บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 5 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!
This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
Peter Lo บน Stu’s Cracking Thai Fundamentals…
เดือนนี้ polyglot Stu Jay Raj มาถึงกรุงเทพฯ เพื่อจัดเวิร์กช็อป Cracking Thai Fundamentals เพื่อให้คุณเห็นภาพว่าเกิดอะไรขึ้นบ้าง ฉันได้ถามผู้เข้าร่วมหลายคนให้แชร์ประสบการณ์ของพวกเขา Scott Eddy เป็นคนแรก Claudio Sennhauser เป็นคนที่สอง และตอนนี้ถึงคิวของ Peter
ปีเตอร์ คุณเรียนภาษายังไง?
ฉันค่อนข้างเฉย ๆ กับการเรียนภาษา ไม่เคยรู้สึกตื่นเต้นกับภาษาไหนเท่ากับตอนที่ได้เรียน CTF ของ Stu
ระดับภาษาไทยของคุณเป็นอย่างไร?
ฉันสามารถพูดคุยกับคนไทยได้ ไม่มีปัญหาในการถามทางและบางครั้งก็ได้หัวเราะกับบทสนทนาบ้าง แต่ยังมีผนังและเพดานที่มองไม่เห็นระหว่างฉันกับเพื่อนคนไทยของฉัน ระดับการอ่านภาษาไทยของฉันไม่เคยเกินระดับอนุบาล
คุณเรียนภาษาไทยมานานแค่ไหนแล้ว?
ตั้งแต่อายุแปดปี ตอนที่ฉันมาประเทศไทยครั้งแรก
คุณใช้วิธีการเรียนภาษาไทยแบบไหนบ้าง?
ฉันเคยเรียนภาษาไทยที่ RIS และมีการเรียนพิเศษที่ครูคนไทยให้ฉันฝึกทบทวนการเขียนและพูดคำบล็อกต่าง ๆ
คุณได้ยินเกี่ยวกับโปรแกรม Cracking Thai Fundamentals ของ Stuart Jay Raj ได้ยังไง?
ฉันเป็นหนึ่งในผู้ติดตามบล็อกภาษาของเขา
ช่วยอธิบายสไตล์การสอนของ Stuart Jay Raj หน่อยได้ไหม?
ฉันคิดว่าสไตล์การสอนของ Stu คือ “ทฤษฎีของผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษาที่เป็นจริง” ฉันเคยอ่านเรื่องของนักทฤษฎีและอาจารย์ที่บอกว่า “โอ้ เราต้องมีการเรียนรู้แบบใช้ทั้งสมองเพื่อให้เราเรียนรู้ได้เร็วขึ้น บลา บลา บลา” แต่ยังไม่เคยเห็นใครทำการสอนแบบใช้ทั้งสมองจริง ๆ สิ่งที่พวกเขาให้มาก็คือแค่พูดถึงว่าคืออะไรและทำยังไง แต่ไม่เคยเห็นผลิตภัณฑ์ที่ดีเหมือนเวิร์กช็อปของ Stu
สไตล์การสอนของ Stu คือการเรียนรู้แบบใช้ทั้งสมอง เขาสอนเนื้อหาผ่านประสาทสัมผัสต่าง ๆ เขาจะผูกลระ (Sara) เข้ากับท่าทางของร่างกาย ไม่เพียงเท่านั้น เขายังผูกเสียงเข้ากับท่าทาง ทำให้ยากที่จะลืม
ช่วงเวลาที่คุณรู้สึกว่า “อ๋อ!” ในเวิร์กช็อปคืออะไร?
ฉันได้รู้วิธีการออกเสียงให้ถูกต้องตามโทนเสียงของคำไทย โทนเสียงพวกนั้นอยู่ในหัวของฉันมานานแต่ไม่เคยรู้ว่าเมื่อไหร่ควรจะออกเสียงโทนไหน สิ่งที่ Stu ทำให้ฉันคือทำให้ฉันรู้จักคลาสพยัญชนะทั้งหมดและโทนเสียงที่ต้องออกเมื่อมีตัวบ่งชี้โทนเสียง ไม่เอก ไม่โท ไม่ตรี ไม่จัตวา ฉันไม่เคยรู้ว่าคลาสพยัญชแต่ละคลาสมีลักษณะโทนเสียงของตัวเอง ที่คลาสสูงคือ “ลมแรง” และ “ขึ้นสูง” ในขณะที่คลาสกลางและต่ำยังคงเหมือนเดิม นี่เป็นปัญหาสำคัญสำหรับฉันเมื่ออ่านภาษาไทยอย่างคล่องแคล่ว แต่ตอนนี้ปัญหาภาษาไทยของฉันก็หมดไป
การฝึกโทนเสียงใน CTF ทำให้ฉันตระหนักถึงการสร้างคำในลำคอและปากมากขึ้น ขากลับบ้านฉันคุยกับคนขับแท็กซี่สักพัก คนขับบอกว่าเขาไม่รู้เลยว่าฉันไม่ใช่คนไทย! ตอนนี้ฉันมีแผนที่เสียงของปากมนุษย์ของ Stu ซึ่งเป็นเครื่องมือที่มีค่าสำหรับฉันในการเข้าใจว่ามีอะไรเกิดขึ้นในปากของฉันและปากของคนอื่น ฉันต้องบอกอีกครั้งว่าการฝึกโทนเสียงทำให้ฉันได้ยินไม่เพียงแค่ภาษาไทย แต่ยังรวมถึงอารมณ์ของคนอื่นเมื่อพวกเขาพูดกับฉัน
วันหนึ่งฉันอยู่ในรถกับญาติของฉันในตอนเช้า เราจะทักทายกันเป็นภาษาจีนด้วยคำว่า “早(เช้า)” โทนเสียงของคำนั้นจากญาติของฉันต่างออกไป ฟังดูเหมือนเสียงสูงในภาษาไทย หลังจากที่เขาทักทายฉันด้วยคำว่า “早” เขาก็พูดถึงเรื่องที่ทำให้เขามีความสุขเมื่อวานนี้ด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า ด้วยการฝึกฝน ฉันคิดว่าฉันสามารถเริ่มแยกแยะความแตกต่างทางอารมณ์ที่ละเอียดอ่อนของคนรอบข้างได้ นี่เจ๋งมากและไม่คิดว่าจะได้เรียนรู้จากคอร์สภาษาไทย
ทำไมคุณถึงแนะนำเวิร์กช็อปของเขาให้กับนักเรียนภาษาไทยคนอื่น ๆ?
คลาสของ Stu เหมาะสำหรับใครก็ตามที่ต้องการเริ่มเรียนภาษาไทยและต้องการก้าวข้ามขีดจำกัดของชาวต่างชาติ ไม่เพียงแต่เขาให้ข้อมูลเกี่ยวกับกลไกของภาษา แต่ยังเติมเต็มวัฒนธรรมเกี่ยวกับภาษาไทย ซึ่งทำให้คุณอยากรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่คุณกำลังเรียนรู้หลังจากเวิร์กช็อป มันเป็นการศึกษาที่น่าเหลือเชื่อและให้ความบันเทิงในเวลาเดียวกัน! มันเหมือนกับการดู “Inception” 8 ชั่วโมงและคุณไม่รู้เลยว่าเวลาผ่านไปแปดชั่วโมงแล้ว
Peter Lo (Facebook)
เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Stu และ Cracking Thai Fundamentals…
ทั่วอินเทอร์เน็ต:
Twitter: @stu_jay
YouTube Channel: stujaystujay
Stuart (Stu) Jay Raj: Language and Mind Mastery
Bangkok Radio: Cracking Thai Fundamentals
บน WLT:
Mnidcraft: The Art of Language
Stuart (Stu) Jay Raj: Interview Part One
Stuart (Stu) Jay Raj: Interview Part Two
Successful Thai Language Learner: Stuart (Stu) Jay Raj
Cracking Thai Fundamentals Meets Mnidcraft Over Songkran
Stu Jay Raj is Back in Bangkok with Cracking Thai Fundamentals
Cracking Thai Fundamentals: Interview With Scott Eddy
Claudio on Stu’s Cracking Thai Fundamentals
English: 
Español: 
Español: