Explorar o JapanesePod101: O Seu Companheiro na Aprendizagem de Idiomas

Aprender uma nova língua tem sido sempre uma mistura de altos e baixos para mim: num momento sinto que estou realmente a progredir, no outro parece que não estou a chegar a lado nenhum. Um dos maiores desafios em aprender japonês é que é tão diferente de praticamente todas as outras línguas que estudei antes. Isso significava que muitos dos antigos truques não funcionavam e tive de encontrar um estilo de aprendizagem que resultasse.

Na minha série de aplicações e cursos de ensino de língua japonesa, estou a olhar mais de perto para o JapanesePod101 hoje, que conquistou o seu próprio espaço em termos de estilo de ensino.

O JapanesePod101 é uma plataforma que oferece uma mistura de lições áudio, questionários e funcionalidades interativas, destinada a alunos desde iniciantes até níveis avançados que procuram aprender japonês online. Está estruturada para dar flexibilidade aos utilizadores, permitindo-lhes mergulhar em lições que vão desde saudações diárias até ao japonês formal de negócios.

Uma característica notável do JapanesePod101 são as suas lições conduzidas por apresentadores, incluindo as de Risa, cujo estilo de ensino acessível resulta em várias páginas de comentários em vídeo. Estas lições são concebidas para tornar a aprendizagem da língua acessível e envolvente.

Aparte de Risa, o que torna o JapanesePod101 diferente de outros cursos online de japonês? Como se compara em termos de usabilidade e eficácia?

Neste artigo, vou explorar o JapanesePod101 de forma objetiva (bem, vou tentar, pelo menos), examinando as suas funcionalidades, pontos fortes e possíveis desvantagens. No final, espera-se que também tenhas uma compreensão mais clara se está alinhado com a forma como estudas japonês.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

O Que É o JapanesePod101?

O JapanesePod101 é uma plataforma online abrangente projetada para a aprendizagem da língua japonesa. Destina-se a vários níveis, desde iniciantes absolutos até aqueles com habilidades avançadas.

A plataforma foi criada por especialistas em línguas na Interactive Language com o objetivo de tornar o japonês acessível a todos. Ao contrário do que o nome sugere, não oferece apenas podcasts, mas lições diversas com conteúdo áudio, vídeo e escrito. Estes recursos são não só educativos mas também envolventes, combinando conversas reais com elementos interativos.

O JapanesePod101 oferece um ambiente de aprendizagem flexível. Os utilizadores podem definir o seu próprio ritmo e escolher caminhos de aprendizagem adaptados às suas necessidades. Integra tecnologia e métodos de ensino eficazes, tornando a aprendizagem do japonês não só possível, mas também agradável.

Principais Funcionalidades do JapanesePod101

O JapanesePod101 destaca-se pelo seu vasto leque de recursos de aprendizagem. Estas funcionalidades atendem a várias preferências de aprendizagem.

Uma funcionalidade principal é a sua extensa biblioteca de lições. As lições vão desde pequenos trechos amigáveis para iniciantes até lições avançadas detalhadas.

As principais funcionalidades incluem:

• Lições de áudio e vídeo
• Questionários interativos e cartões de memória
• Perspetivas culturais
• Fóruns da comunidade
• Acessibilidade da aplicação móvel

A plataforma é continuamente atualizada. Isso garante que os alunos tenham acesso ao material mais recente.

Os utilizadores apreciam o feedback personalizado de falantes nativos. Isso adiciona um toque humano a este ambiente de aprendizagem digital. 

Lições de Áudio e Vídeo

As lições de áudio e vídeo são uma pedra angular do JapanesePod101. Estes recursos permitem que os alunos ouçam japonês autêntico em vários contextos.

As lições são estruturadas para desenvolver habilidades de escuta e compreensão. Começam no nível mais básico e progridem gradualmente para desafiar alunos mais avançados.

Os utilizadores podem reproduzir segmentos novamente para compreender nuances. Esta abordagem ajuda a aprimorar a pronúncia e a entender diferentes dialetos.

Os tópicos variam desde fazer pedidos num restaurante a usar japonês num ambiente de negócios.

Ferramentas de Aprendizagem Interativas

Ferramentas interativas melhoram o processo de aprendizagem no JapanesePod101. Estas incluem questionários envolventes que reforçam as lições.

Os cartões de memória estão disponíveis para ajudar na retenção de vocabulário. Os utilizadores podem testar-se em palavras e frases chave.

Advertisement

Além disso, a plataforma oferece ferramentas de gravação de voz. Esta funcionalidade permite que os alunos pratiquem a pronúncia e a comparem com falantes nativos.

Perspetivas e Dicas Culturais

Aprender uma língua não se trata apenas de gramática e vocabulário. O JapanesePod101 também explora a cultura.

As lições integram dicas práticas sobre costumes japoneses. Isso ajuda os alunos a compreender o contexto e melhora as suas habilidades de comunicação.

As notas culturais estão entrelaçadas nas lições, proporcionando uma abordagem holística. Estas perspetivas tornam a experiência de aprendizagem mais rica e imersiva.

Diferentes Níveis de Habilidade

Os níveis de habilidade variam desde o absoluto iniciante até avançado. Seriam necessárias cerca de 120 horas para ouvir todas as lições nos cinco principais níveis.

Cada série principal também vem com lições adicionais baseadas em tópicos de interesse. Por exemplo, no nível de Absoluto Iniciante podes aprender sobre a cultura básica do Japão, como te apresentar, entre outros. No nível Intermediário Superior, há lições adicionais sobre o JLPT N2. No total, estão disponíveis várias milhares de lições no JapanesePod101.

Risa: A Face do JapanesePod101

Risa é uma personalidade muito querida no JapanesePod101. O seu estilo envolvente e humor alegre tornaram a aprendizagem agradável para inúmeros utilizadores. Conhecida pelas suas explicações claras e entusiasmo contagiante, Risa enriquece cada lição com o seu charme único.

Os alunos mencionam frequentemente Risa nas suas avaliações do JapanesePod101. A sua presença adiciona um toque pessoal, fazendo a experiência de aprendizagem sentir-se mais conectada. Muitos aprendizes consideram que a sua abordagem inspira e motiva-os a continuar a sua jornada linguística.

Obviamente, Risa não é a única professora no programa. No total, a equipa consiste em 29 professores, incluindo o fundador Peter Galante, residente no Japão há mais de 9 anos e candidato a PhD numa universidade japonesa, que iniciou o JapanesePod101.com em 2005.

Como o JapanesePod101 É Diferente

Uma das maiores vantagens do JapanesePod101 é a sua flexibilidade. Podes aprender japonês onde e quando quiseres, facilitando a inserção das lições na tua rotina diária. Com a aplicação móvel, podes ouvir as lições enquanto viajas, fazes exercício ou realizas tarefas domésticas. Esta funcionalidade de “aprendizagem em movimento” permite que tires o máximo partido do tempo que seria, de outra forma, inativo.

Outro benefício chave é a capacidade de estudar ao teu próprio ritmo. O JapanesePod101 não exige que sigas um currículo rígido. Podes repetir lições conforme necessário, ignorar material já conhecido ou saltar para lições que correspondem às tuas necessidades específicas, como o japonês para negócios ou conversação casual. Esta adaptabilidade permite que ajustes a tua experiência de aprendizagem ao teu nível e objetivos. Isso também o diferencia de aplicações como Duolingo, onde precisas de aprender repetidamente as mesmas coisas antes de avançares para outras lições.

O JapanesePod101 também se destaca pelas suas explicações culturais e linguísticas, oferecendo perspetivas não apenas sobre o que dizer, mas como o dizer de uma forma que soe natural. As lições frequentemente abordam nuances culturais, como frases apropriadas para diferentes situações ou expressões informais usadas no dia-a-dia. Esta abordagem autêntica ajuda os alunos a entender o contexto por trás da língua, para que não estejam apenas a memorizar palavras — estão a aprender como usá-las eficazmente. Para te dar uma ideia, existe um diálogo onde uma menina chama um cão de “wan-chan” (わんちゃん). O professor do JapanesePod101 explica que a palavra vem do som que um cão faz — em japonês, é “wan wan”, não “woof woof” — e também diz que esta palavra é principalmente usada por crianças, especialmente meninas.

Por fim, os professores são excelentes: já mencionei Risa, mas além disso, cada lição tem uma seção de comentários onde podes colocar perguntas diretamente lá e obter mais explicações pelos professores do JapanesePod101. No entanto, a seção de comentários está atualmente disponível apenas no site.

Prós e Contras do JapanesePod101

Em poucas palavras, aqui está o que obténs com o curso – o bom, o mau e o feio.

O Bom

• Aplicação Móvel e Aprendizagem Offline: Acessível no telemóvel, para que possas ouvir as lições em qualquer lugar – durante deslocações, exercícios, ou enquanto fazes tarefas domésticas.
• Aprendizagem ao Seu Ritmo: Permite que defina o seu próprio ritmo, repita lições ou salte conteúdos que já conhece.
• Insights Autênticos do Idioma: Fornece explicações culturais e contextuais, ajudando-o a compreender o japonês real para além das frases dos livros.
• Apresentadores Cativantes: As lições lideradas por anfitriões populares, como as de Risa, adicionam personalidade e tornam o aprendizado mais agradável.
• Conteúdo Abrangente: Cobre todos os níveis, do iniciante ao avançado, com milhares de lições sobre vários tópicos.
• Preparação para o Teste de Proficiência em Língua Japonesa (JLPT): Materiais direcionados incluem exercícios práticos e listas de vocabulário específicas. São concebidos para ajudar os alunos a focar-se nas áreas chave exigidas nos exames JLPT, melhorando a sua prontidão.

O Mau

• Falta de Parceiros para Conversação: Foca-se principalmente na escuta e leitura; é recomendado encontrar um parceiro de conversação fora da plataforma para prática.
• Navegação Complicada: A organização das lições pode dificultar a localização de conteúdos específicos, especialmente se quiser revisitar uma lição anterior.
• Foco Limitado em Kanji: Não é ideal para o estudo intensivo de kanji; recomenda-se recursos suplementares para a prática de kanji.
• Requer Autodisciplina: Sem horário fixo ou estrutura de sala de aula, cabe ao utilizador manter-se motivado e consistente.

O Terrível

• Na verdade, todos os professores parecem ser bastante simpáticos à sua própria maneira 🙂

Alternativas ao JapanesePod101

Existem cerca de 120 milhões de falantes de japonês no mundo e, da última vez que verifiquei, a maioria deles não passou pelo JapanesePod101 para aprender a língua. No entanto, nem todos têm o benefício de ter dois pais a ensiná-los japonês enquanto lhes mudam a fralda. Portanto, vejamos alternativas que não exigem ter nascido japonês:

Escolas de Línguas

Aprender japonês através de uma escola de línguas é considerado um dos melhores métodos de aprendizagem por muitos, especialmente se tiver o privilégio de aprender numa escola de línguas no Japão. Isso dá-lhe a oportunidade de se envolver totalmente com o idioma, o que pode aumentar rapidamente a sua habilidade em japonês. 

Fora do Japão, uma escola de línguas ainda lhe oferece uma boa base em japonês. Os cursos fornecidos pela escola de línguas são geralmente bem estruturados. Se tiver dúvidas, tem a oportunidade de perguntar ao seu professor imediatamente. Tem colegas de turma que podem tanto encorajá-lo como ajudá-lo a melhorar o seu japonês. 

Comparado com o JapanesePod101, estudar numa escola de línguas pode ser uma opção melhor para algumas pessoas, especialmente quando encontra dificuldades para estudar sozinho sem a motivação de professores, colegas, trabalhos de casa e o ambiente de aula. 

No entanto, as escolas de línguas também têm desvantagens, como as deslocações para e das aulas e encontrar o curso certo com base no seu nível atual, bem como estar disponível para participar nas aulas no horário fornecido.

Embora existam muitos cursos disponíveis para iniciantes, os cursos para níveis intermediários e avançados são bastante limitados. E talvez isto não seja um ponto crítico para todos: Especialmente nos níveis inferiores, e a menos que faça um curso privado, os seus colegas de turma serão provavelmente principalmente adolescentes. 

Em suma, se conseguir encontrar uma boa escola de línguas com o curso certo perto de onde vive, não se importar com adolescentes e conseguir ir às aulas regularmente, então vá em frente. Não penso que haja opção melhor enquanto não estiver no Japão.

Professor Particular

Aprender com um professor particular é outra opção, especialmente quando precisa de um curso personalizado com base no que precisa de aprender naquele momento. O problema, no entanto, é que os professores de línguas particulares frequentemente carecem de muita estrutura e do conhecimento educacional para ensinar estrangeiros o seu idioma.

Uma vantagem de ter um professor particular é que você tem um parceiro de idioma com quem praticar o seu japonês. Recebe o feedback deles diretamente, o que pode ajudá-lo a melhorar rapidamente suas habilidades na língua japonesa. Embora existam muitos sites oferecendo para conectá-lo a um professor de línguas particular, muitos deixam muito a desejar quando se trata do seu processo de verificação para os ‘professores’ – aspas intencionais. O iTalki é provavelmente o maior deles e mais confiável do que os outros, mas mesmo aqui é algo que eu manteria em mente.

A minha opinião é que pode ser complementar – às aulas de línguas, cursos e livros, mas não é uma alternativa viável por si só.

Livros

Aprender apenas por livros não é recomendado: A linguagem continua a evoluir o tempo todo. Os padrões de frases e palavras que encontra em algumas literaturas que existem há muito tempo podem não estar atualizados com a forma como os japoneses falam na vida real.

Por exemplo, muitas pessoas reclamam que quase não entendem japonês na vida real, embora já tenham completado dois livros de Minna no Nihongo para iniciantes. Algumas palavras e regras gramaticais mencionadas no livro são raramente usadas. 

Isto não significa que aprender através de livros não seja bom. Simplesmente não é suficiente. Pode combiná-lo com um professor particular para obter as vantagens de um livro estruturado, juntamente com o feedback e correções imediatas de um professor de línguas, e essa é provavelmente uma maneira viável de proceder. Requer, no entanto, alguma iniciativa para começar e continuar com ele.

Aplicações 

Há muitas aplicações móveis para aprender japonês. Para ser honesto, apenas algumas valem a pena mencionar. Duas delas são o Kanji Senpai, que se foca apenas em caracteres kanji, e o DuoLingo. 

O DuoLingo tem um valor de produção incrível e vi que realmente funciona para algumas pessoas. Para mim, achei-o demasiado repetitivo, encontrando-me a responder a questões similares sobre um tópico repetidamente – e não de maneira a melhorar a minha compreensão. No entanto, a barreira para experimentá-lo é bastante baixa, então porque não verificá-lo para ver se se adequa ao seu estilo de aprendizagem.

O Kanji Senpai está indo noutra direção: Caracteres kanji. É realmente uma excelente aplicação complementar para praticamente toda e qualquer aula e curso disponíveis, ajudando a descobrir um dos maiores desafios em aprender japonês.

Para mais detalhes adicionais, pode também consultar o meu guia para aprender japonês online, que também cobre sites e outros recursos digitais.

Media 

Existem muitas formas de media disponíveis para aprender japonês como jogos de vídeo, músicas, filmes, anime, podcasts e notícias. 

Embora sejam bons para ajudá-lo a imergir-se no japonês, provavelmente não deveriam ser usados como seu método principal para aprender o idioma, a menos que esteja preparado para anotar coisas novas que aprende enquanto pausa e reproduz várias vezes. 

Como um suplemento, no entanto, a media pode ser incrível. Um truque fantástico que aprendi é assistir a filmes que já conhece na versão dublada em japonês. Será capaz de inferir o que está a acontecer – não apenas pelo contexto, mas, ora bem, por já o ter visto.

Provavelmente é óbvio, mas ainda assim quero referir: Muitas frases, especialmente em jogos de vídeo e anime, não são iguais às que os japoneses realmente usam no seu dia a dia. Se falar assim, os japoneses acharão estranho – Teppei Sensen tem um episódio de podcast divertido sobre isso.

Opções de Subscrição e Preços

Existem três planos disponíveis no JapanesePod101:

• Básico
• Premium
• Premium Plus

O plano Básico, a $8 por mês, dá-lhe acesso a todas as lições. 

Se quiser aceder a mais ferramentas de estudo interativas, como listas de palavras personalizadas, quizzes de lições, dicionário de áudio de vocabulário, e assim por diante, precisa subscrever o seu plano Premium a $25 por mês.

O seu plano mais caro, Premium Plus, a $47 por mês, dá-lhe acesso 1-a-1 com os seus professores, incluindo o programa personalizado, avaliação, tarefas, e todas as vantagens dos níveis anteriores.  

Além disso, existem descontos para planos mais longos: Quanto mais tempo subscrever, mais barato será. 

Básico, Premium ou Premium Plus?

Na nossa opinião, se deseja aprender japonês através do JapanesePod101, deve optar pelo plano Básico ou pelo Premium Plus. Para começar, pode obter o plano Premium por apenas $1 durante um mês na sua primeira subscrição. O plano Básico oferece todas as lições necessárias para aprender japonês, enquanto o acesso 1-1 do plano Premium Plus pode rapidamente melhorar as suas competências em japonês para aqueles que estão a aprender de forma mais séria. 

Vale a pena o JapanesePod101? 

Como qualquer lição, aplicação ou aula – depende de como, ou mais importante – se – a utiliza. O aspecto agradável é que é bastante envolvente, reduzindo a barreira para se manter. E apesar da apresentação leve, pode ajudar a melhorar o seu nível de japonês passo a passo desde o zero absoluto até ser capaz de o usar na sua vida diária. 

Além da abordagem estruturada de aprendizagem, os professores envolventes são realmente o destaque do JapanesePod101 e o que o faz continuar. E isso é essencialmente ao que chega qualquer curso de línguas: Ajuda-o a continuar? E, no caso do JapanesePod101, sinto-me à vontade para responder afirmativamente a essa pergunta.

tl;dr

O JapanesePod101 oferece elementos de aprendizagem de línguas em áudio, vídeo e interativo. É ideal para pessoas que estão principalmente focadas em aprender a falar e estão a lutar para encontrar uma forma de serem consistentes na sua prática. A sua melhor característica é que é agradável e motivador. Se também quiser aprender Kanji, precisa combiná-lo com outros recursos como Kanji Senpai. Testar o JapanesePod101 custa apenas $1, por isso, se não pretende ler toda a crítica, pode simplesmente experimentá-lo.