تقييم مدرسة اللغة التايلاندية: AAA Thai

ما هي مدرسة لغة AAA Thai؟

تم تأسيس AAA Thai بواسطة أحد المدرسين الأصليين في مدرسة الاتحاد. إذا لم أكن مخطئًا، فإن مدرسة الاتحاد ومنهجيتها موجودة منذ أكثر من 40 عامًا. تم إنشاء المنهج أصلاً لتعليم اللغة التايلاندية للبعثات الأجنبية.

مدير AAA Thai الجذاب باتشارى، قضى وقتًا طويلًا معي ليشرح لي الطريقة، ويوضح لي كتبهم التعليمية، وإبراز البرامج التايلاندية المختلفة التي يقدمونها.

بعد رؤية العديد من المدارس المختلفة، نادرًا ما أُعجب، ولكن من المنعش أن يكون صاحب مدرسة قد كرّس مثل هذا الوقت لي.

AAA Thai هي أول مدرسة زرتها حيث كانت تغطيتي كطالب جديد يريد تعلم التايلاندية على وشك الانكشاف. رأى طالب خارج من الفصل ملابسي المعتادة المتمثلة في قميص KISS وسروال ليڤايز وسألني، “مهلاً، ألست تود دانيلز، الذي كتب عن مدارس اللغة التايلاندية؟”

أجبت بنعم وذكر أنه قرأ منشوراتي، لول.

لم يلتفت أي من موظفي المدرسة إلى تفاعلنا، لذا ما زالت تغطيتي جيدة. رغم أنه من الصعب الآن التظاهر بكوني مبتدئًا قد وصل للتو إلى شواطئ “أرض التايلانديين العظمى” الآن بعد أن أستطيع قراءة والتحدث باللغة التايلاندية بشكل جيد.

المواد

كما ذكرت سابقًا، تستخدم AAA Thai منهجية قائمة على الاتحاد. الكتب هي نسخ شبه مثالية من Unity Thai ومدارس أخرى تعتمد على المنهجية التايلاندية للاتحاد. نُسخت بشكل مثالي بحيث جميعها لديها نفس الألوان على الأغلفة.

لحسن الحظ، الكتابة الصوتية لديهم (الكراريوكي التايلاندي) قريبة من كتابة بنجاوان بيكر، لذا من السهل فهمها.

تمتلك AAA Thai ثلاث مستويات من الكتب الدراسية للغة التايلاندية المنطوقة باللغات التايلاندية والإنجليزية والفونيتكس. الفصول مقسمة إلى لقاء/تحية، المجاملات الأساسية، السؤال/الإجابة على الأسئلة البسيطة، إلخ.

لتعليم أساس متين في التايلاندية المحادثية، تبني الدروس على المستويات السابقة، لتصبح أصعب تدريجيًا مع زيادة المستويات.

للطلاب الذين يرغبون في تعلم القراءة والكتابة باللغة التايلاندية، تمتلك AAA Thai أربع مستويات. الكتب مصممة بشكل جيد نسبيًا، تبدأ بكتابة الحروف الساكنة والحروف المتحركة، مع تعليم الحروف الساكنة التايلاندية ذات الطبقة المنخفضة أولاً.

في معظم المدارس يعلمون إما الطبقة العالية أو الطبقة المتوسطة أولاً، ويتركون أي شيء آخر للطبقة المنخفضة، ولكن هنا تم عكس التعليم.

الطريقة

تتبع دروس المحادثة التايلاندية الهيكل التقليدي للاتحاد. باستخدام الصوتيات، تُقرأ المحادثات بصوت عالٍ من قبل المعلم، تليها الطلاب. الطريقة تجعل الطلاب يتحدثون شيئًا يشبه التايلاندية بسرعة إلى حد ما.

المعلمين في AAA Thai بلا رحمة عند الحصول على التنغيم الصحيح وطول الحروف المتحركة (كلاهما مهم ليتم فهمه باللغة التايلندية). يقضون وقتًا طويلاً (حتى في إعدادات المجموعة) لتقريب الطالب قدر الإمكان من النطق الصحيح قبل الانتقال. وأكاد أجزم بأن في الفصول الفردية سيكون المعلمين بلا رحمة أكثر!

المعلمون

تتميز هذه المدرسة بوجود معلمين ذوي جودة عالية الذين يتمتعون بخبرة جيدة في استخدام طريقة الاتحاد لتعليم التايلندية للأجانب.

المعلمون يجذبون الطلاب، يتحدثون بوضوح، ويلتزمون بالمنهج بشكل جيد. وإذا كان لدى الطالب سؤال معين غير قابل للإجابة خلال الفصل، فإنه يُكتب على السبورة لمزيد من النقاش خلال الاستراحة.

هذا يبقي الفصول الجماعية تتقدم بدلًا من التوقف في تفاصيل ‘لماذا في التايلاندية’. مع الأسف، اليوم الذي حضرت فيه لم يكن لديهم فصل لأشاهده؛ قيل لي ذلك من قبل طالب في الاستراحة.

لم أتمكن من حضور فصل فعلي حتى الآن، آسف على ذلك.

الفصول

يتم الحفاظ على حجم الفصل صغيرًا عمداً، حوالي 3-5 طلاب. تشجع AAA Thai الطلاب الذين لديهم فهم أساسي للغة التايلاندية على الالتحاق بدروس خاصة بدلاً من المجموعة.

يبدو هذا منطقيًا لأنه إذا بدأت درسًا جماعيًا مع أشخاص لديهم مستويات متفاوتة من التايلاندية، يضطر المعلم للتدريس للشخص الذي يعرف الأقل، مما يقلل من قيمة الوقت بنسبة لرابح المال للطالب الذي لديه فهم أفضل للغة التايلاندية.

Advertisement

تقدم AAA Thai أسعارًا تنافسية للغاية على حزم الساعات الخاصة. بالنسبة لي، تكون الدروس الجماعية ديناميكية مساعدة للمتعلمين الجدد في اللغة التايلاندية، ولكن فقط إذا كان الجميع على نفس المستوى. بينما يمكن أن تكون الدروس الخاصة أكثر تركيزًا على التغلب على العيوب الفردية (مثل عيوبي).

يمكن عمل الصف الخاص بشكل غير مباشر في المدرسة، أو يمكن القيام به عبر الإنترنت من خلال Zoom.

في AAA Thai، أخذت اختبارًا لفهم أو قراءة قصة قصيرة باللغة التايلاندية بصمت، ثم الإجابة على الأسئلة التي طرحها لي المدير. لسوء الحظ، طلب مني المدير أيضًا قراءة بصوت عالٍ. لقد وجدت أنه عندما يغطي التايلاندي فمه بيده لإخفاء ابتسامته، فهذا ليس أفضل سيناريو.

لفضل المدير، لم يضحك بشكل صريح، رغم أن بعض المدرسين التايلانديين كانوا يتلصصون خلف العداد ويضحكون. وبالطريقة التايلاندية الرقيقة لإيصال النقد بشكل غير مباشر، قال المدير إنه لم يقابل أبدًا طالبًا يمكنه التحدث بشيء قريب من التايلاندية في المحادثة الحرة، والقراءة/الفهم باللغة التايلاندية بقدر ما أستطيع، ومع ذلك عندما يقرأ التايلاندية بصوت عالٍ كان بعيدًا كل البعد عن التصحيح في النطق.

من الواضح أنها صغته بكلمات أكثر لطفاً من ذلك. للأسف، لكنها بالتأكيد ضربت الرأس على الظفر بملاحظاتها.

AAA Thai تهتم أيضًا بالدورات التايلندية المكثفة لمدة 60 ساعة حيث يذهب الطلاب خمسة أيام في الأسبوع، ثلاث ساعات في اليوم، لمدة 20 يومًا. إذا اخترت السير في هذا المسار، يمكنك عمل شهر دراسة – شهر راحة من الصفوف، ثم استئنافه في الشهر التالي.

فيزا التعليم

لدى AAA Thai تأشيرات تعليمية للطلاب الذين يرغبون في دراسة اللغة التايلندية. أود حقًا أن أشرح الخيارات (لديهم العديد منها).

ومع ذلك، هناك نظام معقد إلى حد ما للطرق العديدة التي يمكن للشخص أن يدرس بها ويظل مؤهلاً للحصول على تأشيرات التعليم وتمديدات لمدة 90 يومًا.

في الواقع، هي متشعبة جدًا لدرجة أنه حتى بعد أن أوضح لي باتشارى كل شيء، لا تزال لا أستطيع شرحها للقراء. يكفي أن نقول إنني لم أر في حياتي مدرسة تقدم تسهيلات كبيرة لمساعدة الأجانب المهتمين حقًا في تعلم اللغة التايلاندية.

هذه ليست “مصنع تأشيرات” بأي حال من الأحوال. AAA Thai لديها برنامج لدراسة التايلندية الذي يلبي احتياجات الطلاب ومتطلبات وزارة التعليم كذلك.

هل يجب أن أدرس في مدرسة AAA لتعليم اللغة التايلاندية؟

سأقيم هذه المدرسة بدرجة عالية من حيث القيمة مقابل المال.

بسبب تجربة سابقة سيئة في مدرسة غير مسماة تعتمد على الاتحاد، لست من محبي منهجية الاتحاد، لكنها تعمل بشكل جيد للغاية. في الواقع، تقريبًا كل المرسلين الأجانب الذين تحدثت إليهم في تايلاند قد تم تعليمهم في مدرسة من نوع الاتحاد وهم متحدثون أجانب جيدون للغاية باللغة التايلاندية.

أوصي الطلاب المحتملين بفحص AAA Thai وحضور فصل ملاحظة مجاني. وكما هو الحال دائمًا، آمل أن تجد هذه المراجعة مثيرة للاهتمام.

(بالمناسبة: تود ليس لديه ارتباط بأي مدرسة لتعليم اللغة التايلاندية)

ما الذي يجب قراءته بعد ذلك

• مدارس اللغة
• كيفية تعلم اللغة التايلاندية بسرعة
• كيفية تعلم اللغة التايلاندية للمبتدئين
• كيفية العثور على شريك لغة تايلاندية
• مدرسون ومدربون لغة تايلاندية

Advertisement