Il nuovo Coronavirus del 2019 sta dominando le news nella regione. Molti espatriati e visitatori si stanno chiedendo quale sia la situazione effettiva e quali misure possano adottare.
In questa guida preliminare, ti forniremo una panoramica dei risultati importanti, delle notizie, delle ricerche e delle istruzioni che puntano a servire come una risorsa unica per chiunque stia restando o venendo in Thailandia e cercando di familiarizzare con la situazione.
Il nostro obiettivo era mantenere le informazioni il più possibile fattuali senza esagerare i pericoli per ottenere clic.
Si prega di tenere a mente che gli autori non sono specialisti in malattie infettive. Sebbene abbiamo chiesto a professionisti medici di fornire feedback sulla correttezza delle informazioni, questo articolo è inteso come ‘miglior sforzo’ durante un periodo di incertezza e con molti dettagli non ancora noti. È fornito ‘così com’è’ e senza alcuna garanzia o assicurazione.
Si spera che gran parte di questo sarà solo di natura informativa e non qualcosa con cui entrerai in contatto in prima persona.
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
- Quante persone in Thailandia sono state finora infettate?
- Come sta affrontando la Thailandia il nuovo Coronavirus del 2019?
- Dichiarazione di Stato d'Emergenza
- Chiusure in Provincie a Rischio
- Chiusure di Scuole, Università e Parchi Nazionali
- Promozione del Distanziamento Sociale
- Rinvio del Festival dell'Acqua
- Misure aggiuntive per i passeggeri in entrata
- Cancellazione dei visti all'arrivo
- Cancellazione dei voli internazionali
- Pianificazione per aiutare i soggiornanti oltre il termine
- Scanner Termici, Igienizzanti per Le Mani e Mascherine Chirurgiche
- Cosa succede quando qualcuno viene infettato dal virus in Thailandia?
- È sicuro viaggiare in Thailandia?
- Posso ancora spedire articoli in Thailandia?
- Come aggiornarsi sulla situazione attuale del virus in Thailandia?
- Precauzioni
- Maggiori informazioni sul Coronavirus
- Domande frequenti
- Collegamenti Utili
- Ora, a te
Quante persone in Thailandia sono state finora infettate?
Ogni giorno, il sito web del Ministero della Salute Pubblica della Thailandia pubblica il numero più recente di casi confermati totali, casi gravi, pazienti dimessi e decessi.
Ci sono segnalazioni che questi numeri non catturano tutti i casi in Thailandia e che ci possa essere un grande numero di casi non diagnosticati o asintomatici.
Tuttavia, fornisce un’idea approssimativa del tasso attuale di diffusione.
Il Dipartimento di Controllo delle Malattie della Thailandia ha un buon sito web che mostra aggiornamenti in tempo reale e statistiche sul numero di casi confermati, recuperi e decessi.
Come sta affrontando la Thailandia il nuovo Coronavirus del 2019?
La Thailandia ha implementato nuove misure per fermare il COVID-19.
**Dal momento che nuove normative vengono rilasciate su base quotidiana. Le informazioni di seguito potrebbero essere già obsolete. Si prega di fare riferimento al Thaiger per notizie e regolamenti aggiornati. **
Dichiarazione di Stato d’Emergenza
Il 24 marzo, il Primo Ministro della Thailandia ha dichiarato lo stato di emergenza in Thailandia, che sarà in vigore per un mese a partire dal 26 marzo.
Ci potrebbero essere coprifuochi che impediscono alle persone di uscire in determinati orari, chiusura di alcune rotte di trasporto e divieto di raduni sociali.
Ulteriori informazioni verranno rilasciate quotidianamente dal Primo Ministro alle 14:00.
Chiusure in Provincie a Rischio
La Thailandia ha parzialmente chiuso Bangkok dal 22 marzo chiudendo i luoghi di aggregazione, tra cui:
- Grande magazzini, eccetto supermercati, farmacie e ristoranti con servizi di consegna di cibo
- Cinema
- Mercati su strada, eccetto mercati di freschi
- Palestra e piscine
- Pub
- Parrucchieri
I ristoranti possono ancora operare normalmente, ma solo per asporto e consegne.
Il Bangkok Post ha una buona lista di luoghi che devono essere chiusi durante la chiusura.
Oltre a Bangkok, una politica simile è stata attuata per altre province a rischio, tra cui Nakhon Ratchasima, Phuket, Khon Kaen, Chiang Mai, Chiang Rai e altre.
I residenti in queste province sono anche incoraggiati a mettersi in autoquarantena e rimanere a casa durante questo periodo, indipendentemente dal fatto che presentino sintomi di COVID-19 o meno.
Chiusure di Scuole, Università e Parchi Nazionali
A partire dal 18 marzo 2020, tutte le scuole, università e organizzazioni educative in Thailandia devono rimanere chiuse fino a nuovo avviso.
Nel frattempo, le lezioni possono essere svolte online.
I parchi nazionali sono anch’essi chiusi a partire dal 25 marzo 2020.
Promozione del Distanziamento Sociale
L’idea di distanziamento sociale è stata ampiamente promossa in Thailandia. Ad esempio,
- Le persone sono incoraggiate a lavorare da casa anziché andare in ufficio
- Le caffetterie hanno servito caffè su ruote con un sistema di corde e carrucole
- Gli adesivi di distanziamento sociale sono stati posti sugli ascensori
Rinvio del Festival dell’Acqua
Il Festival dell’Acqua, normalmente tenuto ad aprile per celebrare il Capodanno Thai, sarà posticipato nel 2020 finché la situazione non migliorerà.
Misure aggiuntive per i passeggeri in entrata
**La Thailandia ha rilasciato nuove normative il 25 marzo chiudendo i confini via terra, mare e aria. Solo i cittadini thailandesi, gli espatriati con permesso di lavoro, i diplomatici e altre persone esentate dal Primo Ministro possono entrare nel paese.**
Secondo il sito web del Ministero della Salute Pubblica della Thailandia, misure aggiuntive si applicano a tutti i passeggeri in volo verso la Thailandia. I passeggeri devono:
- Mostrare un certificato medico che conferma che non c’è “Nessuna evidenza di infezione da COVID-19 nelle 72 ore precedenti e nessun sintomo di malattia nei 14 giorni precedenti alla data di partenza”
- Mostrare di avere un’assicurazione sanitaria che copre $100.000 USD per il loro soggiorno in Thailandia
- Compilare un nuovo modulo sanitario (modulo T.8)
Vengono adottate misure aggiuntive se si proviene da un paese con un’epidemia di COVID-19 in corso:
- Devi installare una nuova applicazione mobile chiamata “AOT Airport of Thailand” per il monitoraggio della salute. Puoi scaricare l’applicazione tramite un codice QR negli aeroporti della Thailandia.
- Se hai uno dei sintomi di COVID-19, verrai indirizzato a un ospedale designato.
- Sei tenuto a monitorare autonomamente per 14 giorni presso la tua residenza registrata.
Una lista aggiornata delle misure implementate durante l’attuale epidemia di COVID-19 può essere trovata su questa pagina.
Cancellazione dei visti all’arrivo
La Thailandia ha cancellato i visti all’arrivo per i seguenti 22 paesi:
- La Repubblica di Bulgaria
- Regno del Bhutan
- Repubblica Popolare Cinese
- Repubblica di Cipro
- Repubblica Federale Democratica di Etiopia
- La Repubblica delle Figi
- Georgia
- Repubblica dell’India
- La Repubblica del Kazakistan
- La Repubblica di Malta
- Gli Stati Uniti Messicani
- La Repubblica di Nauru
- Papua Nuova Guinea
- Romania
- La Federazione Russa
- Regno dell’Arabia Saudita
- Taiwan
- La Repubblica dell’Uzbekistan
- La Repubblica di Vanuatu
- La Repubblica Italiana
- Repubblica di Corea
- Hong Kong
Cancellazione dei voli internazionali
Molte compagnie aeree con base in Thailandia, tra cui Thai AirAsia, hanno ora completamente cancellato tutti i voli internazionali fino al 25 aprile 2020.
Thai Airways ha sospeso tutti i voli fino al 31 maggio 2020.
Thai Lion Air ha cancellato sia i voli internazionali che locali fino al 30 aprile 2020.
Pianificazione per aiutare i soggiornanti oltre il termine
La Thailandia sta ora pianificando per aiutare i soggiornanti oltre il termine in Thailandia che non possono tornare nei loro paesi a causa dell’epidemia del virus.
Questa misura non è ancora stata implementata, ma dovremmo saperne di più presto.
C’era anche un rapporto che è molto più facile fare un’estensione del visto in Thailandia durante questo periodo.
Scanner Termici, Igienizzanti per Le Mani e Mascherine Chirurgiche
Scanner termici sono stati installati in vari aeroporti internazionali, tra cui Suvarnabhumi, Don Mueang, Chiang Mai e Phuket.
Molti ospedali, stazioni BTS, stazioni MRT e condomini hanno anche iniziato a installare telecamere termiche. Se si riscontra che hai la febbre, ti verrà negato l’ingresso o verrai inviato a un ospedale vicino.
Se affitti un appartamento, sei tenuto a fare un controllo della febbre all’ingresso.
Gli igienizzanti per le mani sono anche ampiamente forniti presso le stazioni BTS e MRT, le stazioni di servizio e i ristoranti.
Cosa succede quando qualcuno viene infettato dal virus in Thailandia?
Se qualcuno è infetto o sospettato di essere infetto da COVID-19, verrà isolato e monitorato attentamente dagli ospedali fino a quando non sarà completamente guarito.
O verranno inviati al centro medico specializzato statale per le malattie infettive, chiamato Istituto delle Malattie Infettive Bamrasnaradura.
Inoltre, la maggior parte degli ospedali in Thailandia ha un’area designata con stanze a pressione negativa e politiche per l’equipaggiamento di protezione personale, o PPE.
È sicuro viaggiare in Thailandia?
Il CDC ha emesso un avviso di livello 3 (“Evita Viaggi Non Essenziali”) per la Thailandia: “La Thailandia sta vivendo una trasmissione diffusa e continua di una malattia respiratoria causata dal nuovo coronavirus (COVID-19). Il CDC raccomanda ai viaggiatori di evitare tutti i viaggi non essenziali in Thailandia.”
Posso ancora spedire articoli in Thailandia?
È ancora possibile spedire articoli in Thailandia. tuttavia, i tempi di spedizione per gli articoli dall’estero sono aumentati notevolmente poiché le compagnie aeree hanno ridotto i voli (e quindi c’è meno spazio per i pacchi).
Ad esempio, la spedizione SF, che era il principale spedizioniere di iherb.com per la Thailandia, ha essenzialmente cessato di consegnare qui e le uniche opzioni sono i pacchetti postali normali.
Come aggiornarsi sulla situazione attuale del virus in Thailandia?
The Il Ministero della Salute Pubblica della Thailandia è un ottimo sito web per tenersi aggiornati sulla situazione del nuovo Coronavirus del 2019.
Rilasciano attivamente un rapporto giornaliero in inglese che ti fornisce informazioni aggiornate sul virus, non solo per la Thailandia, ma in tutto il mondo.
Puoi anche seguire il account Twitter WHO Thailand che twitta regolarmente su cosa fare per proteggersi dal virus. Puoi anche usare questo hashtag: #coronavirusthailand.
Il gruppo di supporto per la comunità straniera per il COVID di Chiang Mai pubblica attivamente nuove notizie sulla situazione del COVID-19 in Thailandia.
Richard Maude, medico di medicina tropicale ed epidemiologo, twitta regolarmente informazioni interessanti sul coronavirus.
IlThaiGer, Khao Sod English, e Bangkok Post hanno sezioni specifiche per le notizie sul COVID-19 in Thailandia.
Precauzioni
Diamo un’occhiata a come puoi proteggerti dal nuovo Coronavirus del 2019.
Come proteggersi dal virus
L’OMS ha rilasciato i seguenti consigli per proteggerti dal COVID-19:
- Pulisci frequentemente le mani usando un gel a base di alcol o acqua e sapone;
- Quando tossisci e starnutisci copri bocca e naso con gomito flesso o fazzoletto – getta immediatamente il fazzoletto e lavati le mani;
- Evita contatti ravvicinati con chiunque abbia febbre e tosse;
- Se hai febbre, tosse e difficoltà respiratorie cerca assistenza medica presto e condividi la cronologia dei viaggi passati con il tuo fornitore di assistenza sanitaria;
- Quando visiti mercati vivi in aree in cui attualmente ci sono casi di nuovo coronavirus, evita contatti diretti non protetti con animali vivi e superfici a contatto con animali;
- Il consumo di prodotti animali crudi o poco cotti deve essere evitato. Carne cruda, latte o organi animali devono essere maneggiati con cura, per evitare la contaminazione incrociata con alimenti non cotti, come da buone pratiche di sicurezza alimentare.
Ci sono anche linee guida aggiuntive per coloro che lavorano in mercati umidi in Cina e Sud-Est asiatico, tra cui:
- Indossare camici protettivi, guanti e protezione facciale mentre si maneggiano animali e prodotti animali
- Rimuovere l’abbigliamento protettivo dopo il lavoro, lavarlo ogni giorno e lasciarlo sul luogo di lavoro.
- Evitare di esporre i membri della famiglia a abbigliamento e scarpe da lavoro sporchi.
- Disinfettare attrezzature e area di lavoro almeno una volta al giorno.
Devo indossare una maschera?
Ci sono informazioni contrastanti su se dovresti o meno indossare una maschera per proteggerti dal COVID-19.
Sorprendentemente, secondo l’ Organizzazione Mondiale della Sanità, potresti non aver bisogno di indossare una mascherina chirurgica in Thailandia.
L’OMS Thailandia ha twittato l’infografica sottostante riassumendo quando hai bisogno o non hai bisogno di indossare una maschera.
Allo stesso modo, Forbes ha un buon articolo che spiega il coronavirus e la protezione del viso.
La BBC ha anche un articolo simile su “Indossare mascherine può fermare i virus?”. L’articolo dice che
“Le maschere chirurgiche di routine per il pubblico non sono una protezione efficace contro i virus o batteri trasportati nell’aria”, che era come “la maggior parte dei virus” veniva trasmessa, perché erano troppo larghe, non avevano un filtro per l’aria e lasciavano gli occhi esposti.
Ma potevano aiutare a ridurre il rischio di contrarre un virus tramite “lo spruzzo” da uno starnuto o un colpo di tosse e offrire una certa protezione contro le trasmissioni mano a bocca.”
D’altro canto, le mascherine sono più efficaci per prevenire la diffusione della malattia da parte di individui infetti. Il governo di Hong Kong ha una buona spiegazione su quando, come e perché dovresti indossare una maschera.
Tuttavia, le autorità thailandesi fanno ancora incoraggiare le persone a indossare mascherine durante un’epidemia virus, affermando che è “meglio di niente”.
Gli aeroporti in Thailandia sono uno dei primi luoghi a rilasciare nuove normative che richiedono a tutti i passeggeri di indossare mascherine per proteggersi dal COVID-19.
A partire dal 25 marzo, il Dipartimento dei Trasporti Territoriali ha rilasciato una regola simile per tutti i passeggeri che stanno salendo a bordo di treni, compresi BTS e MRT.
E ora c’è un rapporto che devi indossare una maschera quando visiti organizzazioni governative, incluso l’ufficio immigrazione a Chiang Mai.
A causa della carenza di maschere chirurgiche, le autorità thailandesi hanno dichiarato che a meno che non siate operatori sanitari, una maschera facciale in tessuto è sufficiente.
Inoltre, c’era un rapporto di uno studio su Facebook che i sterilizzatori UV per biberon potrebbero consentire il riutilizzo di mascherine N95 e altre mascherine. Qualsiasi genitore che abbia accesso a uno può utilizzarlo per sterilizzare qualsiasi mascherina abbia.
Indossare una mascherina potrebbe offrire una protezione aggiuntiva per individui sani, a condizione che la indossino correttamente. Ad esempio, non dovresti toccare la superficie della mascherina dopo averla indossata.
Questo video qui ti mostra come indossare correttamente una mascherina.
Potrebbe anche essere necessario indossare una maschera per proteggerti dall’inquinamento atmosferico.
Quale igienizzante per le mani dovrei usare?
Dovresti lavarti regolarmente le mani. Strofinarsi gli occhi con le mani contaminate comporta un rischio poiché è possibile che il virus possa entrare nel corpo attraverso la mucosa oculare.
Nel caso in cui non puoi lavarti le mani regolarmente con sapone e acqua, i Centers for Disease Control and Prevention raccomandano di usare un disinfettante per le mani a base di alcool contenente almeno il 70% di alcol.
Sebbene i disinfettanti per le mani in Thailandia non indichino chiaramente la concentrazione sull’etichetta, è richiesto dalla Thailand Food and Drug Administration che tutti i disinfettanti per le mani venduti in Thailandia contengano oltre il 70% di alcol.
Pertanto, è sicuro presumere che puoi acquistare qualsiasi disinfettante per le mani purché sia approvato dalla Thailand FDA.
Cosa fare quando sospetti di essere infettato dal coronavirus?
Secondo il Thailand Department of Disease Control, ecco cosa devi fare:
“Se hai uno o più dei seguenti sintomi tra cui febbre, tosse, mal di gola, naso che cola e difficoltà respiratorie dopo essere tornato da aree colpite entro 14 giorni, dovresti informare immediatamente un medico, un infermiere o il personale sanitario.”
Puoi anche contattare la linea diretta del Department of Disease Control al 1422.
Maggiori informazioni sul Coronavirus
Diamo un’occhiata alle informazioni generali che dovresti sapere su COVID-19.
Cos’è un Coronavirus?
I coronavirus sono in realtà il nome di una grande famiglia di virus. Possono essere comunemente trovati in molte specie animali, tra cui gatti, bovini, cammelli e pipistrelli.
Ci sono solo pochi tipi di coronavirus che causano malattie negli esseri umani. Due malattie ben note causate dal virus sono MERS e SARS.
Il virus può causare malattie, inclusi febbre e problemi respiratori, quando viene trasmesso agli esseri umani.
Il coronavirus trovato nel 2019 è un nuovo tipo di virus. Si chiama 2019 Novel Coronavirus, o COVID-19 in breve.
Da dove viene il COVID-19?
Si ipotizza che il COVID-19 provenga da un mercato del pesce a Wuhan, Cina.
Sebbene si creda comunemente che il COVID-19 provenga da un pipistrello, non sappiamo se questo sia vero o meno.
Altri rapporti hanno anche detto che il virus proviene dai serpenti.
È necessaria ancora un’ulteriore indagine per determinare la vera causa del 2019 Novel Coronavirus.
Dovresti essere cauto quando leggi sul virus poiché c’è molta disinformazione in circolazione online.
Perché il nome “corona”?
Il nome coronavirus deriva dal suo aspetto, poiché il virus ha una forma a corona.
“Corona” deriva dal latino, che significa “corona”.
Quali sono i sintomi del COVID-19?
I sintomi comuni del Novel Coronavirus sono febbre, tosse e difficoltà respiratorie.
Tuttavia, si prega di notare che i sintomi del virus possono variare tra ogni individuo.
Alcuni pazienti infetti potrebbero non mostrare alcun sintomo, mentre altri possono avere febbri e difficoltà respiratorie.
Puoi scoprire di più sul 2019 Novel Coronavirus sul sito del Centers for Disease and Control and Prevention.
Quanto è mortale?
Il Novel Coronavirus ha causato oltre quindicimila morti in tutto il mondo.
Precedentemente, si speculava che il tasso di mortalità fosse solo del 2%. Tuttavia, ora è essendo rivalutato a causa dell’aumento del numero di morti.
Puoi controllare il numero aggiornato di casi confermati, morti e tasso di mortalità su worldometers.info.
Come si diffonde?
Il Novel Coronavirus 2019 si diffonde principalmente attraverso goccioline respiratorie prodotte quando si tossisce o si starnutisce.
Il Center for Disease Control and Prevention ha dichiarato che:
“Si pensa che il virus si diffonda principalmente da persona a persona.
- Tra persone che sono in stretto contatto tra loro (entro circa 6 piedi).
- Attraverso gocce respiratorie prodotte quando una persona infetta tossisce o starnutisce.
Queste gocce possono atterrare nelle bocche o nei nasi delle persone vicine o essere possibilmente inalate nei polmoni.”
È anche possibile che il COVID-19 possa essere diffuso da persone asintomatiche o da contatto con oggetti contaminati, come dichiarato dal CDC:
“Si pensa che le persone siano più contagiose quando sono più sintomatiche (quando stanno peggio).
Potrebbe esserci una certa diffusione prima che le persone mostrino sintomi; ci sono stati rapporti di ciò che accade con questo nuovo coronavirus, ma non si pensa che questo sia il modo principale in cui il virus si diffonde.”
“Potrebbe essere possibile che una persona possa ottenere il COVID-19 toccando una superficie o un oggetto che ha il virus su di esso e poi toccando la propria bocca, naso o possibilmente gli occhi, ma non si pensa che questo sia il modo principale in cui il virus si diffonde.”
Quante persone sono state infettate finora?
Sebbene il Novel Coronavirus sia meno mortale della SARS, sembra si diffonda più facilmente, con quattrocentomila casi finora. Il numero è aumentato rapidamente a marzo.
Worldometers fornisce il numero aggiornato di casi confermati.
Quali paesi sono stati infettati dal virus finora?
Mentre la maggior parte dei casi confermati inizialmente proveniva da Wuhan, Cina, il COVID-19 si è rapidamente diffuso in molti paesi in tutto il mondo, tra cui Italia, Corea del Sud, Francia, Germania, Stati Uniti, Singapore e Thailandia.
Puoi controllare una mappa di monitoraggio in tempo reale del Novel Coronavirus dal Johns Hopkins University’s Center.
Domande frequenti
L’OMS ha twittato un set di utili domande & risposte relative alla diffusione del COVID-19, tra cui:
- Il nuovo coronavirus colpisce le persone anziane o anche le persone più giovani sono suscettibili?
- È sicuro ricevere un pacco dalla Cina?
- Gli animali domestici a casa possono diffondere il nuovo virus?
- I vaccini contro la polmonite ti proteggono contro il nuovo coronavirus?
- Mangiare aglio può aiutare a prevenire l’infezione dal nuovo coronavirus?
Collegamenti Utili
Ecco alcuni collegamenti utili riguardanti la situazione del 2019 Novel Coronavirus:
Informazioni generali sul virus
- Centers for Disease Control and Prevention
- Organizzazione Mondiale della Sanità
- Il Ministero della Salute Pubblica della Thailandia
- Portale Covid-19 di Google
Mappe e dati
- Johns Hopkins Whiting School of Engineering
- Worldometers (fornisce numeri aggiornati in tutto il mondo)
- Cancellazione voli
- Lista delle restrizioni di viaggio del New York Times (fornisce una panoramica delle attuali restrizioni di viaggio a livello mondiale)
- Aggiornamento quotidiano sul virus
Media
- CNN
- BBC
- Reuters
- CoronaVirusFlu Twitter
- Dott. Alexey Kulikob Twitter
- Dott. John Cambell YouTube
- Nuovo Video Medico YouTube
- #coronavirus
Sito web dell’Ambasciata
Un certo numero di siti web elenca informazioni aggiornate sulla situazione in Thailandia e i servizi che attualmente forniscono ai loro cittadini oltre a quali azioni consigliano loro di intraprendere:
- Australia
- Canada
- India
- Germania
- Singapore
- Regno Unito
- Stati Uniti
Ricerca
- Nowcasting e previsione della potenziale diffusione domestica e internazionale dell’epidemia di COVID-19 originante a Wuhan, Cina: uno studio modellistico
- Trasmissione dell’infezione da COVID-19 da un contatto asintomatico in Germania
- Nuovo coronavirus COVID-19: prima stima dei parametri epidemiologici e previsioni epidemiche
- Incredibile somiglianza di inserti unici nella proteina spike del COVID-19 con gp120 e Gag di HIV-1
- Il nuovo coronavirus 2019 (COVID-19) utilizza il recettore della SARS-coronavirus ACE2 e la proteasi cellulare TMPRSS2 per l’ingresso nelle cellule bersaglio
- Il sistema digerente è una potenziale via di infezione del COVID-19: un’analisi bioinformatica basata su trascrittomi a cellula singola
Puoi anche leggere più ricerche su rxivist.org.
Ora, a te
Nel caso tu abbia qualcosa da condividere, inclusi come proteggerti durante l’epidemia di virus, o fonti aggiuntive che dovremmo aggiungere, ti invitiamo a farcelo sapere nei commenti.
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国): 
Русский: 
Nederlands: 
العربية: