如何在不学日语的情况下在日本生活

在日本生活需要懂日语吗?

很难想象在一个你无法与周围人交流、无法阅读标志、享受本地媒体,甚至无法理解菜单的地方长期生活,但这种现实对于许多在日本的外国人来说比你想象的更常见。

有些外籍人士在几乎不懂日语的情况下生活了10年以上,甚至不知道如何读一个日文字。这说明,这是有可能做到的。

所以,如果你是那种对学习或掌握日语不太感兴趣的人,这篇文章将是你的完美选择。

在这篇文章中,我会为你概述一些有用的小贴士和交流技巧,让你无需下功夫学习语言也能生活。

This article will take approximately 2 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. You can email the ad-free version of the article to yourself and read it later!

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

学习社交暗示

如果你无意学习这门语言,学习社交暗示将对你至关重要,因为这将是你与周围人更好建立连接的唯一途径之一。

例如,一个常见的日本手势是在手掌向下、手指弯曲而不是手掌向上的情况下招呼别人。此外,指点通常是用开放的手而不是用食指。

在日本学习社交暗示
学习社交暗示会帮助你更好地与周围的人建立联系。

在日本沟通中,面部表情也更为微妙。虽然微笑可以表示友好,但中性表情可能传达礼貌。此外,频繁点头表明你在听者说话,并表明你在聆听。

I 推荐这本指南 来熟悉无声传递信息的艺术。

翻译应用

幸运的是,翻译应用已经发展到一些工具可以提供逐句“实时”语音翻译的程度。

这里 是一些最常用的翻译应用的小列表。我把“实时”用引号标出以强调这一点。

在你的手机或设备上讲话需要首先,过分清晰地发音并慢慢说话;如果你在拥挤或嘈杂的地方,你可能会发现自己在对着手机/设备喊话,然后把手机/设备放到面前的人脸上。

此外,你应该注意到,许多日本人即使在 COVID-19 之前也对细菌传播相当谨慎,因此让手机靠近某人的脸进行翻译对话有时会被视为不妥。

电子词典将是你在日本整个逗留期间的救命神器(无论是长期还是短期);它们是快速可靠的单词查询资源。在我看来,没有什么能比得上 这本词典,它的好处在于免费且可以离线使用。

双语服务

在日本的大城市中到处都有双语服务。他们专门为日语不太流利的外国人服务。

例如,当涉及到 在日本找房租, UR 租赁 是一项双语住房服务,也会有英文版的合同,以便你知道新住所必须遵守的规定。

还有其他非常有用的服务提供英文服务,虽然它们的定价与提供日语的类似住房服务相比有所不同。

日本翻译员

如果你找不到居住区的双语服务,另一个选择是使用自由职业翻译员。

这在 在日本的外籍人士中越来越受欢迎,尤其是在他们需要 去医院时。.

你可以从像 Upwork 这样的网站找到自由职业翻译员。

购物与外出就餐

这将完全取决于你所住的地方,是城市还是乡村。

Advertisement

在大城市或知名旅游区,你可能会有英文菜单选项,有些还附有图片,而在外国人不常光顾的地方则没有。

幸运的是, 有些网站 提供菜单的翻译版本供你选择。这在日本是个相对较新的现象,自2023年以来随着旅游热潮大幅增加。

大多数药房 和城市地区的超市在货架上也会在日文下写上英文,所以寻找你想要的东西不应该太困难。

交通工具

从当地火车、特快列车、公共汽车、新干线到出租车、国内航班、铁路和渡轮,日本为居民提供了丰富的交通选择。

就在15年前,对外国人来说,阅读时刻表和购票还是一个真正的挑战。然而,现在提供英文服务的导航应用让在日本的旅行变得更易于接受。

大多数应用提供有关公共交通时刻表和路线、街景和商业信息以及票价的信息。一些最佳的英文导航应用包括 Google 地图、 CitymapperHyperdia.

更好的是,在日本,你无需在售票机前翻找零钱,而是可以通过购买各种“通票”并将其整合到手机中来使用大多数交通工具。

在不同的地区有不同的卡。这些卡无需日语即可购买,并且使用起来相当简单。

社区参与

对于非日语使用者,有大量支持团体和社区存在,以帮助你在这里的生活不再孤独。

诸如 Reddit 等匿名论坛(Japanlife)可以提供有用的信息,你可以在不尴尬的情况下提问。

这比较非正式,但如果你在寻找外国人的成熟社团, 这些也存在。许多县在其最大城市中设有文化中心,这可以是参与社区活动和结识其他外国人的好去处。

InterNations 还提供各种服务,如果你在找英语支持和想参与的活动。

紧急情况下

除了了解你所在地区可能发生的自然灾害,并准备好一份小型生存包以备灾难之用外,拥有合适的手机应用如果你不懂日语,可以大大帮助你。

这些灾害预防应用是必须具备的预防措施: Yurekuru Call,一款提供地震预警的应用; NHK World TV,提供英语新闻,并且

日本官方旅游应用,提供紧急程序和灾难警报。还建议你随身携带一张双语紧急卡,上面写有紧急用语和个人信息的英文和日文版本。

你还应该熟悉当地的警报和警笛声以及它们可能意味着什么。

也不要忘记准备一张实体地图。如果科技失效,一张标有紧急服务和安全地点的纸质地图可能会很有帮助。

学习日本礼仪和文化

即使你并不全力以赴地学习这门语言,也仍然生活在外国;这意味着你至少应该了解合乎文化的行为和礼仪。

例如,尽量保持礼貌并用平静的语气讲话;提高音量可能会被视为不礼貌—尤其是在公共交通上。尽量不要在乘坐火车时打电话,因为人们非常讨厌这点,这是全国上下默认的规矩。

要记得鞠躬,不仅是作为一种问候,也是感谢或道歉的一种标示。进入家中或某些传统场所时,你需要脱掉鞋子。此外,在日本小费并非惯例,如果你尝试给人小费可能会引起困惑。

小樽无名餐厅
在日本,无论你对服务多么满意,都不要给小费。

当你在日本旅行或与日本人交往时,尽管存在明显的语言障碍,花时间了解重要的文化方面在来这里之前极为重要。特别是如果你计划长期居住在这里。

由于这里人口同质性很强,无论你到哪里都会显得格外引人注目。

这一警示意味着你可能在文化上犯下的错误会有一些宽容,但为了你与同事之间的关系,熟知社会中的注意事项不应该做的事真的可以产生很大的不同。

现在,轮到你了

总之,在一个你不了解语言的国家生活 可能充满挑战。我已经涵盖了一些基本情景,但这只是你在日常生活中必须爬越的障碍墙的一小部分。

即使是最小的任务也可能显得像巨大的阻碍,但通过克服这些障碍,你可以学会必要的捷径以便第二次做到正确。

在你生活在日本社会的每一个方面,你都会面对日语;这不可避免。

然而,作为社会中不讲日语的一员,仍然可能在日本度过充实生活。

但如果问我,我会说如果你想留在日本,最好 至少学一点基础日语。.

Advertisement