اللغة التايلاندية أحادية المقاطع ونغمية. بالنسبة لنا نحن الأجانب، يعني ذلك أنه حتى لو كنت تعتقد أنك نطقت الكلمة بشكل صحيح، إذا لم تستخدم النغمة الصحيحة، فقد تسبب ارتباك للشخص الذي تتحدث إليه. مثال على ذلك الكلمة kai (or khai) – بناءً على نطقك، قد يبدو الأمر مثل من (krai)، يبيع (kǎai)، دجاجة (gài)، بيض (kài)، أو حتى قريب (glâi) أو بعيد (glai).
(هل سبق لك أن طلبت دجاجًا في تايلاند وأحضرت النادلة بيضة بدلاً منه؟ الآن تعرف السبب.)
لهذا السبب فإن أخذ الوقت لتعلم اللغة التايلاندية يستحق الجهد.
هناك العديد من الطرق لتعلم التايلاندية – دروس فردية، ودروس جماعية، وكتب، وتعلم عبر الإنترنت، إلخ.
واحدة من أكثر الطرق شهرة الآن هي التعلم عبر الإنترنت حيث يمكنك القيام بذلك بوتيرتك الخاصة.
ومع ذلك، فإن المأزق في التعلم عبر الإنترنت هو أنك لا تتمتع بنفس مستوى المساءلة التي تقدمها فصول المجموعة أو الدروس الفردية، مما يمكن أن يؤدي إلى انخفاض في الدافع وانحراف عن مسار التعلم.
هنا يأتي دور ThaiPod101 لمساعدتك.
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
ما هو ThaiPod101؟
ThaiPod101 هو نظام تعلم اللغة التايلاندية عبر الإنترنت الذي أنشأته Innovative Language Learning. الشركة موجودة لأكثر من عقد من الزمان وقد وسعت الآن دروسها عبر الإنترنت لتشمل أكثر من 30 لغة مختلفة – من الأفريقيانية إلى الفيتنامية.
طريقة التدريس
أحد الأشياء التي تعجبني في ThaiPod101 هو طريقة التدريس التي تدور حول سيناريوهات العالم الحقيقي حيث هناك إما farang يتحدث مع شخص تايلاندي، أو شخصان تايلانديان يتحدثان. هذه المحادثات اليومية يتم تقديمها في دروس صوتية أو فيديو قصيرة، تتراوح مدتها من 2 إلى 15 دقيقة.
يمكنك أن تتعلم من خلال الخطوات التالية:
- استمع إلى الملف الصوتي
- استعرض المفردات
- اقرأ ملاحظات الدرس (متاحة أيضاً في صيغة pdf) التي تشرح الكلمات المهمة، والمحادثات، والقواعد اللغوية في الملف.
في حالتي، أحب الاستماع إليها أثناء الذهاب إلى العمل ثم استعراض المفردات في وقت لاحق.
يتوفر أيضًا نص الدرس. يمكنك تحميل كل هذه المواد، لذا لا داعي للقلق بشأن فقدان الدروس إذا لم يكن لديك اتصال بالإنترنت.
بعد ذلك، يمكنك إعادة الملف الصوتي والتحدث معه حتى تتمكن من حفظ كل ما تم شرحه في الدرس. بمجرد أن تصبح مستعدًا، يمكنك الانتقال إلى درس جديد.
إذا كانت لديك أي أسئلة، هناك قسم للتعليقات يمكنك من خلاله طرحها مباشرة، وسيتم الرد على استفساراتك من قبل أحد المعلمين في ThaiPod101.
يمكنك الاستماع إلى الدروس أو مشاهدتها على جهاز كمبيوتر مكتبي أو محمول أو تحميل تطبيق الهاتف المحمول وتعلم التايلاندية في أي وقت وفي أي مكان. تهدف الدورات إلى تعزيز فهمك للسمع وفي النهاية التحدث بجمل تايلاندية بطلاقة.
الدروس
لدى ThaiPod101 آلاف الدروس التي تعلمك أساسيات اللغة التايلاندية. من الأبجدية إلى قواعد النغمة، ومن القواعد اللغوية إلى المفردات، لدى ThaiPod101 كل شيء.
عند إكمال الدرس، تأخذك الدورة خطوة بخطوة من خلال محادثات واقعية تساعدك على بناء مفردات جديدة بشكل ثابت وزيادة طلاقتك في التايلاندية.
هناك أربعة مستويات، تتراوح من مبتدئ مطلق إلى متقدم.
لنلقي نظرة أقرب على كل مستوى.
مبتدئ مطلق
أدنى مستوى في الدروس هو مبتدئ مطلق. هو الأنسب لأولئك الذين ليس لديهم معرفة سابقة باللغة التايلاندية وبدأوا للتو. تتكون الدروس من سيناريوهات واقعية مع تسجيلات للمحادثات التي تظهر كيف يحدث التبادل في العادة.
تبدأ الدروس بتقديم عبارة، ثم تفصيل العبارة إلى كلمات ومعانيها.
هناك طريق محدد يتضمن 50 درسًا، تبلغ مدة كل منها 12 دقيقة. تبدأ الدروس بالتحيات المؤدبة، وسؤال الوقت، واستخدام الصفات بشكل صحيح.
تشمل أمثلة على ذلك:
- طلب الطعام باللغة التايلاندية أثناء وجودك في مطعم (ضمان الحصول على الطعام الصحيح)
- تعلم بعض العبارات التي يمكنك استخدامها أثناء ركوب سيارة أجرة
- ما يسمى بعبارات ‘النجاة’ — التحية، الوداع، الشكر، العفو، ركوب الحافلة أو القطار، آداب طاولة المطعم، والكثير.
كل درس يشمل أيضًا قسم يسمى رؤى ثقافية: كيف أن يكون مهذباً قيمة في التايلاندية، أو ما يُسمى العملة التايلاندية وأنها تأتي بفئات ألف وخمسمئة ومائة وخمسين وعشرين.
في الطريق المحدد، يوجد تقييم بعد كل 2-4 دروس. يتطلب الحصول على درجة 70٪ أو أكثر. إذا حصلت على أقل من ذلك، مسموح لك بالمضي قدمًا. ومع ذلك، يُوصى بإعادة استعراض الدروس، وإعادة أخذ التقييم، والحصول على درجة لا تقل عن 70٪ قبل المتابعة.
إذا لم يكن اتباع الطريق المحدد شيئًا يثير اهتمامك، يمكنك أيضًا الاستماع إلى دروس الصوت أو مشاهدة دروس الفيديو حسب الطلب. هذه دروس مدتها دقيقة واحدة يمكنك الدخول إليها في أي وقت تريد. يمكن أن تكمل الطريق المحدد إذا كنت تريد التعمق أكثر في هذا المستوى. مثال على درس حسب الطلب هو تحية شخص بتايلاندية مثالية، حيث يمكنك الاستماع إلى أجنبي وصديقه التايلاندي يتحدثان إلى موظفي تذاكر التايلاندي في محطة حافلات.
مبتدئ
المستوى الثاني هو مبتدئ، حيث هناك مزيد من الفهم السمعي متضمن. هذا الطريق المحدد مناسب لأولئك الذين هم في المستوى A2 من الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR)*.
يتضمن الطريق المحدد 50 درسًا يتراوح طول كل منها بين 10 و15 دقيقة. تشمل أمثلة الدروس في هذا المسار كلمات تايلاندية تشير إلى أجزاء الجسم، وتعلم كيفية التعبير عن المشاعر واستخدام أسئلة بسيطة عند السفر في تايلاند خلال الإجازات.
يأتي كل درس أيضًا بقسم خاص برؤى ثقافية. ما يجعله مختلف عن مستوى المبتدئ المطلق هو وجود اختبار بعد كل درس يتخذ شكل أسئلة صح أو خطأ أو كتابة جمل.
تتراوح الدروس حسب الطلب من اللغة التايلاندية التجارية البسيطة للمبتدئين وحتى فهم السمع. دروس اللغة التايلاندية التجارية ستفيدك لأنها تحتوي على مهارات تناسب الثقافة التي لن تجدها عادة في دروس اللغة التايلاندية الأخرى.
أحد أمثلة ذلك هو كيفية استغلال مستويات الرسمية عندما تناقش ملاحظات العميل أو الشكاوى حول Wi-Fi في المكتب. تبدأ الدروس بالاستماع إلى محادثة بين مدير تايلاندي وموظف، ثم تفصيل المحادثة إلى كلمات مفردات.
وفي الوقت نفسه، هناك رؤى حول العلاقات التجارية في تايلاند لتوفير المزيد من السياق.
*قبل أن تبدأ الدورات في Premium PLUS، يوجد تقييم يحدد المستوى الذي تعمل حسبه ضمن CEFR حاليًا. سيكون هذا التقييم الأولي هو الأساس للدورات التي ستأخذها. مرفوقًا بتوصيات شخصية من معلمك، سيوفر لك الكثير من الوقت عن طريق تجاوز الدروس التي لا تحتاجها.
مع التقييم أيضًا تأتي توصية دراسية تتلقاها عبر البريد الإلكتروني لتعرف الخطوات التالية التي يجب اتخاذها في الدورة.
متوسط
المستوى المتوسط له بعض الدروس التي تتوافق مع الكتاب التايلاندي الذي يمكنك تحميله من موقع ThaiPod101. هناك مساران محددان متاحان في المستوى المتوسط – يتوافق أحدهما مع مستوى B1 من CEFR (المعروف بمستوى 3)، والآخر مع مستوى B2 (المستوى 4).
مسار اللغة التايلاندية للمستوى 3 يحتوي على 50 درسًا ويتألف من تعلم كلمات وعبارات شائعة بشكل أعمق. على سبيل المثال، في هذه الدورة، سوف تتعلم عن الكلمة المتعلقة بكلمة “عن” أو الحرف “إلى”، أو استخدام نمط الفعل + ما + تعبير الوقت لعرض صيغة الاستمرارية الحاضر. قد يبدو الأمر كدرس قواعد تايلاندي نموذجي، لكنه في الواقع أكثر من ذلك. يشتمل كل درس على اختبار صحة أو خطأ أو اختبار كتابي. وكما هو الحال في المستويات الأخرى، لكل درس أيضًا قسم لآراء ثقافية.
بالانتقال إلى مسار اللغة التايلاندية للمستوى 4، هناك 25 درسًا يتعمق أكثر في مفردات وعبارات تايلاندية أكثر تعقيدًا. تشمل أمثلة الدروس استخدام كلمة “مبهور”، واستخدام الظروف الخاصة التي يمكنك إقرانها بالصفات التي تعني “جداً”، واستخدام “سوف” مع الكميات لتمثيل تقدير، والكثير المزيد.
التعلم عند الطلب متاح أيضًا في هذا المستوى، ومعظم الدروس تتضمن استخدام الكتاب بجانب دروس الصوت والفيديو. هناك نسخة PDF للقراءة الموسعة وأيضًا كتب مصغرة ممتعة يمكنك قراءتها لبضع دقائق.
هناك 25 درسًا يتراوح كل منها بين 5-7 دقائق يمكنك الاستفادة منها وقتما تشاء. تشمل أمثلة الدروس تحديد موعد مع الطبيب، التعبير عن المشاعر السلبية، وكلمات وعبارات تايلاندية يجب معرفتها. أعجبني بشكل خاص اللغة العامية لأنها شيء لن تجده في الكتب المدرسية. إنها بوابة لعدم التحدث مثل شخص تايلاندي حقيقي!
تتضمن الدروس الفردية أيضًا السماح لك بالنظر إلى صورة، والاستماع إلى الأسئلة، والاستماع إلى الحوار، والإجابة على الأسئلة التي تأتي بعد ذلك.
متقدم
أعلى مستوى في دروس التايلاندية سيتطلب أن يكون لديك مهارات في الكتابة والاستماع والقراءة باللغة التايلاندية بالفعل. جميع الدروس تعرض بالكامل باللغة التايلاندية، حتى التعليمات المصاحبة لها. والنصوص الصوتية والفيديو وقسم رؤى ثقافية كلها موجودة باللغة التايلاندية.
المعروف أيضًا باسم مستوى 5 تايلاندي، يتوافق هذا المستوى مع المستوى C1 من CEFR. يتكون المسار المحدد من 50 درسًا يتراوح كل منها بين 3 و5 دقائق. كل درس ينتهي باختبار يتطلب منك كتابة (أو طباعة) ثلاثة إجابات صحيحة على الأقل لكل عنصر.
تشمل أمثلة الدروس تعلم عن محافظة بانكوك، تعلم عن شخصيات تايلاندية تاريخية، وتعلم عن المعابد التايلاندية المهمة. إذا كنت قد شاهدت قنوات التلفزيون المحلية حوالي الساعة 8 مساءً، فستجد بعض الكلمات التي ستسمعها في الدرس مألوفة — فهي رسمية جدًا وعادةً ما تُستخدم عند الإبلاغ عن الأخبار الملكية.
يوجد 8 دروس حسب الطلب في هذا المستوى تتراوح مدة كل منها بين 4-5 دقائق. تقدم المحادثات لمستمعين متقدمين محادثات تايلاندية بمستوى (وسرعة) أصلي. كما توجد أيضًا دروس فهم المقروء التي تتكون من عشرة مقاطع فيديو مدتها دقيقة واحدة لكل منها.
أحد الدروس الأكثر تحديًا التي أخذتها في هذا المستوى كان عن تلقي إشعار توصيل. السيناريو هو أنني سأستلم بريدًا إلكترونيًا بالكامل باللغة التايلاندية وبعد ذلك يجب الإجابة على أسئلة متعددة الخيارات بناءً على التعليمات في البريد الإلكتروني.
درس آخر يتضمن قراءة تعليمات الجرعات للأدوية بالكامل باللغة التايلاندية. كلا هذين الدرسين يأخذان تعلم التايلاندية إلى مستوى جديد كليًا حيث أن هذين أكبر المواقف الشائعة التي سيواجهها شخص يعيش في تايلاند عدة مرات.
المستوى الأعلى من كفاءة CEFR هو المستوى C2. إذا كنت ترغب في الوصول إلى هذا المستوى، أكمل جميع الدروس في دورة المتقدمة واجتاز التقييم الخاص بالمستوى. لزيادة كفاءتك، احصل على المواد الإضافية التي سيتم توجيهك لها من قبل معلمك.
ولأن الغالبية العظمى من المهارات التي تتيح لك الوصول إلى المستوى C2 هي الكتابة والقراءة والتحدث والاستماع في التطبيقات العملية في الحياة الواقعية، ستكون جيدًا في ممارسة دائمًا. شاهد الأخبار وعروض التلفزيون، اقرأ الصحف والكتب، تحدث مع الناس التايلانديين بشكل متكرر، ومارس الكتابة أيضًا. إليك مقال يتضمن نصائح حول التحضير لامتحان الكفاءة في التايلاندية.
دروس إضافية
بالإضافة إلى الدروس الأساسية التي تحصل عليها في كل مستوى، لديك أيضًا إمكانية الوصول إلى دروس إضافية تساعدك على تعلم التايلاندية لمواقف محددة.
على سبيل المثال، إذا كنت تسافر إلى تايلاند، يمكنك أخذ دروسهم “دروس لرحلتك إلى تايلاند.” ستتعلم الكلمات التايلاندية والعبارات المشتركة لتقديم نفسك، وقول شكراً، وأشياء أخرى.
توجد أيضًا دروس حول العبارات اللازمة للبقاء عند ركوب سيارات الأجرة والتحدث في البيئات التجارية.
يمكنك أخذ أي من هذه الدروس في أي وقت.
تعلم كيفية قراءة التايلاندية مع ThaiPod101
تقدم ThaiPod101 طريقة رائعة لمساعدتك في تعلم الحروف التايلاندية. لديهم درس خاص يسمى “الأبجدية التايلاندية سهلة التعلم” والذي يتكون من 25 فيديو وورقة عمل واحدة. في كل فيديو، ستتعلم 3-5 حروف تايلاندية، يتم تقديمها ببطء لكن بثبات.
عند اتباع هذا الدرس، يُنصح بأن يكون لديك قلم وورقة جاهزة. قم بكتابة كل حرف تكراراً، حيث أن الكتابة تساعدك في تذكر الأبجدية بسهولة أكبر.
هذا الدرس موصى به بشدة لأولئك الذين يهدفون للطلاقة في التايلاندية. في الواقع، تعلم الأبجدية التايلاندية هو أحد أهم الخطوات في إتقان اللغة. بمجرد معرفتك للأبجدية، يصبح نطق التايلاندية أسهل بكثير، وسيعمل على تسريع عملية تعلمك بشكل كبير.
مواد إضافية
إلى جانب دروس المسار المعدة والدروس حسب الطلب في كل مستوى، هناك أيضًا مواد إضافية مرفقة.
بطاقات الفلاش: تحصل على قائمة من بطاقات الفلاش القابلة للاستماع حيث يمكنك مراجعة المفردات الجديدة في أي وقت تريد. بالرغم من أنه طريقة قديمة، إلا أنها فعالة للغاية في مساعدتك على تذكر المفردات الجديدة بسرعة.
فيديو مراجعة شهريعلى الموقع، يمكنك الوصول إلى فيديوهات المراجعة الشهرية حيث تتلقى أحدث استراتيجيات تعلم اللغة وأدوات الدراسة. تأتي هذه بدون تكلفة إضافية مع اشتراكك المدفوع، وتتغير كل شهر.
الدائرة الداخليةلديك أيضًا إمكانية الوصول إلى الموارد المنشورة في الدائرة الداخلية. هذه الموارد عبارة عن مواد قراءة، وصوت، وفيديو تساعد على تعزيز تجربة التعلم الخاصة بك. مثال على ذلك هو مصدر خطوتان للأمام وخطوة للخلف . يتناول ما يحدث عندما تفقد تقدمًا في التعلم وما يمكنك فعله للعودة.
هذا سيناريو متكرر عند أخذ المتعلمين استراحة ويجدون صعوبة في العودة إلى الروتين لاحقاً. أنا، على سبيل المثال، مذنب بهذا، وقراءة ما يجري في دماغنا عندما يحدث ذلك كان كاشفًا لي.
كلمة اليوم: أداة إضافية أخرى أحبها هي كلمة اليوم من ThaiPod101 التي تتلقاها في بريدك الإلكتروني كل صباح. هناك كلمة جديدة لتتعلمها كل يوم، كما أنها بمثابة تذكير بالاستماع إلى أو مشاهدة درس في ذلك اليوم.
إذا كانت تقوية المفردات التايلاندية هي هدفك المطلق، فإن الاشتراك المدفوع يأتي أيضًا مع قسم خاص للمفردات. هناك، ستجد بطاقات الفلاش وبنك الكلمات الذي يجب عليك بناءه بنفسك.
يمكنك أيضًا تطوير قوائم مفردات مخصصة مع 100 كلمة الأكثر شيوعًا، و2000 كلمة الأكثر شيوعًا، والعبارات الرئيسية في التايلاندية، وأكثر من ذلك بكثير.
أي خطة يجب أن أختار؟
يقدم ThaiPod101 حسابًا مجانيًا مدى الحياة. كل ما تحتاجه هو عنوان بريد إلكتروني – لا حاجة لبطاقة ائتمان أو تفاصيل دفع مسبقة.
يتيح لك الحساب المجاني الوصول إلى 3-5 دروس جديدة في الأسبوع، وأول 3 دروس من كل سلسلة، ودروس كلمة اليوم التايلاندية، وقائمة الكلمات الأكثر شيوعًا الـ100.
إذا اخترت الاشتراك المدفوع، هناك ثلاث خيارات:
- أساسي
- بريميوم
- خطط بريميوم بلس
خطة بريميوم هي الأفضل بالنسبة لي لأنها توفر لي جميع الميزات التي أحتاجها لتعلم التايلاندية بسرعة. أحب بشكل خاص ميزات الصوت خطًا بخطٍ، وأداة تسجيل الصوت، ومصرف الكلمات، وهي غير متوفرة مع الخطة الأساسية.
إليك لماذا أحب خطة بريميوم.
- الصوت خطًا بخطٍ هو تحليل للحوار الذي تسمعه في الصوت أو الفيديو. يتيح لك الاستماع لكل سطر وهو رائع لتحسين فهم الاستماع. أيضًا، يتم تقطيع السطور إلى كلمات مفردات بحيث يساعدك ذلك في معرفة كيفية استخدام الكلمة عند تكوين جملة.
- ميزة أخرى تستحق الدفع هي أداة تسجيل الصوت. تتيح لك مقارنة صوتك مع الناطقين الأصليين لضمان نطق الكلمات بشكل صحيح. أحيانًا نقول كلمة بنبرة أو طريقة خاطئة دون أن ندرك ذلك. (تذكر أنك طلبت دجاج وتم تقديم بيضة لك؟ قد يكون هذا هو السبب.). كانت هذه الأداة القوية مفتاحًا لاكتشاف الكلمات التي أسيء نطقها بشكل متكرر. وتلك الكلمات أضفتها إلى…
- مصرف الكلمات! هذه ميزة تتيح لك إدراج جميع الكلمات التي ترغب بها في قاعدة بياناتك الشخصية للكلمات.
For الدارسين الجادين، ستجد أن الدفع لخطط بريميوم بلس ستكون أكثر من قيمة.
واحدة من العديد من الميزات التي أحبها هي معلمي رسول. يتم توفير صندوق دردشة لك في أي وقت حيث يمكنك التحدث إلى معلم أثناء تلقي الدروس.
أيضًا، وجود معلم يتعامل مع مسألة المسؤولية عند التعلم الذاتي. وبالطبع، يمكنك تحديد جدولك الزمني الشخصي. ولكن خطة بريميوم بلس تتيح لك أيضًا تقديم جدول دراسة ذاتي للمعلم، الذي يساعدك في البقاء على المسار الصحيح.
إذا كنت تخطط لتضمين مهارة في اللغة التايلاندية في السيرة الذاتية الخاصة بك، تأتي خطة بريميوم بلس بتقييم مستمر لـ CEFR وشهادة يمكنك عرض مهارتك بكل فخر.
يوضح الجدول أدناه ما تحصل عليه في كل مستوى.
العناصر المميزة باللون الأحمر تشير إلى الميزات التي وجدتها الأكثر فائدة. لاحظ أن هذه متاحة فقط للاشتراكات المدفوعة.
| أساسي 4 دولارات/شهريًا | بريميوم 10 دولارات/شهريًا | بريميوم بلس 23 دولارًا/شهريًا |
|---|---|---|
| مكتبة دروس الصوت والفيديو | ||
| الوصول الكامل للدروس | الوصول الكامل للدروس | الوصول الكامل للدروس |
| ملاحظات الدروس الشاملة | ملاحظات الدروس الشاملة | ملاحظات الدروس الشاملة |
| الوصول الأساسي على أندرويد، آيفون أو آيباد | الوصول لبريميوم على أندرويد، آيفون أو آيباد | الوصول لبريميوم بلس على أندرويد، آيفون أو آيباد |
| حوار الصوت خطًا بخطٍ | حوار الصوت خطًا بخطٍ | |
| فيديو عالي الجودة | فيديو عالي الجودة | |
| أدوات دراسة شاملة | ||
| كلمات وعبارات أساسية تايلاندية 100 | كلمات وعبارات أساسية تايلاندية 2000 | كلمات وعبارات أساسية تايلاندية 2000 |
| جرعة يومية من الدروس التايلاندية | جرعة يومية من الدروس التايلاندية | |
| مفردات الموسم | مفردات الموسم | |
| حصري! قوائم كلمات مخصصة | حصري! قوائم كلمات مخصصة | |
| اختبارات درس تفاعلية | اختبارات درس تفاعلية | |
| أدوات تسجيل الصوت | أدوات تسجيل الصوت | |
| عرض شرائح المفردات | عرض شرائح المفردات | |
| مصرف الكلمات | مصرف الكلمات | |
| بطاقات التكرار المتباعد | بطاقات التكرار المتباعد | |
| قاموس الصوت التايلاندي | قاموس الصوت التايلاندي | |
| بنك القواعد النحوية | بنك القواعد النحوية | |
| تعليم فردي | ||
| الوصول الفردي إلى معلم | ||
| برنامج تعلم مخصص | ||
| تقييم مهني مستمر | ||
| مهام | ||
العيوب
بينما ThaiPod101 هو دورة تايلاندية رائعة عبر الإنترنت، إلا أنه ليس مثاليًا. هناك شيئان لا يعجبانني.
ها هي:
- أولاً، تحتاج إلى الانضباط. خلافًا لأخذ دورة تايلاندية في مدرسة لغات أو مع معلم خاص، عليك أن تحفز نفسك لتعلم التايلاندية بنفسك. كانت هناك أيام كنت منهكًا من العمل ولم أرغب في الدراسة، خصوصًا في البداية. لذلك خصصت وقتًا محددًا لتعلم التايلاندية مع ThaiPod101 وأجبرت نفسي على القيام بذلك. أصبح التعلم أسهل بمرور الوقت لأنني طوّرت عادة دراسة التايلاندية يوميًا.
- ثانيًا، يتبع نمط تعليم التايلاندية. تحتاج إلى اتباع المسار المحدد لك للحصول على أقصى استفادة منه. وإذا كنت تحتاج مجموعة محددة من المفردات للمساعدة في عملك.
فإن ThaiPod101 ليست فعالة مثل معلم خاص. مع شخص ما، يمكنك أن تطلب منه أن يعلمك جميع الكلمات التي تحتاج لمعرفتها استنادًا إلى وضعك.
من يجب أن يستخدم ThaiPod101؟
يعتبر Thaipod101 مناسبًا للأشخاص العاملين مثلي الذين ليس لديهم الوقت للتفرغ للدرسات الشخصية في الفصول أو الجلوس لحضور دروس طويلة عبر الإنترنت. يمكنني بسهولة الاستماع إلى الدروس على هاتفي أثناء ركوب السماء، أو أثناء الركض، أو خلال استراحة الغداء.
ولأن الدروس منظمة بشكل جيد، كل ما أحتاجه هو اتباع مسار التعلم المحدد مسبقًا لي — لا مزيد من التجوال حول، إضاعة الوقت في البحث عن ما أتعلمه بعد.
سواء كنت لا تستطيع التحدث التايلاندية على الإطلاق أو تبحث فقط عن تحسين مهاراتك في التحدث والاستماع، هناك شيء لأي مستوى مهارة في ThaiPod101.
سياسة الاسترداد
يأتي الاشتراك المدفوع في ThaiPod101 بضمان استرداد الأموال بنسبة 100 بالمئة خلال 60 يومًا من الشراء، لذلك ليس لديك ما تخسره عندما تشترك في الاشتراك المدفوع.
ThaiPod101 مقابل الدورات الأخرى عبر الإنترنت
ليس ThaiPod101 هو الدورة الوحيدة المتاحة عبر الإنترنت. في الواقع، هناك الكثير منها. دعونا نقوم بمقارنة مباشرة بين بعضها الشائع.
ThaiPod101 مقابل Learn Thai from a White Guy
بينما يحتوي ThaiPod101 على دروس تعلمك كيفية قراءة الأبجدية التايلاندية، إلا أنه ليس جيدًا مثل Learn Thai from a White Guy.
أنا معجب جدًا بطريقة بريت (صاحب Learn Thai from a White Guy) في تعليمك كيفية قراءة ونطق التايلاندية بدقة. يقدم لك إشارات بصرية لمساعدتك على تذكر الأبجدية التايلاندية ونطق النغمات بشكل صحيح.
حتى أنه يشرح كيفية تكوين الفم، والشفاه، واللسان، وكيفية نفخ الهواء لنطق كل حرف بكل وضوح.
من ناحية أخرى، يحتوي ThaiPod101 على الكثير من الدروس لمساعدتك ليس فقط على فهم اللغة التايلاندية، ولكن لتصبح طليقًا فيها.
لذلك، يمكنني القول، إذا كنت تريد التحدث بالتايلاندية بسرعة، فإن ThaiPod101 أفضل. وإذا كان لديك مشكلة في القراءة والنطق، يمكنك أخذ دورة مكملة من Learn Thai from a White Guy.
Ling
إذا كنت تعرف بعض التايلاندية، فأنت تعلم أن Ling تعني “قرد”. ولهذا السبب يتميز التطبيق بالقرود في كل مكان.
لم أختبر Ling بينما كنت أدرس اللغة التايلاندية لأنه لم يكن متاحًا بعد. ولكنني اختبرته عدة مرات بعد أن تم إصداره.
إليك رأيي: إنه تطبيق رائع لتعلم التايلاندية. ولكن يمكن أن يكون مملًا لأن Ling يستخدم التكرار، حيث يظهر لك نفس الكلمة والجملة حتى تتذكرها.
هناك أيضًا اختبارات تفاعلية لمساعدتك على بناء المفردات.
رغم وجود ميزات لتحسين النطق الخاص بك (يمكنك التحدث بالجملة في المحلل الصوتي الخاص بهم)، لا تعتمد عليه كثيرًا. لأن الميزة ليست جيدة جدًا في الوقت الحالي.
عندما اختبرتها، قالت إن نطقي لم يكن صحيحًا. لذلك طلبت من صديقي التايلاندي أن يختبرها بدلاً مني. قال التطبيق إن نطقه لم يكن صحيحًا، أيضًا – وهو ناطق أصلي.
لذا، أود أن أقول Ling هو تطبيق جيد لمساعدتك على بناء المفردات التايلاندية بسرعة. ولكن لأي شيء آخر، فإن ThaiPod101 أفضل.
DuoLingo
هذا واحد من الأسئلة الشائعة التي يتم سؤالي عنها بشكل منتظم: هل DuoLingo جيد في تعليمك التايلاندية؟
الإجابة هي لا. هذا لأن DuoLingo اعتبارًا من 2024 لا يقدم دورات في التايلاندية. ومن غير المرجح أن يضيفونه على الإطلاق.
هل يستحق ThaiPod101 ذلك؟
بالمجمل، ThaiPod101 جعلت ThaiPod101 تعلم اللغة التايلاندية ممتعًا وتفاعليًا بالنسبة لي. العوائد التي حصلت عليها من الاستثمار في الاشتراك المدفوع كانت تستحق كل ذلك وزيادة.
إذا كان هناك أمران لا يعجبانني بشأنه، فهي أن Google Translate يترجم تلقائيًا الدروس التايلاندية في المستوى 3-5. لذا تأكد من إيقاف ذلك قبل أن تبدأ.
أيضًا، موسيقى المقدمة للدروس طويلة بعض الشيء عند 20 ثانية، والإعلان أو التذكير الذي يظهر في النهاية يصبح مزعجًا بعد الاستماع إليه عدة مرات. ولكن بخلاف ذلك، أوصي بـ ThaiPod101 لأي شخص يريد أن يتعلم اللغة.
بالنسبة لشخص يريد فقط أن يتعلم التايلاندية الأساسية وليس لديه خطط للتحدث أو القراءة أو الكتابة باللغة التايلاندية بشكل محترف أو بمستوى عالٍ، فإن الموارد المجانية كافية.
إذا كنت على ما يرام مع خُليط من الكلمات والعبارات التايلاندية هنا وهناك، فالتسجيل في خطة ThaiPod101 المجانية سيكون كافيًا. قد يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للبناء على مفردات شاملة، ولكن يمكنك الوصول إليها ببطء ولكن بثبات.
من ناحية أخرى، إذا كنت جادًا بشأن تعلم التايلاندية، أو تريد أن تكون قادرًا على التحدث وفهم التايلاندية في أقصر وقت ممكن، فإن شراء الاشتراك المدفوع هو الطريق المناسب لك. يمكنك استخدام هذا الرابط والحصول على كود خصم بنسبة 25 بالمئة فورًا.
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国): 
Русский: 
Nederlands: 
Italiano: