Школа: Центр тайского языка как иностранного, факультет искусств, Университет Чулалонгкорн
Вебсайт: Chula.ac.th
Адрес: Факультет искусств Университета Чулалонгкорн, улица Пхая Тай, Патумван, Бангкок
Телефон: 02-218-4924
Местоположение: Сядьте на BTS до станции Сиам или на MRT до станции Сам Ян.
На протяжении всего моего пребывания в Таиланде я пробовал разные курсы тайского языка, частных учителей и самоподготовку. Однако одной из главных трудностей для меня всегда было то, что я просто не был достаточно усерден, чтобы прогрессировать с той скоростью, на которую я надеялся. Поэтому я решил взять перерыв на работе, чтобы освободить время для самого интенсивного, требовательного и беспощадного курса тайского языка, который только мог найти. И, честно говоря, я получил то, что хотел.
Ниже вы найдете мой обзор интенсивного курса тайского языка, предлагаемый Университетом Чулалонгкорн, который я посетил на этапе начального курса 2 и промежуточного курса 6.
Школа
Интенсивный курс тайского языка предлагается факультетом искусств Университета Чулалонгкорн. До университета легко добраться на BTS (Сиам) и MRT (Сам Ян).
Учителя
Чула гордится своим академическим статусом и, следовательно, имеет более академический уклон в своих учебных материалах. Это означает, что все преподаватели специализируются на лингвистике или смежных дисциплинах.
Расписание
Курс состоит из 30 занятий, которые преподаются либо утром (с 9:00 до 12:00), либо днем (с 13:00 до 16:00), с понедельника по пятницу, в течение примерно шести недель.
Новые курсы начинаются несколько раз в год и проходят по установленному расписанию. Возможно, вам придётся подождать несколько недель, чтобы начать курс на вашем уровне тайского языка.
Тем, кто уже изучал тайский язык, рекомендуется проверить возможность начать курс на более высоком уровне, чтобы сократить время ожидания.
Содержание
Самый начальный уровень использует фонетическую систему, а не тайский алфавит. Курс для начинающих 2 сосредоточен на обучении студентов чтению и письму на тайском, построении общего словарного запаса и изучении основных грамматических правил.
Регулярные диктанты помогают закрепить новый вокабуляр.
Более продвинутый курс focuses on обучении чтению газет. Содержание варьируется от криминальной хроники, религиозных событий и новостей развлекательного характера до политики и экономики. Помимо прочтения газетных статей на занятиях (и изучения словарного запаса в качестве домашнего задания), студенты также делают презентации. Презентации состоят из представления студентами одной из выбранных ими новостных статей (из тайской газеты или новостного веб-сайта) перед классом, всё на тайском.
Оригинальный план уроков для самых продвинутых уровней (Интенсив 7 до Интенсив 9) фокусируется на языке, культуре и обществе.
На момент написания планируется создание хотя бы одного курса, ориентированного на ‘Тайский для бизнеса’. Лично я предпочитаю более прагматичный и ориентированный на бизнес курс (особенно на продвинутых уровнях). Однако, если ваша учёба сосредоточена на лингвистике или культуре, этот курс идеально подойдёт. Ожидайте значительное количество словаря, связанного с буддизмом.
Уровни языка и структура курса
В первый раз, когда я проходил курс, у них всё ещё была старая система от Начального 1 до 3, затем Промежуточного 4 до 6 и, наконец, Продвинутого 7 до 9. Начальный 1 не включает тайское письмо и использует фонетическую систему для преподавания основ языка. Настоящее тайское письмо изучается на уровне Начальный 2.
Три верхних уровня (продвинутые курсы) не обязательно должны быть пройдены в определённом порядке. Единственным требованием является прохождение промежуточного уровня 6.
Распределение и продвижение
Вы можете начать с Тайский 1 или пройти тест для поступления на более высокий уровень. В конце каждого уровня проходит экзамен. Если вы успешно его сдаёте, вам также разрешается переход на следующий уровень. Я не слышал о ком-либо, кто хотел бы продолжить учебу, но не сдал экзамен.
Оценивание немного запутанное, учитывается посещаемость и другие факторы, поэтому я подозреваю, что людей склонны пропускать дальше, если усилие было приложено.
Размер и состав класса
Класс обычно состоит из около 10 человек. Начальные классы могут быть немного больше, с очень разнообразным составом людей по национальности и возрасту. Более продвинутые классы, как правило, меньше и моложе, при этом зачастую половина участников являются японцами.
Интенсивный тайский в Чула: Обзор
Плюсы:
- Он интенсивный. Я не видел другого метода, чтобы так быстро продвигаться в тайском языке. Учебная нагрузка настолько велика, что вы вынуждены усердно учиться (или бросать).
- Вы получаете сертификат от известного учреждения. Университет Чулалонгкорн предлагает этот курс уже почти три десятилетия и имеет отличную репутацию в Таиланде. Вы получите сертификат по окончании 3-го, 6-го и 9-го уровня языкового курса. Обратите внимание, что для получения последнего необходимо пройти также 7-й и 8-й уровни.
- Он быстрый. Если вы не планируете оставаться в стране надолго, это способ быстро освоить тайский язык. Один курс длится не более шести недель.
Минусы:
- Интенсивность работает в обе стороны. С учётом занятий, самостоятельной подготовки, домашних заданий и без учета вашего времени на дорогу, посчитайте около 30 часов в неделю.
- Учитывая цену и репутацию университета, сценарии и раздаточный материал не соответствуют стандартам, которые вы могли бы ожидать. Однако, по сравнению с тем, что я видел в других школах Таиланда, общие стандарты, похоже, не так высоки. Таким образом, относительно материала в Чуле можно считать ‘приличным’.
- Качество преподавания грамматики несколько уступает, но это проблема, присущая и другим школам Таиланда. Моя личная рекомендация — изучать Grammar by James Higbie. Оно превосходит любую самодельную публикацию этой и любой другой языковой школы.
- Это учреждение, поэтому гибкость и обслуживание несколько ограничены. Например, тесты для определения уровня предлагаются часто только раз в месяц в один конкретный день утром. Кроме того, в туалетах нет мыла (фу, …).
- По словам моего друга, по его опыту, многие школы тайского языка помогают с документами для получения визы на обучение. Хотя вы получите право на образовательную визу с курсами Чула, эта ‘услуга’ не считается частью их работы, так что вам придется самостоятельно разобраться с этим.
- Расходы: 29,500 THB за шестинедельный курс, что немного больше 300 THB в час. Если вы будете посещать все курсы от начала до конца, на оплату обучения за один год вы потратите 236,000 THB. Для многих европейцев может оказаться дешевле жить и изучать тайский язык дома без платы за обучение.
Стоит ли изучать тайский в Университете Чулалонгкорн?
Если бы вы попросили меня описать этот курс одним словом, это было бы ‘интенсивный’. С несколькими исключениями все, кто здесь учится, делают это полный рабочий день во время курса.
С тремя часами занятий в день с понедельника по пятницу и таким же количеством времени на повторение вокабуляра, выполнение домашних заданий, подготовку и обязательные внеклассные мероприятия, не остаётся много времени для полной занятости на работе.
С другой стороны, это соответствующим образом отражается на результате. Чтение газет — это то, чему учат на ‘промежуточном’ уровне. За год можно достичь уровня, на котором можно писать выступления на тайском.
В прошлом финальным экзаменом последнего курса было написать восьмистраничное эссе на тайском. Помимо лингвистов, люди, с которыми я познакомился на этих курсах, были одними из самых беглых, которых я встречал за свои годы в Таиланде.
Проще говоря, если вы хотите быстро овладеть тайским и у вас есть время учиться три часа в день в будние дни, этот интенсивный курс тайского от Университета Чулалонгкорн — один из лучших курсов, которые я нашёл на данный момент.
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国):