Una Recensione Approfondita di ChineseClass101: È Valido?

Non c’è dubbio che la Cina sia una potenza mondiale e che il cinese stia rapidamente diventando una delle lingue commerciali più importanti dopo l’inglese e lo spagnolo. La Cina potrebbe anche essere uno dei paesi più difficili da navigare senza un certo livello di abilità linguistica locale, e fare affari con parlanti cinesi può essere un campo minato di fraintendimenti e incomprensioni culturali e linguistiche.

Qualunque siano le vostre ragioni per voler imparare, vi applaudiamo. Imparare una seconda lingua migliorerà infinitamente la vostra vita. Amplierà i vostri orizzonti lavorativi e vi darà accesso a nuovi gruppi di amici, nuove esperienze e nuove prospettive, permettendovi di comprendere una cultura completamente nuova. 

In questo momento della storia, il nostro mondo intero è stato capovolto dal COVID-19 e stiamo trovando nuovi modi per vivere le nostre vite. L’apprendimento online è sicuro, pratico, sensibile e flessibile. In questo momento, ha più senso che mai studiare online, e vogliamo aiutarvi a prendere la migliore decisione nel vostro percorso educativo. 

Ma quale opzione è la migliore per voi? Le risorse gratuite sono sufficienti o avete bisogno di più responsabilità di quella che i corsi gratuiti offrono? In questa guida esploreremo, in dettaglio, la piattaforma ChineseClass101. 

 

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Cos’è ChineseClass101?

ChineseClass 101 è un sistema di apprendimento della lingua cinese online creato da Innovative Language Learning. Il cinese non è l’unica lingua che puoi imparare su questa piattaforma. Offrono un totale di 34 lingue tramite le loro varie piattaforme web e app mobili, che possono essere scaricate dall’Apple App Store e dal Google Play Store.

Puoi trovare i link cliccando sul loro sito web principale. Dopo aver padroneggiato il mandarino, puoi scegliere di studiare giapponese, tailandese, o francese subito dopo! Le possibilità sono infinite. 

La comodità di poter studiare in qualsiasi momento e ovunque è la parte migliore di ChineseClass101. L’app e il sito web sono sincronizzati e salvano entrambi la tua posizione, quindi puoi facilmente accedere dal tuo telefono a volte e poi sul tuo laptop quando ritorni alla tua scrivania. 

La flessibilità che offre è stata fondamentale per il mio percorso personale di apprendimento. Lo trovo così facile da usare mentre viaggio in metropolitana. Aiuta il tempo a volare, e mi fa sentire di aver realizzato qualcosa durante le ore che normalmente trascorrerei in ozio. 

La progressione delle lezioni è logica e completa. È facile entrare e uscire, anche se non puoi finire l’intera lezione in un’unica seduta. La lezione successiva è prontamente disponibile e facilmente accessibile, e puoi stare tranquillo sapendo che ti verrà presentato un passo avanti confortevole con la giusta quantità di nuovo vocabolario da affrontare. 

Le lezioni si basano su situazioni reali o conversazioni semplici che aiuteranno chiunque a navigare nella vita quotidiana in Cina o ad avviare una conversazione amichevole. Una grande funzione è che ogni lezione può essere scaricata come PDF in modo da poter studiare offline e conservare un registro delle tue lezioni nel caso avessi bisogno di un ripasso in futuro.

Se pianifichi di trasferirti in Cina, avrai molte opportunità per praticare il tuo cinese e avrai accesso a un’ampia selezione di opzioni per studiare formalmente la lingua. Prima di iniziare, potresti voler consultare questa guida per avere un’idea migliore di cosa stai per affrontare. 

Cosa Imparerai

Ecco cosa otterrai da ChineseClass101.

Quale Cinese?

Si raccomanda che l’apprendimento del mandarino sia il vostro punto di partenza in ChineseClass101. La maggior parte delle persone in Cina parla il mandarino parlato a Pechino, noto come Putonghua (普通话 Pǔ tōng huà). “Putong” significa “standard” e “hua” significa “lingua”.

Il mandarino è la lingua ufficiale della Cina e Taiwan, e una delle diverse lingue parlate a Singapore, Hong Kong, Macao e molti altri paesi nel mondo come parti della Malesia e, naturalmente, all’interno delle comunità cinesi a livello globale. 

Nota: Innovative Language Learning offre anche corsi di cantonese tramite la loro piattaforma CantoneseClass101 . Se ti trasferisci a Hong Kong o Macao, allora è importante che tu scelga il cantonese.

Scrittura

Il cinese scritto o Hanzi (汉子 Hàn zi) si è evoluto in due forme: semplificato e tradizionale. Il cinese scritto tradizionale consiste di molti più tratti in ogni carattere, il che lo rende più difficile da leggere e scrivere. La maggior parte delle persone in Cina può leggere il cinese semplificato.

ChineseClass101 ha a disposizione sia il cinese semplificato che quello tradizionale per permetterti di vedere la differenza. 

Prima di diventare a tuo agio nella lettura dell’Hanzi, ChineseClass101 ti aiuterà a iniziare con Hanyu Pinyin (汉语拼音 Hànyǔ pīnyīn), la versione romanizzata ufficiale del cinese. Pinyin sembra strano all’inizio, ma ti abituerai presto ai suoi suoni e ai segni tonali utili che ti mostrano come pronunciare la parola.

Grammatica 

Le lezioni in ChineseClass101 hanno tutta la grammatica integrata nei dialoghi trascritti e nella conversazione tra i due insegnanti. La maggior parte degli studenti di cinese ti diranno che la grammatica è la parte più facile della lingua.

Advertisement

Non esistono differenze di genere grammaticali maschili e femminili come in spagnolo e quasi nessun aspetto passato/presente/futuro di cui preoccuparsi! Riceverai piccoli suggerimenti e note sulla struttura delle frasi mentre procedi, e prima che te ne accorga, il flusso delle frasi cinesi comincerà a diventare naturale per te.   

Pronuncia 

La possibilità di registrare la propria voce mentre parli Putonghua e poi confrontarla con la registrazione di ChineseClass101 di un parlante cinese nativo che pronuncia ogni parola è una caratteristica fantastica di questo programma.

Pronunciare il mandarino richiede pratica, quindi assicurati di avere del tempo da solo per dire tutto ad alta voce. Potrebbero darti occhi strani se provi a fare questa parte in autobus mentre vai al lavoro.

Struttura del Corso & Livelli

Le loro lezioni sono suddivise in cinque livelli: Introduzione, Principiante Assoluto, Principiante, Intermedio e Avanzato. Ci sono circa 80 lezioni in ogni corso e ognuna viene fornita con la lezione principale seguita da due a sei valutazioni. Queste valutazioni includono test a scelta multipla, pratica di lettura Hanzi, scrittura Hanzi, pratica grammaticale e revisioni del vocabolario. 

Una volta che raggiungi il livello Intermedio (Livello 4) e Avanzato (Livello 5), il corso è allineato con il livello HSK 4 a 5. L’HSK è l’esame di competenza della lingua cinese (汉语水平考试 Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì). Questo esame è il test nazionale standardizzato per il cinese per non madrelingua della lingua. 

Avere un certificato HSK può offrirti migliori opportunità di lavoro in Cina e darti accesso a corsi universitari cinesi. Per molti studenti di cinese, superare l’HSK con un punteggio elevato è il loro obiettivo principale. Il fatto che ChineseClass101 sia stato creato con i livelli HSK al suo interno è molto importante. 

Principiante Assoluto

Il livello uno per principianti assoluti inizia con “ciao”, “da dove vieni?”, e altre parole e frasi di base. È per qualcuno senza alcuna esperienza precedente di parlare cinese.

Principiante

Il livello principiante inizia con brevi conversazioni telefoniche con un certo focus sulla struttura della frase (soggetto + tempo + predicato) e sulla grammatica.

Intermedio

Con il livello intermedio, imparerai conversazioni più sfumate, chiacchiere ma con qualche vocabolario di nicchia, e una chiacchierata più che media, o il tipo di conversazione che normalmente avresti con un tassista. 

Questo è un buon esempio di quanto il livello tre si aspetta che tu possa avere conversazioni più intime con amici cinesi

A: Questi posti sono fantastici.

B: Lo so. Siamo proprio accanto al palco.

A: Guarda…il cantante principale sembra davvero vecchio.

B: Beh…ora sta un po’ invecchiando.

A: E il batterista…è una sedia a rotelle?

B: Hanno iniziato a suonare negli anni ’70.

A: All’improvviso mi sento vecchio. 

Intermedio Avanzato e Avanzato

Una volta raggiunto il livello intermedio avanzato quattro dovresti essere in grado di riconoscere circa 1,000 Hanzi. Al termine del livello avanzato, dovresti saper leggere circa 1,500 Hanzi. Al livello avanzato, i parlanti nel dialogo di esempio hanno conversazioni approfondite su mutui, tassi di interesse della Cina, salute, matrimonio, e altri argomenti avanzati. 

La buona notizia è che anche prima di pagare qualsiasi cosa, puoi provare una lezione di ogni livello dopo aver fatto il test di valutazione. Quindi, se fai l’assessment e senti di aver sottostimato o sovrastimato le tue capacità, puoi provare gli altri livelli per vedere dove ti senti veramente a tuo agio. 

Un altro aspetto positivo è che non sei bloccato su un solo livello. Puoi aggiungere tutti i livelli al tuo dashboard se vuoi e puoi passare tra di loro tutte le volte che vuoi. Non sei mai bloccato a un punto scoraggiante che ti fa sentire a disagio.

Iscrizione & Inizio 

Iscriversi a ChineseClass101 è stato super facile e, come pubblicizzato, non ho dovuto inserire alcun pagamento o informazioni sulla carta di credito. Ho semplicemente fornito la mia email e poi l’ho attivata — l’intero processo è durato meno di cinque minuti. 

Una volta dentro, mi è stato chiesto se volevo il pacchetto premium per 1$. Se non scegli di acquistare questo offerta immediatamente, non la vedrai più. L’offerta vale più di 25$ e fondamentalmente ti offre un mese di premium gratuito.

Dopo il primo mese per 1$, puoi continuare con pagamenti mensili regolari di 25$ o puoi annullare. Non sei obbligato a continuare a pagare, quindi riteno che non sia un grande rischio da correre. 

Se scegli l’offerta da 1 dollaro per iscriverti subito, ti daranno anche altri prodotti bonus come un pacchetto extra di 50 lezioni e qualche altro contenuto premium che normalmente non è incluso nell’abbonamento.

Tuttavia, immagino che la maggior parte delle persone voglia fare una prova prima di inserire le informazioni della carta di credito, quindi ritengo che questa offerta una tantum sia probabilmente sottoutilizzata e piuttosto inutile. Non l’ho selezionata io stesso e ho realizzato il suo valore solo quando era troppo tardi. 

Al primo utilizzo, il sito web è fluido, intuitivo e privo di qualsiasi glitch. C’è più funzionalità nella versione web che nell’app e suggerirei vivamente di iniziare e iscriversi prima tramite il sito web. Dai un’occhiata alle lezioni prima di scaricare l’app e iniziare a utilizzare quella; potresti perderti qualche funzionalità se usi esclusivamente l’app. 

Una delle prime cose che devi fare è il test di valutazione, che ha impiegato circa 20 minuti. È stato abbastanza completo e ha davvero testato la mia memoria. Ho scelto di iniziare al livello due perché sono passati circa quattro anni da quando ho parlato regolarmente cinese. 

Di questi tempi, mentre studio thai, ho paura di dimenticare il mio mandarino, quindi ero un po’ insicuro del mio livello. Dopo diverse lezioni, ho riacquistato un po’ di fiducia e ho realizzato che il livello due era un po’ troppo facile per me, e ho deciso di sfidare me stesso e passare al livello tre.

Accesso & Prezzi 

Ricorda che avrai praticamente accesso completo al sito non appena ti iscrivi e prima ancora di effettuare un pagamento, quindi approfitta di questa occasione per esplorare profondamente. Dopo che la prova di sette giorni è terminata, inizierai a trovare alcune funzionalità bloccate.

Avrai accesso completo solo alla prima lezione di ogni livello e avrai accesso all’audio delle prime tre lezioni di ogni livello ma non al dialogo, al vocabolario, o ad altre funzionalità. Quindi tieni presente questo quando ti iscrivi, e assicurati di avere abbastanza tempo per davvero entrare nel merito. 

Anche se tutte le FAQ e altri scritti promozionali per il sito dicono che puoi usarlo gratuitamente, non credo che abbia molto valore come utente gratuito. Questo è il principale aspetto negativo di ChineseClass101 per me. Sebbene apprezzi che vogliano fornire un po’ di apprendimento gratuito, non vedo alcun valore in ciò che è fornito gratuitamente.

È per questo motivo che non consiglierei il corso a meno che non siate preparati a pagare qualcosa. Non penso che sia sbagliato dover pagare per un prodotto di alta qualità. Proprio come non ci aspettiamo cibo buono o vestiti belli gratuitamente, non dovremmo aspettarci nemmeno che le persone producano software fantastici gratuitamente.

Detto ciò, il prezzo è giusto e molto accessibile per la maggior parte degli studenti. 

Per 4$ al mese (per due anni) puoi ricevere un Piano Base. Questo ti darà accesso a tutte le lezioni e alle note delle lezioni. Ma ti perderesti molte funzionalità con questo pacchetto. Per 10$ al mese, puoi ottenere il Piano Premium.

A mio parere, questo è tutto ciò di cui hai veramente bisogno per imparare il cinese. Ti dà accesso a quasi tutto ciò che il programma ha da offrire: quiz, registrazione della voce, liste di vocabolario, accesso completo tramite mobile e molto altro. Puoi vedere l’elenco delle funzionalità e il confronto dei tre piani qui.

Per 25$ al mese, puoi ricevere il Piano Premium +. Questo piano offre tutte le delizie del Premium con un’aggiunta di personalizzazione. Questo include tempo con un insegnante 1-a-1. Puoi contattare un insegnante cinese reale ogni volta che hai bisogno che qualcuno risponda alle tue domande e pratichi le lezioni. Ricevi anche lezioni e valutazioni personalizzate.

Questo è ottimo se sei qualcuno che ha bisogno di un po’ più di responsabilità per raggiungere i tuoi obiettivi. 

Ora, questi prezzi sono tutti legati alla tua iscrizione per due anni. Questo è un impegno piuttosto grande e capisco completamente che potresti non essere in grado di soddisfare tale obbligo. Fortunatamente, hai anche la possibilità di iscriverti su base mensile, trimestrale, semestrale o annuale. Come per la maggior parte delle offerte, il prezzo diventa più economico più lunga è la tua iscrizione.

Se non sei pronto a impegnarti in un corso di studi a lungo termine, puoi ottenere l’abbonamento di un mese per 8$ per il Base, 25$ per il Premium, e 47$ per il Premium+. Questi prezzi sono ancora ragionevoli considerando che puoi studiare per quante ore vuoi, specialmente rispetto a qualsiasi tariffa equivalente di scuola di lingue in presenza. 

Puoi pagare con carta di credito, PayPal, o altre opzioni se li contatti direttamente per avere maggiori informazioni.

Advertisement

Struttura Della Lezione 

Ai fini di questa recensione, parlerò del Livello 2 – Principiante. Questo è dove ritengo che la maggior parte delle persone si collocherà. 

La prima lezione non è affatto intimidatoria. Il ritmo e la struttura sono perfetti per i principianti con un certo livello di esposizione alla lingua. Il sito web è estremamente intuitivo e facile da navigare e, soprattutto, tutto ciò di cui hai bisogno per la lezione è lì in una pagina.

Puoi scorrere qua e là, fermare e avviare il dialogo degli insegnanti per la lezione in qualsiasi momento, ascoltare certe parole, poi ricominciare la lezione da dove hai lasciato.

Ogni lezione consiste di diversi elementi. Quando arrivi per la prima volta alla pagina, la prima sezione è “Dialogo – Cinese”. Sotto l’intestazione della sezione ci sono sette semplici righe di dialogo cinese in caratteri cinesi semplificati.

Hai sottosezioni che ti permettono di vedere lo stesso dialogo in inglese, pinyin o caratteri cinesi tradizionali, e puoi passare tra di loro tutte le volte che vuoi.

Puoi ascoltare ogni riga di dialogo parlato da madrelingua cinesi. Puoi anche registrare la tua voce riga per riga e confrontarla con quella del parlante cinese. Questo aiuta DAVVERO con i toni. Ricorda che il Putonghua ha quattro toni e farli correttamente è di fondamentale importanza. 

La prossima sezione scompone il vocabolario parola per parola. Ancora una volta, puoi ascoltare ogni parola, provare a metà velocità e registrare anche la tua voce. Puoi fare questi compiti tutte le volte che vuoi finché non li fai bene. Questo vocabolario viene poi fornito sotto forma di flashcard, una presentazione, aggiunto a un banca di parole, e incluso in un quiz rapido per assicurarti di conoscere ogni parola prima ancora di iniziare la lezione. 

Troverai poi alcune note di lezione. Questa parte è ideale per gli appassionati di grammatica. Adoro vedere come le diverse lingue strutturano le frasi, e conoscere il modo in cui i sostantivi e i verbi interagiscono rispetto all’inglese aiuta davvero. In questa sezione, ti diranno cose che devi sapere sul dialogo, come il fatto che aggiungere la particella 吗 (ma) a un verbo lo trasforma in una domanda.

Questi piccoli pezzi chiave di informazione ti aiuteranno a capire la lingua più velocemente rispetto al semplice tentativo di memorizzare il vocabolario. 

La parte finale della lezione è la trascrizione scaricabile della lezione e la registrazione audio della lezione. Si tratta di una conversazione tra due persone, una delle quali è un madrelingua cinese e l’altra è una donna nordamericana. Ho trovato le loro voci piacevoli, facili da capire, perfettamente equilibrate e piacevoli.

Non mi sono annoiato e non era scialbo come presentano altre piattaforme di apprendimento delle lingue. Dopotutto non siamo bambini, quindi ho apprezzato la loro metodologia leggera ma diretta e precisa. 

La lezione audio durava 14 minuti ed era giusta per memorizzare il dialogo con un po’ più di contesto aggiunto. Gli insegnanti prendono il linguaggio del dialogo e ti danno esempi di altre situazioni in cui quel vocabolario può essere usato. Il loro botta e risposta è divertente e chiaro e non indugia troppo a lungo su ogni punto. Mi sono sentito molto a mio agio con la lunghezza della lezione e il modo in cui hanno inserito la grammatica nel contesto. 

Una volta terminata la lezione, puoi fare i tuoi quiz e altre attività di valutazione. Puoi anche tornare in un altro momento per completarli, il che aiuta a rinfrescare e consolidare le tue nuove conoscenze. 

Mi è piaciuta molto anche la sezione dei commenti sotto ogni lezione. Qui puoi inserire le tue domande o feedback, e l’amministratore è lì per rispondere, aiutarti o semplicemente ringraziarti per il tuo contributo. Ha reso la lezione più interattiva e ti ha fatto sentire un po’ più parte di una classe piuttosto che un apprendente solitario. 

Ne vale la pena?

ChineseClass101 è un’opzione conveniente e accessibile per chiunque voglia studiare il Putonghua. Come per qualsiasi tipo di apprendimento, ci vuole disciplina e automotivazione per farlo funzionare.

Iscriversi non ti farà magicamente parlare mandarino in pochi mesi, e se sei il tipo di persona che manca di quella propensione a impegnarsi e fare il lavoro, allora potresti stare meglio in una classe reale. Ma se sei abbastanza incentivato e sei un buon autodidatta, allora questo è sicuramente uno dei migliori programmi sul mercato. 

Che tu stia appena iniziando il tuo viaggio o stia finalmente prendendo sul serio abbastanza per sostenere l’esame HSK, l’accessibilità e l’adattabilità di ChineseClass101 lo rendono perfetto per ogni livello di studente. Considerando che puoi ottenere il loro piano Premium per solo $1 per il primo mese quando ti iscrivi, che puoi cancellare in qualsiasi momento, non c’è rischio nel fare il salto. 

Dopo aver esaminato le risorse complete fornite per te, sentiamo davvero che questo abbonamento ne vale la pena. Per alcune persone, il semplice atto di pagare effettivamente per un programma diventa l’incentivo giusto di cui hanno bisogno per seguire e mantenersi al passo con il lavoro.

Personalmente, non sento che nessuna delle risorse gratuite là fuori fornisca agli studenti la solida base, quantità e varietà di lezioni e livelli, e incoraggiamento necessario per affrontare il compito epico di apprendere una seconda lingua. 

Rimani motivato, coerente e tenace, o come direbbero i cinesi: “加油!!” (jiā yóu). Non preoccuparti, saprai cosa significa in pochissimo tempo!