- School: AUA Thais Taalcentrum
- Website: AUA Thai
- Adres: AUA Language Center Hoofdbureau 179 Rajdamri Road Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330Telefoon
- Nummer: 02-114-7625
- Locatie: Neem de BTS naar het Rajdamri Station.
- Lesmethode: Automatische Taalgroei (ALG)
Wat is het AUA Thais Taalprogramma?
Dit is een vrij gevestigde school en bestaat al lange tijd. De primaire AUA-campus is gewijd aan het onderwijzen van Engels aan Thaise staatsburgers en de meeste klaslokalen worden hiervoor gebruikt.
Maar ze hebben ook de Thaise afdeling om Thai aan buitenlanders te leren.
Materialen
In het begin (zoals een flink aantal jaren geleden) gebruikten ze een reeks boeken geschreven door Marvin Brown, die Thai op de conventionele manier leerden. Daarmee bedoel ik via karaoke of fonetiek, met de Engelse en Thaise vertalingen. Dit is echter enige tijd geleden gestopt (hoewel die boeken nog steeds te koop zijn in de AUA Boekwinkel en de moeite waard zijn om aan te schaffen).
Nu zijn er GEEN materialen, zoals geen schoolboeken, geen hand-outs, geen woordenlijsten, echt helemaal niks! (Lees hieronder om te zien waarom).
Methode
AUA Thai leert nu via een methode genaamd ‘ALG’ (Automatische Taalgroei).
Het is een volledig passieve leermethode. Het is gebaseerd op het concept dat kinderen een taal leren door te kijken en te luisteren naar volwassenen die met elkaar omgaan.
Dit betekent dat er geen verbale interactie is tussen de studenten en de leraren; zoals dat je geen vragen kunt stellen en er is geen ‘herhaal na mij’ of vraag/antwoord-dingen in het Thai met dit type leren.
Studenten zitten gewoon in de klas en de twee Thaise leraren gebruiken een verscheidenheid aan rekwisieten, voorbeelden op het whiteboard en mime om de betekenis van wat ze in het Thai zeggen over te brengen aan de studenten.
Ik heb een klas bijgewoond op elk niveau dat ze aanbieden, en om het mild uit te drukken, ze zijn vermakelijk! Zelfs iemand met een beperkte Thaise woordenschat kan begrijpen waar de leraren het over hebben. Ze praten over een breed scala aan onderwerpen met verschillende moeilijkheidsgraden op basis van welk niveau je zit. Enkele van de onderwerpen zijn: Thaise cultuur, actueel Thais nieuws, Thaise feestdagen, provincies in Thailand, boeddhisme, geesten, etc.
Ze bieden ook een cursus Lezen & Schrijven in het Thai aan. Als je niet op zijn minst hun niveau 5 hebt bereikt via de ALG-methode, moet je testen om de klas binnen te komen. Ze gebruiken hetzelfde tweeboekenset dat Marvin Brown heeft ontwikkeld. Ze volgen ze niet pagina per pagina, maar gebruiken aanvullend ondersteuningsmateriaal voor leren.
Ik vind zowel de lees- als schrijfboeken goed omdat ze zijn opgemaakt in een ‘handschrift’-stijl van lettertype, waardoor het in het begin wat moeilijker leesbaar is. Maar zodra je het kunt lezen, kun je vrijwel alles lezen dat in elk lettertype in Thailand is geschreven (nou ja, behalve misschien dat super gestileerde dat ze in advertenties gebruiken, dat er uitziet als achterstevoren Engelse letters).
De schrijfcursus is even goed. Er zijn voldoende oefenoefeningen om je hand te laten wennen aan het schrijven van Thaise karakters. Ze leren je ook Thai schrift schrijven op een meer ‘Thai-formaat’ manier dan die kinderboeken die je kunt kopen om Thai te oefenen, waar je in 1-inch schrift schrijft. Ben ik de enige of schrijven Thai echt, ECHT klein, maar hebben geen moeite het te lezen?
Leraren
Eerlijk gezegd, hoewel ik (en nog steeds ben) totaal verward was door hun passieve leermethode, zou ik het moeilijk vinden om meer gemotiveerde Thaise leraren te vinden. Ik heb zelden zulke goede acteurs ontmoet, degenen die betekenissen van woorden kunnen mimen voor een groep buitenlanders beter dan de groep leraren die ze daar hebben.
De rekwisieten zijn multifunctioneel. Een paraplu kan een zwaard of een stok worden, indien nodig. Echt, de leraren zijn behoorlijk creatief! Mijn hoed af voor hun vaardigheden op dit gebied.
Klassen
Deze school wint op beschikbaarheid van lessen MET STIP. Je kunt zowat op elk moment dat ze open zijn (wat een groot aantal uren per dag is en ook op zaterdag) opdagen en je niveau van klas vinden om te zitten. Het is een van de meest veelzijdige scholen op dat gebied die ik ooit heb bezocht, en zelfs een snelle blik op hun website bevestigt dit.
De lees- en schrijfklassen zijn iets meer gestructureerd in vergelijking met de luisterklassen en worden op vaste tijden gedurende de dag gegeven.
ED Visum
Deze school valt zeker NIET in de categorie ‘visum-molen’ in welke vorm dan ook!
AUA lijkt zelfs te vermijden om ED-visa te promoten als een middel om in Thailand te blijven.
Dat gezegd hebbende, bieden ze wel een visumondersteuningsdienst aan, maar je moet wel collegegeld betalen en, geloof ik, minimaal 15 uur per WEEK aanwezig zijn voor het hele jaar! Dit zijn veel meer uren dan de meeste particuliere Thaise taal scholen vereisen. De meeste scholen volgen meestal de minimumrichtlijnen van het Ministerie van Onderwijs, wat 4 uur klas per week is.
Diversen
Af en toe heeft AUA een programma genaamd Real Life Bangkok (niet meer online). Het is een cursus van 30 uur met 30% lestijd en de overige 70% besteed aan het reizen door Bangkok om situationeel Thai te leren in de werkelijke situaties! Het wordt als volgt ingedeeld:
- Oriëntatie & Groepstaalcursussen (4 Uur): Dit behandelt basistechnieken en geeft inzichtelijke communicatiemethoden.
- Reizen (10 Uur): Taxi’s, Treinen, Boten, Bussen en Motoren
- De Markt (3 Uur): Reisjes naar verschillende markten, leren onderhandelingstechnieken, etc.
- Eten & Eten (13 Uur): Van voedselkraampjes tot restaurants, noedels tot rijst, van eten uit het Noorden tot het Zuiden.
De prijs voor deze klasse is vrij laag, vooral omdat de lessen ofwel 1-op-1 plaatsvinden of in groepen van maximaal 3 personen.
Ik vind dat de waarde behoorlijk goed zou moeten zijn en als ik geld overhad zou ik me inschrijven puur voor het nieuwtje om te proberen Thai te spreken met Thai in onbekende situaties. Het is een van de meest innovatieve dingen die ik in het ‘Thai leren als buitenlander’-markt heb zien voorbij komen in een tijdje. Ik ken enkele privéscholen die schoolreisjes met studenten maken, etc. Maar ik heb nog nooit een klas gezien die volledig rond het in situ leren van Thai is ontworpen, zoals AUA’s aanbieding.
Moet ik studeren bij het AUA Thais Taalprogramma?
Deze school wint met vlag en wimpel op prijs! Voor zover ik weet, is er geen school in Bangkok die uurprijzen of ‘blokuren’ aanbiedt zo goedkoop als AUA doet en hoe meer uren je koopt, hoe goedkoper het wordt! Dit alleen al zou me doen kiezen als een goede investering ZODRA je wat basiskennis van Thai hebt.
Ik zeg dit na het aanschouwen van meer dan enkele nieuwkomer studenten die een niveau 1 klas verlieten (en zelfs sommige die niveau 3 klassen verlieten).
Ze hadden die ‘hert in de koplampen’-blikken die je zo vaak ziet bij Thaise taalleerlingen. Het is die totaal overweldigde glazige uitdrukking. Ik denk dat dit nog wordt verergerd omdat je, als student, geen vragen kunt stellen tijdens (of na de klas), er is geen formele vocabulaire, geen hand-outs, etc. Ik ben absoluut NIET hun methode aan het afkraken!
Als het niet werkte, betwijfel ik of ze het zouden blijven onderwijzen. Ik zeg alleen dat voor een ‘net van de boot’ buitenlander die de Thaise taal onder de knie wil krijgen, het misschien niet de beste keuze of gang van zaken is. Ondanks dat het zo goedkoop is om AUA bij te wonen, denk ik dat een nieuwkomer beter gediend zou zijn door een van de snelcursussen te volgen die worden aangeboden bij een groot aantal particuliere Thaise taal scholen VOORDAT hij zich inschrijft voor AUA’s programma.
Heb ik iets geleerd van de klassen die ik heb bijgewoond?
Ja, zeker! Het verhoogde mijn begrip van ‘normaal snel’ gesproken Thai (in tegenstelling tot die overuitgesproken ‘retard snelheid’ die sommige scholen leren maar geen enkele Thai spreekt). Ik heb elk niveau tot en met 5 gezeten en begreep ze allemaal vrij goed. Misschien ben ik niet langer de beste beoordelaar van hoeveel waarde een nieuwe Thaise taalleerder zou ontvangen.
Als je meer wilt leren over de ALG lesmethode van het AUA Language Center, kun je dit YouTube-kanaal bekijken: Comprehensible Thai. Het kanaal wordt beheerd door Thaise taalleraren van AUA.
Hopelijk vond je dit van enige marginale waarde.
(Trouwens: is NIET geassocieerd met enige Thaise taalschool)
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国): 
Русский: