Serie Lavorare in Tailandia: Come Diventare un Sviluppatore Web in Tailandia

Il seguente post è un capitolo del nostro libro, Lavorare in Thailandia: Come Lasciare la Scrivania, Prendere il Volo e Ottenere il Lavoro, scritto da Patrick Taylor and Karsten Aichholz.

Buy Lavorare in Thailandia su Amazon.

I nostri abbonati premium hanno accesso gratuito a questo libro, compresa l’intervista a diciassette professioni in Thailandia. Hanno condiviso le loro esperienze su cosa hanno fatto per trovare con successo un lavoro qui, requisiti e cosa aspettarsi.

Il Sviluppatore Web

Salvo diversa indicazione, tutte le citazioni sono di Alec Peeples, sviluppatore web.

Lo sviluppo web è una carriera sempre più comune per chi è desideroso di lavorare in Thailandia.

Richiede competenze che possono essere, per la maggior parte, auto-apprendibili—tutto ciò che serve è un laptop, una connessione internet, alcuni tutorial e dedizione.

È un lavoro sempre disponibile—dopotutto, la stragrande maggioranza delle aziende di dimensioni ragionevoli richiede un indirizzo web, che a sua volta richiede manutenzione, e ciò richiede programmatori.

Soprattutto, è un lavoro che non richiede molto, o addirittura nessuno, spazio ufficio, e può essere svolto comodamente da un’amaca o da un sacco a pelo su una delle tante splendide spiagge tropicali della Thailandia.

Allora, come si fa a entrare nel vasto mondo dello sviluppo web in Thailandia?

Ovviamente, il posto migliore per cominciare per i principianti assoluti è istruirsi.

Negli ultimi dieci anni, un certo numero di scuole sono nate in tutta la Thailandia per soddisfare questa domanda.

Queste includono Web Courses Bangkok and BSD Academy, entrambe con sede a Bangkok.

Per coloro che preferirebbero insegnare a se stessi le basi in un certo numero di linguaggi di programmazione, che vanno dalle basi di HTML/CSS a Javascript e Ruby, Codeacademy è una grande risorsa.

Ovviamente, il modo migliore per imparare è facendo, e il modo più rapido per ottenere lavoro come designer/sviluppatore web è costruire un proprio portfolio.

CollegeInfoGeek ha una eccellente guida alla creazione della tua homepage tramite WordPress.

Alec Peeples è un designer grafico e web che lavora per uno studio di produzione a Bangkok.

Privo di qualifiche tecniche, è in gran parte autodidatta.

La mia laurea è in Tecnologia della Musica e Studi Jazz, quindi tutto ciò che ho davvero è la mia esperienza. Questa esperienza in vari campi e la mia capacità in lingua thai sono state viste in modo favorevole.

Va sottolineato qui che i termini “sviluppatore/progettista web” coprono un gran numero di posizioni diverse, ognuna richiedente le proprie competenze e percorsi di carriera individuali.

Queste includono:

• sviluppo front-end, essenzialmente la creazione delle parti del sito web che effettivamente si vedono, di solito utilizzando HTML/CSS e un po’ di Javascript
• sviluppo back-end, le parti dietro le quinte del sito web, come la sicurezza e la gestione del database—di solito richiedono PHP/Ruby/Python
• sviluppo full-stack, un mix di front-end e back-end—è ciò che fa Alec
• sviluppo di app e altro

Una volta che le tue competenze sono a un certo livello, puoi iniziare a affinarti verso ciò che senti essere il tuo punto di forza per aumentare le tue possibilità di ottenere un lavoro.

Il lavoro quotidiano di Alec è, per la maggior parte, abbastanza tipico di uno sviluppatore web.

Entro e recupero eventuali progetti in corso. Aggiungo modifiche o cambiamenti ai siti già completati. Gestisco anche i contenuti per i nostri siti. Operazioni generali di gestione. Mi incontro con il nostro responsabile dell’ufficio o il manager per vedere quali nuovi progetti ci sono in arrivo, o qualsiasi altra cosa all’orizzonte. Sono anche l’unico straniero in ufficio, quindi parteciperò alle riunioni con qualsiasi cliente non thailandese per facilitare l’intervista e fornire traduzioni per entrambi i lati.

Tuttavia, lavorare per uno studio di produzione richiede occasionalmente compiti un po’ più inusuali.

Nei giorni in cui abbiamo delle riprese, parteciperò di solito sia per il mio proprio intuito, occasionalmente come figurante ogni volta che una ripresa richiede uno straniero, sia per poter lavorare in loco se abbiamo bisogno di grafica o montaggio dell’ultimo minuto, o qualsiasi altra cosa possa sorgere.

Pochi sviluppatori web si troveranno a essere truccati e spinti davanti a una telecamera durante la loro giornata lavorativa, ma chiaramente Alec è l’eccezione.

Un’altra cosa importante da considerare, in particolare data la complessità delle leggi sull’occupazione thailandesi, è se preferisci prendere la strada di Alec lavorando per una singola azienda o lavorando come freelance.

Lavorare come freelance è sicuramente la più attraente delle due, impostare le proprie ore, fissare le proprie tariffe, accettare i lavori che si desidera.

Ahimè, alla data di pubblicazione di questo libro, non c’è modo di farlo legalmente.

La legge thailandese, sempre ponderosa quando si tratta di cambiamenti, deve ancora adattarsi all’era di internet, e le restrizioni lavorative del Ministero del Lavoro si applicano anche al lavoro freelance.

Molti stranieri hanno provato soluzioni alternative, che vanno dall’apertura di aziende fittizie al semplice ignorare le regolazioni e lavorare illegalmente.

Sebbene non approviamo il lavoro illegale, i funzionari dell’immigrazione a Chiang Mai hanno dichiarato che lavorare con visti turistici va bene per nomadi digitali, e persino avvocati ufficiali registrati hanno incoraggiato i freelance a continuare a fare ciò che stanno facendo, ma a non rivelare le loro attività.

Ma — e nel caso in cui qualche funzionario dell’immigrazione stia leggendo questo — non stiamo incoraggiando a fare nulla di simile.

I nostri amici di Iglu sono una delle diverse aziende che offrono una soluzione più elegante. Iglu impiega professionisti digitali, prevalentemente sviluppatori, per lavorare su progetti per i clienti dalla Thailandia. Offrono a tutti i loro dipendenti espatriati un permesso di lavoro o SMART visa, oltre a spazi ufficio a Bangkok e Chiang Mai.

Come impiegato di Iglu, hai l’opzione di lavorare con uno dei clienti esistenti di Iglu o portare nuovi clienti a Iglu. Utilizzano un modello salariale PRP, dove la maggior parte del tuo stipendio sarà tipicamente costituito da una percentuale della fatturazione mensile del progetto.

Non è una soluzione perfetta—per uno, l’occupazione è basata sui progetti e devi lavorare su un progetto che porti un minimo di 2.500 dollari o 80.000 baht al mese per qualificarti per l’occupazione locale. Iglu si concentra su progetti a lungo termine e lavora principalmente con clienti occidentali, quindi per la maggior parte dei dipendenti non è un problema.

È anche necessario guadagnare un minimo di 2.500 dollari, o circa 80.000 baht, al mese, quindi è solo un’opzione per coloro che hanno già un piede nell’industria dello sviluppo web.

Iscriversi a un’azienda come ha fatto Alec può avere i suoi svantaggi, come orari fissi, stipendi e nessuna scelta sul lavoro che si fa, ma d’altra parte è un reddito mensile garantito e permesso di lavoro thailandese.

I lavori si possono trovare in questo modo seguendo le vie più tradizionali—controllando siti come jobsDB, inviando CV e, naturalmente, farsi una rete di contatti.

Nella mia esperienza qui, avere connessioni e reti è cruciale per lavorare nei media e nella tecnologia qui in Thailandia. Ho cercato un lavoro in questo campo per mesi senza successo prima che un amico finalmente mi aiutasse a mettermi in contatto.

Gli stipendi per gli sviluppatori web sono, ovviamente, enormemente variabili, specialmente quando si considera il lavoro freelance.

Suppongo che sia principalmente contingente alle credenziali e alla società. 60.000 baht sembra essere un numero di partenza abbastanza comune, con uno stipendio medio intorno ai 70.000 baht a 80.000 baht, da quello che ho visto, ma il limite superiore sarà determinato da molti fattori. Specificamente, 50.000 baht a 200.000 baht è la fascia di ciò che ho personalmente visto da colleghi e amici.

Le tariffe per il lavoro freelance dipenderanno ovviamente dalla tua esperienza, dalla tua abilità di negoziazione e dal progetto stesso.

Avrai bisogno di fare ricerche in anticipo per avere un’idea chiara di quanto chiedere.

Devi anche tenere in considerazione quanto tempo ci vorrà per completare il lavoro.

Ad esempio, accettare due progetti complicati e sfaccettati per 30.000 baht ciascuno può sembrare una buona idea al momento, ma se il primo progetto finisce per richiedere 3 settimane per essere completato, sostanzialmente dimezzerai il tuo stipendio mensile netto.

Anche se c’è molto lavoro per gli sviluppatori web là fuori, ritagliarsi la propria comoda piccola nicchia non è necessariamente qualcosa che accadrà automaticamente.

Ho vissuto in Thailandia per circa tre anni e mezzo. Ci sono voluti tre anni per trovare un lavoro con cui fossi davvero soddisfatto. Non è stato sicuramente facile, ma la perseveranza e tenere costantemente gli occhi e le orecchie aperti per nuove opportunità hanno pagato alla fine.

Ora, a te la scelta

Cerchi altri post su Lavorare in Thailandia? Non devi aspettare che ogni post esca.

• Compra Lavorare in Thailandia su Amazon
• Leggi il capitolo precedente: Come essere un Marketer in Thailandia
• Leggi il prossimo capitolo: Come diventare Ristoratore in Thailandia