لقد أصبح تعلم لغة البحسا الإندونيسية أكثر سهولة من ذي قبل. بفضل الخيارات المتنوعة للتعلم عبر الإنترنت، لم تعد بحاجة للجلوس في الفصل الدراسي أو مغادرة منزلك للبدء بالتعلم.
عادة ما يكون التعلم عبر الإنترنت مقسمًا حسب وتيرتك الخاصة ويمكن تخصيصه بناءً على مستوى مهارتك والوقت وحتى الميزانية. في الواقع، هناك الكثير من الموارد المجانية أيضًا. المفتاح يكمن في اختيار الدورة الإلكترونية الصحيحة التي تكون موثوقة ويمكنها تلبية متطلباتك الخاصة.
الغرض من هذه المقالة هو مساعدتك في اختيار الدورة التعليمية الإلكترونية لتعلم اللغة الإندونيسية التي تناسبك. وسوف نناقش تفاصيل تعلم اللغة، ومزايا وعيوب التعلم عبر الإنترنت، الدورات المتاحة، الموارد المجانية، والعوامل الأخرى التي تجعل تعلم اللغة الإندونيسية عبر الإنترنت تجربة سلسة.
سواء كنت في إندونيسيا بالفعل أم لا، يمكنك أيضًا البدء من خلال اختيار دورة تعليمية من Indonesianpod101. سوف تكتسب فوراً الكفاءة في العمل، وتبني ثقتك بالنفس، وتنتقل إلى الأقسام المتقدمة من الدورة.
*يرجى ملاحظة أنه بينما يُستخدم كلمة “Indonesian” عادة للإشارة إلى اللغة الإندونيسية، فإن الكلمة الرسمية للغة الإندونيسية هي “Bahasa Indonesia”.
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
هل يمكنك حقًا تعلم اللغة عبر الإنترنت؟
لا يزال الكثيرون يشككون في كفاءة التعلم عبر الإنترنت. على الرغم من أن هناك من قبلوا به الآن كقناة للتعلم، لا يزال العديد يرونه أداة مساعدة فقط للتعلم، ليتم استخدامها بالإضافة إلى طرق التعلم التقليدية.
في حين أن هذا التحامل يتحول لصالح التعلم عبر الإنترنت، من المهم فحص الأساسيات لتعلم اللغة ومعرفة ما إذا كان يمكن تغطيتها جميعًا من خلال الدورات التعليمية عبر الإنترنت.
حاليًا، هناك ما لا يقل عن 400 مليون مستخدم مسجل لتطبيق Duolingo، وهو منصة لتعلم اللغات عبر الإنترنت. هذا أكثر حتى من العدد السكاني الكامل للولايات المتحدة، الذي يبلغ حوالي 329 مليون في الشهر نفسه!
يجب أن تكون هناك أسباب قوية وموثوقة دفعت هذا العدد الكبير من الأفراد لاختيار تعلم اللغة عبر الإنترنت. عادة، هناك ستة عناصر لتعلم اللغة. دعونا نلقي نظرة على كيفية دمجها في دورتك التعليمية عبر الإنترنت.
المفردات
توفر منصات تعلم اللغات عبر الإنترنت مجموعة واسعة من الكلمات واستخداماتها. يمكن لبعض هذه المنصات تخصيص هذه الخاصية لأغراض معينة مثل المسافرين الذين يحتاجون لمعرفة بعض العبارات الأساسية فقط للتنقل، أو للمسافرين التجاريين الذين يتطلبون تعلم التعبيرات الرسمية، والكلمات والعبارات المهذبة، وهكذا.
تمامًا مثل الفصول الدراسية التقليدية دون اتصال، توفر التطبيقات والمنصات الإلكترونية المختلفة الدورات التدريبية بناءً على الهدف. وبالتالي، يمكن توسيع أو تقليص مفرداتك بناءً على احتياجاتك.
القراءة
تقدم معظم الدورات المدفوعة وبعض الدورات المجانية مجموعة واسعة من المواد القرائية. في الواقع، غالبًا ما تُعتبر أفضل مما يتم توفيره في الفصول الدراسية.
ترافق المواد القرائية مقاطع صوتية وقاموس للمصطلحات مما يساعدك ليس فقط على الفهم بل أيضًا على تحسين النطق. يمكنك الوصول إلى هذه الميزات أثناء أخذ الدورة دون الحاجة للبحث عن كلمة معينة في القاموس، على سبيل المثال، أو تحديد نطقها الصحيح باستخدام أداة منفصلة.
التحدث
ابتدأت دورات اللغات عبر الإنترنت بهدف تعليم كيفية التحدث، ولهذا السبب هي أدوات رائعة للتعلم. يمكنك الاستماع إلى مقاطع الصوت وتعلم كيفية المحادثة في العديد من المناسبات، والتصريفات في الكلام، اللهجات، وهكذا. توفر الدورات خيارات لتغيير سرعة المقاطع بحيث يمكنك الاستماع بسرعات أبطأ والتقاط التفاصيل الدقيقة.
بالطبع، الجزء الآخر من هذا التدريب يقع على عاتق المستخدم الذي يجب أن يمارس بجانب محتوى الدورة (أي لا يستمع فقط). ثم ستحتاج للخروج وممارسة ما اكتسبته. إذا كنت تفضل التعلم من راحة منزلك فقط، فإن هذه الدورات توفر منصات مثل المجتمعات الإلكترونية والمواقع المجانية حيث يمكنك الممارسة.
تطبيقات مثل Duolingo تختبرك فيما يتعلق بكلامك باستخدام تقنية التعرف على الصوت، وهي خاصية تتحسن بشكل مستمر في زيادة دقة الملاحظات. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك اختيار دروس Skype الحية أو الدروس الإلكترونية المباشرة مع مدربين للحصول على ملاحظات فورية، كما في italki.
الاستماع
يمكن تعديل سرعة المقاطع الصوتية والمرئية المختلفة المتاحة في الدورات الإلكترونية لفهم النغمات، منزلق الصوت، اللهجات، وكل تلك الفروق الدقيقة. يمكنك تكرار جملة أو عبارة معينة عدة مرات حسب رغبتك، وهو أمر صعب فعله في الفصول الدراسية التقليدية.
تحتوي المقاطع أو الفيديوهات على كلام من متحدثين أصليين. لذلك، من المرجح أن تسمع النغمات، اللهجات، إلخ، الأقرب إلى ما يتحدث به المتحدثون الأصليون إذا تعلمت من منصة كهذه، بالمقارنة مع بيئة يكون فيها معلمك قد لا يكون متحدثًا أصليًا للغة وقد لا يمتلك اللهجة الدقيقة.
الكتابة
الكتابة تعتمد بشكل كبير على التحفيز الذاتي في بيئة التعلم عبر الإنترنت. ومع ذلك، تقدم عدد من الدورات المدفوعة أيضًا تقييمات لمهاراتك بما في ذلك الكتابة، مما يجب أن يشجعك على الممارسة.
علاوة على ذلك، في البيئات التقليدية، تكون الكتابة مدعومة فقط بشكل محدود، مع تركيز أكبر على الاستماع والتحدث نظرًا للطلب الكبير على مثل هذه المهارات. التركيز على الكتابة هو ميزة الدورات المتقدمة المقدمة من الجامعات حيث قد يُتوقع من المتعلم كتابة نصوص/أمثلة من الأدب وهكذا.
القواعد
أخيرًا، أود أن أقول إن الدورات الإلكترونية تقدم دعمًا معتدلاً لإتقان القواعد. تتضمن الدورات تقييمات تقدم ملاحظات فورية. تحتوي الدورات على شروحات مفصلة مع أمثلة وفيرة للقواعد المختلفة، التي تدخل بعد إكمال المستويات السابقة وهكذا. التقييمات المتعددة والمتكررة في كل مستوى تضمن أنك ستستوعب المفاهيم.
الممارسة المنتظمة أساسية لإتقان القواعد، سواء كنت تتعلم عبر الإنترنت أو في الفصل الدراسي. وذلك يحدث تدريجيًا كلما استمعت وتحدثت وقرأت المزيد من اللغة التي تحاول تعلمها.
أفضل الدورات الإلكترونية
البحث عن الصفقة الحقيقية في اتساع الإنترنت يشبه العثور على إبرة في كومة من القش. لم تعد بحاجة للبحث أكثر. إليك بعض من أكثر الدورات مصداقية التي جربتها بنفسي عندما بدأت تعلم اللغة الإندونيسية.
Indonesianpod101
عندما يتعلق الأمر بتعلم اللغة الإندونيسية، Indonesianpod101.com هو واحد من أكثر المصادر أصالة.
مع أكثر من 880 درسًا صوتيًا ومرئيًا، فإنه بالتأكيد، هو الدورة الشاملة الأكثر التي صادفتها على الإطلاق. إضافة إلى العدد الضخم من الدروس، ما لفت انتباهي أيضًا هو أن الدروس كانت حديثة وبالتالي شعرت بأنها ذات صلة كبيرة. إنها مليئة بالميزات التي تقدم دعمًا شاملًا.
مستويات التعلم
يقدم Indonesianpod101.com أربعة مستويات من التعلم: مبتدئ مطلق، مبتدئ، متوسط، ومتقدم. الإعداد الافتراضي يكون على مستوى المبتدئ المطلق، الذي يمكن لك اختياره لتغييره بناءً على مستواك القويم والتأكد من كفاءتك.
مصمم مستوى المبتدئ المطلق أو المستوى الأول لأولئك الذين يودون السفر إلى إندونيسيا. يركز هذا المستوى على مساعدتك في التنقل، التسوق، التفاعل، طلب المساعدة، وفهم الثقافة كزائر. بعد ذلك، يكون التقدم نحو مساعدتك في العيش والعمل والاستقرار براحة في إندونيسيا. هناك أيضًا مستوى إضافي يهدف إلى توفير معلومات أكثر عن أبرز القضايا الثقافية الإندونيسية.
تم تصميم خطط الدروس مع مراعاة كل مرحلة، حيث تستمر الدروس الصوتية المبدئية لمدة 4-6 دقائق وبعد ذلك في المستويات الأعلى تصل إلى 15-17 دقيقة. جميع الدروس تقدم من قبل متحدث أصلي.
محتوى الدورة
كل درس يحتوي على قسم وسائط متعددة (مقطع صوتي أو مرئي) لتقديم الفكرة الرئيسية في الدرس. تحت كل مقطع هناك الأقسام الفرعية، وكل منها يركز على الحوار، والمفردات، وشرح ملاحظات الدرس، ونص الدرس. يتيح لك قسم التعليقات نشر استفسارك أسفل كل درس.
يمكنك اختيار إعادة تشغيل المقطع كاملاً أو تشغيل الكلمات المحددة فقط من قسم المفردات. يمكنك أيضًا إنشاء مجموعة خاصة بك من البطاقات الدراسية، أو بنك الكلمات الخاص بك، أو اختبار نفسك عن طريق إجراء الاختبار. إذا كنت مضغوطًا بالوقت، يمكنك أيضًا مشاهدة العبارات الرئيسية في عرض شرائح.
تحتوي ملاحظات الدرس على ملاحظات حول القواعد، تقدم شرحًا مفصلاً بلغة بسيطة ودية، وإضاءات ثقافية ذات صلة لتتمكن من الحصول على فهم شامل للعبارات من وجهة نظر ثقافية. يتوفر النص الكامل للقراءة معه أثناء الاستماع إلى الدرس. أخيرًا، إذا كنت تتوقع أن تكون بعيدًا عن اتصال ثابت بالإنترنت، يمكنك تنزيل جميع الدروس الصوتية/المرئية وملفات PDF مسبقًا والوصول إليها لاحقًا.
يمكنك التعليق أسفل أي من الدروس لطرح أي سؤال والرد عليك من قبل مدربي Indonesianpod101.
بالإضافة إلى الميزات المذكورة أعلاه، يمكنك إنشاء مساراتك الشخصية لمستوى معين من التعلم حيث تختار ترتيبًا معينًا لعرض هذه الدروس. تتراوح أوقات الدروس من 4-5 دقائق إلى 16-17 دقيقة، مما يجعلها ملائمة للوصول إليها أثناء التنقل أو في طريقك اليومي.
توجد خيارات للدروس المتاحة في المواقف اليومية في إندونيسيا، بما في ذلك دروس للرعاية الصحية.
يرافق الموقع تطبيق للهواتف المحمولة، وأجهزة سطح المكتب، والآيباد. تقدم الدورة أيضًا بعض الكتب الإلكترونية كمواد ملحقة.
أنواع الخطط
هناك ثلاث خطط متاحة: الأساسية، البريميوم، والبريميوم بلاس.
بمبلغ 4 دولارات أمريكية شهريًا، خطة الأساسية تمنحك الوصول إلى جميع الدروس الصوتية والمرئية جنبًا إلى جنب مع ملاحظات الدروس وقائمة بكلمات الأساسية للبقاء على قيد الحياة تحتوي على 100 كلمة.
The خطة خطة, التي تكلفك 10 دولارات أمريكية شهريًا، مليئة بالميزات بما في ذلك تقسيم الخطوة بخطوة للدروس الصوتية وترجماتها، دروس فيديو بجودة HD، قائمة مفردات شاملة مكونة من 2000 كلمة، ومفردات الموسم التي تقدم قائمة منظمة لمستوى معين، القدرة على إنشاء قوائم كلماتك الخاصة، وبنك كلمات، وبطاقات ذكية للاختبار في فواصل زمنية. يمكنك أيضًا تسجيل صوتك ومقارنته بصوت المدرب الأصلي، اختبار شعورك بالثقة من خلال إجراء اختبارات تفاعلية، والوصول إلى القاموس الصوتي.
The خطة البريميوم بلاس بسعر 23 دولار أمريكي شهريًا، تقدم جميع ميزات خطة البريميوم بالإضافة إلى تعلم واحد مقابل واحد. يحصل المستخدمون على تعليم شخصي من مدرب إندونيسي، برنامج تعلم شخصي للأهداف المستهدفة، مصمم لقوتك وضعفك، وتقييم مستمر من قبل المدربين مع واجبات أسبوعية.
عند التسجيل، ستحصل على الوصول إلى جميع المكتبات والمواد الفاخرة لمدة سبعة أيام، وبعدها يتحول العضوية إلى العادية إذا لم تقم بالترقية. في عضوية العادية، سيكون وصولك محدودًا إلى الأدوات المجانية مثل قائمة الكلمات الأساسية، ثلاث إلى خمس دروس صوتية/ بصرية جديدة أسبوعيًا، كلمة إندونيسية اليوم، وما إلى ذلك.
كما قلت سابقًا، كانت هذا حتى الآن الدورة الشاملة الأكثر التي صادفتها تغطي كل جوانب تعلم اللغة الإندونيسية عبر الإنترنت وتحاول معالجة جميع عيوب التعلم عبر الإنترنت التي ناقشتها سابقًا.
بينما تعتبر التكلفة معقولة للجميع، يمكنك الاطلاع على قناتهم على يوتيوب للحصول على تجربة مسبقة قبل اتخاذ القرار. افحصها.
شبكة لغة جيمبَتان
شبكة لغة جيمبَتان هي مدرسة لغة في بالي. تقدم دورات عبر الإنترنت لأي شخص يريد دراسة لغة البحسا الإندونيسية عبر الإنترنت بشكل خاص أو كمجموعة.
تبدأ الدورة الإلكترونية لجيمبَتان من 20 ساعة. يمكنك التعلم مباشرة من متحدثين أصليين معتمدين. للدروس الخاصة، يمكنك إخبارهم بهدف دراستك وسيقومون بإعداد دورة مصممة خصيصًا لك.
تمتلك شبكة جيمبَتان استراتيجيات تدريس مختلفة وطرق منهجية لتعليم اللغة. كما أن لديهم مزيج جيد من الألعاب والتعلم المراجعات، لا سيما في الكتابة والتحدث.
كما لديهم تطبيق للمفردات ودروس صوتية لتحسين مهارات الاستماع لديك بنفسك خارج الفصل الدراسي. شبكة لغة جيمبَتان تفرض عليك رسومًا بمتوسط 12 دولار أمريكي للساعة. كلما زاد عدد الطلاب أو طالت الدورة، أصبحت أرخص. يمكن حتى أن تصبح أقل من 5 دولارات أمريكية للساعة.
أوديمي
تقدم أوديمي حاليًا دورة للمبتدئين باللغة الإندونيسية بحوالي 3 ساعات من الفيديو، وموارد إضافية. تهدف هذه الدورة إلى تسهيل التنقل في إندونيسيا كزائر. بسعر حوالي 19 دولار أمريكي، يمكنك الاحتفاظ بإمكانية الوصول مدى الحياة إلى المحتوى.
المدرسون الإلكترونيون
إذا كنت تفضل أن تتلقى جميع جوانب التعليم من متحدث أصلي وخلال جلسات حية، يمكنك اختيار مدرس عبر الإنترنت. الاهتمام الشخصي، خطط الدروس المخصصة، والملاحظات الفورية هي بعض المزايا للتعلم عن طريق التدريس عبر الإنترنت.
بعض المؤسسات الإندونيسية الرئيسية تقدم الدروس عبر الإنترنت مع خيار 1 مقابل 1 أو حتى حتى أربعة طلاب في بعض الحالات. تُعقد الفصول عبر منصة مثل Skype. تتوفر حزم متنوعة بناءً على الغرض من التعلم/وتيرة التعلم، وما إلى ذلك.
يمكنك التحقق من italki, Preply, Superprof, إلخ، والتي تعد أسواقاً وتتيح لك الاختيار من بين المعلمين ذوي الخبرات المتنوعة، التسعير، والخبرة إذا كنت تفضل اختيار سعر أدنى لكل جلسة.
Wisma Bahasa أو المدرسة الدولية لدراسات اللغة الإندونيسية هي مؤسسات لغوية بدأت الآن في تقديم الدورات عبر الإنترنت. معترفة بها من قبل الهيئات المحلية والدولية ويأتي مدربيها بمؤهلات معتمدة.
ستكون الأسعار بالتأكيد أعلى في هذه المؤسسات. على سبيل المثال، تفرض Wisma Bahasa IDR 6.7 مليون++ أو 472 دولار أمريكي لخطة من 20 جلسة بمعدل 1.5 ساعة لكل جلسة.
تفرض المدرسة الدولية لدراسات اللغة الإندونيسية 6.5 مليون IDR++ أو 465 دولار أمريكي لجدول ثابت من 13 جلسة بمعدل 1.5 ساعة لكل جلسة. للمرونة في الجدول بالمثل، يفرضون رسوم 7.8 مليون IDR++ أو 558 دولار أمريكي. كما يسمحون بحد أقصى لأربعة طلاب في مثل هذه الجلسات، حيث يتم توزيع الرسوم إلى 3.2/3.9 مليون IDR++ أو 233/279 دولار أمريكي، حسب الجدول الثابت أو المرن.
ثم هناك بعض المواقع المعروفة مثل Chinta Bahasa التي توفر مدربين خاصين عبر الإنترنت. يمتلك مدربيهم أيضًا شهادة الحكومة لتعليم لغة البحسا الإندونيسية للأجانب (BIPA الاعتماد). لديهم حزم لمدة 20، 40، أو 60 ساعة تكون مدفوعة بمبلغ قدره 260 دولار أمريكي، 505 دولار أمريكي، و720 دولار أمريكي على التوالي.
Cakap لديهم شراكة مع جامعة إندونيسيا وتفرض 40-50 دولار أمريكي لعبور كل جلسة من 45 دقيقة. يؤهلكم منهجهم لاجتياز اختبار مرجعي تقدمه جامعة إندونيسيا والحصول على مؤهلات معروفة.
الأخرى
بصرف النظر عن الدورات ومواقع المدربين المذكورة أعلاه، هناك الكثير من المصادر الدولية الجديرة بالاهتمام لتعلم لغة البحسا الإندونيسية. وتشمل بيرليتز and شبكة Learnship. تعد تلك علامات تجارية معروفة عالميًا لمعايير الجودة الخاصة بها. توفر فصول افتراضية وتدريس عبر الإنترنت وإمدادات من المواد مثل الكتب الدراسية والموارد الإلكترونية.
هي موجهة أكثر نحو التعلم للشركات للغات لأغراض تجارية ورسمية، وفهم الثقافة من منظور الأعمال، وهكذا. لم يتم توحيد تسعيراتها. تقدم أسعار استنادًا إلى المتطلبات.
التطبيقات المحمولة
رغم أن بعض الدورات التي ناقشناها أعلاه، مثل Indonesianpod101، تحتوي على تطبيقات محمولة كامتداد لعرضها الشامل، فإن هذا القسم يناقش منصات التعليم المصغرة التي توجد حصريًا كالتطبيقات المحمولة.
التطبيقات المحمولة تكتسب المزيد والمزيد من الشعبية بين أولئك الذين يفضلون التعلم بوتيرة مريحة والاستمتاع بواجهة ألعاب. الواجهة المخصصة للألعاب صديقة جدًا للمستخدم، وتقدم الدروس في فترات قصيرة (تعليم مصغر)، وتكافئك بالنقاط على إجاباتك الصحيحة، وهي ممتعة وإدمانية! تستهدف هذه التطبيقات بصفة رئيسية الأفراد الذين قد يرغبون في السفر أو قد يرغبون في تعلم اللغة البحسا الإندونيسية على مستويات سطحية إلى حد ما للمتعة.
Duolingo
Duolingo، كما نوقش بالفعل، يتمتع بشعبية كبيرة بسبب واجهته البسيطة واللعبية. وتيرة التعلم بالتأكيد أبطأ، والدروس صغيرة الحجم. تساعد تقنية التعرف على الصوت في ممارسة النطق واللهجة.
يحاول دولينجو اختبار كفاءتك من وقت لآخر من خلال تقديم اختبارات تفاعلية مع إجابات متعددة الخيارات. يمكنك أيضًا اختيار تجربة خالية من الإعلانات من خلال الاشتراك في دولينجو بلس.
موندلي
موندلي يعتبر إلى حد ما شبيهًا بدولينجو. الفرق هو أنه في دولينجو يمكنك البدء في أي من المستويات المتاحة بناءً على المستوى الذي اجتزته، بينما يقدم موندلي تجربة تعلم أكثر تنظيمًا. اختبارات موندلي تعتمد على إملاء الفراغات، مما يتيح لك القليل من ممارسة الكتابة.
بابل
بابل يحظى بشعبية كبيرة أيضًا. هو مصمم بشكل أكبر كواجهة اختبارية تختبر القواعد والمفردات. قد يكون مفيدًا لشخص لديه فهم أساسي للإندونيسية.
بجانب هذه، هناك العديد من التطبيقات المجانية والمدفوعة في متاجر آيفون وأندرويد، مثل Hello-ello، وLearn Indonesian Free من ATI Studios، وDrops: Learn Indonesian، وهكذا.
قنوات يوتيوب
يوتيوب يحتوي على بعض القنوات المزدهرة التي تقوم بانتظام بتحميل محتوى لمتعلمي لغة البهاسا الإندونيسية. إيرا كارولينا تقوم بتحميل محتوى بانتظام على قناتها، حيث تستكشف لغات البهاسا الإندونيسية والهولندية والإنجليزية. تبذل جهودًا صادقة لشرح الكلمات والعبارات والمفاهيم بالتفصيل.
لينزي فيشر لديها بعض الفيديوهات على قناتها حيث تشارك أيضًا لمحات من حياتها كغربية في إندونيسيا. عدة من فيديوهاتها باللغة الإندونيسية أيضًا. دقتها في النطق جيدة جدًا، لذا يمكن استخدام فيديوهاتها كمرجع لتعلم اللهجات وتغير النبرة من وجهة نظر غربية.
هناك سلسلة عن البهاسا الإندونيسية، سواجى دبليو إن، متحدث إندونيسي أصلي، تقدم نقطة انطلاق جيدة للمبتدئين إلى المتوسطة. يناقش القواعد بالتفصيل.
لكن القناة الأكبر تظل تلك الخاصة بـ Indonesianpod101.com التي تحتوي على مجموعة واسعة من الدروس القصيرة. فكر بهاسا أيضًا لديه قناة يوتيوب.
ساشا ستيفنسون لديها قناة رائعة عن حياتها في إندونيسيا كغربية. تتحدث الإندونيسية بطلاقة وتقدم شروحات أثناء قيامها بالأنشطة اليومية. الترجمة التوضيحية تترجم المحتوى في البهاسا بالإضافة إلى تعليقها الجاري. هذا يمنحك نظرة على الثقافة وأيضًا نصائح للتغلب على العقبات في إندونيسيا.
المجتمعات الإلكترونية
بالإضافة إلى هذه المنصات، هناك العديد من المجتمعات الإلكترونية التي توفر الكثير من الموارد المجانية. يساهم المستخدمون بشكل كبير في المحتوى وجودته. هنا بعض الأمثلة:
لانج-8 لديها مستخدمون أصليون من جميع أنحاء العالم، يتعلمون لغة أجنبية. إذا كنت تريد تعلم البهاسا الإندونيسية، على سبيل المثال، يمكنك كتابة رسائل اليومية بالبهاسا الإندونيسية أثناء تعلمها من الدورات عبر الإنترنت في مكان آخر. سيقوم المستخدمون الأصليون بتصحيحها. يمكنك أيضًا رد الجميل بتقديم تعليقات مشابهة بلغتك الأم.
نادي بوليغلوط هو خدمة تبادل لغات مجانية أشبه بلانج-8 التي تقدم أيضًا سوقًا للمستخدمين لاختيار التدريب الشامل من المتحدثين الأصليين.
منصة دعم مجتمع أخرى هي تطبيق هينيتيف، تطبيق شقيق لانج-8 وهو أيضا منصة لتبادل اللغات. يمكنك نشر أسئلتك المتعلقة باللغة والتي سيجيب عليها المتحدثون الأصليون.
مزايا تعلم اللغة عبر الإنترنت
هناك العديد من المزايا لتعلم اللغة عبر الإنترنت. مع التطور المستمر للتكنولوجيا، أصبحت الدروس الافتراضية أكثر انتشارًا نظرًا لهذه المزايا:
مرونة الوقت والسرعة
بدلاً من الشعور بالتثبيط بسبب سيل الدروس والمواعيد المحددة، فإن الدورات عبر الإنترنت تسمح لك بالتعلم وفق وتيرتك الخاصة. التعلم الافتراضي سيكون متاحًا لك على مدار الساعة.
يمكنك التواصل ذهابًا وإيابًا مع المدرب الافتراضي الخاص بك (إذا كانت الدورة توفر واحدًا) على راحتك، كما يمكنك جدولة مناقشة مباشرة عندما يتسنى لكلاكما الوقت.
تكرار الدروس
أعد زيارة المفاهيم الصعبة، المصطلحات، وكل المحاضرات/العروض التقديمية المتعددة الوسائط بشكل متكرر طوال مدة الدورة أو حتى مدى الحياة حسب العروض المقدمة. هذه الميزة غير موجودة في النظام التقليدي.
تكلفة أقل
أي مجال من مجالات التعلم سيحتوي على مجموعة واسعة من الدورات المتاحة حسب مستوى الكفاءة المفضل، وبنطاق سعري مشابه الواسع. بغض النظر عن مستوى المهارة، فإن الدورات عبر الإنترنت توفر ميزة تكلفة كبيرة مقارنة بالتعلم في الفصول الدراسية.
وفقًا للدراسة، يمكن أن يؤدي أخذ دورة عبر الإنترنت إلى توفير تكاليف تتراوح بين 3-50% من متوسط تكاليف الساعات الدراسية. على سبيل المثال، يمكنك الحصول على وصول لمدة 6 أشهر لمحتوى متميز ب 66 دولارًا أمريكيًا، بينما قد تضطر لدفع أكثر من 50 دولارًا أمريكيًا لجلسة تعامل وجها لوجه مع مدرب لغة. Indonesianpod101.com for US$66, while you may have to shell more than USD 50 for one face- to- face session with a language instructor.
الفرق كبير!
اختر بيئة التعلم الخاصة بك
سواء كنت تريد التعلم أثناء استراحة الغداء في العمل، في المنزل بملابس النوم، أو في منتجع إجازة، فهذا من حقك. يمكنك تعلمها قبل الانتقال إلى إندونيسيا.
بدون تنقل
لن تضطر إلى التنقل إلى أي مكان وهكذا ستتمكن من تجنب الازدحام وكل المتاعب المرتبطة.
تعلم من المتحدثين الأصليين
هل تريد تعلم الإندونيسية ولكنك لست في إندونيسيا؟ يمكنك تعلمها عبر الإنترنت من متحدث أصلي. لست مضطرًا لأن تكون موجودًا في مدينة حيث قد توجد مثل هذه المراكز التعليمية. يمكنك أن تكون موجودًا في منطقة غير حضرية ولا تزال قادرًا على الوصول إلى تعليم عالي الجودة بفضل التكنولوجيا!
ميزة لا يمكن إنكارها للدروس عبر الإنترنت هي أنك ستتلقى تقييمك دون أي تحيز شخصي محتمل من المدرب، وهذا ما يُلاحظ بشكل متكرر في الإعدادات التقليدية.
التحديات
من ناحية أخرى، هذه بعض التحديات القليلة التي قد تواجهها:
- التعلم حسب الوتيرة الذاتية يتطلب تحفيزًا ذاتيًا. عليك إكمال الدورة والالتزام بالتمارين والواجبات بمفردك.
- قد لا تتلقى تعليقات فورية حسب الدورة التي تختارها.
- قد لا يكون لديك عدد كافٍ من الأفراد حولك يمكنك ممارسة اللغة معهم في الحياة الواقعية. ضمن الفصل الدراسي، تحصل على مجموعة جاهزة من الأقران للقيام بذلك.
- قد لا تحصل على فرصة منتظمة للتدرب مع أشخاص ناطقين أصليين إذا كنت تعيش في دولة أخرى ولم تختر دورة تقدم ذلك.
- قليل من التفاعل أو عدمه مع الأقران قد يعني محدودية التعلم من تبادل الأفكار والمعرفة بينهم. بالنسبة للبعض الذين يستمدون الحافز من تحديد المعايير ومقارنة أدائهم بأقرانهم، قد يكون هذا عائقًا.
- يتطلب تعلم اللغة عبر الإنترنت familiarization بالتكنولوجيا، مما يعني أنه عليك استخدام الهواتف وأجهزة الكمبيوتر بانتظام. قد يكون هذا عائقًا لبعض الأفراد الذين ليسوا على دراية بالتكنولوجيا أو ينتمون إلى جيل قديم.
- يعتمد جزء كبير من تجربة التعلم على ما إذا كان لديك وصول إلى جهاز فعال واتصال إنترنت جيد. حتى الآن، هذه الأمور غير متوفرة في بعض أجزاء العالم.
- إذا كنت تريد متابعة الأدب، الكتابة والنشر بلغة اختيارك، تحتاج مزيدًا من الممارسة، تجربة عميقة مع الثقافة وكذلك فهمًا لنفسية المتحدثين باللغة. تحتاج إلى تفاعل إنساني لذلك واستكشاف متقدم للغة. حتى الآن، لا تفي الدورات عبر الإنترنت بهذا الطلب الدقيق.
حاولت منصات التعلم عبر الإنترنت الاستجابة لهذه التحديات. على سبيل المثال، هناك شهادات وامتحانات تُقدم داخل الدورات التي يمكن جدولتها في تواريخ محددة ويمكن مشاركة ترتيبك العام. هناك مجتمعات كبيرة مرتبطة بالمواقع/التطبيقات حيث يمكنك المناقشة مع الأقران والاستمتاع بتبادل المعرفة الذاتية. بعض الدورات تقدم دعم المدرب المباشر، ويمكنك اختيار ذلك.
إذا سألتني، إلا إذا كنت تريد كتابة ونشر كتاب بلغة اختيارك، فأنت جيد جدًا في تعلم اللغة عبر الإنترنت! بخلاف تحفيز الذات، تحتاج فقط إلى اتصال إنترنت مستقر وجهاز موثوق.
تأكد من اختيار دورة أصيلة! يجب أن تهتم بهدفك، تخصص خطة تعلمك، متاحة على مدار 24 ساعة في اليوم/7 أيام في الأسبوع، ومتاحة في أي مكان بما في ذلك من راحة منزلك. اختر واحدة تقدم الدعم/التواصل المستمر لبقائك موجهًا واختبارات لقياس مهاراتك وحتى الشهادات، إذا كنت تهدف إليها. ينبغي أن تكون قادرة على تقديم جميع هذه المزايا بجزء من تكلفة الإعداد التقليدي.
بدائل التعلم عبر الإنترنت
قد تقرر في النهاية تعلم البهاسا الإندونيسية بشكل غير متصل أو في مدرسة لغة. قد تقرر حضور دورة جامعية أو التعلم من الكتب أو حتى من أصدقائك. إذا كنت ترغب في استكشاف بدائل التعلم عبر الإنترنت، يمكنك مراجعة مقالنا الشامل حول الموضوع.
الآن، إليك
تعلم لغة يفتح لك آفاقًا من الفرص — السفر، تكوين صداقات جديدة، فهم الثقافات، البحث عن عمل، أو فقط تعزيز تجربتك الحياتية. يجب أن تفكر في تعلم الإندونيسية لهذه العوامل وحدها. وخاصة إذا كنت تخطط للسفر إلى إندونيسيا لفترة إقامة من أي مدة.
نتمنى لك التوفيق!
ما ستقرأه بعد ذلك
- صفات البهاسا الإندونيسية: الأنواع، الأشكال، وكيفية استخدامها
- الظروف في البهاسا الإندونيسية: الأنواع، الأشكال، وكيفية استخدامها
- اشتقاق الأسماء في البهاسا الإندونيسية: فهم كيفية تغير الأسماء في الإندونيسية
- الأسماء في البهاسا الإندونيسية: الجنس، العدد، الحالة، الملكية، والتعديل
- البهاسا الإندونيسية: أجزاء الكلام
- الضمائر في البهاسا الإندونيسية: الشخصية، الملكية، الإشارية، الاستفهامية، والمبهمة
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国): 
Русский: 
Nederlands: