مراجعة مدرسة اللغة التايلاندية: ذا نولدج

مراجعة مدرسة اللغة التايلاندية: المعرفة

المدرسة: المعرفة
الموقع الإلكتروني: المعرفة
العنوان: 193/28 مجمع ليك راتشادا للمكاتب الطابق الخامس، طريق راتشادا بيزك، خلونغ توي، خلونغ توي، بانكوك 10110
البريد الإلكتروني: [email protected]
رقم الهاتف: 02-264-0276
فيسبوك: The.Knowledge.Bangkok

الموقع

تقريباً يستغرق نفس المدة من المحطة كوين سيركيت لمترو الأنفاق كما هو من محطة أسوك للقطار المعلق. إنه مقابل منتزه كوين سيركيت تقريباً مباشرة بجانب سوق طعام تايلاندي كبير في الهواء الطلق. خذ المصعد إلى الطابق الخامس من ليك راتشادا وستكون هناك.

طريقة التعلم

ذهبت إلى هذه المدرسة عندما فتحوا لأول مرة، ولكن في ذلك الوقت كانوا لا يزالون يطورون مناهجهم لذا لم أقم بمراجعتها. الآن يبدو أنهم قد وجدوا “خطاهم” وهم يعملون بشكل كامل مع موادهم.

ما ليس هو، هو مدرسة تقليد الاتحاد. بدلاً من ذلك، يتبع نهجاً جديداً تماماً في كيفية تقديم اللغة للطلاب.

الفصل الدراسي

المدرسة كبيرة جداً ومخططها الأرضي مفتوح جداً ولها مظهر حديث، مقارنة ببعض المدارس التايلاندية القديمة التي لم يتم تجديدها منذ سنوات وتبدو مظلمة وكئيبة.

يبدو أن موظفي الاستقبال لديهم جميعاً كفاءات عالية ويملكون فهماً جيداً للغة الإنجليزية (كما يجب أن يكون لأن المدرسة إنجليزية أيضًا). إنهم أكثر من متعاونين ويعرفون الدورات المقدمة ويمكنهم شرحها بالتفصيل.

الفصول مفروشة بالسجاد، مما يقلل من صدى الصوت في الغرف. في بعض الأحيان في الفصول ذات الأرضيات المبلطة (بالنسبة لي) يكون الصدى مرتفعًا جدًا (محاطة) ولا أستطيع سماع الفروق الدقيقة في النطق بوضوح.

المواد

مادتهم مجزأة إلى مستويين في المحادثة/الاستماع/كتابين). المستوى 1 كتاب 1 والمستوى 1 كتاب 2 للحوار/الاستماع يحتويان على 80 ساعة دراسية لكل منهما والمستوى 2، الحوارات/الاستماع يضم 100 ساعة. المنهج موضوع بعناية ويقدم كلمات السؤال في وقت مبكر من الدورة (وهو زائد بالنظر لأن الأجانب هنا يميلون إلى طرح الكثير من الأسئلة!).

كل درس يشمل أيضًا بطاقات مصورفة يستخدمها المعلم في الصف كمراجعة لفحص استيعاب المفردات. بالرغم من أنه أمر بسيط، ولكنني لا أذكر رأيت أي مدارس أخرى تستخدمها بنفس الطريقة التي تستخدمها المعرفة. بعد كل 4 دروس هناك اختبار يغطي المواد التي تم تدريسها في الدروس الأربعة السابقة. هذه أيضًا تقنية تُساعد في ‘ترسيخ’ المفردات والبنية بدلاً من إجراء مراجعة في نهاية وحدة دراسية حيث يمكن نسيان المادة بسهولة.

الدورة

تُقسم دورة القراءة/الكتابة المستوى 1 إلى ثلاثة وحدات مع وحدتين من 12 ساعة وأخرى نهائية من 16 ساعة. بالمجمل هناك 40 درساً. هي مُعدة بشكل جيد وهي طريقة مباشرة لتعلم قراءة التايلاندية. دورة القراءة/الكتابة المستوى 2 تحتوي على 25 وحدة، كل واحدة منها في دروس مدتها ساعتين.

الكتاب المدرسي الرئيسي هو “اللغة التايلاندية للمبتدئين” (واحد من أفضل كتب تعلم اللغة التايلاندية إذا كنت تستطيع بالفعل قراءة التايلاندية)، وهناك أيضًا كتاب تمارين مساعد. كلما تقدمت الدروس أصبحت أكثر تعقيداً من حيث الصعوبة والكمية الكتابية المطلوبة.

الطريقة

بغض النظر عن الدورة التي تقوم بالتسجيل فيها في هذه المدرسة؛ إذا لم تكن قد درست اللغة التايلاندية معهم من قبل، يجب عليك حضور فصل توجيه مدته 8 ساعات.

تشمل الدورة التوجيهية كيف سيتم تعليم الفصل، نظرة عامة على نطق نظام الكاريوكي الخاص بهم، ما هو المتوقع من الطلاب من حيث السلوك/الحضور وفصل ‘نموذجي’ حيث تُعلم بعض المصطلحات الفصلية الأساسية مع عرض المنهجية المستخدمة. أعتقد أنه إذا قامت المدارس الأخرى بهذا لكان من الممكن تجنب الإحساس بالارتباك والدخول إلى الفصول الدراسية في اليومين الأولين.

يقومون أيضًا بالتدريس بطريقة دائرية ويتيحون للطلاب الجدد الانضمام بعد مرور 4 دروس. بالطبع ذلك بعد أن يكون الطالب قد مر بفصل التوجيه. يتم ذلك لتجنب الفجوة الزمنية الكبيرة من التسجيل والحضور في المدارس التي تعتمد على الوحدات الدراسية، خاصة تلك التي تشبه مدارس الاتحاد.

إذا قمت بالتسجيل في مدرسة تشبه مدارس الاتحاد وبدأت الدورة بالفعل منذ 4 أيام، لا يمكنني البدء حتى بداية الدورة التالية (الشهرية). بفضل تشغيل وحداتهم في دورات، تجاوزت المعرفة هذه المشكلة. سيكون هناك بعض المفردات التي لا يعرفها الطلاب الجدد مقارنة بالذين بدأوا في الدرس الأول، ولكن يبدو أن الدروس ليست مترابطة بشكل كامل مما يجعل من الممكن اجتيازها بشكل منفصل.

المفردات يتم تغطيتها، يجري ممارسة النطق، يمر على الحوار ثم يتم ممارسته بين الطلاب ومع المعلم. تشمل الموضوعات في وقت مبكر الأمور المتوقعة؛ ما هو اسمك؟ من أين أتيت؟ كما ذكرت سابقًا، يتم إدخال كلمات السؤال مبكراً ويتم تغطيتها مع مجموعة متنوعة من طرق قولها.

المعلمون

في الفصل الذي شهدته، ظننت أن المعلم كان أكثر من جدير بالسيطرة على الفصل، وإصلاح النطق الخاطئ، والتأكد من أن الطلاب يمارسون الحوار ويفهمون ما يتم تغطيته. يبدو أنهم بالتأكيد ملتزمون بما يقومون به.

يبدو أيضًا أنهم على انفتاح تام مع الأجانب الكبار والصاخبين وليس لديهم أي تردد في طلب شخص للتحكم أو إعادتهم الى المسار الصحيح إذا ابتعدوا كثيرًا.

الفصل الحجم

يقتصر حجم الفصول الدراسية بحيث لا يتم تحميل المعلم بشكل زائد، ولكن الأهم من ذلك أيضًا عدم تقصير الطالب بعدما يكون المعلم مشتت التركيز وغير قادر على قضاء الوقت بشكل فردي. في الوقت الحالي، يوفرون دروس في فترة الظهيرة والمساء. ومع ذلك، هم مستعدون لتوفير دروس صباحية إذا كان هناك طلب. كما يقدمون دروسًا خاصة، إما بموادهم أو بمواد يوفرها الطلاب.

تأشيرة ED

تقدم هذه المدرسة دعم تأشيرة ED ضمن برنامجها التايلاندي السنوي الذي يغطي 400 ساعة.

Advertisement

الآن ومع ذلك، بسبب التعطل في نظام تأشيرة ED كما يتعلق بالمدارس الخاصة لتعليم اللغة التايلاندية، لا يمكن للمدرسة ضمان حصول الطالب على تمديد لمدة 90 يومًا في مكتب الهجرة التايلاندي، حتى مع الحضور المثالي.

ومع ذلك، فإنهم يقدمون برنامج تأشيرة ED. يرجى ملاحظة أن هناك اختبارات يجب على الطلاب إجراؤها في أوقاتهم الخاصة والتي يتم تقديمها إلى وزارة التعليم لجمع الأوراق اللازمة لتمديد الإقامة.

عيب

سيكون من اللاتجاه الخيانة المضللة للطلاب المحتملين إذا لم أذكر على الأقل الاختلاف الهائل بين أي نظام كاريوكي قد رأيته وبين النظام المستخدم في هذه المدرسة. إنه بدون شك قد يكون أسوأ نظام ‘كاريوكي’ رأيته على الإطلاق، بدون علامات تكميلية للتنغيم.

لديهم أيضًا بعض الإنشاءات المبهمة للكلمات. يبدو أنه لا يوجد تمييز أو تمييز قليل جدًا بين حروف العلة الطويلة/القصيرة مثل ญี่ปุ่น هو yii-bpOOn. الشكر لله أنهم لديهم أيضًا الكلمات بالكتابة التايلاندية في جميع كتبهم.

هذه نقطة إيجابية ويمكن أن تساعد الطلاب على البدء في التعرف على كيفية كتابة التايلاندية قبل دخولهم دورة للقراءة/الكتابة.

الآن بالنسبة لبعض أولئك الذين يؤمنون بأنه يجب عليك قراءة اللغة التايلاندية لتتحدث التايلاندية بوضوح، يمكن اعتبار هذا أمرًا جيدًا، لأن كلما بدأت القراءة بشكل أسرع، كلما تمكنت من نسيان هذا النظام الكاريوكي. الحل البديل هو كتابة ما تعتقد أنك تسمعه، كما يفعل الطلاب في كتب النصوص بغض النظر عن النظام الكاريوكي الذي يتم تعليمه.

هل يجب أن أدرس هنا؟

بالنسبة إلى مدرسة ليست عبارة عن ‘تقليد الاتحاد’ (رغم أنها قد تكون قريبًا من ‘تقليد L/X’) يبدو أنهم مهتمون بصدق بتعليم الأجانب اللغة التايلاندية بدلاً من مجرد القيام بالمهام. أوصي بأن تمر وتفحصهم.

أيضًا، يُرجى ملاحظة أن دورتهم قد تكون أغلى قليلاً من المدارس الأخرى. تبلغ رسومها 9,000 بات لدورة مدتها 40 ساعة. في المدارس الأخرى، السعر عادةً حوالي 8,000 بات لدورة مدتها 60 ساعة.

(ملاحظة: تود غير منتسب إلى أي مدرسة تعليم لغة تايلاندية)

ما يجب قراءته لاحقًا

Advertisement