Revisão da Escola de Língua Tailandesa: Duke Thai Language School

Review de Escola de Língua Tailandesa Duke Escola de Língua Tailandesa

Website: Duke Language School
Morada: 10/63, Edifício Trendy, 3º andar Sukhumvit Soi 13, Wattana, Banguecoque Tailândia 10110
Email: [email protected]
Tel: Fixo: 02-168-7274 Telemóvel: 082-444-1595

Método de Ensino: União

Localização

É uma caminhada fácil desde as estações BTS Nana ou Asok até o edifício Trendy na Soi 13. Suba as escadas rolantes até ao terceiro andar e já lá está!

Materiais

Os materiais são possivelmente dos melhores do tipo “União” que já vi nos meus anos neste país. São contemporâneos, atuais e totalmente reescritos! Foram-se as intermináveis páginas de texto aborrecido (como a maioria das escolas de clone da União tem). No seu lugar estão imagens etiquetadas e diagramas agradáveis. 

Honestamente, não posso elogiar o suficiente quão frescos e significativos são os materiais em comparação com o antigo material da União.

Os dois cofundadores da Duke Language School dedicaram muito tempo a eliminar o material didático útil do material desatualizado que era lixo.

Reescreveram o que restou, organizaram-no de uma maneira mais lógica, o que incluiu eliminar as construções que soavam artificiais. O resultado final dá às aulas um bom fluxo e um sentido prático.

Muitas escolas são enganadas pelo impressor a fazer uma tiragem inicial GRANDE demais, mas a Duke fez uma tiragem inicial limitada. O plano é eliminar quaisquer erros (acontece), obter sugestões e depois fazer correções e ajustar ainda mais o sistema antes da segunda tiragem.

Já estive em escolas onde, antes de ensinar uma única palavra, o professor percorre o livro página por página para informar os alunos sobre os erros. Isso não acontecerá na Duke Language School.

Método de Ensino

É definitivamente uma metodologia baseada na União, já que ensinam a falar antes de ensinar a ler e escrever tailandês.

Agora, isso não é ruim de forma alguma, por isso não considere isso como um negativo. 

Conheci alguns estrangeiros bastante talentosos que falam tailandês que aprenderam através de karaoke e alguns ainda não conseguem distinguir um frango กอ ไก่ de uma coruja ฮอ นกฮูก (as primeiras e últimas letras do alfabeto tailandês).

De todos os possivelmente centenas de estudantes de tailandês com quem falei, a PRIMEIRA coisa que eles querem aprender é a falar e entender tailandês.

Depois, bem lá embaixo na lista, e quero dizer BEM na lista, está aprender a ler e escrever. Pessoalmente, não importa quantas pessoas digam, “ser capaz de ler tailandês faz você falar melhor tailandês”, eu não compro isso. As crianças não conseguem ler uma letra, ainda assim parecem ser capazes de desenvolver habilidades competentes de linguagem falada sem leitura. 

Para mim, falar e ler são coisas diferentes. Duvido que muitas pessoas, SE ALGUMA, pensem em como uma palavra se soletra em tailandês antes de a dizerem em voz alta. Se o fizerem, devem ser falantes de tailandês bastante lentos e desajeitados. Quero dizer, isso simplesmente não acontece no mundo real.

Agora, ler tailandês é útil? Claro que é! Mas é necessário saber ler tailandês para aprender a falar? Não, não é absolutamente necessário aprender a ler antes de começar a falar tailandês coerente.

Na escola de línguas Duke, os alunos são primeiro ensinados como o sistema tailandês karaoke funciona, o que os símbolos significam e como os sons são produzidos.

Olhar para isso é quase 100% igual ao método de transcrição fonêmica de Benjawan Becker, por isso, a transição dos manuais da Duke para os da Benjawan é quase perfeita.

Isso é uma grande vantagem porque eu já estive em algumas escolas que têm seu próprio “karaoke proprietário específico da escola” que muitas vezes não tem qualquer semelhança com o método de mais ninguém, então não se pode mudar facilmente entre os materiais disponíveis (e todos fazemos isso).

Admite, não há ninguém que tenha mais livros impressos sobre aprender tailandês do que Benjawan, então se uma escola usa o seu karaoke, há uma infinidade de outros materiais que um aluno pode usar para complementar seu aprendizado.

Advertisement

Uma vez que o sistema fonético da Duke Language School é aprendido, a turma começa com as noções básicas de saudação, nomes, perguntas, etc. Eles fazem as típicas aulas de 50 minutos com um intervalo de 10-15 minutos entre elas.

Áudio-Visual

A Duke é também uma das primeiras escolas que conheço a usar áudio-visual e ecrãs grandes para ensinar tailandês.

É incorporado em praticamente todos os níveis que ensinam. E estão constantemente a desenvolver formas adicionais de o usar no currículo da escola. Acredito que se tornará o “padrão de ouro” no que diz respeito a ensinar tailandês a estrangeiros.

Os alunos assistem a um clipe curto ou a uma apresentação, depois falam sobre isso e discutem. É um elemento essencial no mundo moderno de hoje, especialmente com todos os recursos disponíveis na Internet.

Pode também descarregar os seus ficheiros de áudio da turma a partir do seu site.

A Duke oferece excursões mensais nas quais os alunos, não importa o seu nível de tailandês, podem participar.

Para encorajar os alunos a interagir uns com os outros e melhorar a sua habilidade no tailandês, nas excursões são incorporadas várias atividades. Isso também ajuda a criar amizade entre os estudantes, independentemente do módulo ou nível que estejam aprendendo na escola.

FWIW: estas não são apenas aquelas viagens de b/s a um vendedor na rua Soi, J/J Market ou Pratunam, mas excursões decentes de um dia, que ao falar com os alunos, parecem ser bem recebidas e frequentadas.

Professores

Sentado numa aula experimental, fiquei impressionado que a professora fez questão de falar claramente.

Falou devagar o suficiente para que os alunos pudessem compreender, mas não tão devagar que parecesse que estava a “dar tudo de mão beijada” aos alunos.

Os professores da Duke Language School são competentes no método de ensino, são envolventes, e não importa quão desafinado ou mal pronunciado estejam os alunos, tentam seriamente fazê-los sair da sua concha e falar. Os professores são exigentes na pronúncia, no comprimento das vogais e na entonação. 

Mas isso é uma vantagem, visto que é a chave para ser compreendido em tailandês. Sentado lá fora, a falar com o pessoal da recepção, podia ouvir as risadas e conversas animadas a acontecer nas salas. Muitas vezes sentado em aulas, não é nada divertido aprender tailandês (ou qualquer língua), mas estes professores parecem fazer questão de torná-lo divertido. Pode e faz tornar o aprendizado muito mais fácil.

Livros

Os livros usados pela Duke Language School são aqueles que Bingo (Arthit Juyaso) dedicou sangue, suor e lágrimas a escrever do zero. Bingo é cofundador da Duke Language School. Ele também escreveu alguns ótimos artigos sobre aprender tailandês para nós, incluindo:

Os livros usados na Duke Language School são, IMHO, os melhores, mais abrangentes e cheios de informações sobre conversação tailandesa que já vi ser ensinados em qualquer escola! Estão divididos em três livros (módulos).

Jornada 1: Sobrevivência “Tailandês prático para o dia a dia”

jornada 1 tailandês prático para o dia a dia

As ferramentas essenciais de que precisa para sobreviver neste país e conduzir os seus negócios de forma independente. Este livro cobre os seguintes tópicos:

  • Compreender o sistema sonoro e os números da língua tailandesa.
  • Apresentar-se, saudar e despedir-se.
  • Obter um táxi e dar direções simples.
  • Comprar comida de rua.
  • Pedir direções dentro de um edifício.
  • Usar transporte público e falar sobre locais.
  • Pedir comida e resolver situações difíceis num restaurante.
  • Comprar roupas e descrever cores, formas e tamanhos.
  • Dizer as horas e marcar compromissos.
  • Cortar o cabelo e expressar graus.
  • Comprar coisas e utilizar serviços em lojas de conveniência.
  • Comprar medicamentos e descrever sintomas.
  • Resolver falhas de comunicação.
  • Falar sobre a vida pessoal.
  • Iniciar e manter uma conversa casual em tailandês.

Número total de palavras únicas: 764
Vocabulário base (palavras essenciais): 584

Como pode ver, estas primeiras 15 lições ensinam-lhe o tailandês de sobrevivência de que necessita. Fornece um excelente vocabulário base sobre o qual irá construir nos módulos subsequentes. De muitas maneiras, aprender uma língua é como construir uma casa. Se não começar com uma boa base, a sua casa será frágil e instável. É o mesmo com a aprendizagem do tailandês, uma boa base sólida é necessária para se construir sobre ela.

Jornada 2: Conversação “Os fundamentos do tailandês comunicativo”

Jornada 2: Conversação

Desenvolva a sua compreensão da língua tailandesa e aprenda a dizer exatamente o que deseja. Este livro do curso abrange os seguintes tópicos:

  • Expressar frequência, quantidade e conceitos relacionados com números.
  • Descrever coisas usando adjetivos e expressar graus.
  • Expressar semelhanças, diferenças e comparar coisas.
  • Compreender o conceito de expressão temporal tailandesa.
  • Falar sobre a aparência e personalidade das pessoas.
  • Descrever direções de movimentos e mudanças de coisas.
  • Expressar perceções, emoções e sentimentos.
  • Falar sobre as suas habilidades e competências, e os seus limites.
  • Dar instruções, expressar ordem ou eventos, e descrever propósitos de coisas.
  • Fazer pedidos e comandos.
  • Oferecer sugestões e expressar opiniões.
  • Descrever ações e consequências, causas e efeitos.
  • Fazer suposições e falar sobre probabilidade.
  • Expressar gostos e desgostos.
  • Falar sobre planos futuros, expectativas e esperanças.

Número total de palavras únicas: 602
Vocabulário base (palavras essenciais): 497

Este livro é onde você pega o tailandês de sobrevivência do módulo anterior e começa o processo de construção de uma estrutura básica para mais avançada. Aprende a construir frases mais complexas e a soar mais como um tailandês ao dizer as coisas. Este último ponto é crítico ao tentar fazer com que os tailandeses o compreendam. Quanto mais conseguir dizer coisas a que os tailandeses estão habituados a ouvir, melhor será a compreensão deles do que está a dizer.

Jornada 3: Fluência “Tailandês real no contexto cultural”

Jornada 3: Fluência

Aprenda sobre diferentes aspetos da cultura tailandesa para o ajudar a falar tailandês de forma natural e com confiança. Este livro do curso abrange os seguintes tópicos:

  • Família alargada e termos de parentesco.
  • Status social e o seu impacto nos pronomes tailandeses.
  • Compreender “face” e “greeng jai”.
  • Regiões da Tailândia e dialetos tailandeses.
  • Culinária tailandesa e etiqueta à mesa.
  • Budismo na Tailândia.
  • Fantasmas, espíritos e superstições.
  • Cerimónias e rituais tailandeses.
  • Festivais tailandeses e feriados nacionais.
  • Entretenimento, artes e cultura pop tailandeses.
  • Tailandês formal em situações formais.
  • Compreender a atitude “sabaai-sabaai”.
  • Gírias, expressões idiomáticas e provérbios tailandeses.
  • Orgulho tailandês e uma introdução à história tailandesa.
  • Tópicos e discussões interculturais.

Número total de palavras únicas: 607
Vocabulário base (palavras essenciais): 402

Escola de Línguas Duke: Jornada 1-3

Os livros são orientados por personagens e situações, uma tendência que estamos a começar a ver em cada vez mais escolas de língua tailandesa. O que diferencia este material do resto é o material suplementar que está intercalado em cada lição. Tocam em tudo desde cultura, curiosidades e factos interessantes de como a língua se conecta. Em todos os anos que estive a percorrer escolas de língua tailandesa, este é dos melhores materiais que já vi.

Parece também que eles não estão a descansar nos louros apenas com estes livros e têm planos para mais – Explorar 2, 3, e Descobrir. Explorar 3, em particular, é tudo sobre aprender tailandês através da media, por exemplo, Facebook, blogs, anúncios, e-mails, cartas, artigos, músicas, clipes de vídeo, filmes, etc. É contemporâneo e mostra como o tailandês é usado num contexto multimédia hoje em dia. Pelo que sei, nenhuma outra escola de língua tailandesa tem um curso assim. Explorar 3 será a ligação que conecta a série Jornada (fala) com Explorar (leitura e escrita) antes de avançar para Descobrir (os níveis avançados).

Aulas

Eles oferecem quatro semanas de aulas de grupo ou períodos disponíveis de manhã, tarde ou noite. Também oferecem aulas privadas.

Visto de Estudante (ED Visa)

A DLS é aprovada pelo Ministério da Educação para oferecer assistência e suporte ao visto de estudante ED tanto para os seus cursos de tailandês de seis meses quanto para os de um ano.

Devo Estudar na Escola de Línguas Duke?

Se, como estudante de língua tailandesa, deseja fazer cursos intensivos de tailandês (em vez de aproveitar o sistema de educação atual aprendendo tailandês quatro horas por semana apenas para obter um visto para ficar aqui) esta escola está no topo da lista!

Sem dúvida, eu recomendaria a Escola de Línguas Duke sobre QUALQUER outra escola por aí que eu tenha estado até agora.

Nenhuma outra escola pode competir com a Duke em termos de material de qualidade, professores qualificados e uma atmosfera geral boa para aprender a língua tailandesa. Têm alguns dos preços mais competitivos para aulas de grupo. Certifique-se de verificar o site deles para promoções, etc.

Depois de ir a tantas escolas, dizendo o mesmo velho discurso, “Olá, acabei de me mudar para a Tailândia. Eu amo o país, as pessoas e a cultura tanto que quero aprender tailandês“, tornei-me um estrangeiro bastante calejado quanto à forma como o tailandês é ensinado. É preciso muito para uma escola me impressionar atualmente, mas posso honestamente dizer, sem reservas na Escola de Línguas Duke, eu realmente fiquei impressionado!

Espero que tenham achado esta revisão interessante. Como disse no início, depois de uma longa pausa estou um pouco enferrujado a escrever revisões de escolas de língua tailandesa. Se está a querer aprender tailandês, deve definitivamente colocar a Duke na sua lista de escolas a visitar. Certifique-se de assistir a uma aula experimental enquanto estiver lá.

Boa sorte, e como sempre, não sou afiliado a QUALQUER escola de língua tailandesa, só quero que saibam o que está disponível no mercado de aprendizagem do tailandês.

O que Ler a Seguir