แนะนำ: การใช้คำศัพท์ภาษาไทยที่ใช้บ่อย…
This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 2 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!
เราภูมิใจเสนอซีรีส์ คำศัพท์ภาษาไทยที่ใช้บ่อย!
โดยสรุปคือ เวลาเรามีโอกาส เราจะใช้ รายการคำศัพท์ภาษาไทย 3000 คำ และแชร์รูปแบบที่สร้างผ่านหมวดหมู่ต่าง ๆ ฮิว เลอง (บล็อกเกอร์การเกษียณอายุ และ นักสร้างวลีภาษาไทยยอดเยี่ยม) จะจัดการกับรูปแบบภาษาไทยที่ซับซ้อนกว่า
หมายเหตุ: ซีรีส์นี้จะไม่มีการถอดเสียงภาษาไทย หากคุณต้องการการถอดเสียง คุณสามารถเพิ่มการถอดเสียงของคุณเองได้ในไฟล์ pdf ที่ดาวน์โหลดฟรีในแต่ละโพสต์
สรุปรายการคำศัพท์ภาษาไทย 3000 คำ…
ดังที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ เพื่อสร้างรายการนี้ เราเริ่มต้นด้วย รายการคำศัพท์ภาษาไทยที่ใช้บ่อย
เราได้รวมรายการที่เลือกไว้ในสเปรดชีต และส่งให้โปรแกรมเมอร์ มาร์ค ฮอลโลว์ ซึ่งได้รวบรวมคำประมาณ 17,000 คำ ให้เหลือ 6000 คำ (บวกลบ) หลังจากเพิ่มคำศัพท์จาก ภาษาไทยพื้นฐาน เพื่อเป็นเกณฑ์คุณภาพ (ขอบคุณจิม!) ครูคนไทยและเราได้ตัดรายการให้เหลือ 3000 คำ
คุณสามารถดาวน์โหลดสเปรดชีตได้ที่นี่: รายการคำศัพท์ภาษาไทยที่ใช้บ่อย
หมายเหตุ: ระหว่างที่เราทำซีรีส์นี้ รายการคำศัพท์ภาษาไทยจะถูกปรับเปลี่ยน – เพิ่มคำและลบคำ ปรับปรุงหมวดหมู่ – ดังนั้นควรคาดหวังการอัปเดตในแต่ละโพสต์ใหม่
เมื่อสงสัยว่าคนอื่นรวบรวมคำศัพท์ที่ใช้ในหลักสูตรภาษาไทยอย่างไร เราได้ไปหาจิม ฮิกบี (ภาษาไทยพื้นฐาน) และเบญจวรรณ เบกเกอร์ (สำนักพิมพ์ไพบูลย์)
เจมส์ (จิม) ฮิกบี: เมื่อเลือกคำศัพท์พื้นฐานสำหรับส่วนแรกของภาษาไทยพื้นฐาน ผมใช้วิธี “อินทรีย์” คือ เลือกคำที่คนไทยใช้ในการสนทนาพื้นฐาน – คำที่คุณได้ยินคนไทยพูดบ่อยที่สุด นี่เป็นวิธีที่ดีในการเรียนรู้ภาษาไทยเพราะภาษาผูกพันกับวัฒนธรรมและการสนทนาของคนไทย
เบญจวรรณ เบกเกอร์: ผมออกแบบหัวข้อสำหรับแต่ละบทเรียนก่อน แล้วจึงคิดคำศัพท์และประโยคขึ้นมา
ดีใจที่ได้ยิน! เช่นเดียวกับจิม เราเลือกคำที่ใช้บ่อยที่สุดจากหลายหมื่นคำที่พบในรายการคำศัพท์ภาษาไทย และคล้ายกับเบญจวรรณ แต่ละโพสต์จะเน้นที่หัวข้อเฉพาะ
โปรดติดตามโพสต์แรกของฮิว: The Thai Double อยู่





