
School: Triple A Taal School (AAA)
Website: AAA Thai
Telefoonnummer: 095-248-3472
Adres: 35 Wannasorn Tower, 10e verdieping, Phayathai Road, Ratchathewi, Bangkok Thailand 10400
Locatie: BTS – Phaya Thai Station (Uitgang 4) … Airport Rail Link – Phaya Thai Station.
Lesmethode: Union
Wat is de AAA Thai Taal School?
AAA Thai werd opgericht door een van de oorspronkelijke leraren van de Union School. Als ik het goed heb, bestaat de Union School en haar methodologie al meer dan 40 jaar. De methode was oorspronkelijk gemaakt om Thais te leren aan buitenlandse missionarissen.
De betrokken directeur van AAA Thai, Patcharee, nam veel meer tijd voor mij dan nodig was om de methode uit te leggen, hun studieboeken te tonen en de verschillende aangeboden Thaise programma’s toe te lichten.
Na zoveel verschillende scholen gezien te hebben, ben ik zelden onder de indruk, maar dat de eigenaar van een school zoveel tijd aan mij wijdde was verfrissend.
AAA Thai is de eerste school die ik heb bezocht waar mijn dekmantel als nieuweling die Thais wilde leren bijna werd doorgeprikt. Een student die uit een klas kwam, zag mij zitten in mijn gebruikelijke KISS-T-shirt ’n Levis en vroeg, “Hé, ben jij niet tod-daniels, degene die dingen schreef over Thaise taalscholen?”
Ik zei dat ik dat was en hij zei dat hij mijn berichten had gelezen, lol.
Geen enkel personeelslid van de school schonk enige aandacht aan onze interactie, dus vooralsnog is mijn dekmantel nog steeds goed. Hoewel doen alsof ik een nieuweling ben die net is aangespoeld op de glorieuze ‘Land van de Thais’ niet zo eenvoudig is nu ik vrij goed Thai kan lezen en spreken.
Materialen
Zoals ik eerder al zei, gebruikt AAA Thai de op Union gebaseerde methodologie. De boeken zijn bijna perfecte kopieën van Unity Thai en andere op Union gebaseerde Thaise taalscholen. Zo perfect gekopieerd dat ze allemaal dezelfde kleur omslagen hebben.
Gelukkig ligt hun transcriptie (karaoke Thais) dicht bij die van Benjawan Becker, dus het is makkelijk te begrijpen.
AAA Thai heeft drie niveaus van gesproken Thaise tekstboeken met Thais, Engels en fonetiek. De hoofdstukken zijn onderverdeeld in ontmoeten/begroeten, basisbeleefdheden, het stellen/beantwoorden van eenvoudige vragen, enz.
Om een degelijke basis in conversatie-Thai te onderwijzen, bouwen de lessen voort op eerdere niveaus en worden steeds moeilijker naarmate de niveaus vorderen.
Voor studenten die Thai willen leren lezen en schrijven, heeft AAA Thai vier niveaus. De boeken zijn redelijk goed ontworpen en beginnen met het schrijven van Thaise medeklinkers en klinkers, waarbij eerst de lage klasse Thaise medeklinkers worden onderwezen.
Op de meeste scholen leren ze eerst of de hoge klasse of de middenklasse, waarbij alles wat overblijft van lage klasse is, maar hier is het onderwijs omgekeerd.
Methode
De conversatie Thaise lessen volgen de typische Union-structuur. Met behulp van fonetiek worden gesprekken voorgelezen door de leraar, gevolgd door de studenten. De methode zorgt ervoor dat studenten vrij snel iets spreken dat op Thais lijkt.
De leraren bij AAA Thai zijn onverbiddelijk als het gaat om de juiste intonatie en klinker lengte (beide cruciaal om in het Thais begrepen te worden). Ze besteden veel tijd (zelfs in een groepsomgeving) om een student zo dicht mogelijk bij de juiste uitspraak te krijgen voordat ze verder gaan. En ik wed dat in één-op-één klassen de leraren nog onverbiddelijker zouden zijn!
Leraren
Deze school heeft kwaliteitsdocenten die goed thuis zijn in het gebruik van de Union-methode om Thaise les aan buitenlanders te geven.
De leraren zijn betrokken, spreken duidelijk en houden zich goed aan het format. En als een student een specifieke vraag heeft die niet tijdens de les kan worden beantwoord, wordt deze op het bord geschreven voor verdere discussie tijdens de pauze.
Dit houdt een groepsles in beweging in plaats van te blijven steken in de finesses van het ‘waarom-in-Thai’. Helaas was er op de dag dat ik er was geen klas voor mij om te observeren; dit werd mij verteld door een student tijdens de pauze.
Ik heb nog geen echte les bijgewoond, sorry daarvoor.
Klassen
De klasgrootte is met opzet klein gehouden, rond de 3-5 studenten. AAA Thai moedigt studenten met een basiskennis van de Thaise taal aan zich in te schrijven voor privélessen in plaats van in groep.
Dit is logisch omdat als je een groepsles begint met mensen die verschillende niveaus van Thais hebben, de leraar gedwongen wordt les te geven aan de persoon die het minste weet, waardoor het rendement voor een student met een betere beheersing van de Thaise taal wordt verkleind.
AAA Thai biedt ZEER concurrerende tarieven aan voor blokken privé-uren. Voor mezelf hebben groepslessen een dynamiek die bevorderlijk is voor nieuwe leerlingen van de Thaise taal, maar alleen als iedereen op dezelfde lijn zit. Privélessen daarentegen kunnen veel meer gericht zijn op het overwinnen van persoonlijke tekortkomingen (zoals de mijne).
De privéles kan offline op school worden gehouden, of het kan online via Zoom worden gedaan.
Bij AAA Thai deed ik een begrijpend lezen test door een kort verhaal in het Thais stil te lezen en daarna vragen te beantwoorden die door de directeur werden gesteld. Helaas vroeg de directeur me ook hardop te lezen. Ik heb ontdekt dat als een Thai zijn mond met zijn hand bedekt om een glimlach te verbergen, dat niet per se een goed teken is.
Tot haar eer moet worden gezegd dat ze niet daadwerkelijk in de lach schoot, hoewel een paar Thaise leraren die rond de balie hingen, wel grinnikten en snoven. In de immer zo tactvolle Thaise omslachtige manier van kritiek geven, zei de directeur dat ze nog nooit een student had ontmoet die in een vrij gesprek iets dat op Thai leek kon spreken, Thaise tekst kon lezen/begrijpen zoals ik dat kon, en toch bij het hardop lezen van Thais zo ver van de juiste uitspraak afzat.
Uiteraard bracht ze het beleefder dan dat. Jammer, maar ze raakte de spijker op z’n kop met haar observaties.
AAA Thai is ook groot in 60-uur durende intensieve Thaicursussen waar studenten vijf dagen per week, drie uur per dag, 20 dagen lang gaan. Als je deze route kiest, kun je een één-maand-aan – één-maand-uit studieregeling volgen. Dus 1 maand studeer je 60 uur en de volgende maand neem je een pauze van de les en hervat je de maand daarop.
ED Visum
AAA Thai heeft ED-visums voor studenten die de Thaise taal willen studeren. Ik zou echt graag de opties willen uitleggen (want ze hebben ERG veel).
Er is echter een heel complex systeem van de vele manieren waarop een persoon kan studeren en nog steeds in aanmerking komt voor ED-visums en verlengingen van 90 dagen.
Het is zelfs zo divers dat, zelfs nadat Patcharee het allemaal voor me had uitgelegd, ik niet weet hoe ik het aan de lezers moet uitleggen. Laat het voldoende zijn te zeggen dat ik NOG NOOIT een school heb gezien die zo tegemoetkomend is om buitenlanders oprecht geïnteresseerd in het leren van de Thaise taal te helpen.
Dit is op geen enkele manier een ‘visumfabriek’. AAA Thai heeft een programma om Thai te studeren dat aan de behoeften van studenten en de eisen van het MOE voldoet.
Moet ik studeren aan AAA Thai Taal School?
Ik waardeer deze school behoorlijk hoog qua prijs-kwaliteitverhouding.
Vanwege een eerdere slechte ervaring met een naamloos Union-gebaseerd school ben ik geen fan van de Union-methodologie, MAAR het werkt, en heel goed zelfs. In feite, bijna elke buitenlandse missionaris die ik in Thailand heb gesproken, heeft op een Union-type school geleerd en ze zijn vrij goed in het spreken van Thais.
Ik raad potentiële studenten aan om AAA Thai te bekijken en een gratis observatieles bij te wonen. En zoals altijd, hoop ik dat je deze beoordeling interessant vond.
(TRW: Tod is NIET aangesloten bij een Thaise taalschool)





