Escuela: Triple A Language School (AAA)
Sitio web: AAA Thai
Número de teléfono: 095-248-3472
Dirección: 35 Wannasorn Tower, planta 10, Phayathai Road, Ratchathewi, Bangkok, Tailandia 10400
Ubicación: BTS – Estación Phaya Thai (Salida 4) … Airport Rail Link – Estación Phaya Thai.
Método de enseñanza: Unión
¿Qué es AAA Thai Language School?
AAA Thai fue fundada por uno de los maestros originales de la escuela Union. Si no me equivoco, la escuela Union y su metodología llevan más de 40 años. El método fue creado originalmente para enseñar tailandés a misioneros extranjeros.
La directora entusiasta de AAA Thai, Patcharee, dedicó mucho más tiempo del necesario para explicar el método, mostrarme sus libros de texto y describir los diversos programas de tailandés que ofrecen.
Después de ver tantas escuelas diferentes, rara vez me impresiono, pero que el dueño de una escuela me dedicara tanto tiempo fue refrescante.
AAA Thai es la primera escuela que he visitado donde mi fachada de ser un novato queriendo aprender tailandés casi se descubre. Un estudiante saliendo de una clase me vio sentado con mi atuendo habitual de camiseta de KISS y Levis y me preguntó: «Oye, ¿no eres tú tod-daniels, el que escribió sobre las escuelas de lengua tailandesa?»
Dije que sí y él mencionó que había leído mis publicaciones, jaja.
Ninguno de los empleados de la escuela prestó atención a nuestra interacción, así que por ahora, mi fachada sigue intacta. Aunque fingir ser un novato recién llegado a las costas de la gloriosa “Tierra de los Tailandeses” no es tan fácil ahora que puedo leer y hablar tailandés bastante bien.
Materiales
Como mencioné antes, AAA Thai utiliza la metodología basada en Unión. Los libros son casi copias perfectas de Unity Thai y otras escuelas basadas en Unión. Tan perfectamente copiados, que todos tienen las mismas chaquetas de colores.
Afortunadamente, su transcripción (tailandés karaoke) es similar a la de Benjawan Becker, así que es fácil de entender.
AAA Thai tiene tres niveles de libros de texto de tailandés hablado con tailandés, inglés y fonética. Los capítulos están divididos en encuentros/saludos, cortesías básicas, preguntas/respuestas simples, etc.
Para enseñar una base sólida en tailandés conversacional, las lecciones se basan en niveles previos, volviéndose progresivamente más difíciles a medida que aumentan los niveles.
Para los estudiantes que desean aprender a leer y escribir en tailandés, AAA Thai tiene cuatro niveles. Los libros están bastante bien diseñados, comenzando con la escritura de consonantes y vocales tailandesas, enseñando primero las consonantes tailandesas de clase baja.
En la mayoría de las escuelas enseñan primero las de clase alta o media, dejando las de clase baja para después, pero aquí la enseñanza está al revés.
Método
Las lecciones de conversación en tailandés siguen la estructura típica de Unión. Usando fonética, las conversaciones son leídas en voz alta por el profesor, seguidas por los estudiantes. El método hace que los estudiantes hablen algo parecido al tailandés bastante rápido.
Los profesores en AAA Thai son implacables a la hora de obtener la entonación y la longitud de las vocales correctas (ambos críticos para ser entendido en tailandés). Dedican mucho tiempo (incluso en un entorno grupal) a acercar al estudiante lo más posible a la pronunciación correcta antes de continuar. ¡Y apuesto a que en clases individuales los profesores serían aún más implacables!
Profesores
Esta escuela tiene profesores de calidad que están bien versados en usar el método Unión para enseñar tailandés a extranjeros.
Los profesores son atractivos, hablan claramente y se adhieren bastante bien al formato. Y si un estudiante tiene una pregunta específica que no puede ser respondida durante la clase, se escribe en la pizarra para discutirla durante el descanso.
Esto mantiene la clase grupal avanzando en lugar de atascarse en las minucias del ‘por qué en tailandés’. Lamentablemente, el día que llegué no tenían una clase para que yo pudiera observar; esto me lo dijo un estudiante en el descanso.
Aún no he asistido a una clase real, lo siento por eso.
Clases
El tamaño de la clase se mantiene intencionadamente pequeño, alrededor de 3-5 estudiantes. AAA Thai anima a los estudiantes con un conocimiento básico del idioma tailandés a inscribirse en lecciones privadas en lugar de grupales.
Esto tiene sentido porque si comienzas una lección grupal con personas que tienen niveles dispares de tailandés, el profesor se ve obligado a enseñar a la persona que menos sabe, reduciendo el provecho para un estudiante con mejor comprensión del idioma tailandés.
AAA Thai ofrece tarifas MUY competitivas en bloques de horas privadas. Para mí, las lecciones grupales tienen una dinámica propicia para los nuevos aprendices del idioma tailandés, pero solo si todos están en la misma página. Mientras que las lecciones privadas pueden centrarse mucho más en superar las deficiencias individuales (como las mías).
La clase privada se puede realizar offline en la escuela, o se puede hacer online a través de Zoom.
En AAA Thai tomé una prueba de comprensión al leer en silencio un cuento corto en tailandés, y luego responder las preguntas planteadas por la directora. Desafortunadamente, la directora también me pidió que leyera en voz alta. He descubierto que cuando un tailandés se cubre la boca con la mano para ocultar su sonrisa, no es lo mejor.
A crédito de la directora, no se rió a carcajadas, aunque algunos profesores tailandeses rondando por el mostrador sí se rieron y resoplaron. En la forma siempre tan táctil de los tailandeses para dar críticas, la directora dijo que nunca había conocido a un estudiante que pudiera hablar algo parecido al tailandés en una conversación libre, leer/entender tailandés tan bien como yo, sin embargo, al leer tailandés en voz alta estaba muy lejos de la pronunciación correcta.
Obviamente, lo expresó de una manera más educada que eso. Triste, pero ella ciertamente dio en el clavo con sus observaciones.
AAA Thai también apuesta fuerte por cursos intensivos de tailandés de 60 horas donde los estudiantes van cinco días a la semana, tres horas al día, durante 20 días. Si decides tomar esta ruta, puedes hacer un acuerdo de estudio de un mes activamente y otro mes libre. Así que un mes estudias 60 horas y el mes siguiente te tomas un descanso de clases, retomando el mes siguiente.
Visado de educación
AAA Thai ofrece visados de educación para estudiantes que deseen estudiar el idioma tailandés. Realmente me gustaría explicar las opciones (ya que tienen MUCHAS).
Sin embargo, hay un sistema bastante complejo de las muchas maneras en que una persona puede estudiar y aún calificar para visados de educación y extensiones de 90 días.
De hecho, es tan diverso que incluso después de que Patcharee me lo explicara todo, no sé cómo explicarlo a los lectores. Basta con decir que NUNCA he visto una escuela tan complaciente ayudando a extranjeros genuinamente interesados en aprender el idioma tailandés.
Esto no es una ‘fábrica de visados’ en absoluto. AAA Thai tiene un programa para estudiar tailandés que satisface las necesidades de los estudiantes Y los requisitos del MOE.
¿Debería estudiar en AAA Thai Language School?
Calificaría esta escuela como una de las mejores en cuanto a ‘valor por el dinero’.
Debido a una mala experiencia previa con una escuela sin nombre basada en Unión, no soy fanático de la metodología Unión PERO funciona, y funciona bastante bien. De hecho, casi todos los misioneros extranjeros con los que he hablado en Tailandia han sido enseñados en una escuela del tipo Unión y son buenos hablantes extranjeros de tailandés.
Recomiendo a los estudiantes potenciales que echen un vistazo a AAA Thai y asistan a una clase de observación gratuita. Y como siempre, espero que hayas encontrado esta reseña interesante.
(Por cierto: Tod NO está afiliado a ninguna escuela de idioma tailandés)
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
中文 (中国): 
Русский: