Guida per Espatriati ai Siti di Incontri in Cina nel 2025

Non puoi sempre usare Tinder, ma puoi usare Tantan. Puoi scegliere tra chattare con nuovi amici su popolari app di social networking o swipare a destra per interagire in cinese o inglese su un’interfaccia coinvolgente e colorata per trovare il tuo prossimo appuntamento a cena. Vuoi qualcosa di ancora più di nicchia?

Puoi persino utilizzare un’app che è specificamente progettata per trovare un compagno di cena, abbinando gli utenti in base alle preferenze alimentari e ai ristoranti vicini. Benvenuti nel mondo degli appuntamenti online in Cina.

Se stai pianificando di trasferirti in Cina o ti sei appena trasferito e stai cercando di esplorare la tua nuova casa adottiva, sappi che i siti di incontri online e le app di matchmaking sono una parte importante della cultura sociale nella maggior parte delle città e dei paesi del paese.

Ma uscire, come molte altre cose riguardanti la vita in Cina, è unico rispetto a qualsiasi cosa tu possa vivere a casa.

Per aiutarti a orientarti in quello che può sembrare un mondo travolgente degli appuntamenti online in Cina, di seguito abbiamo coperto le migliori app e siti di incontri usati sia dagli espatriati che dai locali.

Scoprirai quali offrono opzioni in lingua inglese, cosa cercano le persone sulle app e i punti salienti di ciascuna piattaforma in modo da poter trovare il tuo abbinamento ideale in pochissimo tempo.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Boom degli incontri online

Che tu abbia 20, 30 o 60 anni, ci sono app e siti di incontri online disponibili per te in Cina.

Gli appuntamenti online sono stati un passatempo popolare (e spesso essenziale) nel Regno di Mezzo negli ultimi decenni, ma l’uso di molte app e siti di incontri è aumentato vertiginosamente nel 2020 quando il mondo era chiuso.

Siti web di incontri in Cina

Sebbene le app di incontri mobile siano molto più comuni in Cina, ci sono ancora alcuni siti di incontri disponibili per gli espatriati. Ecco i migliori siti di incontri in Cina, chi li usa e cosa cercano le persone sulla piattaforma.

ChinaLoveCupid

Chi lo usa: Popolare tra le persone tra i 25 e i 30 anni, ma attrae anche un pubblico più anziano. La maggior parte degli utenti sono single cinesi e uomini occidentali.

Cosa cercano: Connessioni significative, relazioni a lunga distanza e relazioni serie.

Secondo il loro sito web, ChinaLoveCupid ha oltre 1,4 milioni di membri. Fondato nel 2005, questo è il sito di incontri cinese da utilizzare se non sei ancora in Cina ma vuoi cercare il tuo potenziale compagno in anticipo.

Sebbene sia un sito popolare per i cinesi per trovare l’amore, quando si tratta di incontri internazionali ChinaLoveCupid è principalmente utilizzato da uomini occidentali in cerca di una donna cinese locale.

La maggior parte dei profili qui è anche verificata. Questo significa che sono persone reali al contrario di altre app piene di profili falsi.

Gli utenti possono chattare in qualsiasi lingua, ma se non ti senti sicuro delle tue competenze in cinese e vuoi comunque comunicare nella lingua locale di un utente, c’è un traduttore automatico disponibile.

ChinaLoveCupid è un sito reputato per incontri, quindi il processo di verifica dei membri è piuttosto approfondito.

Se vuoi iniziare a cercare il tuo abbinamento, puoi facilmente iscriverti gratuitamente. La versione gratuita ti darà accesso a match di base e like, ma puoi chattare solo con i membri paganti. È necessario un aggiornamento per chattare con tutti i membri.

L’abbonamento Gold costa US$29,98 al mese e l’abbonamento Platinum costa US$34,99 al mese, con offerte disponibili per abbonamenti più lunghi.

Jiayuan

Chi lo usa: Persone tra i 25 e i 30 anni
Cosa cercano: Relazioni a lungo termine

Jiayuan è il più grande sito di incontri online nella Cina continentale e i suoi utenti cercano connessioni serie. Per alzare il livello, è anche partner di un servizio di matchmaking. La cosa sfortunata per gli espatriati è che il sito web e tutte le funzioni sono solo in cinese.

Advertisement

Quindi, se sei cinese o sei fluente nella lingua, Jiayuan ha molte funzionalità avanzate disponibili per gli utenti paganti che cercano un partner a lungo termine.

App di incontri in Cina per espatriati

Ecco un riepilogo delle principali app di incontri in lingua inglese disponibili per gli espatriati in Cina.

Tantan (探探)

Chi lo usa: Tipicamente utenti più giovani tra i 20 e i 30 anni nelle aree urbane
Cosa cercano: Tutto, dagli incontri occasionali alle relazioni serie

La risposta cinese a Tinder, Tantan rimane una delle app di incontri più utilizzate in Cina. L’azienda è stata acquisita dalla popolare app Momo nel 2018 e ha più di 10 milioni di utenti attivi giornalieri a partire dal 2025.

Lo stile e l’interfaccia sono essenzialmente gli stessi della sua controparte globale, dove gli utenti swipano in base alla posizione e vengono immediatamente abbinati.

Questa è la migliore app di incontri mobile da utilizzare in Cina se cerchi la familiarità di Tinder, ma vuoi più connessioni con i locali. E poiché Tinder non è facilmente accessibile in Cina, più espatriati e altri stranieri scelgono Tantan come alternativa.

Iscriviti con il tuo numero di telefono locale o, come Tinder, iscriviti tramite il tuo account Facebook (che avrai bisogno di un VPN per la Cina).

Gli utenti possono postare fino a sei foto sul loro profilo, e c’è una funzione “Momenti” dove puoi caricare immagini extra/aggiornamenti quotidiani che solo i tuoi abbinamenti possono vedere. Puoi scaricare l’app gratuitamente e utilizzare le funzioni base di swipe, match e chat su Tantan, ma qualsiasi extra richiede un abbonamento.

Al costo di 60 RMB al mese, l’abbonamento VIP ti dà like illimitati, swipe e la possibilità di tornare a un profilo su cui hai accidentalmente swipato a sinistra (non l’abbiamo fatto tutti qualche volta).

Questo abbonamento a pagamento viene fornito con una prova gratuita di 3 giorni (assicurati solo di annullare correttamente la tua iscrizione prima che scadano i tre giorni).

Recenti recensori di Tantan sul Google Play Store hanno segnalato molti profili falsi, supporto clienti lento e problemi con la verifica facciale.

WeChat

Chi lo usa: Tutti in Cina
Cosa cercano: Nuovi amici, cerchie sociali e connessioni a lungo termine.

Anche se tecnicamente non è un’app di incontri, puoi ampliare le tue connessioni online e le prospettive romantiche su WeChat, l’app di social network per eccellenza nel Regno di Mezzo.

Attraverso WeChat, puoi fare un numero di cose, dal pagare i tuoi pomodori al mercato, agli incarichi di lavoro, alla scoperta dei migliori eventi che si svolgono nella tua città questo fine settimana.

Ma oltre ai pagamenti digitali e al brainstorming con i tuoi colleghi, l’app è anche un ottimo strumento per trovare incontri e gruppi di espatriati vicino a te.

E quando si tratta di appuntamenti online, WeChat ha alcune funzioni per aiutarti a espanderti:

• Unisciti a gruppi di incontri: Per far parte della scena degli incontri online e connetterti con potenziali compagni su WeChat, puoi creare un gruppo di incontri da solo e farti amministratore o trovare un gruppo di incontri a cui ti piacerebbe partecipare e chiedere ad uno dei membri il permesso di entrare. Come per altri gruppi WeChat, c’è anche l’opzione di chiedere ad un amministratore del gruppo il codice QR che puoi scansionare per unirti al gruppo.

• Trova persone nelle vicinanze: Con questa funzione attivata, puoi vedere altri utenti dello stesso sesso entro un raggio di km vicino e iniziare a chattare se accettano il tuo messaggio.

Puoi anche seguire account come DateNightChina su WeChat (ID WeChat: datenightchina) per ricevere aggiornamenti sui loro ultimi episodi di podcast sugli incontri in Cina e sugli incontri che si svolgono a Pechino.

QQ

Chi lo usa: Principalmente stranieri e cinesi nel gruppo demografico più giovane (18-30)
Cosa cercano: Amici, socializzazione e incontri dal casual al serio.

Se vivi in Cina da un po’ di tempo, sai che QQ di Tencent è un’ottima app da usare per socializzare e incontrare in inglese in Cina. QQ era l’equivalente cinese del software di messaggistica come MSN o ICQ, e ora l’app si è evoluta con funzionalità che la rendono un’app di incontri utile sia per stranieri che per cinesi.

Come modo per incontrare altri single nella tua area, puoi utilizzare la funzione “cerca amici” basata sulla posizione. C’è anche l’opzione di aggiungere amici su QQ dalla tua lista contatti del telefono e da account di terze parti collegati come Facebook.

Anche se non è sempre facile ottenere alcune app e siti web utilizzati a livello internazionale, le app di incontri come Tinder possono ancora essere usate a volte in Cina. Ma prima di scaricare l’app sul tuo telefono, avrai bisogno di un buon VPN che funzioni bene nel paese.

Per saperne di più su come accedere a Tinder in Cina, consulta questo articolo su scegliere il miglior VPN per la Cina.

App di incontri popolari in lingua cinese

Con app disponibili solo in lingua cinese nel continente ti verrà offerta molta più varietà – dagli utenti attivi, all’interfaccia, al tema e altro ancora. Ecco alcune delle principali app di incontri in Cina da utilizzare in cinese.

Momo

Chi lo usa: Persone tra i 20 e i 30 anni
Cosa cercano: Incontri casuali a relazioni a lungo termine

Momo è attualmente una delle app di incontri più popolari in Cina. Anche se Momo era disponibile sia in inglese che in cinese, è diventata un’app di incontri solo in lingua cinese dal 2014.

Questa è un’altra app basata sulla posizione pensata per abbinare persone in cerca della loro perfetta occasione di appuntamento in Cina. Tuttavia, Momo si è rebrandizzato in un’app più di social networking negli ultimi anni, dopo aver avuto la reputazione di essere uno strumento popolare per incontrare in modo casuale.

Se riesci a usare Momo in Cina, ti piacerà il numero di funzioni incorporate divertenti: cose come annunci per luoghi di incontro suggeriti, giochi e gruppi per incontrare nuove persone.


Baihe

Chi lo usa: Cinesi e alcuni stranieri, 30 e oltre.

Cosa cercano: Relazioni serie

Baihe è un’app di incontri in Cina che non scherza. Il rigoroso processo di iscrizione potrebbe essere il tuo primo indizio, poiché devi verificare tutto, dalla casa/appartamento e auto che possiedi, oltre a condividere con l’app informazioni come il tuo punteggio di credito e il diploma scolastico.

Anche se all’inizio c’è molta verifica, queste funzionalità sono tutte pensate per attrarre utenti in Cina che cercano partnership serie.

Se sei fluente in cinese e stai cercando un partner a lungo termine, allora un’app come Baihe è una delle scelte più serie disponibili sul mercato.

Suggerimenti rapidi per gli appuntamenti online in Cina

Prima di scegliere quale piattaforma utilizzerai per iniziare le tue avventure di incontri online in Cina, esaminiamo alcuni dei principi base da seguire e le cose a cui prestare attenzione quando utilizzi queste app e siti web per socializzare e incontrare.

Sii diretto quando cerchi un potenziale appuntamento

Se vivi in Cina da un po’, probabilmente lo sai già, ma i cinesi possono essere molto più diretti quando si tratta di socializzare e fare nuove amicizie.

Questo è completamente opposto ad un altro paese come la Thailandia, dove non vuoi mai essere diretto su questi argomenti.

Temi come stipendio, storia familiare ed educazione non sono fuori discussione quando si incontra qualcuno di nuovo – infatti, sono molto ben accolti in molti casi, e il mondo degli appuntamenti è uno di questi.

Questo è il totale opposto rispetto a uscire in un altro paese come la Thailandia, dove non vuoi mai essere diretto su questi argomenti al primo appuntamento.

Quindi, per evitare situazioni imbarazzanti al momento dell’incontro, è meglio essere aperti a discutere dettagli come questo in anticipo mentre sei ancora in modalità testo. Pensa a cosa cerchi in un partner di incontri (e in un partner serio) e non esitare a chiedere.

Se sei una donna straniera single in Cina, potresti scoprire che gli uomini cinesi sono molto curiosi di uscire con te ma forse un po’ intimiditi, sappi che non sono sempre gli uomini a fare la prima mossa in Cina, quindi sii audace e diretto con le tue intenzioni. È una buona abilità da praticare in generale, e in Cina è premiata.

Adatta il tuo livello di inglese all’app o al sito

Sebbene ci siano alcune opzioni in lingua inglese, il cinese semplificato è usato sulla maggior parte delle app e siti di incontri in tutta la Cina. Quindi, se usi l’inglese, a seconda dell’app o del sito di incontri che usi (e con chi stai chattando), dovrai variare il tuo livello di inglese.

Se ti trovi in una grande città come Pechino e Shanghai e ti abbini con una persona cinese e hai chiaramente un volto straniero e un profilo in lingua inglese (o tedesco, francese, etc.), è probabile che il tuo abbinamento interagirà con te nella tua lingua nativa.

Ma non sarà sempre così, quindi è meglio non usare linguaggio colloquiale o complesso fin dall’inizio. Basta mantenere il tutto semplice per iniziare e lasciarlo fluire da lì.

Inoltre, se hai solide competenze in cinese e stai cercando di incontrare un locale, avrai molte più scelte quando si tratta di app di incontri. Ti sarà sempre d’aiuto avere un certo livello di competenza nella lingua cinese, quindi potresti voler leggere riguardo a come imparare il cinese da principiante.

Advertisement

Attenzione ai profili falsi

Il catfishing è praticamente un problema globale nel nostro mondo digitale, ma fai attenzione ad alcune piattaforme di incontri online con un rapido processo di verifica, perché questo attirerà innumerevoli profili falsi.

Tuttavia, ci sono state numerose funzionalità aggiunte di recente alle popolari app e siti di incontri in Cina per combattere questo problema.

Pubblica immagini coinvolgenti e modeste di te stesso

Quando costruisci il tuo profilo di incontri, scegli sempre le immagini con attenzione. È importante notare che alcune foto non conformi alle norme PG non sono consentite su molte app e siti web di incontri cinesi, quindi mantieni le immagini per il tuo profilo più sul lato modesto.

Gli appuntamenti online si sono evoluti in Cina negli ultimi anni, con molti siti locali temporaneamente vietati a causa di varie riforme. I siti e le app di incontri più popolari per stranieri che cercano di avere appuntamenti in Cina attualmente sono WeChat, TanTan e ChinaLoveCupid.