- Школа: Языковой центр AUA Thai
- Вебсайт: AUA Thai
- Адрес: Главный офис языкового центра AUA 179 Rajdamri Road Lumpini, Pathumwan, Бангкок 10330Телефон
- Номер: 02-114-7625
- Расположение: Доехать на BTS до станции Rajdamri.
- Метод преподавания: Автоматический рост языка (ALG)
Что такое программа AUA Thai Language?
Это довольно престижная школа, которая существует уже давно. Основной кампус AUA посвящен обучению тайцев английскому языку, и большинство классов предназначены для этой цели.
Однако у них также есть департамент тайского языка, чтобы обучать иностранцев тайскому.
Материалы
Ранее они использовали набор книг, написанных Марвином Брауном, которые обучали тайскому языку традиционным способом — то есть через караоке или фонетику, с переводами на английский и тайский. Однако это прекратилось некоторое время назад (хотя эти книги всё ещё продаются в книжном магазине AUA и стоит их приобрести).
Сейчас НЕТ никаких материалов: ни учебников, ни раздаточных материалов, ни листов с лексикой — вообще ничего! (Читайте ниже, чтобы узнать почему).
Метод
Теперь AUA Thai обучает методом, называемым ‘ALG’ (Автоматический рост языка).
Это полностью пассивная методика обучения. Она основана на концепции, что дети учатся языку, наблюдая и слушая, как взрослые взаимодействуют.
Это означает, что нет устного взаимодействия между студентами и преподавателями; то есть, вы не можете задавать вопросы, и нет никаких повторов и упражнений на вопросы-ответы на тайском.
Студенты просто сидят в классе, и два тайских преподавателя используют разнообразные реквизиты, примеры на доске и мимику, чтобы донести смысл своих слов на тайском.
Я посетил занятия на всех уровнях, и скажу честно, они очень занимательные! Даже человек с ограниченным знанием тайского может понять, о чем говорят учителя. Они обсуждают множество тем с разной степенью сложности в зависимости от вашего уровня. Некоторые из тем: тайская культура, текущие тайские новости, тайские праздники, провинции Таиланда, буддизм, призраки и так далее.
Они также предлагают курс по чтению и письму тайского. Если вы не достигли хотя бы уровня 5 методом ALG, вам придется пройти тест для попадания в класс. Используется тот же набор из двух книг, разработанный Марвином Брауном. Они не следуют им постранично, но используют дополнительные учебные материалы.
Мне нравятся и книги по чтению, и по письму потому, что они напечатаны в стиле шрифта, напоминающего рукописный текст, что изначально делает их немного сложнее для чтения. Однако, как только вы научитесь читать их, вы сможете читать почти любой текст, напечатанный любым шрифтом в Таиланде (ну, за исключением, пожалуй, того супер стилизованного, который используется в рекламе и выглядит как перевернутые английские буквы).
Курс письма также хорош. Существует достаточное количество практических упражнений, чтобы рука привыкла к написанию тайских символов. Они также учат писать тайский шрифт в более ‘тайском размере’, чем те детские книжки для практики, где вы пишете дюймовыми буквами. Это только мне кажется или тайцы действительно пишут очень, ОЧЕНЬ мелко, но при этом без труда читают это?
Преподаватели
Честно говоря, хотя я был (и до сих пор остаюсь) совершенно озадачен их пассивной методикой обучения, я с трудом найду более мотивированных тайских преподавателей. Я редко встречал таких хороших актеров, которые могли бы выразительно мимически объяснить значения слов группе иностранцев лучше, чем преподаватели, работающие там.
Реквизиты многофункциональны. Например, зонтик может стать мечом или тростью, если это необходимо. Действительно, преподаватели очень креативные! Я восхищаюсь их навыками в этой области.
Занятия
Эта школа выигрывает по доступности занятий безоговорочно. Вы можете прийти в любое время, когда она открыта (что длится приличное количество часов в день и в субботу тоже) и найти класс своего уровня. Это одна из самых многофункциональных школ в этом отношении из тех, что я посещал, и даже беглый осмотр их вебсайта подтверждает это.
Занятия по чтению и письму немного более структурированы по сравнению с прослушиванием и проводятся в строго определённое время в течение дня.
ED Виза
Эта школа определённо не попадает в категорию ‘виса-мельницы’ ни в коем виде!
Фактически, кажется, что AUA прилагает все усилия, чтобы не использовать ED визы как средство остаться в Таиланде.
Сказав это, они предлагают визовые услуги, но вы должны оплатить обучение и, полагаю, посещать минимум 15 часов в НЕДЕЛЮ в течение всего года! Это гораздо больше часов, чем требуют большинство частных школ по изучению тайского языка. Большинство школ обычно следуют минимальным требованиям Министерства образования, которые составляют 4 часа занятий в неделю.
Разное
Иногда AUA предлагает программу, известную как Real Life Bangkok (больше не онлайн). Это 30-часовой курс, 30% времени которого занимает классная работа, а 70% — путешествия по Бангкоку с изучением тайского в реальных ситуациях! Это делится так:
- Ориентация и групповые языковые занятия (4 часа): Это охватывает базовые техники и дает полезные методы общения.
- Перемещение (10 часов): Такси, поезда, лодки, автобусы и мотоциклы
- Рынок (3 часа): Посещение различных рынков, изучение техники торговли и так далее.
- Еда и питание (13 часов): От продуктовых рядов до ресторанов, лапша до риса, еда от Севера до Юга.
Стоимость этого курса довольно низкая, особенно учитывая, что занятия проводятся либо 1-на-1, либо в группах не более 3 человек.
Я думаю, что это хорошее соотношение цены и качества, и если бы у меня было свободные деньги, я бы записался ради новизны попытки говорить с тайцами в незнакомых ситуациях. Это самая инновационная вещь, которую я видел в области ‘изучения тайского для иностранцев’ за последнее время. Я знаю, что некоторые частные школы проводят экскурсии с учениками и так далее. Однако, я никогда не видел занятия, полностью построенного вокруг изучения тайского на месте, как это предлагает AUA.
Должен ли я учиться в программе AUA Thai Language?
Эта школа выигрывает по цене! По моим данным, нет ни одной школы в Бангкоке, предлагающей почасовые ставки или ‘блоки времени’ так дешево, как это делает AUA, и чем больше часов вы покупаете, тем дешевле получается! Это само по себе делает её хорошей инвестицией, КАК ТОЛЬКО у вас будет базовое знание тайского языка.
Я говорю это после того, как видел немало новых студентов, выходящих с уровня 1 (а также некоторых, выходящих с уровня 3).
У них был тот самый ‘вид лани в свете фар’, который так часто встречается у студентов, изучающих тайский язык. Это тот полностью ошеломлённый выраз лица. Думаю, это усугубляется тем, что вы, как студент, не можете задавать вопросы во время (или после) уроков, нет никакого формального лексикона, раздаточных материалов и так далее. Я вовсе не критикую их методику!
Если бы она не работала, я сомневаюсь, что они продолжали бы её преподавать. Я лишь говорю, что для иностранных новичков, только что прибывших в Таиланд, и желающих овладеть тайским языком, это может быть не лучшим выбором или курсом действий. Даже при том, что в AUA дешево, как крекеры, я думаю, новичку лучше сначала посетить один из вводных курсов, предлагаемых множеством частных языковых школ тайского, ПЕРЕД зачислением на программу AUA.
Получил ли я что-то от занятий, которые посетил?
Да, определённо! Это увеличило моё понимание обычной скорости разговорного тайского языка (в отличие от той переговариваемой скорости ‘для отсталых’, которую учат в некоторых школах, но на которой не говорит ни один тайец). Я посетил все уровни до пятого и хорошо их понял. Возможно, я уже не лучший судья, чтобы оценивать, сколько пользы получит начинающий.
Если вы хотите узнать больше о методе преподавания ALG в Языковом центре AUA, вы можете ознакомиться с этим каналом на YouTube: Comprehensible Thai. Канал ведется преподавателями тайского языка из AUA.
Надеюсь, вам это принесло некоторую пользу.
(Кстати: не имеет аффилиации ни с одной школой тайского языка)
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国):