Um Guia para WeChat Pay para Expats e Estrangeiros na China

O WeChat é uma das aplicações mais avançadas do mercado e se estás a viver na China vais precisar dele. O WeChat Pay é a forma de pagamento mais amplamente aceite na China a seguir ao AliPay, superando o dinheiro ou os cartões em popularidade e conveniência. Enquanto algumas pessoas poderão hesitar inicialmente em deixar de usar dinheiro, ficarás surpreendido com a rapidez com que te adaptas ao estilo de vida.

O WeChat Pay é fácil de usar, aceite em todo o lado na China universalmente, integrado em aplicações de compras online e de entrega de refeições, e tão difundido que até os músicos de rua trocaram o copo de lata por um código QR. Não estamos a brincar! 

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Iniciar no WeChat

Como outras aplicações de mensagens populares como WhatsApp, Messenger, Facebook e Telegram estão proibidas na China, assegura-te de que os teus amigos e familiares em casa também descarregam o WeChat para que possas manter o contacto facilmente e sem precisar de uma VPN.

Para poderes desbloquear todas as funcionalidades, terás de descarregar a aplicação após chegares à China e conseguir associar a tua conta bancária chinesa, mas podes também ir experimentando ao descarregá-la no teu número estrangeiro, uma vez que o WeChat pode ser usado internacionalmente, com funcionalidades limitadas. Terás de mudar o teu perfil para o teu número chinês que está associado à tua conta bancária ao chegares à China e configurar o teu telemóvel com o novo cartão SIM. 

O que Pode o WeChat Pay Fazer? 

O WeChat é mais do que uma aplicação de mensagens. Abrange todos os aspetos das redes sociais, bem como muitos mini programas para tudo, desde serviços financeiros, serviços diários, viagens, transporte, compras e entretenimento. Conhecer estas funcionalidades e saber usá-las tornará a tua vida na China consideravelmente mais fácil.

Carteira 

Esta é uma função chave dentro do WeChat. Pagamentos eletrónicos são a forma preferida de pagamento na China e todos os usam. Tenta não ficar a olhar a primeira vez que vires uma avó a mostrar o seu código QR para pagar! É mais provável que recebas um olhar confuso se tentares dar dinheiro a um motorista de táxi em Pequim atualmente do que se simplesmente saltares fora e andares, deixando o sistema de pagamento integrado do WeChat completar a interação usando a aplicação integrada de reserva de carros do Didi. Tudo é automático e rapidamente irás adorar sair de casa sem um único cêntimo tangível. 

Transferência de Dinheiro 

Depois de teres ligado um cartão ao teu WeChat, podes agora transferir dinheiro facilmente para qualquer outra pessoa com uma carteira WeChat. Existem duas maneiras de o fazer.

Se quiseres transferir para um contacto, abre simplesmente a tua conversa com eles, pressiona o símbolo + no canto inferior direito e depois selecciona “transferir” nas opções. 

Irá abrir-se outro ecrã onde podes introduzir o montante que gostarias de enviar, carregar em transferir e outro pop-up irá aparecer pedindo-te para introduzir o teu PIN. 

Introduz isso e o dinheiro é enviado imediatamente para a outra pessoa. Ela receberá uma notificação na conversa onde pode tocar para aceitar ou rejeitar a transferência. 

Se a pessoa não é um dos teus contactos, pode enviar-te o seu código QR para receber dinheiro por SMS ou podes escanear diretamente do telefone dela indo a “descobrir” no WeChat e depois “scan”. 

Os mesmos prompt s aparecerão no teu ecrã para introduzir o montante e o teu PIN e, novamente, o dinheiro será transferido para a carteira WeChat deles imediatamente. 

Envio de Piques Vermelhos – Hong Bao 

A tradição clássica chinesa de dar dinheiro numa embalagem vermelha costumava ser limitada a aniversários, casamentos e feriados como o Ano Novo Chinês, mas hoje em dia os piques vermelhos “hong bao” em chinês são uma opção de presente diária e também são eletrónicos. 

Para enviar a alguém uma quantia anónima de qualquer valor até 200 RMB como uma surpresa divertida, basta clicar no ícone “Pique Vermelho” na tua conversa com esse amigo. 

Podes enviar um pique vermelho para um grupo de chat e escolher o número de pessoas que o podem abrir. Primeiro a chegar, primeiro a servir, até 200 RMB por pessoa. Assim, podes enviar 800 RMB para um chat com 20 pessoas, mas podes dizer que apenas 4 pessoas podem abrir o pique e cada uma recebe 200 RMB ou um valor aleatório. É um jogo divertido e uma forma de manter o teu grupo de chat ativo.  

Adicionar um Cartão Bancário Chinês ao WeChat

Depois de teres uma conta bancária chinesa, ou mesmo um cartão de crédito chinês, podes ligá-lo à tua conta WeChat. Abre o WeChat, clica em “eu”, depois toca no botão “serviços” e depois no ícone “carteira”. 

Uma vez na seção “Carteira”, verás “cartões”, clica nisso e depois clica em “adicionar cartão bancário”. A aplicação irá agora pedir-te para verificares a tua identidade e isso deve ser feito usando a mesma informação de passaporte que tens ligada à tua conta bancária chinesa. 

Escolhe o tipo de identidade “passaporte” e adiciona a informação exatamente como está na tua conta bancária. Se tiveres um nome do meio, também terás de o incluir e certifica-te de usar maiúsculas se o teu banco usou. 

Nota que, por vezes, os bancos gostam de aglutinar o teu nome. Se o teu livro bancário te listar como DOEJANE ou DOE MARYJANE, então deves introduzir o teu nome da mesma forma no WeChat Pay. 

Também precisarás de adicionar o telefone que está associado à tua conta bancária, pois irás receber um código de verificação nesse número que precisarás de introduzir.

Advertisement

O passo final é selecionar um código PIN de 6 dígitos. Certifica-te de que é algo que possas lembrar facilmente (mas não algo que qualquer outra pessoa possa adivinhar, como o teu aniversário), já que este é o código que irás introduzir sempre que fizeres um pagamento com o WeChat.

WeChat Pay sem um Cartão Bancário Chinês

Podes agora adicionar um cartão de crédito estrangeiro ao WeChat. O processo é basicamente o mesmo que para um cartão chinês, a única diferença são as funções disponíveis para ti se associares um cartão estrangeiro. 

Podes usá-lo para pagar a comerciantes como os táxis DiDi, Trip e Air China, mas não podes fazer transferências para indivíduos ou enviar piques vermelhos. No entanto, podes usá-lo na loja para os códigos QR dos comerciantes, por isso ainda é uma forma útil de aceder à função de pagamento do WeChat.

Carrega Carteira WeChat 

Agora que ligaste o teu cartão ao WeChat, podes usá-lo para carregar a tua carteira. Esta é uma forma útil de acompanhar o dinheiro que estás a gastar, uma vez que os pagamentos eletrónicos podem facilmente sair do controlo! 

Para gerir o teu dinheiro, assegura-te de que defines o teu “método de pagamento padrão” para “saldo” na seção “Dinheiro” da tua aplicação. Uma vez concluído, o dinheiro será automaticamente retirado do saldo e se houver fundos insuficientes, serás notificado e solicitado a autorizar o pagamento do teu cartão associado em vez disso. 

Para carregar a tua carteira, basta selecionar eu – serviços – carteira – saldo – Carregar. Serás solicitado a introduzir o montante do teu cartão associado e a introduzir o teu PIN. É incrivelmente simples. 

*Por favor, nota que podes não ser capaz de carregar a tua carteira WeChat usando os teus cartões bancários não-chineses.

Agora, Em Relação a Ti

E aqui está, um guia rápido para as funções de pagamento mais úteis que o WeChat tem para oferecer. Se encontrares algum problema ao ligar os cartões, poderás precisar de fazer uma visita ao banco para verificar os detalhes que têm arquivados para ti, especialmente se tiveres um nome do meio e um sobrenome complicado. 

Dependendo de onde estiver, pode também necessitar de um falante de chinês para o ajudar a traduzir, pois nem todos os funcionários dos bancos são proficientes em inglês. Eles irão querer ajudar, mas podem ficar embaraçados se não compreenderem o que está a pedir, por isso, seja paciente!

Pode sentir-se um pouco frustrado no início, mas uma vez que tenha isto configurado, vai-se perguntar como alguma vez sobreviveu sem isto!