Chinees te leren, hier is een lijst van Chinese taalcursussen inclusief websites, leerboeken en apps. Ik zal zowel betaalde als gratis cursussen opsommen.
Online Cursussen:
ChineseClass101
Prijs: Abonnementen variëren van US$8 tot US$47 per maand; een gratis abonnement bevat enkele lessen
ChineseClass101 biedt duizenden lessen verdeeld over vier vaardigheidsniveaus plus een bonusniveau.
In tegenstelling tot andere websites verdeelt het de vaardigheidsniveaus niet volgens de HSK. Elke les bevat een pdf met aanvullende informatie. De lessen bevatten video- en audiolessen verspreid over modules.
ChinesePod
Prijs: US$29/maand of US$250 per jaar; beperkt aantal gratis video’s en inhoud
ChinesePod is een video-gebaseerde Chinese leersite. Elk van de videolessen is georganiseerd op basis van HSK-niveau 1-6. Een van de beste redenen om je aan te melden voor ChinesePod is het ‘Say it Right’-cursus.
In die cursus met meerdere video’s spreken ze met een Chinees linguïst die precies uitlegt hoe je de tonen uitspreekt. ChinesePod heeft ook een reeks gratis video’s die je kunt bekijken op zowel hun website als YouTube.
Mandarijn Tutor
Prijs: US$8-US$15 per priveles
Mandarijn Tutor is een online dienst die native Chinese docenten biedt om je Skype-lessen te geven. De docenten variëren van het onderwijzen van beginners tot gevorderde sprekers en sommigen geven zelfs kantonees.
Ze hebben een lijst van al hun docenten en hun referenties, welke niveaus ze onderwijzen, en hun tarieven. Je eerste 30-minuten Skype les is gratis.
Pimsleur
Prijs: US$575 Chinese Complete Course (Levenslang) of tot US$20,95/maand abonnement
Pimsleur is een taalleerprogramma gericht op het ontwikkelen van Chinese conversatievaardigheden door hun unieke op audio-gebaseerde lessen. De lessen richten zich op luisteren, reageren en het herhalen van tonen en spraakpatronen in het Chinees.
Het is beschikbaar op zowel het web als de app met een verscheidenheid aan cursussen, variërend van Niveau 1 tot Niveau 5, waardoor leerlingen op hun eigen tempo kunnen groeien. Elke les duurt doorgaans ongeveer 30 minuten. Je kunt het 7 dagen uitproberen voordat je je vastlegt aan een abonnementsplan.
Rocket Chinese
Prijs: Je kunt alle drie de niveaus van de cursus krijgen voor een eenmalige betaling van US$259.94, waarmee je levenslange toegang krijgt tot 451 uur aan lessen.
Rocket Languages is een online platform en app die Mandarijn-cursussen biedt. Hun lessen zijn gescheiden in drie niveaus: beginner, gemiddeld en gevorderd. Het omvat interactieve audiolessen, lessen over taal en cultuur, en schrijflessen.
Beoordelingen zeggen dat Rocket enkele van de best gestructureerde lessen heeft. Ze hebben een ingebouwd spraakherkenningssysteem om het spreken en de uitspraak te oefenen. Vectoranimaties om de volgorde van het schrijven van Chinese karakters te laten zien en gedetailleerde uitleg van radicalen in karakters om het gemakkelijker te maken ze te onthouden. Ze hebben ook een 60-dagen-terugbetalingsbeleid als je niet tevreden bent.
GoEast Mandarin
Prijs: Groepslessen beginnen rond US$700 voor 33 lessen; gratis proefles beschikbaar. De prijs is niet transparant; je moet een offerte aanvragen voor je specifieke behoeften op hun website.
GoEast Mandarin is een professionele taalschool gevestigd in Shanghai die online lessen biedt voor volwassenen en kinderen, zowel in groepen als individueel.
Cursussen zijn georganiseerd volgens het HSK-framework, maar je kunt ook je eigen cursus samenstellen met hun taaladviseur.
De les zelf is een 50-minuten Zoom-sessie waarin de docent een PowerPoint-dia doorneemt die verschillende vaardigheden behandelt op basis van je HSK-niveau.
Alle docenten zijn hooggekwalificeerd met universitaire diploma’s en onderwijservaring. Ze hebben ook een online platform waar je video’s kunt bekijken, oefeningen kunt maken en lessen kunt herzien.
Android en IOS Apps
Pleco
Prijs: Gratis
Als je Chinees wilt leren, dan moet je deze app nu meteen downloaden. Pleco is een gratis woordenboek dat elke Chinese taalleerder die ik ooit heb ontmoet gebruikt. Je kunt karakters opzoeken door het pinyin (Romeinse letters van de uitspraak) te typen, het karakter te schrijven, de microfoon te gebruiken of in het Engels te zoeken.
Pleco stelt gebruikers ook in staat hun eigen flashcards te maken als onderdeel van een betaalde toevoeging, en vooraf gemaakte flashcard-bundels te downloaden uit hun database.
HelloChinese
Prijs: Gratis
HelloChinese richt zich op complete beginners. Net als Duolingo en ChineseSkill is het spelgebaseerd. Het leert lezen, schrijven, grammatica en woordenschat. Ze leggen vooral de nadruk op handschrift om het leren van Chinese karakters gemakkelijker en sneller te maken.
Skritter
Prijs: Betaald; Gratis Proefperiode
Skritters focus ligt op het leren lezen en schrijven van Chinese karakters. Met een grote woordenlijst om uit te kiezen, wordt het als een snel spel gespeeld om te zien hoe snel je nieuwe karakters kunt herkennen en schrijven die je gegeven worden.
Het is een aanvullende app die gebruikt moet worden met ander studiemateriaal om je karakterherkenning te verbeteren.
Mondly
Prijs: Betaald; Gratis Proefperiode
Mondly is een taal leersapp ontwikkeld door Pearson education. Het voelt als een kruising tussen Duolingo en Rosetta Stone. Mensen vinden Mondly leuk omdat het meer aanvoelt als het spelen van een mobiel spel dan als studeren. Er zijn dagelijkse lessen en lessen gecategoriseerd op basis van onderwerpen zoals familie, reizen, eten, enz. Evenzo is Mondly een geweldige aanvullende app voor het herzien en verbeteren van je Chinese woordenschat en grammatica.
HelloTalk
Prijs: Gratis
HelloTalk is een app die je laat chatten met moedertaalsprekers over de hele wereld. Je kunt je gratis aanmelden, je profiel aanmaken en vervolgens beginnen met matchen met Chinese sprekers die willen Engels leren (of welke taal je ook spreekt) in ruil.
Terwijl je elkaar berichten stuurt, kun je elkaars grammatica verbeteren.
Je kunt vrienden maken en een ontspannen tekstgesprek hebben met zoveel mensen als je wilt. Aangezien er veel Chinezen zijn die Engels willen leren, zul je merken dat er geen tekort is aan Chinese sprekers om mee te chatten.
Flashcards
Flashcards zijn een geweldige manier om regelmatig woordenschat, karakters en grammaticaregels te herzien. Hier zijn enkele populaire flashcard generators die online beschikbaar zijn.
Quizlet
Prijs: Gratis
Quizlet is zowel een website als een app waarmee je flashcard quizzen kunt maken en doen. Je kunt ook zoeken naar andere quizzen die al zijn gemaakt.
Brainscape
Prijs: Gratis & Abonnement
Brainscape is een andere flashcard en studie tool beschikbaar online en als apps. Het biedt een “slimme-flashcard”-functie die de herhaling van de flashcard aanpast op basis van de prestatie van de gebruiker. Je kunt ook andere flashcards bekijken die zijn gemaakt.
Textboeken
HSK Standard Course
The HSK Standard Course boeken variëren van HSK 1 tot HSK 6. Deze boeken zijn zo standaard als maar kan als het gaat om het leren van HSK-woordenschat. Elk niveau bevat alleen de woorden die voor dat niveau van het examen moeten worden geleerd.
Het tekstboek wordt geleverd met een CD, en er zijn ook werkboeken die je kunt kopen. De HSK Standard Course is het tekstboek dat vereist is door Chinese Zero to Hero.
Integrated Chinese
Integrated Chinese is een van de meer gebruikte tekstboeken. Naast het tekstboek is er ook een werkboek en een karakter schrijfboek waar je kunt oefenen met het schrijven van karakters met de juiste streken. Er zijn ook digitale bestanden zodat je naar de audio van elk tekstboek kunt luisteren.
Aanvullende Bronnen:
YouTube
YouTube heeft een overvloed aan video’s die beginners en gemiddelde studenten Chinees leren. Het kijken naar vlogs of tutorials, zoals Xiaoying Cuisine or Thomas Afu, kan je ook helpen om meer ondergedompeld te raken in de Chinese cultuur terwijl je Chinees leert. Bekijk deze voorbeelden:
Sociale Media
Facebook Watch, Instagram Reels en TikTok zijn gemakkelijke manieren om je tijd op sociale media een beetje productiever te maken. Abonneer je gewoon op contentmakers die zich richten op het leren van Chinees en krijg snelle, gemakkelijke lessen op je telefoon wanneer je een vrij moment op de dag hebt. Bekijk deze makers:
Op TikTok:
@everydayeasychinese
@chinesemasterrr
@chinachinesee
Op Facebook:
Yoyo Chinese
Op Instagram:
@chinesemimi1
@chineseclass101
@chineseteacher_beauty
Podcasts
Podcasts zijn een andere geweldige manier om je Chinese luister- en woordenschatvaardigheden aan te vullen. Er zijn honderden gratis beschikbaar op Spotify of de Podcast-app. De niveaus variëren van beginner tot gevorderd. Bekijk deze voorbeelden:
ChatGPT
Is er iets dat onze nieuwe AI beste vriend niet kan doen? Onze robotvriend heeft de kunst van Chinese vertaling onder de knie. De vertalingen van zowel lange teksten als korte, van Engels naar Mandarijn en andersom zijn vaak perfect en duizend procent beter dan het volgende beste hulpmiddel, Google Translate.
Je kunt haar vragen om je pinyin te geven, evenals Engelse vertalingen. Je kunt haar zelfs pinyin en wat context geven en vragen om uit te zoeken wat de Chinese tekens wellicht zijn en ze zal haar best doen om je te helpen.
Je kunt haar om studeeradvies vragen, haar vragen om de nuances van de Chinese taal uit te leggen, en haar vragen om je geschreven Chinees te controleren en te bewerken. De mogelijkheden zijn echt eindeloos. Ik beloof je, ChatGPT heeft deze lovende recensie niet geschreven!
Viki
Viki is een gratis website die honderden Aziatische tv-programma’s aanbiedt. Je kunt ze sorteren op taal en ze hebben Chinese of Engelse ondertiteling. Sommige tv-programma’s bieden een leer versie en hebben zowel Chinese als Engelse ondertiteling.
Het kijken naar Chinese tv zal helpen met je begrip, je leesvaardigheid verbeteren (omdat je de ondertiteling leest), je nieuwe woordenschat aanleren en je beter inzicht geven in de Chinese cultuur.
Mijn favoriete tv-show op Contiki is ‘Love Me if You Dare,’ wat een uitstekende mix van romantiek en moordmysterie is.
Uitdagingen van het leren van Chinees
Een van de grootste uitdagingen bij het leren van Chinees zijn de tonen. Tonen zijn moeilijk om aan te wennen. Het is een uitdaging waar de meeste andere talen niet mee te maken hebben, en het kan een grote aanpassing zijn voor nieuwkomers.
Terwijl je nieuwe woorden leert, oefen je het uitspreken van de tonen hardop. Kijk naar video’s of luister naar audio van moedertaalsprekers die de woorden gebruiken die je leert.
Een andere uitdaging bij het leren van Chinees is dat veel mensen ervoor kiezen om over het lezen en schrijven heen te stappen, vooral voor online leerlingen. Hoewel dit een goed idee is als je snel Chinees moet leren, is dit op de lange termijn niet het beste idee.
Bij het reizen in China zal het spreken van Chinees uiterst nuttig zijn, maar niet kunnen lezen zal je ernstig hinderen terwijl je probeert eten te bestellen in een restaurant of borden te lezen. Tijdens mijn bezoek en later mijn verblijf in China ontdekte ik dat de meeste buitenlanders in China niet konden lezen of schrijven in het Chinees.
Chinese burgers waren aangenaam verrast om te zien dat ik, een jonge Amerikaanse vrouw, niet alleen Chinees kon spreken, maar ook kon lezen. Dit maakte het kopen van artikelen, het aanmelden voor telefoonabonnementen en het communiceren met Chinese collega’s, verhuurders en vrienden oneindig veel gemakkelijker en sneller. Ik raad iedereen sterk aan die Chinees leert, om ten minste 100 basis karakters te leren schrijven en een paar honderd meer te leren herkennen.
Beste manier om Chinees te leren
Sommige mensen moeten snel Chinees leren spreken voor een aanstaande verhuizing naar China.
Hier zijn de stappen om snel Chinees te leren spreken:
Leer Pinyin lezen
Leer pinyin lezen. Pinyin is de geromaniseerde benadering van hoe Chinese woorden worden uitgesproken. Er zijn bepaalde regels voor pinyin.
Bijvoorbeeld: de letter “Q” maakt een geluid dat vergelijkbaar is met “ch.” De letter “C” maakt een “ts” geluid. Het pinyin voor de karakters om “hallo” te zeggen – 你好 – is Nĭ hăo. Het leren lezen en uitspreken van pinyin zal cruciaal zijn voor de volgende stap.
Koop een tekstboek voor beginners
Koop ofwel een tekstboek voor beginners of maak zelf een lijst van eenvoudige maar belangrijke woorden om te kennen. Deze woorden omvatten nummers, voornaamwoorden, vervoer, maanden en dagen, tijd, beroepen, voedsel, voegwoorden, werkwoorden, enz. Een goede plek om deze woorden te vinden zijn HSK-woordenschatlijsten.
Maak Flashcards
Maak een set fysieke flashcards of digitale op Quizlet. Schrijf aan de ene kant het Engelse woord, en aan de andere kant schrijf het Chinese woord alleen in pinyin (inclusief tonen). Kijk naar video’s en luister naar audio om ervoor te zorgen dat je deze woorden correct uitspreekt, en bestudeer dan deze woorden in kleine groepen steeds opnieuw tot je ze hebt onthouden.
Leer Grammaticastructuren
Zodra je een goede hoeveelheid woorden hebt onthouden, moet je beginnen met het leren van basis grammaticastructuren, leren hoe voegwoorden in zinnen te gebruiken, leren hoe je vragen stelt, en oefenen om alle woorden die je hebt gestudeerd in zinnen te plaatsen.
Oefen Gesprek
Je moet iemand vinden om een gesprek mee te oefenen. Het heeft geen zin of je 500 honderd woorden kunt spreken als je iemand die Chinees spreekt niet kunt begrijpen. Er zijn eindeloze opties voor online forums, sociale mediagroepen, apps en taalmeetings waar je Chinees kunt oefenen en contact kunt leggen met medeleerders en moedertaalsprekers. Hier zijn een paar populaire platforms:
- Reddit: De subreddit r/ChineseLanguage is een gemeenschap waar mensen de Chinese taal leren, hulpmiddelen delen en advies inwinnen.
- HelloTalk: HelloTalk en andere apps zoals deze verbinden taalleerders wereldwijd. Je kunt contact maken met Chinese sprekers via berichten, telefoongesprekken en zelfs videochats.
- italki: italki is een online platform voor taal leren dat taaluitwisselingspartners en gemeenschap functies heeft. Je kunt contact maken met native Chinese sprekers voor informeel taal oefenen.
- Chinese Forums: Websites zoals Chinese-forums.com hebben actieve discussiedraadjes waar leraren vragen kunnen stellen, chatten en advies kunnen inwinnen.
- Facebook Groepen: Er zijn talrijke Chinese taal leergroepen zoals Learn Chinese中文学习 op Facebook waar leraren kunnen interacteren, hulpmiddelen kunnen delen, en samen Chinees kunnen oefenen.
- Meetup: Meetup.com is een platform voor groepsbijeenkomsten. Je kunt zoeken naar Chinese taal meetups in jouw omgeving, zoals deze populaire Australische groep, of zelfs meedoen met virtuele bijeenkomsten voor taal oefenen en culturele uitwisseling.
- Wechat: Download de WeChat-app en raak dan verbonden. Maak contact met je vrienden en mensen in China en vraag hen om je uit te nodigen voor privé taalleeregroepen. Hier zijn meer tips over hoe WeChat je kan helpen om Mandarijn te oefenen.
Herzie en Leer Nieuwe Woorden
Blijf oude woorden herzien, nieuwe woorden in kleine porties leren, eenvoudige grammasticapatronen oefenen en praten met een moedertaal of bijna vloeiende Chinese spreker.
Als je dit proces volgt en heel ijverig en consequent studeert, kun je binnen enkele maanden een gesprek voeren.
Dit richt zich vooral op een grote woordenschat met slechts eenvoudige grammaticapatronen en helemaal geen studie van karakters, en dient alleen gevolgd te worden wanneer tijd essentieel is.
Na de initiële behoefte om snel te kunnen spreken voorbij is, moet je teruggaan en leren hoe je enkele van de karakters kunt lezen en schrijven en beginnen met ingewikkeldere grammaticapatronen te leren.
Hoe te Leren Lezen en Schrijven
Ten slotte wil ik graag mijn methode delen voor het leren lezen en schrijven. Uiteraard vereist dit kennis van woordenschat. Dit is een proces dat ik jaren heb gebruikt om honderden Chinese karakters te leren lezen en schrijven.
Voordat je begint met schrijven, moet je de juiste volgorde van streken leren voor het schrijven van karakters.
Proberen een Chinees karakter in de verkeerde volgorde te schrijven zal moeilijker zijn dan wanneer je de standaardmethode volgt. Zodra je de volgorde van streken begrijpt, kun je gemakkelijk elk Chinees karakter schrijven dat je ziet zonder eerst getoond te worden hoe. Er zijn veel YouTube-video’s en tekstboeken die de volgorde van streken leren.
Zodra je een basisbegrip hebt, kun je dan mijn methode beginnen om te leren lezen en schrijven:
- Koop een iPad, schrijftablet, of klein whiteboard dat je gemakkelijk kunt schrijven en wissen.
- Gebruik je lijst van woordenschatwoorden die je al hebt geleerd, verdeel ze in groepen van acht. Schrijf elk woord in het Engels aan de linkerkant van je whiteboard in een enkele kolom.
- Schrijf rechts van elk Engels woord het Chinese karakter zorgvuldig uit, zorg ervoor dat je de juiste volgorde van streken gebruikt en dat je het zo netjes mogelijk tekent. Schrijf elk een meerdere keren voordat je doorgaat naar het volgende karakter, zodat je eraan kunt wennen het te schrijven. Zodra je elk karakter meerdere keren hebt geschreven, wis je elk van de karakters, zodat alleen het Engels op het bord blijft.
- Probeer elk karakter uit het geheugen te schrijven aan de rechterkant van het Engelse woord. Zodra je alle karakters hebt geschreven, wis je ze en begin je opnieuw ze uit het geheugen te schrijven. Blijf ze steeds weer schrijven en dan wissen totdat je elk karakter naast hun Engelse woord in een rij een aantal keren kunt schrijven zonder te controleren.
- Begin ditzelfde proces opnieuw met de volgende reeks van acht karakters. Zodra je die acht hebt gememoriseerd, oefen dan om de eerste acht samen met de nieuwste acht helemaal uit het hoofd op te schrijven. Doe dit totdat je ergens tussen de 16 en 40 woorden hebt onthouden. Herhaal het proces de volgende dag met nieuwe groepen woorden en blijf oude woorden herzien. Uiteindelijk stapelen deze zich op en zul je binnenkort een goed aantal karakters uit je hoofd kennen.
Ik doe dit proces al meer dan tien jaar. Toen ik begon, duurde het bijna een uur om te onthouden hoe ik acht karakters moest schrijven.
In de loop der tijd raakte ik gewend aan het schrijven van karakters en al snel duurde het slechts 15 minuten om elke nieuwe set karakters te onthouden. Dit heeft ertoe geleid dat ik meer dan 2.000 karakters goed kan lezen en/of schrijven.
Nu, aan jou de beurt
Chinees leren is voor mij een lonende ervaring geweest en ik hoop dat het voor jou ook zo zal zijn. Met deze tips en middelen die ik heb uiteengezet, kun je beginnen aan je reis om deze mooie taal te leren. Veel succes! 祝你好运! Zhù nǐ hǎo yùn!
English: 
ไทย: 
Deutsch: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国): 
Русский: