
الطب الصيني التقليدي هو مصطلح شامل لنظام من ممارسات العافية التي تطورت في الصين على مدى آلاف السنين. يشمل الطب الصيني التقليدي ليس فقط الممارسات السريرية مثل الوخز بالإبر والعلاج بالكؤوس والعلاجات العشبية الموصوفة. بل هو نظام شمولي للعافية يعالج الجسم والعقل من خلال التغييرات في نمط الحياة والتغذية. يرى الممارسون الصحة بنظام متكامل. بدلاً من معالجة أعراض المرض فقط، يسعون للنظر إلى الجسم ككل ومعالجة الأسباب الكامنة وراء الصحة السيئة.
الرعاية الصحية في الصين هي مزيج من ممارسات الطب الصيني التقليدي والطب الغربي. حتى في المستشفيات العامة، يوجد غالبًا قسم للطب الصيني التقليدي ويتأثر الأطباء الصينيون غالبًا بمعتقدات الطب الصيني التقليدي. لا يزال هذا المبدأ القديم حيًا ويتطور في البلد الذي نشأ فيه.
في معظم شوارع المدينة، يمكنك العثور على صيدليات تبيع العلاجات العشبية التقليدية وعيادات ومستشفيات الطب الصيني التقليدي التي تتوفر بشكل واسع وتستخدم من قبل السكان على نطاق واسع لمجموعة متنوعة من الأمراض.
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
- الطب الصيني التقليدي في الصين اليوم
- أماكن الحصول على العلاج بالطب الصيني التقليدي في الصين
- أسعار الطب الصيني التقليدي في الصين
- هل سيتحدثون الإنجليزية؟
- ما يمكن توقعه عندما ترى طبيباً في الطب الصيني التقليدي
- دراسة الطب الصيني التقليدي في الصين
- موجز تاريخ الطب الصيني التقليدي
- مصطلحات الطب الصيني التقليدي
- الآن، إليك الأمر
الطب الصيني التقليدي في الصين اليوم
في الغرب، يعتبر الطب الصيني التقليدي بشكل عام كعلاج داعم على الأكثر للطب الحديث ويظل العديد من الأطباء متشككين في فعاليته العلاجية.
لكن في الصين، يشهد الطب الصيني التقليدي ازدهارًا ويزداد عدد الأشخاص الذين يسعون للعلاج، خصوصًا بين السكان المسنين في الصين. تتواجد صيدليات الطب الصيني التقليدي وعيادات العلاج بالتدليك أو الوخز بالإبر في كل مكان، وتشمل معظم المستشفيات العامة الرئيسية قسمًا للطب الصيني التقليدي، كما أن العلاجات مثل العلاج بالكؤوس والجواشا تلقى رواجًا عالميًا.

منذ عام 2017، يلزم القانون الحكومات المحلية في الصين بتعزيز تنمية الطب الصيني التقليدي. يتضمن ذلك ضرورة وجود مؤسسة طب صيني تقليدي واحدة على الأقل في مستشفى عام وكذلك في مستشفى للنساء والأطفال في المنطقة.
حتى الرئيس شي جين بينغ نفسه هو مدافع كبير عن الطب الصيني التقليدي والذي يصفه بـ“كنز في الحضارة الصينية” ويدعو إلى تطوير أكبر في هذا المجال.
في نهاية عام 2019، كانت هناك أكثر من 65 ألف منشأة طبية للطب الصيني التقليدي تعمل في الصين، بزيادة أكثر من 40% منذ 2015. كما زادت المرافق التنظيمية والتدريبية خلال تلك الفترة كما ارتفع مستوى الرعاية بشكل عام. وليس من الغريب أن الطب الصيني التقليدي قد أُدرج مؤخرًا في وثيقة التصنيف الدولي للأمراض التي تؤثر بشكل واسع على بروتوكولات العلاج للأطباء في جميع أنحاء العالم.
أماكن الحصول على العلاج بالطب الصيني التقليدي في الصين
إذا كنت تعيش في الصين كأجنبي وترغب في تجربة الطب الصيني التقليدي في موطنه الأصلي، فهناك بعض المرافق الممتازة في جميع أنحاء الصين يمكنك زيارتها. ولكن كما هو الحال مع أي علاج طبي، من المهم البحث عن ممارسين مؤهلين ومرافق ذات جودة عالية.
المستشفيات
ترتيب جميع المستشفيات العامة حسب حجمها وجودة مرافقها وطاقمها. ابحث عن المستشفيات والمؤسسات من ‘المستوى ٣’ المرتبطة بمؤسسات أكاديمية ذات سمعة طيبة لضمان أعلى جودة للرعاية.
في بكين، مستشفى دونغبيمين and و مستشفى جامعة العاصمة الطبية ببكين توفر رعاية موثوقة وترتبط بمؤسسات أكاديمية. مستشفى الطب الصيني التقليدي في بكين مكرس للطب الصيني التقليدي وشامل للغاية في مرافقه.
In شانغهاي, كلينيكس باركواي هيلث تحتوي على قسم متميز (ومرتفع الثمن) للطب الصيني التقليدي كما هو الحال في مركز شانغهاي الشرقي الطبي الدولي ذو التكلفة الأقل. ..
شنتشن موطن ل مستشفى شنتشن لجامعة قوانغتشو للطب الصيني التقليدي and تشهير بالطبع تتباهى بوجود جامعة تشنغدو للطب الصيني التقليدي.
العيادات
يوجد عدد كبير من عيادات الطب الصيني التقليدي المتطورة في جميع أنحاء الصين. هنا، يمكنك تلقي علاجات مثل الوخز بالإبر والعلاج بالكؤوس والتدليك في بيئة أصغر وأكثر حميمية.
في بكين، عيادة تونغ رن تانغ قائمة منذ عهد أسرة تشينغ وتشتهر بصيدليتها التي تمثل الطب الصيني التقليدي والتي لديها مواقع حول العالم.

في شانغهاي، كلينيك بودي أند سول ميديكال كلينيكس تقدم خدمة عالية الجودة ولكن بأسعار مرتفعة بالإنجليزية، وفي نانجينغ مركز رافلز الطبي الجامعي يحتوي على عيادة للطب الصيني التقليدي في الموقع.
أسعار الطب الصيني التقليدي في الصين
من الفوائد الكبيرة عند البحث عن الطب الصيني التقليدي هو أنه من السهل الاقتصاد في تكلفته. بشكل عام، فإن زيارة مستشفى في الصين يمكن أن تكون معقولة جداً للحصول على رعاية جيدة. حتى في مدن ذات أسعار مرتفعة مثل بكين and شانغهاي، هناك خيارات للرعاية الصحية التي يمكن تحمل تكلفتها وكذلك توجد مستشفيات وعيادات فاخرة جداً – ينطبق الشيء نفسه على مرافق الطب الصيني التقليدي.
يجب أن تكلف مراكز الطب الصيني التقليدي في المستشفيات الحكومية من ٤٠٠ إلى ٧٠٠ يوان صيني لكل جلسة. ستتطلب جلستك الأولى حوالي ١٠٠ يوان صيني كرسوم تسجيل و٢٠٠ – ٣٠٠ يوان صيني للعلاج الذي يشمل التدليك، الوخز بالإبر، أو الجواشا، و٢٠٠ – ٣٠٠ يوان صيني أخرى للأدوية العشبية التي تأخذها إلى المنزل.
هذه مجرد متوسطات، لكن الحكومة الصينية تحافظ عن عمد على الأسعار منخفضة لخدمة السكان بشكل أفضل.
ستدفع عيادات خاصة فاخرة مثل بودي آند سول في شانغهاي من ٤ إلى ٦ أضعاف أكثر من المرافق المحلية.
ستلبي العديد من شركات التأمين الصينية المحلية تغطية علاجات الطب الصيني التقليدي في المستشفيات والعيادات الصينية. لن تغطي العديد من شركات التأمين الدولية هذه العلاجات، تحقق من مزود التأمين الخاص بك أولا إذا كنت تخطط لتقديم مطالبة.
هل سيتحدثون الإنجليزية؟
الإجابة القصيرة هي، لسوء الحظ، لا. الأجانب في الصين ليسوا الهدف الرئيس من مرافق الطب الصيني التقليدي. طبيعة الطب الصيني التقليدي كونه تقليديًا تجذب عادةً الممارسين الأكبر عمراً من جيل لم يُعلم باللغة الإنجليزية في المدارس.
إذا كنت ترغب في ‘زيارة محلية’ وزيارة العيادات الحكومية والمستشفيات المُسعرة بشكل معقول للحصول على علاج الطب الصيني التقليدي، ستكون أفضل حالاً إذا كان لديك صديق صيني معك لأن اللغة المستخدمة متخصصة نوعًا ما.
إذا كنت تستطيع تحمل زيارة عيادة خاصة فاخرة في الصين للحصول على علاج الطب الصيني التقليدي، لن تواجه أي مشكلة في العثور على ممرضات وموظفي استقبال وأطباء يتحدثون الإنجليزية. هناك اهتمام متزايد في الطب الصيني التقليدي حول العالم وفي المدن الكبيرة مثل بكين وشنغهاي وقوانغتشو وشنتشن، يختار المغتربون الطب التقليدي في الكثير من الأحيان.
ما يمكن توقعه عندما ترى طبيباً في الطب الصيني التقليدي
سيعمل طبيب الطب الصيني التقليدي على تشخيص نمط الخلل في جسمك ككل من خلال طرق تشخيصية مثل النظر إلى اللسان، أخذ النبض، حتى ملاحظة رائحتك العامة ومظهرك.
يُعتبر التشخيص جزءًا مهمًا من عملية العلاج وغالبًا ما يركز موعدك الأول مع طبيب الطب الصيني التقليدي على تشخيص الاختلالات الكامنة.
التشخيص الذي تتلقاه من طبيب الطب الصيني التقليدي ليس هو التشخيص الغربي التقليدي. بدلاً من ذلك، ينظر الطبيب إلى أماكن اختلال التوازن بين الين واليانغ في الجسم، ويبحث عن انسدادات في الطاقة (الكي) أو تدفق الطاقة، ويأخذ في الاعتبار أيضًا توازن العناصر الخمسة.
قد تتضمن العلاجات أي مزيج من العلاجات بما في ذلك، النظام الغذائي والتغذية، العلاجات العشبية، الوخز بالإبر، الحركة أو الراحة، والتدليك الطبي. تُعرف هذه الممارسات الخمسة باسم الخمسة أركان للطب الصيني التقليدي.
النظام الغذائي والتغذية
يحتوي الطب الصيني التقليدي على نظام تصنيف معقد للأطعمة يصنف كل عنصر حسب طبيعته — حار (يانغ) أو بارد (يين) — التصرفات التي يسببها في الجسم — نزولاً أو صعودًا — الجداول الزمنية المرتبطة بها لاستخدامها في الممارسة الطبية، ونكهتها — حلو، حامض، مالح، مر، وحار.
لذا، إذا قال طبيبك إنك تعاني من زيادة مفرطة في اليانغ في الجسم، فقد يوصي بتناول أطعمة ذات طاقة باردة.

بشكل عام، يوصي الطب الصيني التقليدي باتباع حمية غذائية تتضمن الأطعمة الطازجة في موسمها والتي تُزرع محليًا واستخدام الأعشاب والأطعمة الخارقة في الطهي مثل الزنجبيل والتمر لفوائدها الطبية.
الطب العشبي (中药 zhōngyào)
تصنف الأعشاب أيضًا حسب طبيعتها ونكهاتها وتصرفاتها واستخدامها الطبي. تُجمع الأعشاب في صياغات معقدة لأغراض طبية محددة، وغالبًا ما تُخلط يدويًا لمريض بعينه.
تتبع الوصفات العشبية نهج الطب الصيني التقليدي الشمولي وتعمل على موازنة الطاقات في الجسم. قد تعمل الأعشاب على زيادة طاقة الطحال وتولد الحرارة في الجسم، على سبيل المثال، أو تقلل من البرودة الرطبة. تُغلى الأعشاب غالبًا في شكل شاي أو تؤخذ كمستخلص أو كبسولة.
يأخذ العديد من الصينيين العلاجات العشبية من الطب الصيني التقليدي يوميًا وغالباً ما يوصون بها عند طلب علاج لأمراض شائعة. غالبًا ما تكون الأعشاب ذات رائحة قوية وتختلف كثيرًا عن معظم الأدوية الغربية ولكن يمكن أن تكون فعالة بدرجات متفاوتة.
الوخز بالإبر (针灸 zhēnjiǔ)
يشير الوخز بالإبر إلى ممارسة إدخال إبر صغيرة على طول نقاط الجداول لتعزيز تدفق الطاقة المفتوح في الجسم. يُستخدم لإدارة الألم والتوتر، موازنة الهرمونات والهضم، زيادة الدورة الدموية، وزيادة الخصوبة بين مجموعة واسعة من الأمراض الأخرى.

غالبًا ما يستخدم أطباء الطب الصيني التقليدي الموكسيبوستيون (艾灸 àijiǔ) بالتوازي مع علاج الوخز بالإبر. بدلاً من الإبر الصغيرة، تستخدم هذه الممارسة حرق الأعشاب على طول النقاط الجداول.
أصبح الوخز بالإبر الممارسة الأكثر شهرة للطب الصيني التقليدي في الغرب وقد تم الاعتراف به كعلاج فعال من قبل منظمة الصحة العالمية لـ 28 حالة طبية رغم أن فعاليته لا تزال موضع نقاش واسع.
الحركة والراحة
يُعتقد أن الحركة تعزز الدورة الدموية للطاقة في الجسم وتحسن التوازن العام. تميل الحركات الموصى بها في الطب الصيني التقليدي إلى كونها واعية وبطيئة مع تقنيات تنفس مدمجة، غالبًا ما تستمد من ممارسات التاي تشي والشي كونغ.
يُشجع ممارسو الطب الصيني التقليدي على عيش حياة نشطة ومريحة على حد سواء. للحصول على كمية كافية من الحركة والراحة في اليوم.
التدليك (推拿 tuīná)
بمعنى ‘القرص والسحب’، تُعد توينا إحدى أنواع التدليك في الطب الصيني التقليدي التي تشمل تقنيات التدليك المألوفة للغربيين بالإضافة إلى ممارسات التدليك الطبي التي تهدف إلى تحريك الطاقة عبر الجسم من خلال تحفيز نقاط الجداول.
يعد الالتواء، والسحب، والطرق، والدفع جميعها طرقًا يستخدمها معالج التدليك في الطب الصيني التقليدي لتعزيز تدفق الطاقة وإطلاق السموم من الجسم من خلال تصريف لمفاوي. تُجرى جلسات التدليك عادةً بالملابس الكاملة دون استخدام الزيوت. تُستخدم الأدوات مثل العلاج بالكؤوس، الحك، والجواشا بشكل شائع.
العلاج بالكؤوس (拔罐 báguàn)
يتضمن ذلك وضع إما أكواب زجاجية أو بلاستيكية طبية على الجلد وإنشاء شفط إما باستخدام الحرارة أو التفريغ. يُعتقد أن الشفط يعزز تدفق الطاقة ويطلق ويحجز الطاقة في تلك المنطقة. لا تكون هذه الممارسة مؤلمة، لكنها تترك كدمات داكنة تستغرق أسبوعًا أو أكثر لتختفي.

الحك أو الجواشا (刮痧 guāshā)
يستخدم هذا أيضًا لزيادة تدفق الطاقة في الجسم ولكن بدلاً من استخدام الأكواب، يستخدم الممارسون قطعة سميكة من الحجر لـ’حك’ الأنسجة (عادةً الظهر). تترك هذه الممارسة أيضًا علامات مرئية.
الممارسة التي اكتسبت بعض الشعبية في الغرب في السنوات الأخيرة، يتضمن جواشا الوجه استخدام قطعة صغيرة من اليشم أو حجر آخر لتدليك العضلات الحساسة، عمومًا الوجه والرقبة، وزيادة تدفق الطاقة والدوران في تلك المناطق.
دراسة الطب الصيني التقليدي في الصين
الصين مكان رائع لتكون طالبًا دوليًا وليس فقط لتعلم اللغة الصينية. هناك فرص وافرة للطلاب الأجانب المهتمين بدراسة الطب الصيني التقليدي في الصين. توفر الحكومة قدرًا كبيرًا من المنح الدراسية والدعم المالي للطلاب الدوليين والأبحاث في الطب الصيني التقليدي وهناك العديد من البرامج ذات الجودة العالية في المؤسسات الأكاديمية في جميع أنحاء الصين.
تتوفر برامج الدراسة في الخارج للفصل الدراسي أو العام الدراسي لأولئك الذين يدرسون في برامج شهادات في جامعاتهم. تتوفر أيضًا برامج شهادات كاملة للطب الصيني التقليدي في الجامعات الصينية وتستغرق من ٤ إلى ٦ سنوات لإكمالها حسب البرنامج.
جامعة بكين للطب الصيني التقليدي, جامعة شانغهاي للطب الصيني التقليديو جامعة نانجينغ للطب الصيني التقليدي هي من أفضل الجامعات في البلاد.
موجز تاريخ الطب الصيني التقليدي
لدى الطب الصيني التقليدي تاريخ يمتد لآلاف السنين. تشير الأدلة الموجودة في عظام الأوركل من عهد أسرة شانغ (١٧٦٦-١١٢٢ ق م) إلى أن الممارسات الطبية المشابهة لتلك المستخدمة في الطب الصيني التقليدي اليوم كانت تستخدم على نطاق واسع لعلاج الأمراض.
تشير بعض الأدلة الحديثة حتى إلى أن التاريخ يعود إلى أبعد من ذلك مع مومياء محفوظة جيدًا عمرها ٥٠٠٠ عام وجدت عليها وشوم تتماشى مع نقاط الوخز بالإبر على نظام الجداول المستخدم اليوم.
النص الرئيسي للطب الصيني التقليدي المعروف حتى اليوم يدعى الدراسة الداخلية للإمبراطور الأصفر (黄帝内经 Huángdì Nèijīng) تمت كتابته خلال فترة أسرة هان (٢٠٦ – ٢٢٠ ق م). يصف الكتاب ممارسات مثل الوخز بالإبر، ويقترح علاجات عشبية وممارسات حياتية، ويضع النظريات التشريحية والفيزيولوجية للإطار الذي يعتمد عليه الطب الصيني التقليدي.

كان عهد أسرة هان فترة غنية للطب الصيني التقليدي وبدأ الأطباء المهرة في الظهور بسبب قدراتهم العلاجية وتجميع أعمالهم في نصوص حاسمة. كتب زانغ تشونغجينغ (张仲景 Zhāng Zhòngjǐng) الذي كان يُشار إليه أحيانًا كأبوقراط الصيني دليلًا تشخيصيًا مهمًا يسمى معاهدة اضطرابات الأضرار الباردة والأمراض المتنوعة (伤寒杂病论 Shānghánzábìnglùn).
مع مرور الوقت، بدأت الأفكار الغربية تؤثر بشكل متزايد على الأطباء الصينيين وظهرت دعوات لحظر ممارسة الطب الصيني التقليدي بحلول نهاية القرن التاسع عشر. في القرن العشرين، ولكن مع ظهور ماو والثورة الثقافية، شجعت ممارسات الطب الصيني التقليدي باعتبارها طريقة فعالة من حيث التكلفة لتلقي العلاجات الصحية خاصة في المناطق الريفية في الصين. جمعت الحكومة الصينية فريقًا من “الأطباء الحفاء” (赤脚医生 chìjiǎo yīshēng) لخدمة السكان الريفيين في تلك الفترة الذين مارسوا مزيجًا من الطب الصيني والغربي.
مصطلحات الطب الصيني التقليدي
Qi
الطاقة (Qì 气) هي القوة الحياتية التي تتحرك عبر الجسم في مسارات تسمى الجداول. يترجم qi بشكل تقريبي إلى “الطاقة النشطة” وإذا تم حظر qi أو إعاقته لسبب ما أو إذا كان التدفق قويًا جدًا، يمكن أن تظهر مشاكل صحية في الجسم. تعتمد معظم علاجات الطب الصيني التقليدي على إعادة التوازن واستعادة التدفق الصحيح لـ qi.
يين ويانغ
الين (阴 yīn) واليانغ (阳 yáng) هو مفهوم آخر مهم في الطب الصيني التقليدي، وهذه القوى المتعارضة تعتمد على بعضها البعض للحفاظ على توازن طاقة الحياة (شي) في الجسم. يمثل اليانغ الطابع الذكوري المرتبط بالحرارة والحركة والفعل والحيوية. بينما يمثل الين الطبيعة الأنثوية الأكثر سكوناً وهدوءاً وبرودة.

العناصر الخمسة
تقول نظرية العناصر الخمسة إن أجسامنا تتفاعل مع العالم الطبيعي من حولنا. فالعناصر موجودة في البيئة وكذلك داخل أجسامنا. النار تحرق وتنتج التراب، والتراب يخفي العناصر المعدنية، والمعدن يُستخدم لصنع الأدوات التي تحمل الماء، والماء يغذي خشب الأشجار والنباتات، وأخيراً يعود الدورة عندما يُحرق الخشب بالنار. ويُقال إن دورات مماثلة تحدث في الجسم.
يُقال إن كل شخص يحتوي على عنصر أكثر من الآخر وأن العديد من ميولنا ومشاكلنا تنبع من العنصر السائد لدينا. معظم الأشياء الأخرى بما في ذلك أعضاء الجسم والأطعمة والأعشاب والفصول وحتى الأماكن يمكن تصنيفها في الطب الصيني التقليدي حسب العنصر السائد.
الآن، إليك الأمر
يُعد الطب الصيني التقليدي نهجاً مجرباً وحقيقياً للطب، حيث ينظر إلى البيئة وأجسادنا كنظام كامل يعمل بتناغم عندما يكون متوازناً جيداً. ازدهر هذا النهج في مجال الرعاية الصحية في الصين وحول العالم خلال العقد الماضي ومن المتوقع أن يستمر في النمو في المستقبل.
على الرغم من أن كل هذا يبدو مثالياً، يجب على الأفراد إجراء أبحاثهم الخاصة قبل الخضوع للعلاج بالطب الصيني التقليدي. يجب أن تكون على علم بأن العديد من المنتجات تحتوي على حيوانات مهددة بالانقراض تم صيدها بشكل غير قانوني. فهم المنتجات التي تحتوي على مثل قشور البنغول أو أجزاء من النمر أو قرن وحيد القرن والسعي لعدم دعم هذه الصناعات الرهيبة.





