عندما سمعت لأول مرة عن برنامج يسمى أنكي، لم أكن مهتمًا جدًا. بدى لي وكأنه برنامج بطاقات إلكترونية – وهو شيء يقوم به أصدقائي كتدريبات برمجة صغيرة في الصف الثامن. لم يبدو لي أن إبداعاتهم النهائية كان لها تأثير كبير في نتائج امتحانهم بالفرنسية. كان ذلك يتوافق مع اعتقادي أن التكنولوجيا لا تحل الكسل. أو هكذا كنت أظن.
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
الأساسيات
أنكي يأتي فعليًا في إصدارات مختلفة – فهو متاح لأجهزة الكمبيوتر الشخصية، ماك، لينكس، iOS، أندرويد وحتى كتطبيق ويب يمكنك فتحه في معظم متصفحات الهواتف المحمولة أو أجهزة الكمبيوتر المكتبية. فكرة البرنامج في مجملة هي إنشاء بطاقات إلكترونية. يمكنك بعد ذلك ممارسة هذه البطاقات مثل البطاقات التقليدية، ولكن مع لمسة خاصة: يتم اختيار البطاقات لتتم مراجعتها تلقائيًا وتُعرض لك في أطر زمنية متزايدة طالما أنك تعطي الإجابة الصحيحة (وتُعاد تعيينها عند الإجابة الخاطئة). يمكنك أيضًا تنزيل مجموعة بطاقات دراسية جاهزة مجانًا، لكن دعونا نعود إلى ذلك لاحقًا.
كيف يعمل
يستخدم أنكي ما يسمى بالملاحظات التي تحتوي على حقول مختلفة (مثل الجهة الأمامية والخلفية للبطاقة). يمكنك حتى الحصول على أكثر من حقلين (مثل ‘الإنجليزية’، ‘التايلندية’ و’الاختصار التايلنديّ’ – وهو مفيد جدًا إذا كنت ترغب في دراسة المصطلحات المختصرة الشائعة). أنكي لا يقتصر عليك في إدخالات النص فقط. يمكنك حتى استخدام ملفات الصوت أو الصور. شخصيًا، لم أهتم بأي شيء سوى النصوص، ولكن إذا كنت بحاجة إلى ممارسة النطق أو لا يمكنك القراءة باللغة التايلندية، فقد يكون ذلك مفيدًا جدًا.
أنكي يعرض لك جانبًا واحدًا من ‘البطاقة’ وعليك تخمين الإجابة. إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك حتى تفعيل إعداد يجبرك على كتابته. بعد ذلك، يمكن أن تختار ما إذا كنت قد أجبت بشكل خاطئ (تعود البطاقة مباشرة إلى مكدس المراجعة الافتراضي) أو أجبت بشكل صحيح (لن تُعرض البطاقة مجددًا على الفور) أو كان الأمر سهلًا (ستتأخر المرة القادمة لعرض البطاقة بشكل كبير). عادة، يشار إلى هذا النظام باسم التكرار المتباعد).
تعتمد التأخيرات الفعلية التي تُعرض بها البطاقات على عدد المرات التي أجبت فيها بشكل صحيح على التوالي. في المرة الأولى ستُعرض في اليوم التالي، ثم بعد 3 أيام، ثم بعد 7، ثم بعد شهر وهكذا. إذا اخترت أن الإجابة كانت سهلة، فهذا يُشابه تخطي المراجعة التالية.
إذا أثناء المراجعة واصلت الفشل في بطاقة أكثر من اللازم بعد مرحلة التعلم الأولية (فكر في 15+ مرة، ولكن يمكن تخصيص هذا الإعداد)، يتم تصنيفها كـ ‘طفيلي’ ولن تُعرض للمراجعة بعد الآن. الفكرة هي أنه هناك بعض الكلمات التي لا يمكنك تذكرها مطلقًا وبدلاً من إضاعة وقت المراجعة، يتم تأجيلها. بالطبع يمكنك التراجع عن ذلك، لكن البرنامج يحاول مساعدتك لتجنب العوائق.
النسخة الخاصة بالكمبيوتر
البرامج الخاصة بالكمبيوتر المكتبي لأنكي مجانية للتنزيل. بينما كنت أستخدم النسخة الخاصة بالكمبيوتر فقط، حسب علمي لا تختلف نسخ الماك واللينكس كثيرًا. واجهة النسخة الخاصة بالكمبيوتر تأتي مع الكثير من الوظائف، لكنها قد تكون مربكة بعض الشيء في البداية.
شخصيًا، أحببت التفاصيل الصغيرة التي تُظهر الفكر والمجهود الذي بُذل في التطبيق. مثال جيد هو إذا كنت تدخل بيانات في الحقول بالإنجليزية والتايلندية (باستخدام الكتابة التايلندية الحقيقية – كما ينبغي). يتذكر البرنامج أيهما استخدمت لأي منها، لذا لن تحتاج إلى تبديل إعدادات لوحة المفاتيح باستمرار بين التايلندية والإنجليزية.
النسخة الخاصة بالهواتف المحمولة
وجود أنكي على هاتفك هو ما يجعل الأمور تسير أو تتوقف، في اعتقادي. يوجد عميل أندرويد، أنكي درويد، والذي يعد مجانيًا. أما واحد ل iOS سيكلفك 24.99 دولارًا – مفاجأة! ومع ذلك، بالنظر إلى القيمة التي تحصل عليها من التطبيق، أعتقد أنه ما زال صفقة رابحة: يمكنك التدرب أثناء وجودك في المترو، أو انتظار المصعد، أو في صف الدفع في بيج سي صباح السبت.
لذا نعم، قد يكلفك أكثر من تطبيق ‘أنجري بيردز’ المعتاد، ولكن بالنظر إلى أنك ستحصل على مئات الساعات الإضافية من التدريب منه، فإن هذا السعر مبرر بسهولة. بدلاً من ذلك، يمكنك دائمًا استخدام أنكي ويب الذي يعمل في متصفح جوالك ومجاني تمامًا.
هذا يعني أنك لا تزال بحاجة إلى إجراء الجهد لممارسة التايلندية في المترو بدلاً من متابعة أحدث تحديثات أصدقائك على فيسبوك. مع ذلك، ستتمكن بسرعة من تحويل ‘وقت الانتظار’ إلى وقت ‘تعلم التايلندية’ المنتج. ربما ينصب التركيز على استخدام الوقت بكفاءة أكثر وهو الألماني الذي يلمع فيني.
مع ذلك، القدرة على تحسين لغتك التايلندية دون الحاجة لتقليص وقت الفراغ أو العمل لديها جاذبية كبيرة بالنسبة لي.
لماذا يجب عليك استخدام التطبيقين
كمبدأ عام، أوصي باستخدام إصدار الكمبيوتر الشخصي أو الماك لإدخال بيانات جديدة في أنكي، فقط لسرعة الكتابة. تطبيقات iOS أو أندرويد مثالية للمراجعات. يعمل هذا التبديل للتطبيقات بشكل رائع لأن أنكي يمكنه مزامنة أجهزتك المحمولة وجهاز الكمبيوتر المكتبي عن بُعد عبر خادمهم الخاص.
في كل مرة تنتهي فيها من إدخال البيانات (أو إكمال المراجعات)، يمكن لجهازك مزامنة الحالة المحدثة مع الخادم المركزي لأنكي (عبر الواي فاي/3G/إلخ). لذا نعم، يمكنك إنشاء إدخالات جديدة على جهاز الكمبيوتر ثم مراجعة تلك الإدخالات نفسها على هاتفك مباشرة دون الحاجة إلى توصيل هاتفك بجهاز الكمبيوتر.
استخدام المجموعات الجاهزة
أنكي يحتوي على كمية هائلة من مجموعات البطاقات الجاهزة المشتركة بشكل مجاني. يمكنك حتى تنزيلها من الخادم المركزي لأنكي داخل التطبيق دون أي رسوم إضافية. علي أن أعترف، أن معظم الوقت هذا ليس جذابًا جدًا. المشكلة هي أنك تكون في العادة أفضل حالاً بإدخال الكلمات والعبارات بنفسك، والتي تعرف سياقها والتي من الأرجح أن تستخدمها بشكل متكرر. مجموعة جاهزة غالبًا لا تحتوي على هذا النوع من التداخل.
يوجد أيضًا بعض المساعدة إذا كان لديك بالفعل حزمة بطاقات جاهزة. يقدم أنكي 2.0 خيارًا لاستيراد المجموعات من الإصدارات السابقة وكذلك من مَنْموساين 2.0 or سوبر ميمو. نظريًا، هناك أيضًا خيار للتصدير من برامج أخرى إلى ملفات نصية موحدة واستيرادها إلى أنكي، لكنك ربما تود البحث في جوجل عن البرنامج الخاص بك لمعرفة ما إذا كان هذا خيارًا ممكنًا.
في الخلاصة
يتيح لك دمج أنكي بين النسخة المكتبية ونسخة الهاتف المحمول إنشاء مجموعة بطاقات خاصة بك على جهاز الكمبيوتر بكفاءة والتي يمكنك من ثم ممارستها بسهولة كل يوم أثناء التنقل. عند استخدامه مع جمل كاملة بدلاً من كلمات فردية، يمكنك بسهولة تحسين المفردات والنحو واللغة خلال أوقات الفراغ اليومية.
أنكي ليس برنامج التكرار المتباعد الوحيد المتوفر، لكنه الوحيد الذي جربته وحتى الآن لم أجد سببًا للتبديل إلى أي برامج أخرى. سأكون سعيداً لسماع تعليقات من الآخرين الذين يستخدمون حلول أخرى وسماع كيف تسير الأمور معكم. اتركوا تعليقاً وأخطرونا!
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国): 
Русский: 
Nederlands: