ความคิดที่จะเรียนภาษาจีนน่าจะดึงดูดคุณและทำให้คุณกลัวด้วย เพราะภาษาจีนเป็นหนึ่งในภาษาที่ยากที่สุดในโลก มีทั้งอักษรที่ไม่ซ้ำกันมากมายและโทนเสียงสี่โทน
มันเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลก และเนื่องจากความท้าทายนี้ การเรียนภาษาจีนมีประโยชน์มากมาย
ในบทความนี้ ฉันจะแบ่งปันเคล็ดลับและกลเม็ดที่ฉันในฐานะผู้หญิงอเมริกันอายุน้อยใช้เพื่อให้เก่งภาษาจีน หากคุณต้องการเริ่มเรียนภาษาจีนทันที ฉันแนะนำ ChineseClass101.
This article will take approximately 4 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. You can email the ad-free version of the article to yourself and read it later!
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen’s partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
เกี่ยวกับฉัน
ฉันเรียนภาษาจีนกลางมานานกว่าสิบปี เยือนจีนสองครั้ง ทำงานที่บริษัทจัดการเหตุการณ์ในเซี่ยงไฮ้, จีนในช่วงฤดูร้อน และมีเพื่อนจีนหลายคนในชุมชนท้องถิ่นของฉัน ฉันรักการเรียนภาษาจีนและหวังว่าจะช่วยให้คุณเข้าใจว่าทำไมคุณควรตื่นเต้นกับการเรียนภาษาจีนด้วย
ทำไมคุณควรเรียนภาษาจีนกลาง
การเรียนภาษาจีนกลางเป็นทักษะที่มีประโยชน์มากในการใช้ทั้งเพื่อความสนใจส่วนตัวและอาชีพของคุณ ภาษาจีนกลางเป็นหนึ่งในภาษาที่พูดมากที่สุดในโลก โดยมีผู้พูดภาษานี้เป็นภาษาแม่มากกว่า 1 พันล้านคน
อาชีพใด ๆ โดยเฉพาะในธุรกิจหรือวิทยาการการเมืองจะพัฒนาขึ้นอย่างมากหากสามารถสื่อสารภาษาจีนได้ แม้เพียงในระดับกลาง หลายคนย้ายไปจีนเพื่อสอนภาษาอังกฤษ ไปจีนสำหรับการทำธุรกิจ หรือท่องเที่ยวที่นั่นเพื่อความสนุก ช่วงเวลาของคุณในประเทศจีนจะสนุกยิ่งขึ้นหากคุณสามารถสื่อสารกับประชาชนในที่นั่นได้
การศึกษาภาษาที่สอง (หรือสาม หรือสี่) ไม่เพียงแค่เปิดขอบเขตจิตใจของคุณ ยังช่วยให้คุณมีการควบคุมที่ดีกว่ากับภาษาหลักของคุณ คนที่สามารถพูดได้หลายภาษามีความสามารถทางสมองที่ก้าวล้ำ ความทรงจำที่ดีขึ้น และช่วงสมาธิที่ยาวขึ้น
ท้ายที่สุดแล้ว การเรียนภาษาจีนกลางจะทำให้เพื่อนและครอบครัวของคุณประทับใจ เช่นเดียวกับตัวคุณเอง หลายคนเห็นว่าภาษาจีนเป็นภาษาที่ยาก ดังนั้นพวกเขาจึงประทับใจคนที่เรียนภาษาจีนมากกว่าคนที่เรียนภาษาในกลุ่มภาษาละติน
คุณจะรู้สึกทึ่งกับตัวเองเมื่อเริ่มสามารถสนทนาง่าย ๆ และเขียนประโยคด้วยตัวอักษรจีนได้
มันยากแค่ไหน?
ภาษาจีนขึ้นชื่อว่าเป็นภาษาที่ยากที่จะเรียน ฉันจะไม่โกหกและแสร้งทำเป็นว่าภาษาจีนง่าย แต่เมื่อคุณเข้าใจว่าภาษาทำงานอย่างไร คุณจะเรียนรู้ได้เร็ว การเริ่มเรียนภาษาจีนอาจน่าหวั่นวิตก โดยเฉพาะเมื่อโครงสร้างไวยากรณ์ โทนเสียง และการเขียนต่างจากภาษาของคุณ
อย่างไรก็ตาม คุณจะพบว่าการเริ่มสร้างคำศัพท์และใช้ประโยคง่ายๆ ในการสื่อสารไม่ใช่เรื่องยาก
หนึ่งในสิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับภาษาจีนคือไม่มีการผันคำ เมื่อหมดเวลาของการเรียนภาษาฝรั่งเศสหรือสเปนที่คุณต้องเรียนรู้การผันคำกริยา ในภาษาจีน คำกริยาจะไม่เปลี่ยนแปลงตามสรรพนาม นอกจากนี้ยังไม่มีคำนามเฉพาะเพศ
ภาษาจีนไม่มีการเปลี่ยนรูปของคำตามกาลเวลา คำจะไม่เปลี่ยนแปลงหากเป็นการกระทำที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน อดีต หรืออนาคต
โดยรวมแล้ว การเรียนภาษาจีนจะเป็นความท้าทาย แต่จะไม่ยากเท่าที่คุณเคยเรียนรู้มาหรอก!
เกี่ยวกับภาษาจีน
ภาษาจีนมีหลากหลายสำเนียง โดยมีภาษาจีนกลางและภาษากวางตุ้งเป็นที่นิยมที่สุด ภาษาจีนกลางเป็นภาษาทางการของจีนแผ่นดินใหญ่และไต้หวัน ส่วนภาษากวางตุ้งพูดกันมากในฮ่องกงและจังหวัดกวางตุ้ง
คาดว่ามีคนมากกว่า 1.3 พันล้านคนทั่วโลกพูดภาษาจีนกลางเป็นภาษาแรก จำนวนผู้พูดภาษากวางตุ้งประมาณ 66 ล้านคน
แม้เสียงสำเนียงทั้งสองจะต่างกัน แต่ทั้งสองใช้ตัวอักษรจีนที่เหมือนกัน อย่างไรก็ตาม ตัวอักษรเหล่านี้สามารถเขียนในรูปแบบดั้งเดิมหรือแบบย่อ โดยทั่วไปในสถานที่ที่พูดภาษากวางตุ้งจะยังใช้ตัวอักษรจีนดั้งเดิม
เป็นเรื่องปกติที่คนจีนรุ่นใหม่ที่ได้รับการศึกษาจากพื้นที่พูดภาษาจีนกลางอาจไม่เก่งในการอ่านตัวอักษรจีนดั้งเดิมที่ซับซ้อนและมีบรรทัดมากกว่
เมื่อพูดถึงภาษาจีนในบทความนี้ เรากำลังพูดถึงภาษาจีนกลางและตัวอักษรจีนแบบย่อ ซึ่งเป็นมาตรฐานทั้งในจีนและทั่วโลก
พจนานุกรมคังซีมีตัวอักษรจีนที่ไม่ซ้ำกันมากกว่า 47,000 ตัว แต่ไม่ต้องตกใจ คุณไม่จำเป็นต้องเรียนรู้มากขนาดนั้น! ตัวอักษรส่วนใหญ่เหล่านี้ล้าสมัย หายาก หรือปรากฏเฉพาะภูมิภาค
เพื่อให้มีความสามารถในการอ่านออกเขียนได้พื้นฐาน คุณจำเป็นต้องเรียนรู้ตัวอักษรราวๆ 2,000 ถึง 3,000 ตัว หากต้องการถือว่าพูดได้คล่องและอ่านหนังสือพิมพ์ทั้งหมดได้ คุณควรจำได้ราวๆ 8,000 ตัวอักษร นักวิชาการจีนอาจอ่านและเขียนได้สูงสุดถึง 20,000 ตัว
อักษรแต่ละตัวประกอบไปด้วยรากศัพท์หนึ่งหรือมากกว่า รากศัพท์ถือเป็นองค์ประกอบทั่วไปในการเขียนตัวอักษรจีน พวกมันเป็น “ภาพ” ที่มีความหมายเฉพาะ เมื่อคุณวางหลาย ๆ อันรวมกันในลำดับที่กำหนด มันจะสร้างตัวอักษรจีน
โทนเสียง
ภาษาจีนเป็นที่รู้จักว่าเป็นภาษาโทนเสียง ภาษาจีนมีสี่โทนเสียงและโทนเสียงกลาง ตัวโทนเสียงทั้งสี่นี้สำคัญมากในการพูดภาษาให้ถูกต้อง การใช้โทนเสียงผิดอาจนำไปสู่การสื่อสารที่เข้าใจผิด
เพื่อช่วยในการเรียนภาษา ภาษาจีนสามารถเขียนด้วยระบบที่เรียกว่า พินอิน ซึ่งถูกสร้างขึ้นในป1950 โดยใช้ตัวอักษรโรมันร่วมกับเครื่องหมายโทนเสียง ตัวอักษรจีนแต่ละตัวคือคำที่มีพยางค์เดียวและโทนเสียงมีผลต่อสระในพยางค์
พินอินเป็นระบบที่ดีและจำเป็นสำหรับการป้อนข้อมูลในคอมพิวเตอร์/โทรศัพท์ แต่ก็ยังไม่สมบูรณ์แบบ ดังที่คุณจะเห็นในตัวอย่างคำว่า “ma” ด้านล่าง ตัวอักษรจีนยังจำเป็นต่อการสร้างความชัดเจน ผู้เรียนภาษาจีนจะต้องเรียนรู้อักษรจีนด้วย
มาดูคำว่า “ma” กันเถอะ โทนเสียงแรกคือเสียงสูงและเรียบ ซึ่งดูแบบนี้: mā โทนเสียงที่สองคือ má ซึ่งมีการยกเลียงในระดับปานกลาง โทนเสียงที่สาม mǎ มีการตกและยกขึ้นอีกครั้งอย่างชัดเจน และที่สี่คือ mà ซึ่งเป็นเสียงที่เริ่มต้นด้วยความสูงแล้วตกต่ำอย่างแข็งกร้าว
สำหรับคนที่ไม่รู้คำเหล่านี้อาจฟังเหมือนกัน แต่แต่ละโทนเสียงเหล่านี้มีความแตกต่างและแทนที่ด้วยคำที่แตกต่างกัน
- Mā (โทนเสียงแรก) 妈: แม่
- Má (โทนเสียงที่สอง) 麻: ป่าน
- Má หรือ Ma (โทนเสียงที่สองหรือโทนเสียงกลาง) 吗: คำถาม
- Mǎ (โทนเสียงที่สาม) 马: ม้า
- Mà (โทนเสียงที่สี่) 骂: ดุ
ถ้าคุณผสมโทนเสียงไม่ถูก มันจะไม่ใช่จุดจบของโลก ชาวจีนจะเข้าใจจากบริบทและรู้ว่าคุณหมายถึงคุณขี่ม้าในวันหยุดสุดสัปดาห์ ไม่ใช่ขี่แม่
ถึงอย่างไรก็ตาม การใช้โทนเสียงผิดสามารถเพิ่มความสับสน ดังนั้นการฝึกการพูดด้วยโทนเสียงที่ถูกต้องตั้งแต่ต้นเป็นสิ่งสำคัญ
โครงสร้างประโยคพื้นฐาน
ภาษาจีนใช้โครงสร้างประโยคพื้นฐานเดียวกับภาษาอังกฤษ: ประธาน – กริยา – กรรม ตัวอย่างเช่น:
ฉันกินแอปเปิ้ล = 我吃苹果 = Wǒ chī píngguǒ
เราสนุกสนาน = 我们玩游戏 = Wǒmen wán yóuxì
นี่เป็นประโยชน์กับผู้เรียนภาษาอังกฤษที่จะสามารถสร้างประโยคได้เมื่อมีคำศัพท์พื้นฐานอยู่แล้ว
แต่การสังเกตว่าภาษาจีนเป็นภาษาที่ยืดหยุ่น และคำสั่งการของคำสามารถปรับเปลี่ยนได้เพื่อเน้นหรือนำเสนอความหมายเฉพาะ บางครั้งคุณศัพท์ คำวิเศษณ์ และองค์ประกอบอื่น ๆ สามารถวางได้ก่อนหรือหลังประธาน กริยา หรือกรรม
หนึ่งความแตกต่างทางไวยากรณ์คือภาษาจีนไม่มีรูปกาลของคำกิริยาที่แตกต่างกัน กาลของคำกิริยามักจะถูกแสดงผ่านบริบท การแสดงเวลา หรือคำเสริม
โครงสร้างประโยคที่รวมการแสดงเวลาจะเป็น: ประธาน – เวลา – กริยา – กรรม
ตัวอย่าง: 我昨天去了医院 = Wǒ zuótiān qùle yīyuàn = ฉันเมื่อวานไปโรงพยาบาล
“Zuótiān” เป็นคำสำหรับ “เมื่อวาน” และการใส่ “了” (le) ไว้ท้ายคำสำหรับ “ไป” (去 qù) หมายความว่ากิจกรรมนั้นเสร็จสิ้นแล้ว
คำเสริม
คำเสริมมีบทบาทสำคัญในภาษาจีน เนื่องจากเป็นตัวอักษรพิเศษที่เพิ่มเข้ามาในท้ายคำหรือประโยคเพื่อเนื้อนำความหมายเพิ่มเติม คำเสริมที่ใช้งานบ่อยคือ “ma” (吗) ในโทนเสียงกลาง ซึ่งใส่ท้ายประโยคเพื่อทำให้มันเป็นคำถาม
แสดงอุทาน “รสชาติดี!” (好吃! Hǎo chī!) กลายเป็นคำถาม “รสชาติดีไหม?” (好吃吗? Hǎo chī ma?)
มีคำเสริมมากมายในภาษาจีนที่ใส่ท้ายประโยคเพื่อเปลี่ยนแปลงความหมาย นี่คือตัวอย่างที่พบบ่อยบางตัว
- 呢 (ne) แสดงถึงการดำเนินต่อของหัวข้อหรือถามความเห็น
ตัวอย่าง: 你呢？(Nǐ ne?) – แล้วคุณล่ะ? - 吧 (ba) สามารถทำให้การออกคำสั่งหรอการร้องขอสุภาพขึ้น
ตัวอย่าง: 坐下吧。(Zuò xià ba.) – เชิญนั่ง - 啊 (a) สามารถแสดงความประหลาดใจหรือทำให้โทนของประโยคเต็มไปด้วยความราบเรียบและนุ่มนวล
ตัวอย่าง: 哦，是这样啊。(Ó, shì zhèyàng a.) – โอ้ อย่างนี้นี่เอง - 的 (de) แสดงการครอบครองหรือลักษณะของคำนาม
ตัวอย่าง: 我的书 (Wǒ de shū) – หนังสือของฉัน - 了 (le) ใช้เพื่อแสดงถึงการทำกิจกรรมที่เสร็จสิ้น
ตัวอย่าง: 我吃饭了。(Wǒ chīfàn le.) – ฉันกินข้าวแล้ว - 地 (de) สามารถเชื่อมคำกริยาวิเศษณ์กับคำกริยา
ตัวอย่าง: 快乐地笑 (Kuàilè de xiào) – หัวเราะอย่างสุขสันต์
รากศัพท์
รากอักษรจีนคือเส้นหรือกลุ่มของเส้น ที่เป็นพื้นฐานของอักษรจีน มีรากอักษรจีนทั้งหมด 214 ชิ้น รากอักษรเหล่านี้มีประโยชน์มาก เพราะเมื่อคุณเรียนรู้ที่จะจำได้ การจดจำวิธีเขียนอักษรจะง่ายขึ้น
ตัวอย่างเช่น 女 หมายถึงผู้หญิง และสามารถพบได้ในคำว่า 姐 (พี่สาว), 妹 (น้องสาว), และ 妈 (แม่)
รากอักษร 饣(shí) มักเรียกว่ารากอักษร “อาหาร” มักปรากฏในตัวอักษรจีนที่เกี่ยวข้องกับอาหาร การทำอาหาร หรือการกิน
ตัวอย่างเช่น ตัวอักษร 饭 (fàn) หมายถึง “อาหาร” และ 饿 (è) หมายถึง “หิว” คุณจะเห็นรากอักษรอาหารทางด้านซ้ายของอักษรแต่ละตัว
การทดสอบความสามารถภาษาจีน (HSK)
ประเทศจีนได้พัฒนาการทดสอบความสามารถภาษาจีนมาตรฐาน มีทั้งหมดหกระดับ และถูกออกแบบมาเพื่อทดสอบความสามารถในการพูด ฟัง และอ่านของผู้ที่ไม่ใช้ภาษาจีนเป็นภาษาแม่
การทดสอบนี้มีประโยชน์มากที่สุดสำหรับนักเรียนต่างชาติ ที่ศึกษาในจีน และผู้ที่หวังจะ ทำงานในจีน แต่อย่างไรก็ดี หลายคนก็เลือกทำการทดสอบเพื่อทดสอบตัวเองว่ามาถึงระดับไหนในเส้นทางการเรียนรู้
ระดับการทดสอบแรก HSK 1 จะทดสอบความสามารถในการเข้าใจและใช้วลีภาษาจีนง่าย ๆ การทดสอบ HSK ครั้งแรกนี้คาดหวังให้ผู้สอบรู้จัก 150 คำ
การทดสอบที่ตามมาทุกครั้งจะคาดหวังให้ผู้สอบรู้จักจำนวนคำที่มากขึ้น การทดสอบสูงสุด HSK 6 ครอบคลุม 5,000 คำ และการผ่านการทดสอบ HSK 6 หมายความว่าผู้สอบสามารถเข้าใจข้อมูลเขียนและกล่าวในภาษาจีนได้ง่าย มีรายชื่อคำศัพท์ที่จำเป็นสำหรับการทดสอบแต่ละระดับอย่างเป็นทางการ และสามารถทำการทดสอบได้ในหลายพื้นที่ทั่วโลก
แม้ว่าฉันคิดว่าการทดสอบ HSK เป็นเครื่องมือที่มีค่าในการประเมินความรู้ของคุณและช่วยให้คุณบรรลุเป้าหมายที่ชัดเจน แต่ฉันเชื่อว่ารายการคำศัพท์ HSK ไม่ควรเป็นเพียงรายการที่คุณศึกษาเท่านั้น และการผ่าน HSK 6 ไม่ได้หมายความว่าคุณได้เรียนรู้ภาษาจีนจนจบแล้ว
ฉันกล่าวถึงการทดสอบ HSK เพราะในส่วนที่เหลือของบทความนี้ฉันจะพูดถึงการเตรียมตัวสอบ HSK และระดับ HSK
คอร์สเรียนภาษาจีน
โอเค ตอนนี้คุณได้ตัดสินใจที่จะเรียนภาษาจีนแล้ว นี่คือรายชื่อคอร์สเรียนภาษาจีนรวมถึงเว็บไซต์ ตำรา และแอปพลิเคชั่น ฉันจะระบุทั้งคอร์สที่เสียค่าใช้จ่ายและคอร์สฟรี
คอร์สออนไลน์:
ChineseClass101
ราคา: การสมัครมีค่าใช้จ่ายตั้งแต่ $8 ถึง $47 ต่อเดือน; การสมัครฟรีรวมแค่บางบทเรียน
ChineseClass101 เสนอหลักพันบทเรียนในสี่ระดับทักษะ รวมทั้งระดับโบนัส
ไม่เหมือนกับเว็บไซต์อื่น ๆ มันไม่ได้แบ่งระดับทักษะตาม HSK บทเรียนแต่ละตอนมี PDF พร้อมข้อมูลเสริมและรวมถึงวิดีโอและบทเรียนเสียงกระจายไปตามโมดูล
ChinesePod
ราคา: $29 ต่อเดือนหรือ $250 ต่อปี; จำนวนวิดีโอและคอนเท้นต์ฟรีที่จำกัด
ChinesePod เป็นเว็บไซต์เรียนภาษาจีนที่ใช้วิดีโอ บทเรียนวิดีโอแต่ละชุดถูกจัดตามระดับ HSK 1-6 หนึ่งในเหตุผลที่ดีที่สุดในการสมัคร ChinesePod คือการใช้ประโยชน์จากคอร์ส “Say it Right” ของพวกเขา
ในหลักสูตรวิดีโอหลายตอนนี้ พวกเขาพูดคุยกับนักวิชาการด้านภาษาจีนซึ่งอธิบายอย่างละเอียดเกี่ยวกับการออกเสียงโทนเสียง ChinesePod ยังมีชุดวิดีโอฟรีให้ชมบนเว็บไซต์ของพวกเขาและ YouTube
Mandarin Tutor
ราคา: $8-$15 ต่อบทเรียนส่วนตัว
Mandarin Tutor เป็นบริการออนไลน์ที่ให้ครูสอนภาษาจีนพื้นเมืองให้สอนผ่าน Skype ครูมีตั้งแต่การสอนผู้เริ่มต้นถึงผู้ที่พูดขั้นสูง และบางแห่งยังสอนกวางตุ้ง
พวกเขามีรายชื่อครูผู้สอนทั้งหมดและคุณสมบัติ ระดับที่พวกเขาสอน และค่าบริการ ครั้งแรกที่เรียนผ่าน Skype ระยะเวลา 30 นาทีจะฟรี
Pimsleur
ราคา: $575 หลักสูตรภาษาจีนครบชุด (ตลอดอายุการใช้งาน) หรือนานถึง $20.95/เดือน
Pimsleur เป็นโปรแกรมเรียนภาษาที่มุ่งเน้นพัฒนาให้ผู้เรียนสามารถพูดภาษาจีนได้ผ่านการเรียนเฉพาะเสียง การเรียนเน้นฟัง ตอบ และพูดซ้ำของโทนเสียงและรูปแบบการพูดในภาษาจีน
สามารถใช้งานได้ทั้งบนเว็บและแอปพลิเคชันที่มีหลากหลายหลักสูตร ตั้งแต่ระดับ 1 ถึงระดับ 5 ให้ผู้เรียนสามารถเรียนตามความเร็วของตนเอง โดยแต่ละบทเรียนใช้เวลาประมาณ 30 นาที คุณสามารถทดลองใช้ได้เป็นเวลา 7 วันก่อนที่จะสมัครแผนการสมัครสมาชิก
Rocket Chinese
ราคา: คุณสามารถซื้อทั้งสามระดับของหลักสูตรได้ในราคาชำระเพียงครั้งเดียวคือ $259.94 ซึ่งจะให้คุณเข้าถึงบทเรียน 451 ชั่วโมงได้ตลอดชีพ
Rocket Languages เป็นแพลตฟอร์มออนไลน์และแอปที่เสนอบทเรียนภาษาจีนกลาง แบ่งเป็นสามระดับ: เริ่มต้น, กลาง, และขั้นสูง มีบทเรียนโต้ตอบด้านเสียง บทเรียนภาษาและวัฒนธรรม และบทเรียนการเขียน
รีวิวบอกว่า Rocket มีบทเรียนที่สร้างแบบมีโครงสร้างดี พวกเขามีระบบรับรู้เสียงในตัวเพื่อฝึกพูดและการออกเสียง อนิเมชั่นเวคเตอร์เพื่อแสดงลำดับของการเขียนอักษรจีนและอธิบายรายละเอียดของรากอักษรในตัวอักษรเพื่อช่วยให้จดจำได้ง่ายขึ้น พร้อมมีนโยบายคืนเงินภายใน 60 วันหากไม่พอใจ
GoEast Mandarin
ราคา: คลาสกลุ่มเริ่มต้นที่ประมาณ $700 สำหรับ 33 บทเรียน; บทเรียนทดลองฟรีสามารถใช้ได้ ราคายังไม่เปิดเผยต้องขอใบเสนอราคาตามความต้องการเฉพาะบนเว็บไซต์ของพวกเขา
GoEast Mandarin เป็นโรงเรียนสอนภาษาอย่างมืออาชีพที่ตั้งอยู่ในเซี่ยงไฮ้ ซึ่งเสนอการเรียนแบบออนไลน์สำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ทั้งในรูปแบบกลุ่มและแบบหนึ่งต่อหนึ่ง
หลักสูตรถูกจัดตามกรอบ HSK แต่คุณสามารถปรับแต่งเองกับที่ปรึกษาภาษาได้
คลาสในตัวเป็นการเรียนผ่าน Zoom ที่ใช้เวลา 50 นาที โดยครูจะนำเสนอผ่านสไลด์ PowerPoint ครบทุกทักษะตามระดับ HSK ของคุณ
ครูทุกคนมีคุณสมบัติสูงพร้อมปริญญามหาวิทยาลัยและประสบการณ์การสอน พวกเขามีแพลตฟอร์มออนไลน์ที่สามารถดูวิดีโอ ทำแบบฝึกหัด และทบทวนบทเรียนได้
แอปพลิเคชั่นสำหรับ Android และ IOS
Pleco
ราคา: ฟรี
ถ้าคุณอยากเรียนภาษาจีน แอปนี้จำเป็นต้องดาวน์โหลด Pleco เป็นพจนานุกรมฟรีที่ผู้เรียนภาษาจีนทุกรายที่ฉันเคยพบใช้ คุณสามารถค้นหาตัวอักษรได้โดยการพิมพ์พินอิน (ตัวอักษรโรมันของการออกเสียง), เขียนตัวอักษร, ใช้ไมโครโฟน หรือค้นหาในภาษาอังกฤษ
Pleco ยังอนุญาตให้ผู้ใช้สร้างบัตรคำศัพท์ของตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของแอดออนที่ต้องจ่ายพร้อมข้อมูลคำศัพท์ที่สร้างไว้ล่วงหน้าในฐานข้อมูล
HelloChinese
ราคา: ฟรี
HelloChinese มุ่งเน้นไปที่ผู้เริ่มต้น จากสภาพแวดล้อมเกมที่คล้ายกับ Duolingo และ ChineseSkill สอนการอ่าน การเขียน ไวยากรณ และคำศัพท์ โดยเน้นพิเศษไปที่การเขียนด้วยลายมือให้การเรียนตัวอักษรจีนเป็นประสบการณ์ที่ง่ายและเร็วกว่า
Skritter
ราคา: จ่าย; ทดลองฟรี
Skritter เน้นการเรียนการอ่านและเขียนตัวอักษรจีน ด้วยพจนานุกรมใหญ่ที่มีคำให้เลือกมากมาย เป็นเกมที่ทดสอบความเร็วในการรับรู้และเขียนตัวอักษรใหม่ที่ได้รับ
เป็นแอปเสริมที่ใช้กับวัสดุการศึกษาอื่น ๆ เพื่อปรับปรุงการจดจำตัวอักษร
Mondly
ราคา: จ่าย; ทดลองฟรี
Mondly เป็นแอปเรียนรู้ภาษาที่พัฒนาโดย Pearson education เหมือนกับการผสมผสานระหว่าง Duolingo และ Rosetta Stone ผู้คนชอบ Mondly เพราะรู้สึกเหมือนเล่นเกมมือถือมากกว่าศึกษา มีบทเรียนประจำวันและบทเรียนที่จัดกลุ่มตามหัวข้อเช่น ครอบครัว การเดินทาง อาหาร เป็นต้น Mondly เป็นแอปเสริมที่ยอดเยี่ยมสำหรับการทบทวนและเพิ่มพูนคำศัพท์และไวยากรณ์ภาษาจีน
HelloTalk
ราคา: ฟรี
HelloTalk เป็นแอปพลิเคชั่นที่ให้คุณแชทกับผู้พูดภาษาแม่ทั่วโลก คุณสามารถสมัครฟรี สร้างโปรไฟล์ของคุณ จากนั้นเริ่มจับคู่กับผู้ใช้ที่พูดภาษาจีนซึ่งหวังจะเรียนภาษาอังกฤษ (หรือภาษาใดก็ตามที่คุณพูด) กลับด้วย
ในขณะที่คุณส่งข้อความหากัน คุณสามารถแก้ไขไวยากรณ์ให้กันได้
คุณสามารถสร้างเพื่อนและมีการสนทนาผ่านข้อความที่ไม่เครียดกับผู้คนมากมายที่คุณต้องการ เนื่องจากมีผู้คนจำนวนมากที่หวังจะเรียนภาษาอังกฤษ คุณจะพบว่ามีจำนวนผู���สนทนาที่พูดภาษาจีนมากพอพร้อมที่จะพูดคุยกับคุณ
บัตรคำศัพท์
บัตรคำศัพท์เป็นวิธีที่ดีในการทบทวนคำศัพท์ ตัวอักษร และกฏไวยากรณ์อย่างสม่ำเสมอ นี่คือเครื่องสร้างบัตรคำศัพท์ยอดนิยมที่สามารถหาได้ทางออนไลน์
Quizlet
ราคา: ฟรี
Quizlet เป็นทั้งเว็บไซต์และแอปพลิเคชั่นที่ให้คุณสร้างและทำข้อสอบบัตรคำศัพท์ได้ คุณสามารถค้นหาข้อสอบจากผู้ใช้รายอื่นที่สร้างไว้แล้ว
Brainscape
ราคา: ฟรี & สมัครสมาชิก
Brainscape เป็นอีกหนึ่งเครื่องมือในการ์ดคำศัพท์และการศึกษาออนไลน์และแอพ มีฟีเจอร์ “การ์ดอัจฉริยะ” ที่ปรับความถี่ของการทบทวนการ์ดตามผลการใช้ของผู้ใช้ คุณยังสามารถดูการ์ดคำศัพท์อื่นๆ ที่สร้างขึ้นได้ด้วย
ตำราเรียน
คอร์ส HSK มาตรฐาน
หนังสือคอร์ส HSK มาตรฐานมีตั้งแต่ HSK ระดับ 1 ถึง 6 หนังสือเหล่านี้เป็นมาตรฐานที่สุดเมื่อพูดถึงการเรียนคำศัพท์ HSK แต่ละระดับจะมีคำที่จำเป็นต้องเรียนเพื่อเตรียมสำหรับการสอบของระดับนั้น
ตำรานี้มาพร้อมกับ CD และยังมีแบบฝึกหัดที่สามารถซื้อเพิ่มเติมได้ คอร์ส HSK มาตรฐานคือตำราที่ต้องการโดย Chinese Zero to Hero
ชุดตำราภาษาจีนในตัว
ชุดตำราภาษาจีนในตัว เป็นหนึ่งในตำราที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย นอกจากตำราแล้วยังมีแบบฝึกหัดและตำราการเขียนอักษรที่ให้ฝึกเขียนอักษรด้วยลำดับขีดที่ถูกต้อง อีกทั้งยังมีไฟล์ดิจิทัลให้ฟังเสียงจากตำราทุกบท
แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม:
YouTube
YouTube มีวิดีโอมากมายที่สอนภาษาจีนสำหรับผู้เริ่มต้นและระดับกลาง การดูวล็อกหรือวิดีโอสอน เช่น Xiaoying Cuisine หรือ Thomas Afu จะช่วยให้คุณมีความรู้ในวัฒนธรรมจีนขณะเรียนภาษาจีน ตรวจสอบตัวอย่างเหล่านี้ได้:
สื่อสังคมออนไลน์
Facebook Watch, Instagram Reels และ TikTok เป็นวิธีที่ง่ายในการทำให้เวลาที่คุณเลื่อนดูโซเชียลมีเดียมีประโยชน์มากขึ้น เพียงติดตามผู้สร้างเนื้อหาสอนภาษาจีนเพื่อรับบทเรียนง่ายๆ บนมือถือของคุณได้ทุกเมื่อที่คุณมีเวลาว่างในระหว่างวัน ลองดูผู้สร้างเหล่านี้ดูสิ:
บน TikTok:
@everydayeasychinese
@chinesemasterrr
@chinachinesee
บน Facebook:
Yoyo Chinese
บน Instagram:
@chinesemimi1
@chineseclass101
@chineseteacher_beauty
พอดคาสต์
พอดคาสต์เป็นอีกวิธีที่ยอดเยี่ยมในการช่วยพัฒนาทักษะการฟังและคำศัพท์ภาษาจีน มีให้เลือกฟรีหลายร้อยรายการบน Spotify หรือแอพพอดคาสต์ ระดับตั้งแต่ผู้เริ่มต้นจนถึงขั้นสูง ลองดูตัวอย่างเหล่านี้:
ChatGPT
มีอะไรที่เพื่อน AI ใหม่ของเราทำไม่ได้บ้าง? เพื่อนหุ่นยนต์ของเราได้ฝึกฝนศิลปะการแปลภาษาจีนอย่างเชี่ยวชาญ การแปลทั้งบทความยาวและสั้นจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาจีนกลางและกลับกันนั้นมักจะไร้ที่ติและดีกว่าเครื่องมือที่ดีที่สุดถัดไปเช่น Google Translate อย่างไม่รู้จบ
คุณสามารถขอให้เธอให้คำอ่านพินอินและคำแปลภาษาอังกฤษ หรือแม้กระทั่งให้พินอินและบริบทบางอย่าง سپسขอให้เธอเดาว่าอักษรจีนอาจจะเป็นอย่างไร และเธอจะพยายามช่วยคุณอย่างเต็มที่
คุณสามารถขอคำแนะนำการเรียนถามเธอให้ช่วยอธิบายความแตกต่างของภาษาจีน และให้เธอตรวจและแก้ไขภาษาไทยที่คุณเขียนได้อีกด้วย ขอบอกเลยว่า ChatGPT ไม่ได้เขียนรีวิวที่ได้รับการยกย่องอันนี้!
Viki
Viki เป็นเว็บไซต์ฟรีที่นำเสนอรายการโทรทัศน์จากเอเชียหลายร้อยรายการ คุณสามารถจัดเรียงตามภาษาและมีซับไตเติลภาษาอังกฤษหรือจีน บางรายการมีเวอร์ชั่นการเรียนที่มีซับไตเติลทั้งสองภาษา
การดูทีวีจีนจะช่วยพัฒนาความเข้าใจ เพิ่มทักษะในการอ่าน (โดยการอ่านซับไตเติล) สอนคำศัพท์ใหม่ๆ และช่วยให้คุณเข้าใจวัฒนธรรมจีนได้ดียิ่งขึ้น
รายการทีวีที่ฉันชื่นชอบใน Contiki คือ “Love Me if You Dare” ซึ่งเป็นการผสมผสานที่ยอดเยี่ยมระหว่างความโรแมนติกและความลึกลับเกี่ยวกับการฆาตกรรม
ความท้าทายในการเรียนภาษาจีน
หนึ่งในความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดของการเรียนภาษาจีนคือตัวอักษรเสียง เสียงเหล่านี้ยากต่อการปรับตัว เป็นความท้าทายที่ภาษาส่วนใหญ่ไม่ได้มี และอาจเป็นการปรับตัวใหญ่สำหรับผู้เรียนใหม่
เมื่อคุณเรียนคำใหม่ๆ ควรฝึกออกเสียงเสียงเหล่านั้นดังๆ ดูวิดีโอหรือติดตามเสียงของผู้พูดเจ้าของภาษาที่ใช้คำที่คุณกำลังเรียน
ความท้าทายอีกประการของการเรียนภาษาจีนคือหลายคนเลือกที่จะข้ามการเรียนการอ่านและการเขียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้เรียนออนไลน์ แม้ว่านี่จะเป็นความคิดที่ดีถ้าคุณต้องการเรียนภาษาจีนอย่างรวดเร็ว แต่นี่ไม่ใช่ความคิดที่ดีในระยะยาว
เมื่อเดินทางในประเทศจีน การพูดภาษาจีนจะมีประโยชน์มาก แต่การอ่านไม่เป็นจะทำให้คุณลำบากในการสั่งอาหารที่ร้านอาหารหรืออ่านป้ายขณะเยี่ยมเยือนและอาศัยอยู่ที่จีน ต่อมาฉันค้นพบว่าคนต่างชาติส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในจีนไม่สามารถอ่านหรือเขียนภาษาจีนได้
ชาวจีนประหลาดใจที่เห็นว่าฉันซึ่งเป็นสาวอเมริกันสามารถพูดภาษาจีนได้ ไม่เพียงแต่พูดเท่านั้นแต่ยังอ่านได้อีกด้วย ซึ่งทำให้การซื้อของ การลงทะเบียนแผนโทรศัพท์มือถือ และการสื่อสารกับลูกค้าชาวจีน เจ้าของบ้าน และเพื่อน ๆ ง่ายขึ้นและเร็วขึ้นอย่างไม่รู้จบ ฉันขอแนะนำให้ทุกคนที่เรียนภาษาจีนเรียนเขียนตัวอักษรจีนอย่างน้อย 100 ตัว และจำอีกไม่กี่ร้อยเพิ่มเติม
วิธีที่ดีที่สุดในการเรียนภาษาจีน
บางคนจำเป็นต้องเรียนพูดภาษาจีนอย่างเร็วเพราะการย้ายไปจีนที่กำลังจะมาถึง
นี่คือขั้นตอนการเรียนพูดภาษาจีนอย่างรวดเร็ว:
เรียนรู้วิธีอ่านพินอิน
เรียนรู้วิธีอ่านข้อความพินอิน พินอินคือการสะกดตามวิธีอ่านของคำภาษาจีนเป็นแบบโรมัน มีหลักเกณฑ์บางประการสำหรับพินอิน
ตัวอย่างเช่น: ตัวอักษร “Q” จะมีเสียงคล้าย “ช” ตัวอักษร “C” จะมีเสียง “ทร” พินอินสำหรับตัวอักษรที่ใช้พูด “สวัสดี,&” – 你好 – คือ Nĭ hăo การเรียนรู้วิธีการอ่านและออกเสียงพินอินจะเป็นพื้นฐานสำคัญสำหรับขั้นตอนถัดไป
หาตำราสำหรับผู้เริ่มต้น
หาตำราสำหรับผู้เริ่มต้นหรือลิสต์คำที่สำคัญแต่เรียบง่ายด้วยตัวเอง คำเหล่านี้จะรวมถึงตัวเลข คำสรรพนาม การขนส่ง เดือนและวัน เวลา อาชีพ อาหาร คำสันธาน กริยา ฯลฯ ที่ๆ ดีในการหาคำเหล่านี้จะเป็นลิสต์คำศัพท์ HSK
สร้างการ์ดคำศัพท์
ทำการ์ดคำศัพท์ตั้งแต่การ์ดแบบพิมพ์ไปจนถึงแบบดิจิทัลบน Quizlet ในด้านหนึ่งให้เขียนคำภาษาอังกฤษ และอีกด้านหนึ่งให้เขียนคำภาษาจีนในพินอินเท่านั้น (รวมเสียง) ดูวิดีโอหรือฟังเสียงเพื่อให้แน่ใจว่าคุณออกเสียงคำเหล่านี้อย่างถูกต้อง จากนั้นศึกษาคำเหล่านี้เป็นกลุ่มเล็ก ๆ ซ้ำไปซ้ำมาจนกว่าคุณจะจำได้
เรียนรู้โครงสร้างไวยากรณ์
เมื่อคุณจำคำได้จำนวนหนึ่งแล้ว คุณจะต้องเริ่มเรียนรู้โครงสร้างไวยากรณ์ขั้นพื้นฐาน เรียนรู้วิธีใช้คำสันธานในประโยค เรียนรู้วิธีถามคำถาม และฝึกการนำคำทั้งหมดที่คุณได้ศึกษามาใช้ในประโยค
ฝึกสนทนา
คุณจำเป็นต้องหาคนมาฝึกสนทนาด้วย ไม่สำคัญหากคุณสามารถพูดได้ 500 คำหากคุณไม่สามารถเข้าใจการพูดภาษาจีนของผู้อื่นได้ คุณจะพบตัวเลือกมากมายสำหรับฟอรัมออนไลน์ กลุ่มโซเชียลมีเดีย แอพ และการพบปะเพื่อเรียนภาษาที่สามารถฝึกภาษาจีนและเชื่อมต่อกับผู้เรียนภาษาและผู้พูดเจ้าของภาษาได้ นี่คือตัวอย่างแพลตฟอร์มยอดนิยมบางส่วน:
- Reddit: ซับเรดดิต r/ChineseLanguage เป็นชุมชนที่คนพูดคุยเรื่องการเรียนภาษาจีน แบ่งปันทรัพยากร และขอคำแนะนำ
- HelloTalk: HelloTalk และแอพอื่น ๆ ที่คล้ายกัน เชื่อมโยงผู้เรียนภาษาทั่วโลก คุณสามารถเชื่อมต่อกับผู้พูดจีนผ่านการส่งข้อความ การโทรเสียง และการแชทวิดีโอ
- italki: italki เป็นแพลตฟอร์มการเรียนภาษาออนไลน์ ที่มีคู่ค้าแลกเปลี่ยนภาษาและฟีเจอร์ของชุมชน คุณสามารถเชื่อมต่อกับผู้พูดเจ้าของภาษาจีนเพื่อการฝึกภาษาที่เป็นกันเอง
- ฟอรัมภาษาจีน: เว็บไซต์เช่น Chinese-forums.com มีหัวข้อสนทนาที่ผู้เรียนสามารถถามคำถาม แชท และขอคำแนะนำได้
- Facebook Groups: There are numerous Chinese language learning groups like Learn Chinese中文学习 on Facebook where learners can interact, share resources, and practice Chinese together.
- Meetup: Meetup.com เป็นแพลตฟอร์มสำหรับการจัดกิจกรรมกลุ่ม คุณสามารถค้นหากลุ่มที่เกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนภาษาในพื้นที่ของคุณได้ เช่นกลุ่มยอดนิยมนี้ในออสเตรเลีย หรือแม้กระทั่งเข้าร่วมการพบปะแบบออนไลน์สำหรับฝึกฝนภาษาและการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม
- Wechat: ดาวน์โหลดแอป WeChat แล้วเชื่อมต่อกับเพื่อนๆ และคนในประเทศจีน ขอให้พวกเขาเชิญคุณเข้ากลุ่มเรียนรู้ภาษาส่วนตัว นี่คือตัวช่วยเพิ่มเติม เกี่ยวกับวิธีที่ WeChat จะช่วยคุณฝึกฝนภาษาจีนกลาง
ทบทวนและเรียนรู้คำศัพท์ใหม่
ทบทวนคำเดิมอยู่เรื่อยๆ เรียนรู้คำใหม่ในกลุ่มเล็ก ๆ ฝึกผังแกรมม่าที่ง่ายๆ และพูดคุยกับคนพูดภาษาจีนพื้นเมืองหรือนักพูดใกล้เคียง
เมื่อคุณทำตามกระบวนการนี้และศึกษาอย่างขยันขันแข็งและสม่ำเสมอ จะทำให้คุณสามารถสนทนาได้ในระยะเวลาเพียงไม่กี่เดือน
วิธีนี้เน้นที่การมีคำศัพท์มาก พร้อมรูปแบบไวยากรณ์ที่ง่าย และไม่ต้องเรียนตัวอักษรเลย มันเหมาะสมเมื่อต้องการเร่งรัดเรื่องเวลา
หลังจากความต้องการพูดได้รวดเร็วผ่านไปแล้ว คุณควรกลับไปเรียนรู้วิธีการอ่านและเขียนตัวอักษรบ้าง และเริ่มเรียนรู้รูปแบบไวยากรณ์ที่ซับซ้อนขึ้น
วิธีการเรียนรู้การอ่านและเขียน
สุดท้ายนี้ฉันอยากแบ่งปันวิธีการเรียนการอ่านและเขียนของฉัน แน่นอนว่านี่ต้องการความรู้เกี่ยวกับคำศัพท์ วิธีนี้ฉันใช้มาเป็นปีๆ ในการเรียนรู้การอ่านและเขียนตัวอักษรจีนหลายร้อยคำ
ก่อนที่จะเริ่มเขียน คุณต้องเรียนรู้ลำดับการเขียนเส้นของตัวอักษรอย่างถูกต้อง
การพยายามเขียนตัวอักษรจีนในลำดับที่ผิดจะทำให้เขียนยากกว่าการทำตามวิธีมาตรฐาน เมื่อเรียนรู้ลำดับการเขียนแล้ว คุณก็จะสามารถเขียนตัวอักษรจีนนั้นได้ง่าย ๆ โดยไม่ต้องดูวิธีการสอนล่วงหน้า มีวิดีโอ YouTube และตำราสอนลำดับการเขียนมากมาย
เมื่อคุณมีความเข้าใจพื้นฐานแล้ว คุณสามารถเริ่มใช้วิธีการของฉันในการเรียนรู้การอ่านและเขียนได้:
- หา iPad, แท็บเล็ตเขียน หรือกระดานไวท์บอร์ดเล็กๆ ที่คุณสามารถเขียนและลบได้ง่าย
- ใช้รายการคำศัพท์ที่คุณ ได้เรียนรู้ แบ่งออกเป็นกลุ่มละแปดคำ เขียนแต่ละคำในภาษาอังกฤษทางด้านซ้ายของกระดานไวท์บอร์ดในคอลัมน์เดี่ยว
- ทางด้านขวาของแต่ละคำภาษาอังกฤษ ให้ระบายสีตัวอักษรจีนอย่างระมัดระวัง โดยแน่ใจว่าใช้ลำดับการเขียนที่ถูกต้องและระบายให้งดงามที่สุด เขียนแต่ละตัวซ้ำหลายครั้งก่อนย้ายไปที่ตัวต่อไป เพื่อให้คุณได้คุ้นเคยกับการเขียน ลบตัวอักษรออกเมื่อคุณเขียนหลายครั้งแล้ว เหลือไว้แต่แค่ภาษาอังกฤษบนกระดาน
- พยายามเขียนตัวอักษรแต่ละตัวจากความทรงจำทางด้านขวาของคำภาษาอังกฤษ เมื่อคุณเขียนครบทุกอักษรแล้ว ลบออกและเริ่มเขียนซ้ำจากความทรงจำต่อเนื่อง เขียนแต่ละตัวแล้วลบซ้ำจนกว่าคุณจะสามารถเขียนตัวอักษรถัดจากคำภาษาอังกฤษได้อย่างครบครันโดยไม่ต้องตรวจสอบ
- เริ่มกระบวนการเดียวกันนี้ใหม่สำหรับกลุ่มแปดตัวอักษรถัดไป เมื่อคุณจำแปดตัวนั้นได้แล้ว ฝึกเขียนแปดตัวแรกเพิ่มเติมจากความทรงจำ ร่วมไปกับการเขียนชุดใหม่ ทำเช่นนี้จนกว่าคุณจะจำคำได้ตั้งแต่ 16-40 คำ ทำซ้ำกระบวนการในวันถัดไปกับกลุ่มคำใหม่ และรักษาการทบทวนคำเก่าอยู่เสมอ ในที่สุดนี้จะช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้มากมาย
ฉันทำขั้นตอนนี้มากว่าสิบปี ตอนที่เริ่มแรก มันใช้เวลาฉันเกือบหนึ่งชั่วโมงในการจำการเขียนตัวอักษรแปดตัว
เมื่อเวลาผ่านไปฉันคุ้นเคยกับการเขียนตัวอักษรมากขึ้น และเร็วๆ นี้ก็ใช้เวลาเพียง 15 นาทีในการจดจำกลุ่มตัวอักษรใหม่แต่ละกลุ่ม จนฉันสามารถอ่านและเขียนตัวอักษรได้เกินกว่า 2,000 ตัว
ขั้นตอนต่อไป
การเรียนภาษาจีนเป็นประสบการณ์ที่คุ้มค่าสำหรับฉัน และฉันหวังว่ามันจะดีสำหรับคุณเช่นกัน ด้วยเคล็ดลับและทรัพยากรที่ฉันได้วางไว้ คุณสามารถเริ่มการเดินทางของคุณในการเรียนรู้ภาษาที่สวยงามนี้ โชคดี! 祝你好运! Zhù nǐ hǎo yùn!